Alt-J (∆) - In Cold Blood | ESPAÑOL/INGLÉS

Illustration by Lily Morris on www.lily-morris...
- - - social media - - -
spotify ♡ play.spotify.c...
tumblr ♡ / thethawing
instagr ♡ / littleleine
- - - business inquiries - - -
email ✉ [e-mail]
Provided to KZbin by Warner Music Group. Not meant for commercial use, any ads that may appear will be monetised by the rightful copyright owners.

[@MedullaVolda]

exactamente de qué trata la letra? sabes?

[@TheThawing]

Tiene varias interpretaciones. La más popular (y a la que más sentido le encuentro yo) es que sólo habla sobre una fiesta loca y descuidada en la piscina, donde todo sale mal. Al mismo tiempo, puede ser una crítica de cómo, al menos la cultura norteamericana, se toma al verano como una broma y hacen todo lo que quieren sin pensar en las consecuencias. Leí por ahí que algunos versos como "Capian's killer told me so", hacen referencia a una mujer de Caspian, Michigan que junto a su esposo mató a su propio amante, aunque también podría referirse al personaje de Las Crónicas de Narnia, puesto que Alt-J han hecho ya varias referencias a la obra de Lewis en otras ocasiones. Por otra parte, 01110011 es el símbolo "∆" de la banda en código binario. Hay muchas teorías locas de otros posibles significados a esta combinación de números pero están realmente fuera de lugar. La banda no ha dado mucha información sobre ella pero creo que ese ha sido siempre el propósito de Alt-J: jodernos la mente y dejarnos pensar lo que se nos de la gana. Espero haberte ayudado :)

[@alysantana5878]

Se me figura a alguien que se ahogó o alguien ahogó a la chica Kelly de la que habla

[@mxhtv_]

@@TheThawing tu teoria suena algo a Left Hand Free JAJAJAJAJAJA

[@atheneavelasquez6467]

@@mxhtv_ yo interpreto esa como un tiroteo en una escuela

[@mxhtv_]

@@atheneavelasquez6467 estas re mal, bro jaja

[@niviunu]

*Pool, summer, summer, pool, pool, summer* ♡

[@latierra9574]

Amo esta canción

[@AntonioTorres77]

Podrías traducir Tessellate?Te lo agradecería demasiado.

[@SWard-oe8oj]

01110011 Crying zeros and I'm hearing 111s Cut my somersaults and my backflip Pool, summer, summer, pool, pool summer Kiss me Hair the way the sun really wants it to be Whiskey soda, please, your G&T is empty Chairs, inflatables have sunk to the bottom Pool, summer, summer, pool, pool summer Kiss me Callie, let's dive, dive down To the pool's bottom where we belong Callie, we're sinking like a bleeding stone All above crowd around so fucking loud Mister Caspian's killer told me so Lalalala-la-la Heard it now on the radio Lalalala-lalala My pool summer, summer, pool, summer vibes killed In cold blood 01110011 Crying zeros and I'm hearing 111s Lifeless back slaps the surface of the pool Pool killer, killer, pool, pool killer Kiss me Mister Caspian's killer told me so Lalalala-la-la Heard it now on the radio Lalalala-lalala Pool summer, summer, pool, summer vibes killed In cold blood Lalalala-la-la (In cold blood, in cold blood) Lalalala-la-la Lalalala-la-la (In cold blood) Lalalala-la-la (Caspian's killer told me so) Lalalala-la-la Lalalala-la-la (Caspian's killer told me so) Lalalala-la-la Lalalala-la-la In cold blood

[@tiquiciarrive]

Yo solo vengo porque el anime Ingress la puso en su outro

[@a-46]

en serio¿

[@tiquiciarrive]

@@a-46 si

[@a-46]

@@tiquiciarrive piola

[@lauraastuavillalobos6520]

Me encanta , gracias!

[@jarango1341]

puedes subtitular In one ear- Cage the elephant. por favor😊

[@cynthiaa_ga]

¡Gracias! Me fascina tu contenido musical. ¿Podrias traducir mas de Little Green Cars? Por favor!

[@TheThawing]

Ahorita estoy traduciendo Easier Days de ellos, pero si quieres una canción en específico puedes pedirla :) saludos!

[@psychedelicmonkey4449]

Gracias brooo!!!

[@TheThawing]

Psychedelic Monkey soy mujer:p jaja no hay de que 😊

[@psychedelicmonkey4449]

The Thawing oh disculpas dksjd, oye abría la posibilidad de que subas 3ww?

[@psychedelicmonkey4449]

sé que lleva mucho trabajo, de antemano gracias

[@TheThawing]

Psychedelic Monkey 3WW ya la tengo traducida en el canal, pero youtube me la bloqueó en MUCHOS países. El vídeo apenas tiene 67 visitas y un par de comentarios, no sé por qué algunos sí pueden verlo:( perdón por el incoveniente, quizá luego la suba con un cover.

[@psychedelicmonkey4449]

The Thawing Y adelantando un poco la canción te salta igual los derechos de autor? no sería lo mismo tampoco :(

[@jonmil8364]

gospel of john hurt por favor!

[@TheThawing]

Claro, la pondré en la lista :)

[@danielaperez.343]

podrias traducir what is life -george harrison porfaaa

[@diegogarciaa935]

😱😱😥😢👍👍👍

[@gabrielramirez7732]

donde encuentro esa imagen? :c

[@TheThawing]

El cuadro se titula Celebrity, forma parte de la colección 'American Dreams' de la artista Lily Morris. La imagen y el artista siempre los encontrarás en la cajita de descripción de cada vídeo.

[@gabrielramirez7732]

+The Thawing muchas gracias, me gustó mucho el cuadro

[@lucianofranzoni2737]

Que significa el codigo binario de la cancion(?)

[@alysantana5878]

Si no me equivoco debe ser su triángulo, pero igual deja lo anoto y lo traduzco esperaaa

[@anyelycoral8590]

Yo solo vengo por daybreak que lo pusieron en su escena final :v esperando la 2 temporada 😍😝

[@silckuhd4168]

Lemento decirte que la cancelaron

[@ozlopezcastillo1251]

Yo conocí AtlJ por Brezzeblocks,una amiga que estudia danza hizo una coreografía con esa canción, Cuando vi Daybreak noté que la pusieron en la escena donde el niño cardashian trata de matar a Josh electrocutandolo, y después en la escena final reconocí al grupo y decidí buscar esta rola completiva. Es muy buena en realidad. El grupo en general es muy bueno y sus letras están llenas de referencias.