Kelly Macdonald's Mastery Of Accents Is Impressive

She's got it down.
AM to DM is a live morning show from BuzzFeed News. Watch it at 10 AM ET every Monday-Friday at / am2dm
▸ Twitter: / am2dm
▸ Instagram: / am2dm

[@inthefresh1947]

I am so entranced by her Scottish accent

[@theofficialphoenixtv5765]

Scottish?! I thought she was Irish

[@JuanLopez-zo8os]

it sounds the same shit as other british accents, no difference

[@samantha-janehood5045]

Juan Lopez Scottish Is not British you uneducated twat

[@samantha-janehood5045]

bumdog It’s “kinda” not. I’m literally from scotland.

[@marknewbold2583]

@@JuanLopez-zo8os only to idiots

[@swapnilpradhan5550]

Loved her accent in Black Mirror too

[@shouryaxalxo6182]

Swapnil Pradhan that's why I'm here, even when she curses i find it cute

[@AM-oz6yo]

Yaaassss seriously..that brought me here too!

[@furkankubilay524]

@@shouryaxalxo6182 wow im not alone then damn

[@ignacionoblecilla1376]

Came here because after that Black mirror episode as well. There was something so captivating about it that I just couldn't stop thinking about it.

[@bizntchie]

i thought i am the only who love her accent.

[@JogieGlenMait16]

She should do audiobooks, man. I can listen to her all day long.

[@danielsparrow3701]

Such an underrated actress, and seems like such a lovely, soft=spoken person. And I loved how the interviewer was so genuinely interested and avoided so many of the dumb, rote questions interviewers normally ask; he was a true fan, you could tell.

[@AJLom5]

I actually met her 2 years ago after a screening and q & a of Puzzle. She’s such a sweetheart!

[@OpinionImpact]

I just love the way she speaks....her scottish accent is like a chocolate cake baking out of her mouth...

[@Jessyka230]

Hahaha is this a reference to The Office's Andy's Savannah accent?

[@chefar]

her accent was stronger in her early movies

[@apraew20]

What?

[@TotalTech_]

Kelly Mcdonald literally has the most soothing face on the planet If she told me that I had 24 hours left to live. I think I would be ok with it if it came from her

[@louduva9849]

Embarrassing levels of simping here. Get a grip.

[@TotalTech_]

@@louduva9849 Embarrassing levels of trolling here. Get a grip

[@jamescricketson9464]

@@TotalTech_ you need to get a grip

[@andrei_chikatil0]

Would you like if she sat on ur face ? 😂 Cuck

[@Cinzia_256]

Loved her episode of Black Mirror!

[@emreseyit1277]

im here for just to hear hear accent

[@MrSilki2]

i guess you entered 'kelly macdonald' in youtube and then the first thing that popped up was this interview at least that's how i got here x)

[@skengfvce]

She is fucking unreal, she’s actually so beautiful and her accent is amazing🔥😩

[@WizardOfHumor1989]

Whenever I hear Kelly MacDonald speak, I can literally see Merida speaking in my thoughts.

[@josephclose4094]

Honestly kelly macdonald is so fit, and her accent takes her from a 9/10 to a 10/10 imo

[@hiyapal7719]

I love her voice. ♡ I can hear Merida.♡

[@stevehawkins8940]

GORGEOUS lass - love her voice - massive talent.

[@johnsmith-wx5fb]

Gorgeous ass? Really? REALLY!?!?!? Show some respect man ive a good mind to kick your limey ass texan style.

[@GeekWithClipOns]

john smith he said lass, not ass.

[@danielmcgowan3159]

@@johnsmith-wx5fb mong

[@sharksbite]

This is an exceptional interview. The host has obviously done his work before the interview and was listening to her answers instead of relying on questions in his notepad. And of course her accent is incredible.

[@kenjacobus9526]

I was amazed to hear Kelly speak in her natural accent after I saw her in No Country for Old Men. She really nailed it in that movie.

[@clarkejoseph49]

Who’s here after watching episode one of line of duty 6?

[@andiemorgan961]

She's a great actress and not formally trained. She was a barmaid when she replied to an open advertisement for casting in Trainspotting, got the job and that was the start of her acting career!

[@jamescricketson9464]

All these actors are seriously narcissistic people, it's always the same old fake story, oh I don't know how I got there, oh me? I just stumbled in to it, yeah, course you did love

[@peternemeth1777]

She's so beautiful inside and outside.

[@had2galsinthebooth]

Never knew of her before Boardwalk Empire. I'm finally now watching No Country For Old Men and am fully expecting her to be wonderful as she was in Boardwalk. WTG Kelly! You deserve all good things.

[@abdishakourshakti7364]

Margret Thompson Brings Me Here 😂

[@arshad_nazran]

I give muh mummy a cake and she turned into a big bear and.....

[@luscioushermit8154]

me uldmin trais ta der'in if thats nat pyur mess a dunt know wha es

[@rae1671]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@folafolafolafortyfo]

Loo

[@HollieDaNugget]

She’s from the other studio 👀👀

[@jeble5341]

Ooh Evangeline ... Nanny McPhee.

[@MrCholoPants3415]

She's adorable

[@karlomanueldosdos1428]

Whenever I always hear Kelly, I always hear her as Merida 😅😁😆

[@ThePrinceCharming12]

Shes too underrated, loved her accent in the movie Brave!

[@wolfwind1]

Love her. Great actor. Love the Scottish accent. Never hear it living in the States.

[@XxTennisFan001xX]

I love every roll this lady does. Gosford Park is my favorite

[@chefar]

did you watch Stella does tricks ? in my opinion it's her best performance.

[@solsouthgate5079]

One of my all time favourite actresses, amazingly talented :-)

[@harleyquinn4205]

She is Helena Ravenclaw ,right?

[@vianditya]

Ye

[@divyarthini]

Yes

[@johnsmith-wx5fb]

No kelly McDonald

[@lindnesday7434]

john smith she played as helena ravenclaw in harry potter

[@Eatbeans6739]

If only you would bother to bloody read

[@j0n62x]

She was enchanting in the Decoy Bride. 🥰

[@scottishmau5]

She’s absolutely stunning and such a great actress

[@harshaofficial007]

I am here from black mirror coz of her accent ..i loved it ❤️

[@sudarshan3965]

What accent she spoke in that

[@harshaofficial007]

@@sudarshan3965 Scottish

[@mrlouisvashi]

I have such a huge crush on her

[@darby7136]

I would be content just listening to her talk for hours and hours.

[@alaminbijoy1027]

i love the accent; also her acting is also impressive

[@Cyb3riano]

This girl is soooooooooooooooooooooooo gorgeous

[@LG3cko]

Not everyone knows this but Kelly McDonald also played Evangeline in Nanny McPhee

[@invisibledreamsofficial]

I loved her in Nanny Mcphee! So beautiful 😊

[@johnstonewall917]

My favourite performance of Kelly Macdonald is in the film 'Gosford Park'.

[@23hojojo]

And stella does tricks

[@malharshah519]

After watching no country for old men, I was convinced she was somewhere from the south side, until I saw one of her interviews and was totally surprised that she actually had a Scottish accent. Brilliant!

[@r5t6y7u8]

NCFOM is one of my favorite movies, and I just found out she's Scottish. My mouth just fell open when I heard her natual voice. She CRUSHED that Texas accent.

[@queseraseraozi]

She is gorgeous, amazing accent with awesome acting skills...

[@BackwoodsFilms]

I was hoping she'd do her Carla Jean Texas accent from No Country...

[@brokenbulbs]

Been to Bridgeport, CT - totally different to close-by Westport.

[@Theuomr]

Wow, she in her 40s?! She looks soo young, as if she was in her 20s...

[@Bekka_Noyb]

♥ her! I also ♥ Gosford Park!

[@konradheumann8342]

I'm not one to fall for Hollywood actresses, but Kelly is the huge exception. She so amazing.

[@vernonsalyers]

She’s rad! You go...

[@BigBass-xf5yi]

She’s so charming. Her acting AND accent was excellent in “no country for old men”.....

[@earthtear9586]

No one from Scotland said 'scoatish' ever. 😂

[@liza4630]

way to generalise

[@earthtear9586]

@@liza4630 Well I'm Scottish and I've been to most parts of the country and every city there. I think I'd know. Should I change that to, 'with a straight face," or did you think that was a good attempt at the accent? 😂

[@liza4630]

@@earthtear9586 okay?? im scottish too and i hear people say scoatish

[@charleskristiansson1296]

Tunnock's Tea Cakes are from Uddingston, Scotland

[@josephilsley3028]

She is like Rose Byrne's distant Scottish cousin.

[@arjunpurohit3244]

Black Mirror

[@RAIDOVERMOSCOW1]

She's adorable :)

[@hectorlafuente1415]

Yo siempre crei que se lamabs Romola Garai...bueno no importa tanto por que es una hermosa escocesa y ese acento tan celta con sonido en la R...

[@jazzholo-family8011]

I really love her accent

[@theguy3129]

Just came here from puzzle, great movie, wonderful actress...

[@billcook4768]

And with that, David Mac had fallen in love.

[@BoeyChar]

so good in black mirror!

[@kellymarie7777]

puzzle was filmed at my grandpas house!

[@lukedaley17]

Loved her in Trainspotting.

[@modern_memory]

She so gorgeous

[@randomwolf662]

She's beautiful. I know she's Scottish but she could convince me she's Irish and American because she does the accents so well

[@tomconnolly9895]

Her Irish accent in boardwalk empire was awful

[@tjranumable]

@@tomconnolly9895 she does her best and it was good. Her west texan accent in "no country for old men" was amazing.

[@tomconnolly9895]

@@tjranumable Are you Irish? Because you wouldn't be saying her accent was good if you were. Its not the worst I've ever heard but its not great either.

[@tjranumable]

@@tomconnolly9895 no I'm American but my aunt/uncle and cousins are in Ireland. They all have heavy Irish accents and I've been there many times. Her Irish accent is not perfect. I can tell you her american accents are spot on.

[@louiejovantellez9081]

Her Talulah Riley and Emily Browning could play sisters.

[@junior1241]

Well, almost every time I was involved in a conversation with a scottish person, I had some difficulties to understand a lot of words. I need to practice more my scottish english.

[@pauldray2108]

What is wi the vocal fry?

[@abdishakourshakti7364]

Margret Thompson Has Wonderfull Voice I Still Imagining Her Role in boardwalk Empire Along With Owen Slater Not Enoch Thopmson 😂

[@rajnish8918]

Loved her in the merry gentleman

[@apitsaraanantavong2107]

Cảm ơn c Mây nhiều ạ :p

[@arnoldamaral7406]

This Lady could play Maria Callas with a very great supporting cast & A great visionary DIRECTOR. AKA Franco zeffirelli 🎹🎶👑 REGINA DIVINA. Arnold Bourbon Amaral

[@greg1474]

The interviewer is such a flamer. Kelly is marvelous.

[@RHICfct]

Kelly MacDonald: Trainspotting, Brave, No Country For Old Men, Black Mirror, I Love Her!

[@migilko]

You forgot to mention Boardwalk Empire. Of course.

[@RHICfct]

indeed, i did @@@migilko

[@jeffdelgado1909]

Goodbye Christopher robin😍👍

[@GustoFormula]

10/10 person.

[@ItsEMSTER]

i love her... help.

[@whatwouldiknow1759]

Brilliant in "No Country For Old Men"

[@homonovus6]

Meravigliosa

[@jarradliam5880]

Shes amazing for putting up with this flop of a host.

[@temite80]

Lovely lady.

[@clausm2203]

I had a Crush on kelly since Trainspotting 🙂

[@samueletozzi]

Her Scottish accent is a melody.

[@dexterellis7818]

Such a cutie! Gosford Park, No country for old men and Trainspotting. Should have a much higher profile

[@muppetmittstheOG]

I'm so happy you mentioned No Country For Old Men. Half the folk I know don't realise it's her in it.

[@alvojnikovic2171]

I have the biggest crush on her. She’s made me attracted only to women who look like her 🥺🥺🥺

[@blairnikayla7753]

I’m just wondering why so many people only talk about her accent like bro we all have an accent I don’t get why this is all we talk about just bc she got a Scottish accent

[@monipromn]

Most sexiest voice, most sexiest accent.

[@seanfrashier631]

Low key throwing jabs at Margot lol

[@realeyesrealisereallies97]

Just banter mate, that's what friends do lol. And Aussie's have good banter like the Scots

[@SteelCityJW]

She told Craig ferguson she loves haggis.....

[@Shooby777]

I'm in love with her, and for no good reason...

[@Pro_studios]

Her accent 🤤

[@EpicAaronX]

Kelly Macdonald does tricks

[@cabowabo75able]

omg i thought she was from Texas

[@soniachari579]

Did anyone confuse her with Emily Waltham from friends?

[@RobynEmilyyyyy]

And nanny McPhee she was in x

[@aurteekay6339]

Omg lewellannnn

[@spraffman]

Salt and sauce all the way!

[@ronwinnegge9359]

John G is

[@johnsmith-wx5fb]

Your sex life is none of our business

[@chelseagirl278]

Yummy! 🍟

[@humantacos9800]

Haggis just tastes like really spicy sausage. It's not that bad.

[@sarahkendall6921]

john Oakes that is why i will never eat haggis no matter how many times my family tries to shove a haggis pakora down my throat at any family event lol

[@earthtear9586]

@@sarahkendall6921 It's not made from goats scrotum. That's such a lie. 😂 There's nothing in it that's cause for worry. It's delicious. You do you, but the vegetarian stuff is great as well.

[@QaDri93]

I love, love like really love her accent. She’s fucking cute

[@django1777]

Hello im dci karen parke

[@itmejlee]

Early fourties???... holy shit... not kidding thought she was in her late 20s hahaha... mind blown

[@iana3892]

Mahm! Ets jahst mah booOOO! I’m just being playful, I love Kelly 😍

[@alessiosutera9517]

KELLY MACDONALD poteva nascere nel 1980

[@dreamsteddybearsmaster]

She was also in Harry Potter....

[@UncleAlpha1]

Love her Irish accent

[@jonietee942]

She's Scottish

[@chelseagirl278]

😂😂😂

[@Victoria_2005]

I love haggis!