Рет қаралды 6,475
Music: Traditional
Region: Kiğı
Source: Erol Göreşli
Compiled by: Ali Doğan Gönültaş
Arranger: Ali Doğan Gönültaş
Tembur: Emre Bakar
Drums, Erbane: Tarık Aslan
Record: Studio Bade, Cafer Ozan Türkyılmaz
Mix&Mastering: Cafer Ozan Türkyılmaz
English Translation: Gamze Yılmazel
Khalo Gağun, Türkçedeki manasıyla "Aralık Yaşlısı" nı anlatan bu ezgi spesifik olarak Kiğı’da kullanılmaktadır. Fakat varyantlarına Palu, Hınıs, Varto, Dersim gibi yörelerde rastlanmaktadır. Anadolu, Mezopotamya coğrafyasında Paganik dönem inanç dünyasına kadar kökleri uzanan bu geleneğin Hristiyanlıkta da benzerlerine rastlanmaktadır. Bugün bölgedeki Kızılbaş geleneği ile ön plana çıkan Khalo Gağun, seyirlik pastoral bir oyun olarak bilinse de inançsal bir temele dayanmaktadır. Kızılbaş inancının haricinde bölgede “Khal Kek” “Khal Fatık” olarak varyantlarına rastlanmaktadır. Khalo Gağun ezgisi, bu sembolik oyun esnasında, tembur ya da davul/zurna eşliğiyle duyulur.
Khalo Gağun- The Elder of December /INSTRUMENTAL
This melody is used specifically in Kiğı. However, its variants can be found in regions such as Palu, Hınıs, Varto, and Dersim. This tradition, which can be traced back to the Anatolian and Mesopotamian regions as well as the belief of the Pagan period, can also be noticed in Christianity. Khalo Gağun, which stands out with the Qizilbash tradition in the region today, is based on a religious foundation, although it is known as a pastoral theatrical play. Apart from the Qizilbash belief, there are variants called “Khal Kek” and “Khal Fatık” in the region. The melody of Khalo Gağun can be heard with the accompaniment of tembur or traditional drum & zurna during this symbolic play.
Ali Doğan Gönültaş on Social media
Spotify
open.spotify.c...
İnstagram
/ alidogangonultas
Facebook
/ alidogangonultas
Twitter
/ adogangonultas