Angelo Debarre and The "Swing" Guitarmakers (french - english subtitles)

English below
ANGELO DEBARRE ET LES LUTHIERS SWING
Angelo Debarre, Maestro incontournable du Swing Manouche, accompagné de son fidèle complice Tchavolo Hassan, rend visite à Gérald Alonso et Fabian Le Dosseur, deux luthiers spécialisés dans la production de guitares "Selmer", l'instrument avec lequel Django Reinhardt jeta les bases de cette musique. De modifications en réglages minutieux, nous voyons s'affiner sous nos yeux l'instrument d'Angelo qui s'anime comme par magie. Entre jazz et swing, un moment de vie qui en dit long sur le rapport étroit entre musiciens et luthiers.
Tous droits réservés © 2014 Les Films Cinétrie Inc .
ANGELO DEBARRE AND THE "SWING" GUITARMAKERS
Angelo Debarre - Maestro « Swing Manouche » guitar player - accompanied by his faithful accomplice Tchavolo Hassan - visit Gerald Alonso and Fabian Le Dosseur, two luthiers specialized in the production of "Selmer" guitars, the instrument with which Django Reinhardt laid the foundations for this music. Modifications and fine-tuning; we see - before our eyes - the luthiers refine Angelo’s instrument and it comes alive like magic. Between Jazz and Swing, we share with them a moment of life that speaks well about the close relationship between musicians and luthiers.
All rights reserved & Copyright © 2014 by Les Films Cinétrie Inc.

[@MarcAmAlb]

Hearing Angelo Debarre talk about guitars is almost as exciting as hearing him play them.

[@carloscrespo3345]

¡Angelo est un grand artiste!

[@paulgibby6932]

Great film! Angelo DeBarre is not only a fabulous player, but is a great salesman!

[@faugiera1]

Moi, humble ébéniste et modeste musicien je reste époustouflé. Magnifique !!!

[@eddycamp2492]

Bonjour je joue depuis mes 16 ans et a 64 piges je continue.....mais quelque soit la guitare j'ai compris que le talent est le grand maître en y ajoutant le travail.....vive la guitare .

[@mainsblanches8793]

De quoi être fier de travailler avec ce maître incontesté du swing manouche!!...

[@franckmalcom6160]

L'art maîtrisé avec la gentillesse d'Angelo debarre.. juste magnifique ces guitares bravo a tous les artistes .

[@erick6427]

bravo les normands ainsi que monsieur Debarre vous êtes au top de la musique et de donner vie à une pièce de bois continuez ...!merci encore

[@rabahsoukehal9618]

Messieurs Alonso et Le Dosseur vous effectuez un travail magnifique 😍 !

[@sanchopp]

Super !! C'est beau, du talent autant pour Angelo Debarre que pour ces jeunes luthiers qui n'ont que pour priorité l’excellence.

[@VoodooDewey69]

Great insight into the relationship of the Luthier and the guitarist mindset .I want to learn more about swing manouch form of gypsy jazz. Thanks for sharing this interview .

[@terrycostello3084]

i need to learn French...What an excellent film!!

[@TheGAGGIANO]

BONSOIR IL PARLE COMME MOI LA GUITARE C'EST MA MAITRESSE QUE JE CONTEMPLE CHAQUE JOUR .

[@BIRACOURITS]

Beaucoup d'intelligence,de finesse et de sagesse dans ce que dit Angelo ,Par sa bouche ou celle de sa guitare ... Très beau reportage. Bravo et merci !

[@RodolpheSalomon]

Quel beau métier vous faites messieurs !!!

[@reneadoue7112]

Magnifique c'est un métier noble vos guitares sont de toutes beauté et de plus le jazz manouche me fait vibrer

[@alainchartrand9241]

Un film magnifique sur les artisans et l’artiste qui complète l’oeuvre du bois aux notes . Une œuvre musicale et chaleureuse. Bravo Bruno!

[@altonlathrop7925]

Thanks for posting this, Bruno! I have had the pleasure of playing an ALD La Brune. Fantastic guitar! It's nice to see the gentleman that crafted it in their workspace. And with Angelo too!

[@sophialeona]

Magnifique, tout et tout, le sujet, la caméra, le son, les personnages. Merci pour ce partage.

[@franckauger9490]

top !