Gerard Butler Teaches You Scottish Slang | Vanity Fair

Gerard Butler teaches you Scottish slang words. Watch Gerard Butler in "Den of Thieves," out now.
Still haven’t subscribed to Vanity Fair on KZbin? ►► bit.ly/2z6Ya9M
ABOUT VANITY FAIR
Arts and entertainment, business and media, politics, and world affairs-Vanity Fair’s features and exclusive videos capture the people, places, and ideas that define modern culture.
Gerard Butler Teaches You Scottish Slang | Vanity Fair

[@xgracee.e3811]

As a Scottish person who hears and uses this vocabulary on a daily basis, it’s surprising how many people are interested in Scottish lmao.

[@oniemployee3437]

That's because Scottish people are the funniest with the lingo and grit sense of humour. Or atleast, we outsiders see it as such.

[@xgracee.e3811]

ONI employé #343 hahahaaha, I’m glad u see it that way

[@user-tz8vv5bo7m]

Same

[@smallrossy]

Out of all the Scottish slang videos, This one has the most widely used words

[@AlkoTural]

Just don’t go to England, but of a shithole

[@ReneeC43]

Scotland sounds aggressive and fun

[@katieanderews6275]

ReneeC43 Glasgow smells like cigarettes vinegar and junkies

[@CelestialDraconis]

They're Vikings. Of course they're aggressive and fun

[@holly._.1]

You shaid come then

[@katieanderews6275]

Celestial Dragon Scottish people ARE NOT vikings only some are descendants of vikings not all Scotland was founded in around 800 AD

[@elgranlugus7267]

Mind to look at the story of Dál Ríata you little buachaill

[@captaindorsett]

I love how he just laughs and enjoys it. Instead of being a teacher.

[@dustinposey8360]

Was he supposed to be crying or something??I'm confused.

[@planetdisco4821]

My Mum and Dad went to Scotland years ago, and while walking through a small village Mum asked an elderly gentleman walking his two Scottish terriers (in a rather broad Aussie accent I might add) for directions to the post office. He stared at her for a moment then said “Aye, sorry lass, aye cannae unnerstan a whirr yae seeyin”. Somewhat flustered Mum said “oh, oh, I see, thank you.” And they both went their separate ways scratching their heads in puzzlement. The thing that amazes me is that technically, they were both speaking the same language yet neither understood a word! 😂

[@drejayc_]

ahahaha this got me rolling

[@sunnybunny406]

How were they able to retell this story if they didn’t understand what the elderly gentleman was saying?😅

[@arwinwest2505]

@@sunnybunny406 Maybe the dad and PlanetDisco were there to understand both of em?

[@bartdegryse9345]

comments you can imagine. I'd bet I would understand it

[@planetdisco4821]

Lol. My Mum gets embarrassed really easy….

[@cobrafire3700]

I have a scottish science teacher, but i dont learn science, i learn how to speak scottish lol

[@chelsey8737]

Thats the more important skill though

[@sarahhhhhhh475]

Backstreet_ Boiii all of My teachers are scottish🤦🏻‍♀️

[@sirbriskets]

I wish I had a Scottish English teacher

[@ggenda1217]

Cause I’m Scottish and I speak like this but in man school the teachers try and be proper and sound nothing like this

[@MSom28]

I love this comment haha 😆

[@maximofraboni5847]

Why scotish words sound like you are drunk all the time

[@roobear78]

because we are drunk all the time! visit scotland and get pished for a holiday

[@balintdobai6913]

Maximo Fraboni cause they are :D

[@cameravice1825]

We all are

[@whoisit2028]

Its crack and smack mate denny listen to them lads

[@criescutely5405]

I wouldn’t say we all are but everyone in Glasgow and the highlands is XD Aberdeen and Edinburgh are fancy though so people aren’t drunk there all the time XD

[@Fed-np9ez]

Scottish ppl are genuinely some of the friendliest, funniest bunch i've ever met. Knew how to have fun, take life easy, hold their liquor, and to make fun of themselves. Had such fond memories travelling across the country, such beautiful lochs and glens and absolutely crackin people who're always willing to help you ❤️ if you ever have the chance pls come and visit, it'll stay in your heart forever!

[@Just_Call_Me_Tim]

It's on my, honestly pretty short, bucket list. There and Denmark, then across the rest of Scandinavia.

[@pateris]

This, along with Ireland, are the places I absolutely want to visit before I reach room temperature… And yes, every Scot I ever mate were great, no exception !

[@kimjohnson5400]

Sounded lovely reading in a Scottish accent

[@mr.blister4856]

It's funny how he never plays a Scottish person in any of his movies, even though he is Scottish.

[@heerdink69]

I believe they had him as Scottish in Greenland.

[@anjorispieker8577]

He did in Dear Frankie

[@urosmarjanovic663]

@@anjorispieker8577 And in that one with the Big Yin.

[@petraolomoucka]

The Vanishing-Keepers is Scottish movie.

[@mr.blister4856]

Ok guys I'm not saying hes never ever ever ever ever ever ever played a Scot I'm just saying he barely plays one so please stop I get it

[@nana-channana-chan7915]

Now I want to see James McAvoy and Gerald Butler having a Scottish slang competition.

[@onerandombruh]

What baffles me the most is the fact that you don't have enough likes to pull this idea off...

[@MissLisaBabyx]

Yes

[@hitcherooney]

Yes

[@nana-channana-chan7915]

@@onerandombruh thank you so much ahahah

[@elsavirinas]

add richard madden and david tennant. that will be perfecttt

[@nataliyanabakova7419]

"One of our hundred thousand words for being drunk." LMAO

[@TigerEyes751]

Aye. Pished, pissed, steamin, stoatin, leathered, oot yer face, oot yer box, foo, full ae it (fuul-ay it), sozzled, smashed, wrecked...that's all that come to mind right now at 4 oclock in the morning, but there are LOADS more x

[@hydra-hellfighter2156]

@@TigerEyes751 sozzled, yesss

[@TigerEyes751]

@@hydra-hellfighter2156 hahaha forgot about that one! x

[@gemmamcleans7463]

Can’t forget mad wae it

[@hydra-hellfighter2156]

@@TigerEyes751 i got a system for the word Sozzeled. Theres Sozzed, buzzed. Sozzled, ya know kinda drunk. Then FaKiN ssOzZleD (gotta say this completely hammered only works this way 😂)

[@skyhijinx]

"In Scotland, people are sarcastic pretty much all of the time." Sounds like my kinda shithole.

[@MM-qz3eh]

wait till you get to paisley

[@LeifCoffield]

@@MM-qz3eh 😂😂😂 where dreams go to die

[@pateris]

For that matter, that's exactly what I thought.

[@theassassin8057]

Scottish accents are all about the voice and intonation. They had this distinguish sound that made the accents sound so bravery and barbarian.

[@fawn3931]

would love to have Gerard Butler screaming "GAUN YERSEL" as my ringtone and/or alarm clock every morning

[@NicKeLas]

You should totally do it if you haven't already. Because gaun yersel!

[@shvy100]

well, you can just download the video and cut it

[@yadajoku]

Free timestamp: 0:59

[@ThisisRabi]

I lop this

[@karenfromfinasse8430]

I'd love to have Gerard Butler screaming that to me every morning too... in any capacity.

[@Rexaurus]

I love how the Scottish is atleast two times louders then regular speaking voice, as it should be.

[@Webberjo]

at least* You wouldn't say "the very atleast", you'd say "at the very least."

[@Rexaurus]

@@Webberjo sorry for missing a space

[@grumpy_mouse]

@@Webberjo go back to your english class and shut up 😃

[@LovelessDogg1]

I mean, if you aren’t screaming like the person next to you is 20 feet away, are you really Scottish?

[@katerinaaqu]

Which is why he played Leonidas apparently 😂 Greeks are like that too hahaha 😆

[@laurenk1766]

I’m officially moving to Scotland. Sounds like a wee bit of fun.

[@eliaorozco765]

Me too. OK,maybe not. Beautiful but too cold :S Mensa don't seem as cold, I'm happy to say xP

[@Grannievore]

#Lauren K, second that…only, I have to convince my husband to come with me first. …Maybe a surf trip though, that’s something we could manage. Dreaming of the cold water and gorgeous waves already!!!

[@kat2435]

@@eliaorozco765 wouldn’t get your hopes up mate, only a small portion of Scotland is pretty (such as central Edinburgh, the highlands). Most of the place is the complete opposite.

[@kat2435]

@@Grannievore surfing…in Scotland? You mad?

[@CapybaraConnoisseur89]

I am moving literally next Monday to Edinburgh very excited. Love Scotland!

[@lisalabour2076]

It’s so cool to see how many people are interested in the way we speak, if your ever looking for a holiday destination consider Scotland we have plenty interesting things to do and we are very nice Fun fact: There are more people that have watched this video then there are people in Scotland

[@onerandombruh]

Yer bum's oot the Windae.

[@Peace_makerwwjd]

@@onerandombruh helmet

[@nas84payne]

I need to take a trip to Aberdeen to sample those delicious Angus burgers 🤤 🍔

[@AdornationMusic]

I love Scottish and Irish accents! Sounds so Interesting

[@amramjose]

😂😂😂

[@ZHL242]

*YER BUMS OOT THA WINDAE*

[@imbullseye5431]

why doesn't this have 1k likes?

[@chemicalBR0]

away and fling shite at the moon ya fud

[@graphicgamer3142]

ZHL242 i can just imagine Americans saying this wrong my god btw I’m Scottish 💪🏽

[@mlopez0791]

Hahahaha my favourite

[@dianaangelesperez2170]

😂😂

[@douglasreeves9938]

A friend of mine had Scottish parents. They visited my wife and daughter after my daughter was born at Naval Submarine Base, Groton. Her dad said "Aye, she's a wee bonnie lass." Makes me smile to this day and my daughter is 40.

[@peteyesco]

That’s lovely.

[@camp14dogg]

The highest praise.

[@rinkydinkron]

It was more likely "Aye, she's a bonnie wee lass".

[@GeneralGouda]

The Scottish were always badass. Some of the fiercest fighters/warriors around. If you’re Scottish, or have Scottish blood, cheers! 💪🏻👌🏻🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

[@loveanimals969]

As they say.......Scotland the Brave!

[@kaydaw24]

There's Scottish .... and then there's Greenock.

[@graemefarquharson465]

Yeah, 2 right

[@deutschland2300]

😂😂😂😂😂

[@aubreyschuler4045]

I got the red hair

[@alexmercer2743]

I love Scottish folk. I also love how in media they're either brash Glasgow thugs or suave intellectuals and there is no in-between.

[@Burningredroses]

If they ever make a live action Brave movie he should play the dad.

[@danicawolfetp]

He was Hiccup's dad in How to Train Your Dragon..

[@kennemedia01]

@@danicawolfetp No wonder he sounds familiar!!!!!!

[@henryvyne8774]

or Merida, why not

[@nudle6327]

@@henryvyne8774 ah yes, i cant wait to see merida with majestic beard like stoic

[@patriciajin6206]

@@henryvyne8774 Perfect!

[@yourgaycousin5728]

I dont know why I’m watching this. 1. I know all this 2. I’m Scottish 3. It’s 2 AM Edit: Thanks for liking my comment....but why?

[@sonikhedghog8312]

Same I guess a wanted to see if the guy was right

[@omeratac1562]

@@sonikhedghog8312 is he right

[@maralbeklen6320]

I reread your post a second time, but with Scottish accent 😁

[@mauriglisson6954]

@@maralbeklen6320 after reading your post I went back and did the same. 😆

[@mirren9303]

Same😂😂

[@delilahharvey6022]

I just love him! He's so loud and his laugh is contagious! Perfect 🥰

[@emlu4683]

It's really fun to listen to (not in a bad way), I think Scots talk with a lot of energy and their accent is beautiful

[@nas84payne]

They’re very proud of their country. As they should be!

[@bettyrobb8219]

@@nas84payne Absolutely…👍🏻🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇨🇦

[@bettyrobb8219]

@@nas84payne I was teaching a friend some of my Aberdonian expressions. I’m gan Ben the hoose! (I’m going through the house) like, to another room…..The ear is a ‘Lug’ I could go on, it would take too long!! My friend was in stitches, …I canna tell ye how funny she was trying to copy what I had said!!😂👍🏻🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇨🇦

[@violinplayer101]

I about died when he said a grocery list that contained potatoes, carrots, and turpentine...

[@violinplayer101]

@@gerardbutler5862 Haha 😂 😂

[@gerardbutler5862]

@@violinplayer101 whats funny?

[@violinplayer101]

@@gerardbutler5862 That you’re not actually Gerard Butler

[@eharper7]

@@gerardbutler5862 Lol, like Gerard Butler would say that to a random person on YT. Get real, pal.

[@pamwasham2152]

so you put those three ingredients into a pot and boil it until it seems like everything is tender and ready to eat? is it a once a week item on the menu or maybe once a month? oh wait! Maybe it’s for New Year’s Eve.

[@36isnotold]

Fun Fact: Gerry has been sober since his mid to late 20's. Probably the only Scot alive to be sober that long or at all, lol.

[@anandadaquino3604]

What? We also have Craig Fergursen 😂😂😂

[@ASMRyouVEGANyet]

Why so many alcoholics?

[@36isnotold]

Ananda D'Aquino you’re right. My scot friend told me a story about that several years ago. Love Craig😂

[@jfelton4153]

ASMRyouVEGANyet? You tell me!

[@mrbrandtastic5473]

I vowed not to drink so challenge accepted.

[@hannahmackenzie507]

Everytime I watch this I still laugh when he says 'jobby', as a Scotwoman it's probably the thing I'm most proud of to come out of Scottish slang.

[@gerardbutler1806]

Hello my dearest fan ❤ 💖 ♥

[@stephenswistchew7720]

Anurra wurd for it is tolly

[@bettyrobb8219]

Gerard is absolutely hysterical, love his Scottish humour, love his acting!👍🏻🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇨🇦❤️

[@greypilgrim2028]

Betty Robb: Imagine him standing before you, noses almost touching, and he belts out " THIS.....IS.....SCOTLAND".

[@bettyrobb8219]

@@greypilgrim2028 Love it !! 👍🏻🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇨🇦❤️

[@gerardbutler3]

@@bettyrobb8219 Hello gorgeous!!!

[@bettyrobb8219]

@@gerardbutler3 …..Hello yerself Handsome!!…👍🏻🌟🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇨🇦🥰

[@gerardbutler3]

@@bettyrobb8219 am good okay, and you?

[@tamarmuthama4977]

I have a thing for Scottish accents

[@linguisticsnerd433]

Ooh so do I

[@chelsey8737]

I think everyone does. Scottish and Irish for me

[@TokyoBlue587]

Richard Madden & James MacAvoy!!

[@michelleflood8220]

Oscar winner 2022 not the only one but then I have a thing for Celtic men so Scottish , a lovely lilting Irish accent or even the sing song lilt of a Welshman makes me swoon !

[@JuliusLeal]

Me too

[@archechme]

His mouth looks like he's storing peanuts for the winter bless him

[@thordisfynehair9442]

archechme. are you saying he's squirrelly?

[@jayp9785]

archechme Lmao! Your comment almost killed me 😂😂

[@michellegulden1052]

Oh my god lmao

[@yourgaycousin5728]

I read this comment and brain went: Tom Holland’s frog 😂 i have a strange brain

[@archechme]

@@yourgaycousin5728 yes you do

[@thejen24]

When I was in Scotland, I was followed and stared at in the best way. I'm an American black woman. They were FASCINATED lol. Really fun experience... would love to go back

[@Kirwin0357]

Yes ma’am

[@Woofers617]

Lol. That’s awesome

[@dsmyify]

Where in Scotland?

[@Why-ch5ko]

I'm black British, born in Edinburgh, Ethnicity Nigerian. Lived a long time in Edinburgh. I understand what you mean. As a young child, their open curiosity towards me, ie they stared a lot, was just that, open curiosity, there was no malice in it.

[@mlisaoverdrive]

*makes note to visit Scotland while I can enjoy it*

[@zsazsa9200]

"Scraaan" "Scraaaaaaaaan!" "It means food." keep it down, Mike Banning.

[@lippaus88]

Ahahaa

[@clampy2058]

“in scotland pretty much everybody is sarcastic all the time” i meannnnn he’s not wrongggg 🤪

[@user-vb6ky1mo9e]

The Scottish sarcasm gene must be strong. I'm American with like 90% Scottish heritage. Being sarcastic here just gets me in trouble.

[@fiedelmina]

he was being sarcastic....

[@snowypenguin2337]

Anno can’t stop ourselves brutal take downs all part of our Scottish culture. not being mean but just us ❤️ you’ve got to take a good slagin’ and give it back BIG x

[@nickm2629]

@@snowypenguin2337 Guess mexican and scottish ppl have something in common, then

[@user-vr8ve6rt9c]

Wee bit sarcastic are ya

[@lasbrujazz]

I always love hearing Scottish accent. It sounds unique.

[@killerfunghoul3948]

It is, only us Scottish folk have one.

[@willowmadhuridixit8991]

Killer Funghoul aye, it’s pure true!

[@yummusnt7515]

Tony Stark whats sad is i live in a small town near aberdeen and the schools make us not use any of this slang we need to spik proper and abdy hates it

[@sEaNoYeAh]

Aberdeen's one of the most proper towns in Scotland anyway, all the oil money. I went to school in Aberdeenshire and Aberdeen and we still learnt bits of Scots and Doric anyway, especially when you study Rabbie Burns and such.

[@ellismcdougall851]

Aye thanks mate

[@mscoolgirl798]

As an Irish person, I'm loving how much of these sayings are the same as or similar to ones we use

[@derekmoran885]

Getting the messages lol

[@bridgez04]

the fact that this very same man had a breath taking opera like voice 15 years ago astounds me.

[@amallibeckham2726]

The best accent period.

[@elliea09]

Cheers mate we think so too hahaha

[@pnut3844able]

Yup

[@Revolution-bp2kj]

Yes, they do have the best periods in their accent.

[@renata_brajkovski6677]

I didn't understand a word hahahahahha

[@denisec8370]

Och yer too much 😉😂

[@CenturianCornelious]

I was in Scotland in '90. Spoke with a man there, couldn't understand a thing he said. There was a Welshman present. He laughed and said he could understand either.

[@lytesky8155]

@mister poopies i do

[@kotaleartist]

mister poopies i think its a fun story

[@renno2679]

Could or couldn't? I'm confused.

[@eharper7]

CCornelius, that's an awesome anecdote. I'm Irish and Scottish on both parents sides and I've never been to Ireland or Scotland, though I hope to, some day.

[@CenturianCornelious]

@@eharper7 Scotland is beautiful. After the mainland I was on Benbecula, one of the Hebrides islands, for a week. Went to a bar. Literally could not keep a glass empty. Every time I looked away, someone filled it! lol

[@gumarks_]

I like how half of the slang/Gerard's explanations are associated to being drunk. Truly Scottish indeed, 10/10.

[@RG-ja34sep]

I’m totally shocked that he didn’t mention “dreich” (pronounced dreeeechh), which describes a dull, damp and miserable day in Scotland. The weather is such a big issue in Scotland, and the word “dreich” is truly ICONIC! Love everything about Scotland 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿😘😘😘.

[@dlbstl]

I'm recommitting my love for Gerard Butler. Definitely down to earth and humble and adorable.

[@RodFleming-World]

We call it 'unassuming'. A very high compliment

[@BritneyStinson]

i like how he doesn't take himself too seriously, like he just seems like a fun and happy kind of guy

[@SmokeDog1871]

thanks for letting us know

[@theeleanorshellstrop]

ok, but same.

[@007-Bond]

*Leonidas has gone off his fooken trolley.*

[@piadelaplata1913]

Dying 😂😂😂😂

[@EternalVirgin]

"Gone off me fooken trolley? Mate this is Sco-Sparta!" *Kicks an English down a pit*

[@z1az285]

I knew the scots and the spartans were long lost cousins.

[@susanchaoulpenhos8693]

😂😂😂😂😂😂😂

[@janetfayard672]

🤣

[@ollyrudge4379]

It' s so funny hearing all of these phrases as a fellow Scot who uses the majority of them and realising how much people seem to like them.

[@janetfayard672]

❤ how the Scottish speak! So melodious to my ear!

[@gabbyhayes1568]

It's really a beautiful extension of the language, as is the Irish in my humble opinion. I'm a 5th generation American, but extremely proud of my British, Scottish, and Irish heritage (and a little Welsh too, ;-).

[@janetfayard672]

@@gabbyhayes1568 All the accents and melodic tones of those countries are just more pleasing to my ear than American english....though it is fun listening to a Bostonian 😊

[@fuzzydunlop1753]

"a sign of encouragement, not something you'll get often in Scotland." Lol.

[@yourgaycousin5728]

true tho

[@alliemollie]

He seems like such a cool dude!

[@ilikeditbetterbefore]

allmyjm yes. Why doesn't he embrace this part of himself? This guy would make a fun movie!

[@kellymm7630]

allmyjm ur rank

[@TBStudios91]

Makes you want to have a pint with him... or a bevvy

[@last7509]

society of drunks. my kind of people

[@kaiumeda6341]

Next Word: Hiccup- my hero son who learned to ride a dragon

[@niccareymusic3910]

Gerard Butler could play Grounds Keeper Willy in a live action version of The Simpsons!

[@nikthetrickster9948]

I actually *love* this idea

[@mushroomman4365]

Pure barry!

[@soulcornflake1]

Nice to hear him speak with his native accent again.

[@seanoconnor5730]

soulcornflake1 i honestly didn't know he's Scottish until watching this video

[@alaaaaa4132]

same

[@foreverandever5548]

He really doesn't sound Scottish and I'm Scottish.

[@macmonkey7594]

@@foreverandever5548 mate av seen you everywhere fae the rangers vids tae here

[@foreverandever5548]

@@macmonkey7594 Am everywhere mate haha

[@neyneys4619]

I could listen to him talking for days

[@neyneys4619]

@mister poopies oh yeah? bless your heart dear

[@Myboys-db9cu]

Me too

[@gerrybutlerjames3495]

@@neyneys4619 hello gorgeous ⚘ Thanks for you like and lovely comments on my official page

[@gerardbutler2132]

Are you serious? Thanks for always being my fans and your love and support in making me whom I am today! I really appreciate

[@eliaorozco765]

I would move in with him just to listen to him every day (cough,cough)

[@_e11e_78]

Spent a few months in Glasgow in my early 20's, took me almost that long to figure out what they were saying lol. I used to think it was odd being called "Hen" by total strangers, but I miss it now. Is very endearing.

[@duncancallum]

Yes it is very endearing .

[@dsmyify]

Yer welcome back anytime hen.

[@gerardbutler3]

Hello gorgeous!! Hope all is well??

[@rosavito1]

Loved that!

[@phillinedenniezejulle]

"O'right potatoes, o'right carrots, o'right turpentine" help pls 😭😂😂

[@Lalaru93]

What is turpentine ??

[@lindasmith6316]

@@Lalaru93 ;D*

[@angiepanjie]

It takes paint of your hands is all I remember. People used to use it when painting houses. It stinks!

[@xeon2773]

@@Lalaru93 also used for oil painting i believe

[@Dave-lr2wo]

@@Lalaru93 It's a solvent.

[@FreakEating]

This guy is hilarious.

[@purplespartan1736]

Fun fact:He is leonidas actor 😂

[@onejediboi]

@@purplespartan1736 well done

[@paulchristie8452]

To dinghy and rubber ear someone are both Scottish slangs for ignoring someone because a rubber dinghy looks like a big rubber ear.

[@FaizanMunirKhanRajput]

He should try acting, maybe he'll be good at it.

[@1ninjatiger]

@Ann Pommer When has he ever worn a skirt?

[@caseycat]

I met Gerard Butler in 2005 outside of NBC Studios during a short meet and greet and asked for a picture with him, and he autographed my Phantom of the Opera soundtrack. He was so kind and genuine. I'll never forget that day!

[@christiannaayvazian7506]

I smiled through that whole video, it was just so enjoyable to watch. Love Gerard Butler very underrated actor

[@gerardbutler3]

Hello gorgeous!! Hope all is well?

[@ZombieMaster64]

He deffinitley could have played a dwarf in LOTR or Hobbit.

[@m00mai]

Haha

[@carloscoombs6160]

Agreed 👍

[@Royal-df2lh]

The guys to tall

[@Bluu6293]

Royal richard armitage is tall

[@iDunnoAnymoar]

@@Bluu6293 i heard he's 6ft

[@rachelbuchan5913]

I'm Scottish, why am I watching this.

[@killerfunghoul3948]

For the comment section like masel. Always a giggle.

[@borgtwat]

aw the yanks talkin pish aboot how their maw's pal's dug is hawf "scotch"

[@jennyr682]

Same here Ha Ha

[@VannyBranny]

I'm watchin it to see him kiddin on he's Scottish again...usually his accent is aw over the fuckin place

[@bobpaxton562]

Me to 😂😂

[@suzmariesquires2893]

Such a fun person with a beautiful heart and soul

[@sarsarsvintagejewelry]

I think it’s funny that he changes out of his natural Scottish accent when he describes the Scottish terms.

[@nanayaaagyeiwaamensah134]

I love how excited he is while doing this😃

[@AlyssMyrany]

I'd shiver whatever he says, seriously, Gerard Butler is the sexiest man on the planet. I've been saying this a lot, to a lot of people, but DANG he is a treasure.

[@fiuttello]

Geez a gobble then hahaha

[@rotwylyte6858]

Definitely one of them, I think I actually made a personal list, I am weird I know but sometimes you get really bored. Lol

[@liviapegorimrapaci4830]

I want to go to Scotland just to hear people talking like that all day long!

[@victoriaturnerrealtor3590]

Growing in the states (the southeast), we actually used several of these words!! But it sounds so much nicer when Gerard says them! 🥰

[@michikomanalang6733]

Uterus status: currently screaming at me

[@monikaskowera-mneimneh9371]

Feel ya sis lol

[@rabailjehan6454]

1 year later and still sameeee

[@amandathompson6189]

scottland sounds like the best place ever

[@rachelx799]

AyeNaeBotherMate Preach but Scotland is also a beautiful place

[@declanmckinlay6570]

watch trainspotting rents will tell ye how it is

[@mollyallan7445]

that's a good one 😂

[@duckydae]

Amanda Thompson Ooh aye, it’s pure barry. 🙄x

[@robbieewing2318]

@@rachelx799 the northern hills are beautiful

[@davidalen2590]

Thank you for sharing!

[@mickeyray3793]

I spent a few weeks in Scotland, and I loved how often the word "wee" turns up!

[@VanillaMacaron551]

You'll hear it a lot in the South Island of New Zealand too - a lot of Scottish heritage there.

[@cameronf3343]

“A big, big, big traditional thing with us, bringing the whisky and a piece of coal, and an ax if you’re not ok with the neighbor, but if you are, just stick with the whisky and the coal.”

[@laural.theune7777]

Yes, what a hunk!! I recommend visiting Scotland once in your lifetime! It's beautiful, historical and the people are so friendly. I loved it. Go shop and get measured for a kilt!

[@thordisfynehair9442]

Cameron Frye. LOL 😂 thanks for that! have a neighbor I would add the axe for! 😜

[@TravelGal-to7ws]

I just love how Gerard cracks himself up! Seems like a fun guy. I love Scots and their slang.

[@meganhicks1118]

I’ve noticed I say some slang too now bc of him and freakin Outlander 😂

[@SolCrown80]

As an American, some of these make complete and total sense. "Rank" can be used exactly the same way here, it's just uncommon, and "wee bit" I think most people would know just means "a little". Or "bevvy" as short for "beverage". Even something like "gaun yersel'"; I'd probably be very confused in the moment, but it is just saying "go on yourself" with a Scottish accent, which is a bit like "go on with your bad self" -- a phrase many Americans would get -- so it makes sense. But "gettin' the messages" -- that one cracked me up🤣 I loved the explanation too. And I'd never have guessed "jobby" in a million years.

[@Rache_777]

Love Scottish people ❤ they are so honest and real ! The slang words are next level 😂😂😂

[@hesgolden2869]

he literally looks like such a fun person to be around

[@evangelos9660]

Greatest accent in the world. Even better than Ausie and Jamaican me crazy. Scottish is the best.

[@leahdoherty2090]

why thank u

[@vergiemorrison928]

Better den Jamaican patois? Mi nuh know bout dat one

[@G31M1]

Aussie #1

[@Jada95]

Vergie Morrison 👏🏾 🇯🇲

[@HaggisMuncher64]

Too fucken right lad

[@WowUsernameAvailable]

The amount of charisma he has is through the roof.

[@jimbrown5552]

Thanks again for sharing

[@beastwolf8173]

*I'm killing my career one moment at a time yes you r sir* 😂😂😂

[@lefizz55]

Surely that would be starring in the .....Fallen trilogy. He's actually great fun in this though

[@charlesstewart5233]

gerard butler plays so many americans in movies this is probably the first time i’ve actually heard him talk in his scottish accent

[@armychic15]

He's simply gorgeous❤

[@gerardbutler5061]

Thank you so much for being a good fan of mine I really appreciate, feel free to message me on hangout here is my Gmail below butlergerard785@gmail..com

[@tdf_worldkey8568]

Scottish accents are so attractive I love it the slang is quite interesting too s like mashing words together but also making new ones up and putting those in there too

[@samginoble2397]

Is this like a secret episode of Outlander or..

[@thaliaperez965]

i watch this thinking in Outlander

[@luizadias6115]

Yes lmao

[@rva]

What a hunk.

[@masterimbecile]

Yer bum's oot the windae!

[@terryyates4216]

😂😂😂😂😂😂

[@rva]

Terry Yates 😂

[@AintPopular]

bawbag

[@iraq.sometimessunnisometim1981]

Rebecca Vocal Athlete : aye

[@janetfayard672]

My first introduction to Scottish slang ( sort of ), was a book by Terry Pratchett called the Wee Free Men. Had it not been for the " dictionary "in the back, I would have been so lost. Great book. Ahhh the Scottish accent, music to my ears.

[@karphin1]

I am familiar with some of these expressions! Love listening to him say them with his accent!

[@eon001]

I really hope Gerard gets to play a Scottish character in his next film.

[@jill9356]

He should have been Macbeth over Michael Fassbender, although they’re both Scottish.

[@danwebb2738]

@@jill9356 Michael is Irish not Scottish

[@jeffmorse645]

Yeah, instead of actors who aren't trying and failing to do the accent.

[@rossshepherd9836]

I mean, you just have to listen to know Fassbender isn't Scottish. Half Irish, half German.

[@heathermiller6046]

I had no idea Gerard Butler was so frickin hilarious lmao 😂 This was definitely entertaining

[@sakshiamin2230]

He's accent is different in the films ain't it?

[@meganhicks1118]

You have to watch his chat show interviews he’s a pretty silly dude.

[@lukadoncic4212]

I feel like having a Scottish friend would be cool or fun to be with based on his friendly personality

[@kleeham3262]

Love this underrated actor

[@Tibbs142]

One of the coolest least comprehensible accents along with irish.

[@laurensullivan1522]

Tibbs142 they aren't that hard. Americans use all sorts of crooked eyed terms for things too.

[@Jamie-kv9eg]

Lauren Sullivan Just listen to a glasgow accent and you’ll change ur mind. Gerard’s lost alot of his accent by the sounds of it

[@jeffmorse645]

Irish is a snap compared to Scottish (to understand).

[@maxkorn7346]

@@Jamie-kv9eg Weak compared to the North. It's a whole other language up in Inverness area

[@koolmckool7039]

I'm the only person who understands both and can tell the difference.

[@farahhussain240]

He seems like a fun guy to have a beer with

[@indianasquatchunters]

Effy and Koda Every Scot is fun to have a beer with. Until they drink you under the table!

[@killerfunghoul3948]

That's only because you're all light weights 😜

[@indianasquatchunters]

Killer Funghoul You’re not wrong! Americans are improving tho! Our consumption has gone up a little bit in the last few years😜

[@malainfluencia126]

Omg I drank with a scotish costumer a week ago and I have never laughed so much when he told me I was steamed.

[@killerfunghoul3948]

Raymond Melendez it’s steaming or steamin. another popular one is buckled, as in ‘ah wiz oot last weekend and goat absolutely buckled’ 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

[@ShannonMarie13]

Oh I could listen to this all day ❤️

[@aislingwithershyns2040]

omg i still in love with Gerard. this sealed it forever

[@MrsKoala.]

I love how much more Scottish he becomes 😂😂 we have the best slang in Scotland. Goan yirsel son 😂😂

[@wullymc1]

Whats that barry shite about though?

[@daniellemusella1594]

+Claire Docherty I've been dreaming about visiting there for a long time. I have a traveler's dreams, but not a traveler's wallet.

[@gerardbutler5862]

I am always clueless whether it is your unconditional love, care or support that I should show gratitude of. Which one should come first? Thanks for being the love and support you have shown me over time. you can contact me on WhatsApp on [phone].

[@MrsKoala.]

@@wullymc1 I’m guessing that’s a east coast thing 😂 I’m Glaswegian and never heard of it

[@alindaalexander5198]

I agree hen

[@gart9680]

Keep in mind Scotland is a country so some of these slang words are more associated with different parts of the country - as there are different Scottish accents.

[@UnmemorableHam]

A lot of this slang is common where I live in Canada as well. I didn't even know a lot of this was even specific to Scotland because I've used, and heard, a lot of it my entire life.

[@foreverandever5548]

This isn't slang these are Scots words.

[@ciara1950]

Aye there’s even a Kirkcaldy in Canada lmao

[@bethmcg194]

Naw mate I guarantee you come to most parts aw Scotland and you’ll naw have a clue what we’re saying 😂😂

[@charlenemcphater4087]

G Art nah they used to be but now we mostly say all the same things

[@fishinwidow35]

We use a lot of those words or very similar here in Maine. there were a lot of Scottish immigrants in colonial days

[@aloevera7360]

Well yes, many of the place names are of Scots, English or Welsh origin there too.

[@jessfouracre6570]

oh wow, some of these i've never heard, love it

[@SK28th]

Yep! Jamie Fraser made most of these pretty clear for me. Especially Bonnie Lass :)

[@lyrica5816]

Smriti Kohli yes!!! 💕💕Jamie and Claire

[@TheOutsider69]

Sassenach.

[@babygurl088]

Yessssss!!! The Outlander comment I was looking for! ♥

[@michellegulden1052]

I was about to say Gerard would have made a good Dougal. If the timing was there, he would have been a good Jamie.

[@rachealforrest5542]

Scottish accents make me weak. Throw on a kilt, and I'm done.

[@lilyliciousss]

😂same

[@igorm4076]

Oi!

[@kennemedia01]

Watch Outlander. You'll seriously grow weak then

[@rachealforrest5542]

@@kennemedia01 oh I already do lol I keep several scenes on repeat lol

[@kellygervais3440]

I do not care what this man wears... mmmmmmmmmm mmmmmmmmmm 😈😈😈😈😆😆😆😆

[@darlenehoward2340]

He was amazing in Law Abiding Citizen...One of my most favorite movies. I'm always so impressed by actors who can totally drop their own accent for whatever role they are playing. Like HOW?? Just remembering the damned lines is tough enough, & then you gotta not talk like you normally do? Forget it. It's no wonder why actors bring in the big bucks! And I gotta say it... Gerard Butler is HOT.

[@harrydavid5173]

Hello Darlene, I guess you enjoyed this show of Gerald ? It’s lovely

[@harrydavid5173]

Hi darlene

[@harrydavid5173]

How are you doing?

[@CalifornianCuttlefish]

Great Vid! I love how Scottish sounds very passive aggressive, like German or irish