Рет қаралды 395
Tarifiyt (Tamazight - Berberisch) Gedichtlesung am 7.6.2021.
Seit den 1970er-Jahren gibt es eine moderne Tarifiyt-Literatur, die sich auch intensiv mit gesellschaftlichen Themen befasst. In der Lesung ist Poesie zu den Themen Migration, politische Unterdrückung und kulturelle Verfremdung von Dichtern wie Ahmad Ziani, Abdelwahid Hennu und Ali Amazigh zu hören. Die deutsche Übersetzung wurde eigens für diese Veranstaltung angefertigt.
Taskla tamudernect n tmazixt n arrif tebda deg iseggwusa n 70. Tasekla ya tehtemma aṭṭas s lmawaḍiε ijtamaεiyya. Di temddit a a nɣar tiqessisin n izřawiyen Ahmed Ziani, Abdelwahid Hennu d Ali Amazigh issawařen x utlaε d lqemε ssiyasi d useḥqar n tussna imaziɣen. Tɣuri ya a tiři s yiřs n Tmazixt n arrif d Tlimant.
Für Arabisch-deutscher Literaturkreis (ArDeLit) und Ev. Forum Münster e.V. Gefördert durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen.