あるあるですね。渡米して30年経ちますがまず米国内でカスタマーサービスに電話すると、ほとんどの場合インドなど請負契約をしてる他の国のエージェントに繋がっています。英語の訛りもかなり強く聞きずらいことも多々あります。 基本マニュアル通りに対応してるだけで(don't worry..., I can help with this, I will transfer to...等)1回の試みで解決にはまず行きません。他の方がおっしゃる通りかなり辛抱して対応を続けないと終わりは来ません。クレジット会社に電話してunauthorized chargeで助けてもらうのも手です。