American's don't understand South African expressions! | SOUTH AFRICAN VS AMERICAN

[@karinstander281]

"EISH"!!!!

[@alisondeary9554]

“Shitting bricks” I’m with Abi on that one

[@LookingForAdventure]

Haha! Thank you Alison!

[@geniebrainprofilling]

Shitting bricks definitely means both, either going through something difficult as well as scared 😂

[@LookingForAdventure]

Thanks for clarifying that!!

[@Moltenocouture]

Hahaha u guys are so funny!!!

[@alisondeary9554]

Our UK family also laugh at shame and they say we drag it out, like shaaaame

[@LookingForAdventure]

Lol! That’s SO true! Shaaaame!

[@CC-gq9ep]

Use the word flashlight not torch. A torch is a lighted piece of wood.

[@LookingForAdventure]

Haha! We discovered that one recently! They looked at us like we were crazy!

[@celmamok9510]

Eish!😂😂😂

[@LookingForAdventure]

Lol! The Americans definitely won’t get that!

[@melanieb1231]

Jakkals trou met wolf se vrou - Fox marrying wolf's wife is the Afrikaans expression for the sun shining when it rains

[@Moltenocouture]

What about taking something “voetstoots”

[@monwabisiluti1625]

Forever wena ❤❤

[@LookingForAdventure]

Haha! Yes!

[@CC-gq9ep]

Aa a teacher one does not mark papers one grades them

[@LookingForAdventure]

Haha! Yes!! It makes total sense now that you say it!