「Angel Beats | Ichiban no Takaramono - Yui final ver. | Traducción al español」

┊┊┊┊⋆ ✧　 　 · 　 ✧　✵
┊┊┊☆ *　　 * ⋆
┊┊★ *
┊┊* . *　✦
┊☆ ° ✧　 　 ·
★*
Cualquier error ortográfico o de tiempos o lo que sea pueden comentarlo, estaré totalmente agradecida.
Canción: Ichiban no Takaramono | Yui final version.
Artista: Girls Dead Monster | LISA.
Álbum: Angel Beats OST .
Año: 2010.
Traducción al inglés: Hinata3487 | JpopAsia
www.jpopasia.c...
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research.
Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[@camilacuriel2372]

como olvidar Angel Beats, me hizo pensar mucho esa serie, la terminas y te das cuenta que tienes que valorar la vida

[@hayasaka7761]

@Alexis Barreto x2

[@qtcloudy672]

@Alexis Barreto yo literal que casi me ahogue con el nudo en la garganta que me dio :c

[@angelsoto2973]

Aun quisiera que hubieran dado más cosas de angel Beats...fue muy bueno pero tenía para dar más...

[@MaryCruz-zh4tp]

@@qtcloudy672 Ni que lo digas, es la 3er a vez lo que veo y todavía hasta me duele el pecho.

[@danielsrs9259]

@Alexis Barreto x3

[@Al0SC]

Increíble que en un anime donde todos los personajes están muertos, te enseñan a valorar y disfrutar mejor la vida; hace pocos meses lo vi y esa despedida me dejó deshidratado de los ojos, nunca había llorado tanto desde Clannad, Una Voz Silenciosa, Violet Evergarden y AnoHana

[@cat.1997]

No creo que nos enseñen a valorar la vida, si no a perdonarnos por nuestros errores que hemos cometido... a aprender a vivir con nuestro dolor, sin importar los malos momentos siempre habrá una luz que nos llevara a nuestro sueño 🤔

[@nivek367]

Tienes que ver Plastic Memories, es otro exprime lagrimas que nos enseña a valorar el tiempo.

[@cat.1997]

@@nivek367 creo que plastic memory es el anime más infravalorado, es mucho mejor que angel beats y realmente nos entrega pensamientos reflexivos

[@nivek367]

@@cat.1997 Sí, no sabría decir si es mejor pero me parece una joya, y es una lastima que no lo conozca más gente a pesar de ser relativamente reciente.

[@dayanaracarita5596]

yo igual

[@nateoka3691]

Hubo una época dónde siendo sincero no le vi sentido a mi vida. No había logrado mi objetivo de entrar a la misma escuela que mi enamorada (en ese entonces), tuve que permanecer en la misma que estaba soportando las molestias de los demás (en parte creo que fue mi error por contarles), luego no logré entrar a la universidad que tenía pensado. Me sentía un fracasado total. Pensé en ponerle fin a todo, fue ahí cuando me sumergí más a los animes, encontré grandes mensajes de como vivir la vida como si fuese tu último día, algo tan bello y hermoso no puede terminar porque las cosas en algunos momentos no salieron bien. Ahora formó parte del grupo de excelencia académica de mi universidad y tengo gran dominio de varios idiomas, de verdad que estoy feliz por haberme dejado llevar, es hermoso vivir.

[@sofil0pez_]

Pienso exactamente lo mismo. Antes sentía que mi vida no tenía sentido y pensaba en terminar con todo de una vez, hasta que empecé a ver animes como Violet evergarden, anohana, angel beats, etc. Y son animes que me motivan a seguir adelante a pesar del mal momento que esté pasando. Y voy a seguir adelante sin importar qué :D

[@jazz8368]

Muchas gracias por sus comentarios, de algún modo me motivan a seguir adelante, puesto que estoy pasando por una situación parecida, y realmente ayuda mucho leer algo así. Gracias. ^^)b

[@sofil0pez_]

@@jazz8368 Ay, de nada

[@dondedonde1695]

Lo mismo me pasó a mi, fue haci como empeze a ver anime, por que me hacían olvidar lo triste de mi vida, después de eso sufrí un paro cardíaco y quería realmente morir, sin embargo hasta hora todavía no encuentro un camino claro hacia donde ir

[@piero2837]

❤

[@ingeurbano997]

Tenía 14 años cuando la escuché, hoy ya casi son 10 años de que eso pasó. Es hermosa. Viví un amorío a distancia tan hermoso gracias a ese anime ♥

[@Gantzkei]

Creo que mi caso es el mismo En mi caso oigo la canción ye da nostalgia y se me aguan los ojos

[@Wolfshide]

Yo recuerdo haberlo escuchado cuando lo emitieron, hace años que ya ni recuerdo cuando fue

[@namjoonbiased13]

Después de ver este anime me di cuenta que en realidad mis problemas no son tan grandes, que alguien quisiera la vida que yo tengo y que debo agradecer todo lo que se me dio.♡ ¡Hermoso vídeo!

[@jordandaniel359]

Hace 8 años que vi este anime, vi decenas antes y he visto centenas después, y sigue siendo de mis favoritos

[@kanalover4ever]

perdonar nuestros errores es uno de los mejores mensajes que he encontrado, incluso cosas que no podemos controlar pero aún así sentimos culpa, que bello anime, tantos sentimientos al escuchar esto...

[@hayasaka7761]

Vi hace 3 años este anime, en 3 años he visto centenas de animes, y sigue siendo igual de espectacular...

[@ceciliacuba2493]

Mi infancia Me duele!!! Estoy llorando!!!😭 Gracias por tanta nostalgia y recuerdos.

[@andymore5968]

Con solo leer las primeras oraciones de la canción, describía a Hinata y Yui y sus mil y un peleas 😭

[@fernandalorena1641]

Oww sí :(

[@sohmacifer]

Ya hace años vi esta serie,.... me dio justo en el Cora... como olvidarla... jamas se supera esta canción, es comenzando a sonar y mis lagrimas comienzan a brotar.... TT^TT

[@JuanGallardo-th4mn]

Una obra maestra tanto la canción ,como el anime ,sin duda de los mejores animes de la historia y la canción ni se diga , también una del top ten de la historia del anime

[@ismaelmopeph6032]

Ese último "Gracias" me dejó una enorme sensación de vacío... No pude dejar de llorar y sentirme como si hubiera perdido a alguien importante para mí.

[@minhosidral6532]

angel beats es un anime que merece mas reconocimiento, te enseña muchas cosas como valorar tu vida

[@futurista3604]

Cuando escucho esta cancion me trae nostalgia y me dan ganas de llorar

[@Vill-V_of_Helix]

Jamás he visto este anime ha pesar de tenerlo en mi lista de pendientes desde hace años..... Pero la letra me hizo llorar como pocas cosas lo han hecho

[@juancarloshernandezescobar1801]

amigas y amigos fue un honor ver angel beats con ustedes

[@xDoritos]

Pasaron meses desde que terminé este anime, sin embargo escucho esto y me largo a llorar xddd

[@bladexonch.7876]

conmigo han pasado 10 años men, y sigo igual JAJAJAJA

[@davguev]

He visto AnoHana, Clannad, Violet Evergarden, Plastic Memories, y nada me hizo lagrimear. Después de 12 años esta canción sí que todavía lo logra.

[@erenjeager2057]

@@bladexonch.7876 si u.u

[@Astralbck]

Igual bro xD

[@xDoritos]

Definitivamente cuatro años despues, vine a comprobar que sigo siendo el mismo lloron de siempre

[@inspirationtime200]

Año 2025 y esto me sigue haciendo llorar 😢 me hace ver cada aspecto de la vida, amigos que se van, situaciones que la vida te hace ver para que las superes con un mensaje claro “vive” vida solo hay una, sin importar lo doloroso que haya sido, seguro hay algo hermoso esperándote en alguna parte, tal ves hasta dentro de tu ser. Valorar, cada ves más lo que tenemos.

[@adriancamacho1572]

Creo que nunca podré ver ese anime o escuchar su banda sonora sin sentir la misma tristeza, felicidad y alegria que la primera vez que la vi, o tal vez simplemente con el pasar de los años esos sentimientos se han hecho mucho más grandes…sin importar los años o si lo llego a olvidar, Angel Beats siempre tendrá un lugar en mi corazón, no solo como uno de mis animes favoritos, sino como una de las historias que más impacto tuvieron en mi vida

[@xkimskylarx]

Han pasado ya 7 años desde que ví el anime y está canción me hizo llorar, el sentimiento sigue presente ya que me recuerda a mi primer amor, aún tengo bien guardado todo lo lindo de el, su risa, sus ojos, su voz, sus tonterías. Dios está canción retrata lo que sentí hace mucho, es hermosa y triste. Tremendo arte nos entrego LiSA ♥️. Muchas gracias por traer de vuelta está joyita ♥️, gracias por el vídeo.

[@KatharsisWorld123]

Todavía me sigo preguntando si habrán reencarnado en una vida mejor, todos se merecían una buena familia, buenos amigos y recuerdos felices, dios estoy llorando 🤧💔

[@andresrios4066]

muy marica tu comentario, pero, espero que hayan reencarnado en una vida mejor especialmente mi tachibana y yui 😭 ojala hubiera segunda temporada

[@josemiguelguardado4914]

Reencarnaron todos obvio al final tanto otonashi y tachibana eso se ve en la parte final del capítulo final del anime .

[@antonir.m6621]

Este fue el primer anime que me hizo llorar y ....después de tanto tiempo no pierde el efecto de hacerme llorar

[@joseeduardorodriguezlopez3852]

Casi 10 años después de escuchar esta canción por primera vez y aún sigo llorando como en ese entonces. En lo personal siempre intérprete esta como una canción entre amor y una muy dura despedida ya que cuando comencé a escucharla estaba pasando por una etapa en mi vida en la cual me cortaba pero siempre que me veo los brazos y luego miro la ventana y recuerdo a esa gente que fue mi pilar junto a esa canción siempre canto esa parte del coro a partir del minuto 4:20 intentando aguantar el llanto pero a su vez con una sonrisa al recordar esos momentos felices que llegaron en esa etapa tan oscura los cuales atesoro demasiado.

[@nana-fb4sy]

_Que hermoso vocal la de la chica:0💛_ ¡Gracias por la traducción!

[@Al0SC]

Esa es la magia que transmite la voz de LiSA

[@danielmedellin1492]

@@Al0SC es ella neta con razón se me hizo conocida la voz

[@josedanielburiticamartinez3749]

@@danielmedellin1492 pss si como olvidar a la voz de varios de los ops de Sao y el OP de kny

[@marestgondev]

es literalmente la cantante mas famosa y exitosa del japon actual xd.

[@ismaeltineo7]

Sí, vuelvo a confirmar que cada vez que escucho esta canción se estrecha mi corazón;__;

[@jungkookbb]

Uno de mis animes favoritos ❤ Aún lloro con el final!!! 💔😭 La traducción quedo hermosa ❤❤

[@jungkookbb]

@@Jammy-no3so ok, le echaré un vistazo a tu canal ❤

[@fernandodextrehuallpa3274]

Escuchando y viendo fragmentos de mis animes favoritos para no rendirme ahora que estoy tan cerca de cumplir mi sueño gracias a ellos siempre avancé ,pronto estaré en Japón

[@omarcastillo3394]

Excelente canción con una hermosa lección de vida, no importa si la vida es difícil o no, lo realmente valioso son los tesoros encontrados y cómo podemos llevarlos en el corazón

[@stevengonzalez9836]

Es inevitable no sentirse triste al escuchar y leer la letra de esta canción:c muchos recuerdos regresan a mi mente TT-TT

[@angelandrade6186]

Gracias LiSA por darnos está hermosa y grandiosa canción, con la triste y dolorosa despedía del frente de batalla 😢😢😢😢😢😢

[@elyisus5200]

Después de tanto tiempo que la vi por primera vez,aún cuando la vuelvo a ver me hace llorar y reír como la primera vez… Ángel beats mi fav❤️

[@marcogonzalez1790]

No puedo, no puedo con solo ver esto me pongo a llorar

[@karmaraika7873]

Ame y llore en cada momento, gracias por hacerme recordar y llorar tan hermosamente

[@foxttans545]

Es uno de los mensajes mas bonitos que te puede dejar el anime, y que lastima que tanta gente no vea anime simplemente por pensar que todos son iguales o porque el primero que vieron no les gusto, y se pierdan algo como esto, si lees esto y solo escuchas la canción te invito a ver el anime y a ver otros como plastic memories, si es que este te gusto

[@jeanperezarias2872]

Yo les recomiendo del mismo autor de angel Beats el anime Charlote

[@andoryu3259]

por favor, no destroces mas mi corazón, ahora me quedó la curiosidad de ver plastic memories

[@foxttans545]

@@andoryu3259 aunque no es tan fuerte pero si miralo es muy bueno

[@enamoradodetucintura1495]

@@andoryu3259 Aunque el final es algo simple te deja con tristeza

[@enamoradodetucintura1495]

@@jeanperezarias2872 Charlotte tiene su final muy bueno pero fue muy apresurado, si lo hubiesen alargado unos episodios más el final hubiese muy triste

[@r3volution_pe]

lo primero que me recomienda youtube despues de ver angel beats yo no estoy llorando, nosotros estamos llorando T-T Edit: ya compa, esa cancion me recuerda al final del anime, es nada mas que una joya T-T

[@enamoradodetucintura1495]

Esta canción junto al capítulo 10, es casi asegurado que vas a llorar, ese capítulo me dio mucha tristeza y cada vez que lo veo lloro :c

[@aficionadodelrealoviedo5335]

No sera el 13?

[@enamoradodetucintura1495]

@@aficionadodelrealoviedo5335 No, son diferentes versiones, la de Cap 10 es cantada por Lisa y el Cap 13 por Karuta

[@Yosoysergiosjdj]

La despedida de Yui y Hinata fue la que más me hizo llorar T-T

[@User27735]

Mientras más pasa el tiempo más doloroso se vuelve... La nostalgia me mata y ese final el doble ya han pasado 9años desde que lo vi que viejo me siento

[@CiroGQ_]

Angel Beats quieras o no, te marca un antes y un después en toda tu vida, nunca se olvida, y está canción la llevas para toda la vida, es un anime que realmente no sé supera, no importa cuántas veces lo vuelva a ver, voy a volverlo a llorar y a sentir las misas emociones que tuve la primera vez que lo ví, sin duda alguna tanto Angel Beats como Plástic Memories (Se los recomiendo) Son animes que te llegan al fondo del alma, te abrazan y se llevan una pequeña parte de ella.

[@lizibarra5115]

Hace 8 años que vi este anime y ahora lo recuerdo con mucho cariño 🤍

[@claudioandrespizarromejia4075]

Me vi la serie cuando tenía 11 años, actualmente tengo 22. Esta canción me chocó mucho en su momento, no solo el contexto en el que se usaba, sino el propio tono de voz con el que se canta, me transmitió unos escalofríos y me hizo llorar cuando leí la letra. Hoy la vuelvo a escuchar siendo la 1 am en mi país y con más experiencias en las que puede encajar esta canción. Qué día tan triste.

[@justinalexanderbravo4969]

quisiera regresar al pasado a donde lo mire por primera vez, amo esta serie

[@nimbo2622]

Hace unos años este anime me introdujo al maravilloso mundo del anime-manga, y aunque mucha gente critique este anime diciendo que es muy melodramático y no tiene sentido, Angel Beats siempre tendrá un rincón en mi corazón y lo recordaré por siempre como uno de esos animes especiales que simplemente te destrozaron el alma.

[@kevinbernal5003]

Joder la canción sigue pegando igual de fuerte que la primera vez que la escuche por alla en 2015. La letra, el momento en el que suena, la interpretacion de LiSA y por su puesto la composición en si de la cancion, es bellísima y transmite demasiado. Es un anime que tiene muchos errores pero si lo dejas a un lado te permite cogerle mucho cariño por todo el sentimiento que desprende. Es una de las mejores canciones mas emotivas que he escuchado jamas en mi vida 10/10 esta pieza de arte musical. PD: My song de Isawara es igual que esta, top canciones y arte com demasiado sentimiento.

[@lordcrusher3494]

como olvidar una serie que cuenta que hay que valorar la vida al máximo

[@carlosrafaelmartinezbolain4421]

Hace poco más de 10 años y esta canción me sigue provocando un nudo en la garganta al recordar ese anime.

[@xCosmic.Olivex]

Gracias por existir Angel Beats!❤ Este a sido el anime que hizo que terminé apreciando más la vida :,D

[@masitawin_win2159]

_apenas estoy viendo este anime, y me encanta 🤧💕~_

[@Briiiishi]

Por supuesto, el anime engancha a todos 😞👌

[@thebeeberry5881]

este fue mi primer anime lo ame tanto que me enamore del anime aun le tengo mucho cariño y espero algun dia ser feliz como los personajes al final

[@euxbnini]

Uno de los animes más hermosos que tuve la oportunidad de ver hace algunos años, las enseñanzas de este anime aún siguen conmigo, en mi corazón. ♡

[@danielgregoriolujaperez5803]

La neta este anime esta bien bonito, es de esos que sabes que si no lloraste la primera vez lo vas a hacer la segunda, este anime te deja con un mensaje de vida, debes disfrutar y valorar todo, ya sea bueno o sea malo, como lo que le pasó a otonashi o masami, siempre hay que seguir y aceptar todo lo que llega, por algo tuvo que pasar. Nmmn, acabo de llorar escuchando la canción completa por segunda vez, esta bien pinches bonito el anime

[@sweetwinter7]

Yo ví el anime y me partí con el capítulo dónde Yui se va, pero no pude con su "graduación" lloré a mares, y ésta canción siempre SIEMPRE me hace llorar :((

[@ludovine4713]

YOO

[@dayiuwu7965]

Mis ojos ven arte, te quedo bello 😿🍓

[@dayiuwu7965]

@@Jammy-no3so mirare tu contenido, me gusto mucho!!!

[@hectordragneel5096]

Cade vez que recuerdo lo de Hinata y Yui me parte el corazon 😭

[@vernost722]

Yo repetí el semestre y mis amigos se acaban de graduar, está canción no para de recordarme lo maravillosos que fueron y que sin duda son mi más grande tesoro

[@keielric6822]

Hace casi dos años que me vi ángel Beats, fue de los pocos qué me llegó a destrozar emocionalmente

[@jgth4831]

ayuda es la veinteava vez que esta canción me hace llorar xd 🥲 en fin gracias por la canción ya pasó 6 meses desde que me termine el anime y aún me hace llorar, principalmente esta parte 3:31 😭

[@ladislaoguzman331]

Justo para desahogarte cuando los q pensabas q iba durar para siempre se termina :')

[@kevinlauricella6526]

Entrar contento y terminar casi llorando por este video jajaja Que buena obra angel beats lpm

[@NyE619]

Dios como me llego el final de yui muy hermoso casi me hace llorar para mi la parte mas triste del anime.

[@hectormiguelm4652]

Que nostalgia me da esté anime hace mucho tiempo que lo ví y aún al día de hoy siento lo mismo que cuando lo ví por primera vez un excelente anime muy recomendado

[@CatiPaint]

Anime que ví por primera vez hace 10 años y por última hace 8, agradezco mucho a la persona que me lo recomendó 💙💙 me hizo tener alta revelación existencial y lo recuerdo con mucho amor 💖💖

[@nicolebedoya9049]

Como olvidar este anime, si me hizo llorar por media hora y todavía yo bien sádica repitiendo la song para sufrir más. Cuando lo vi solo tenia 13( ala ya pasó 5 años desde que lo vi) y pensé que era bonito el diseño, pero nunca pensé que sería tan triste ..

[@ookami_nissan3167]

Angel beats el anime que me hizo llorar en directo con otros mas en twich :c excelente anime y te hace reflexionar de la vida misma

[@ByHaruS]

Este anime es uno de los que más pena, vacío y felicidad me dejó a la vez..... Sinceramente está canción me quebró mucho. Te extrañamos Mitsu :/.

[@MadokaKaname26]

no es mi serie favorita, pero esta serie me ayudo mucho, me di cuenta de que aunque intentaba hacerlo, nunca valore lo suficiente mi vida. También me dio una razon para seguir viviendo, (no se si se pueda considerar como un razon, pero bueno), si no quisiera vivir seria egoista de mi parte, tengo la vida que muchos desearian tener (en el momento en que vi la serie queria morir pero no tenia el suficiente valor para hacerlo). Quiza sea estupido, pero esta serie me hizo feliz, ya que pude darme cuenta que siempre fui feliz, solo faltaba que me de cuenta.

[@shinshin3133]

Ah lo vi cuando estaba en emicion ahora tengo 32 años y la cancion sigue igual de linda y sentimental como cuando la escuche la primera vez, muchas cosas han pasado desde esa epoca.

[@evoletchavez9900]

Llore ya lo voy a descargar

[@7ae.]

Como olvidar la letra de esta canción, la cantaba a todo pulmón hace como cuatro o cinco años🥺💖

[@vynxz666]

Gracias por la traducción! ✨ Y me alegra que no te hayas ido(': 💕

[@catrielvera8322]

Gran video!!!! Muchas gracias 😁💪🏻

[@marti3955]

Simplemente perfecto...💕

[@georgewilliamscuevamachado7362]

La mire hace 10 años ... Aún la escucho y algo en mi se quiebra ..

[@gaelmartinez4766]

Me quitaste y diste las ganas de vivir El anime:

[@ani-nz5ic]

_Me encanto la traducción!

[@Denisesara1717]

Ángel beats anime que te hace valorar la vida, que recuerdos:(

[@BazzStarVIIii]

gracias angel beats siempre llevare este sentimiento conmigo

[@moisespalomino8820]

Precioso tema, nunca lo había escuchado completo y no sé si es un remix pero no importa, lo importante es que es una de mis favoritas y te tomaste tu tiempo de traducirlo bien (no Google) eso lo aprecio un montón. Muchas gracias. 👌🏼😢 Psdt: alguno ya ha podido superar su final?, sabe cómo hacerlo?. 😞

[@tillweareashes]

Cuando vi este anime venía de ver Your Lie in April... imaginense xD

[@daviddaviditto4003]

Uno de mis animes favoritos a pesar de ser tan corto

[@sharonalberca1705]

No estoy llorando, tú estas llorando :''''''''''''''''''''(

[@xoros9167]

Estupendo , sublime❤️❤️

[@snowflakesparkle294]

This song always hits different.

[@jean.ferrer.88]

Es una cancion preciosa, pero carajo, no puedo evitar llorar, no se si es dolor, felicidad o ternura de recordar como la pusieron cuando Yui reencarno con Hinata, no soy facil de llorar pero esto me hace derramar lagrimas

[@erickrubielarevalopena2716]

nomas escucho esta cancion y se me salen las lagrimas JAJAJA :(

[@fernandakenshin]

Ojala encontrar a una persona con quien cantar esta canción :,)

[@pamelaandreavasquezrivera9536]

Gracias por la traducción ,quedo bonito

[@xkaos6785]

lo vi hace mucho y sigo sin poder escuchar la cancion sin ponerme a llorar

[@jgth4831]

x2 amigo 😭

[@ender1398]

¡LLORAAAARR Y LLORAAAAAR!

[@amajikiizumi1918]

Es hermoso el anime me hizo cuestionarme muchas cosas ,aunque me hizo llorar a mares :''v

[@luisgallegos6308]

Pasan los años y aún me sigue cautivando este anime tan hermoso.

[@angeldejesus9920]

Cada que escucho está canción me entra el sentimiento :')

[@AMADEOJEANWHITE]

Es mí canción favorita... Me ayuda a escribir "EL CUENTO DE LA ETERNIDAD"... Quiero expresar en ella sentimientos así. Intensos como en esta canción. Que te conmueva hasta no poder aguantar soltar una lágrima

[@soniko305]

Este anime, esta canción, me hace derramar mis lágrimas varoniles después de tanto tiempo.

[@silver-2959]

Nostalgia pura de por 2010 ..

[@navihollow9063]

La Serie De Angel Beats Me ha dejado muchas lecciones apesar de que la vida es dura y gracias a angel beats entendí que hay que luchar por un mejor porvenir y disfrutar de la vida que nos ha tocado vivir. La neta está serie no es apta para Corazónes Sensibles por lo cruda que puede ser

[@kennethizquierdo5132]

Que recuerdos

[@quechasalvarez7368]

No creí que volver a escucharla abriria la herida de nuevo😢

[@carlosvergara8421]

Como llore, demasiado. La verdad me hizo valorar más mi vida