Angielski w restauracji - przydatne i często używane zwroty

Znajomość idiomów dodatkowo zwiększy Twoją swobodę w komunikowaniu się po angielsku. Ich listę możesz bezpłatnie pobrać tutaj: questfe.pl/idiomy/
Poprzez wszystko co robimy, pokazujemy, że brak talentu do języków obcych jest mitem!
Kliknij w link i dowiedz się więcej► questfe.pl/
---
Restauracja, bar czy inny lokal w którym można zamawiać jedzenie - jak rozmawiać z kelnerem po angielsku? Krzysztof Sarnecki przedstawia najważniejsze słowa i zwroty, które pomogą porozumieć się w takiej sytuacji.
Znajomość idiomów dodatkowo zwiększy Twoją swobodę w komunikowaniu się po angielsku. Ich listę możesz bezpłatnie pobrać tutaj: questfe.pl/idiomy/
Polecamy też zajrzeć w poniższe miejsca, aby być na bieżąco:
► / krzysztofsarnecki50 - fanpage Krzysztofa
► / questforenglish - fanpage Quest for English

[@sadixo5314]

Dziękuje za każdy filmik. Bardzo pomocne oraz przydatne!

[@QuestForEnglish]

Dzień dobry, zapraszam do rozejrzenia się po naszych kursach kurs.questfe.pl/yt pozdrawiam, Krzysztof 😉

[@rozasekua4338]

Sama byłam kelnerka i wiem, ze gdy ktos zostawi nawet 2zl napiwku to na prawde kelner/ka sie cieszy 👌

[@Matyslaw]

Ale to chyba nie w tych czasach? Ja ogólnie zostawiam min. 10zł napiwku, chyba, że po prostu mam tylko 5-7zł w portfelu. Choć obecnie można doliczać napiwek w płaceniu kartą. Co do napiwku w cenie - jest to dla mnie tak chamskie, tak ordynarne, tak bardzo niezgodne z dżentelmeńskimi zasadami, że z takich restauracji nie korzystam. Napiwek to uznanie dla pracy kelnera, i to gość wyraża to uznanie płacąc mu napiwek. A jeżeli dobremu kelnerowi nie daje napiwku to prostak i tyle.

[@wacomeister1879]

@@Matyslaw Dla mnie to jest głupie, ja pracuje jako kurier 3 lata i czy ktoś kiedy kolwiek dał mi napiwek, ze mu przywiozłem paczke ? Nie !! mam swoja wyplate, to dlaczego mam dawac kelnerowi za cos co jest jego praca ?

[@lau5654]

potwierdzam!!!

[@szlachcic1452]

@@wacomeister1879 No właśnie...

[@blokerekmapper5165]

@@wacomeister1879 porównywanie pracy kuriera do pracy kelnera xD

[@zibi_1361]

Nareszcie ktoś kto nie irytuje, chociaż burzy trochę moją dotychczasową wiedzę. Np. bill- nawet w słownikach piszą że jest to BE. AE to check. Następne o co się kelner pyta to płacimy together or separately, a jeśli pyta o wodę, to - still or sparkling water .

[@jankowalski4782]

chłopaku, coraz lepej , z 8 lat w NY, przyjemnie Cię słuchać

[@QuestForEnglish]

Cieszymy się i pozdrawiamy, QfE Team.

[@dobryswiat3242]

dziekuje bardzo

[@QuestForEnglish]

Dzień dobry, zapraszam do rozejrzenia się po naszych kursach kurs.questfe.pl/yt pozdrawiam, Krzysztof 😉

[@piotrh6567]

Fajny materiał.... Pozdrawiam

[@QuestForEnglish]

Dzięki! QfE Team

[@virginiaandrys-kostadinova2225]

DZIEKUJE.

[@edgore1273]

Super...

[@QuestForEnglish]

Jeśli szuka Pan/Pani bardziej konkretnego wsparcia w nauce języka angielskiego, to co mogę podpowiedzieć, to po prostu przygotowane przez nas kursy, skupione na uruchomieniu komunikacji, a nie na komplikowaniu gramatyki. Można się o nich więcej dowiedzieć pod tym linkiem kurs.questfe.pl/yt, zapraszam więc i pozdrawiam serdecznie, Krzysztof.

[@teresalukasik2387]

DZIEKUJE BARDZO !!!

[@QuestForEnglish]

Uprzejmie prosimy, QfE Team.

[@malgosiaduka6641]

"padłam" kelnerzy w Polsce na to narzekają. Ze nie maja napiwkow? to jest bezczelne...kiedyś się dawalo napiwki kelnerowi, fryzjerce itp...a kto teraz daje fryzjerowi 5 zl do kieszeni za zrobienie wlosow za 300 zl?:))) ja zostawiam 10 % tylko wtedy kiedy obsluga jest wyjątkowo mila, pomocna itp. Kiedy często latem na wyjazdach ide na obiad i pytam o jakies piwo, zazwyczaj obslugujace dziewczyny mowia" nie wiem, nie pije, spytam koleżanki i się głupio smieja" z winem podobnie" nie wiem bo nie pije" chyba zart komus takiemu za podanie talerza zostawiać kase...Nie ma czeos takiego, że czy się stoi czy się lezy, napiwek się należy. Dac zarobić ma pracodawca, ja mogę czasem cos dorzucić a nie ktoś się obrusza, ze za podanie mi ciastka z kawa nie dostanie napiwku...

[@tymisia]

Dokładnie, też jestem tego zdania. Napiwek trzeba sobie wypracować, zawsze u fryzjera czy kosmetyczki jeśli jestem zadowolona z efektu i usługi daje napiwek. Natomiast kelnerom/kernerkom, którzy mają mnie w dalekim poważaniu, albo odbębniają pańszczyznę od - do zdecydowanie się nie należy.

[@dorotajurek1807]

Super

[@QuestForEnglish]

Dzień dobry, serdecznie dziękuję za miłe słowa 😉 Zawsze sprawia mi wielką przyjemność, gdy widzę, że mój przekaz do kogoś dociera i pomaga, daje to sens mojej pracy. Do zrobienia jeszcze większych postępów w angielskim jako wsparcie, mogę zaproponować materiały przez nas przygotowane. Znajdzie je Pan/ Pani pod tym linkiem kurs.questfe.pl/yt proszę zerknąć, może coś wyda się przydatne. Trzymam kciuki i pozdrawiam, Krzysztof.

[@dobromiaannapiega880]

Dziekuję.

[@QuestForEnglish]

Dzień dobry, dzięki za miłe słowa. Jeśli chcesz rozwijać swój angielski bardziej świadomie, zapraszam, zapoznaj się z naszymi kursami kurs.questfe.pl/yt. Pozdrawiam, Krzysztof.

[@wiktorpawowski3952]

Krzysiu jesteś co albo super .Uczysz jak mało kto szkoły angielskiego powinny u ciebie brać korepetycje. Wszystko super ale cały kurs bardzo drogi .To nie na kieszeń przeciętnego ucznia .Ale same lekcje na You tubie super. Państwo powinno utworzyć z tobą specjalną szkołę na kanale. Dużo młodych Polaków zamiast tracić czas na dojazdy i chodzenie do szkoły uczyło by się bezpłatnie na kanale a tobie by płaciła ministerstwo rozwoju. Może Ci z rządu pomyślą o tym.

[@QuestForEnglish]

Dzień dobry, dostrzegam tu chęci do realnego rozwoju Twojego języka angielskiego, zapraszam - zapoznaj się z naszymi pomocami, które pomogą Ci osiągnąć ten cel kurs.questfe.pl/yt. Trzymam za Ciebie kciuki, Krzysztof.

[@patrycjam5945]

lubie :)

[@QuestForEnglish]

Jeśli szuka Pan/Pani bardziej konkretnego wsparcia w nauce języka angielskiego, to co mogę podpowiedzieć, to po prostu przygotowane przez nas kursy, skupione na uruchomieniu komunikacji, a nie na komplikowaniu gramatyki. Można się o nich więcej dowiedzieć pod tym linkiem kurs.questfe.pl/yt, zapraszam więc i pozdrawiam serdecznie, Krzysztof.

[@krystianskubisz5182]

Filmik jak najbardziej pomocny. Ale kwestia doliczania sobie napiwków i z góry narzucania mi przez obsługę to jakiś absurd. Napiwek ma być podziękowaniem za milą i dobrą obsługę, z której jesteśmy zadowoleni( jeśli oczywiście jesteśmy), a nie obowiązkiem.

[@megpo6674]

W USA jest obowiązkowy- to zapłata za przyniesienie i podanie jedzenia :). Tak tam to funkcjonuje od lat :)

[@tymisia]

W Czechach to samo. W każdej knajpie, w jakiej byłam doliczają 10% do rachunku.

[@PP-fg5tt]

Czy mówiąc tap water nie zasugerujemy żeby podali nam wodę z kranu?

[@urszulaiwanowska1550]

chce mieć wegetariański poslek

[@TheSkajpaj]

Czy zwrot "grub's up" również funkcjonuje jako "smacznego"?

[@synergyenergy8654]

Kejcio, to jest slang, ja nigdy się z tym nie spotkałam w restauracji, a już na pewno nikt się tak nie zwróci w top restauracji (mam bardzo myśli obsługę). Może expert się wypowie, też jestem ciekawa choć uważam, że bardziej z klasą jest użyć zwrotu bon appetit lub po prostu enjoy your meal.

[@anetaq3607]

6:54 sparkling water powinno się wymawiać bez g na końcu ;)

[@QuestForEnglish]

Zgadza się. W Anglii, Szkocji, Irlandii, na Florydzie, w Oklahomie i w Autralii. Dlatego dziękuję za komentarz. To samo słowo (sparkling) - na obszarze Middle West (Illinois, Indiana, Wisconsin) i przez połowę osób w Nowym Jorku i Waszyngtonie - wymawiane jest z "miękkim G" na końcu - które jest zdecydowanym G. Middle West to tzw. obszar angielskiego "telewizyjnego" - w trzeba rozumieć jako język "najbardziej klarowny", amerykański reprezentacyjny. Ja "wychowałem" się w Illinois :) Mimo wszystko nie jestem rodowitym Amerykaninem, więc moja wymowa zawsze będzie miała pewne niedociągnięcia, odmienności, naleciałości. Dziękuję za komentarz.

[@leszekgrzywacz715]

Aneta Q pp

[@leszekgrzywacz715]

Aneta Q pp

[@leszekgrzywacz715]

Aneta Q

[@herrrotkappchen7816]

Szkoda, że wszystkie zwroty nie są przypomniane na końcu, ale sama lekcja fajna.

[@QuestForEnglish]

Dzień dobry, zapraszam do rozejrzenia się po naszych kursach kurs.questfe.pl/yt pozdrawiam, Krzysztof 😉

[@juliakaraszewska984]

Gazowana woda to soda, a zwykła woda niegazowana to po prostu water

[@synergyenergy8654]

Gazowana woda to sparkling water, natomiast nie gazowana woda to still water

[@dududojo]

Nie jestem znawcą angielskiego -uczę się , i dlatego nie mogę zrozumieć , że zdanie "let's share the bill" tłumaczysz " , "a share - zapłaćmy wspólnie" , gdzie wg słowników let's "share " powinno znaczyć- podzielmy. Proszę o wyjaśnienie.

[@dududojo]

Nie wiem co się dzieje, że mój komentarz jest widoczny ale jakby skreślony .

[@QuestForEnglish]

Zdanie jest jak najbardziej poprawnie wypowiedziane i przetłumaczone. To SHARE oznacza dzielić coś z kimś, uwspólnić. To share a car - oznacza wspólnie używać samochodu, dzielić się nim (gdyz jest jeden, a nas jest dwójka), itd. To share nie oznacza "podzielić" coś na części, na kawałki, itd. Jeśli coś chcemy podzielić na części, to np. używamy słowa divide, rozdzielić między ludzi : to distribute among those people. Dzięki za pytanie. Dzięki temu już wiesz więcej. Pozdrawiam. Krzysztof

[@dududojo]

Dzięki za wyjaśnienie. Pozdrawiam

[@karolinaciaon6597]

Tap water - to znaczy woda z kranu czy nie wyśmieją mnie gdy tak powiem w restauracji?

[@synergyenergy8654]

Nie wyśmieją Cię, zapewniam. To jest powszechnie stosowane, niektórzy po prostu nie chcą wody butelkowanej.

[@dxvvid1994]

W Anglii możesz powiedzieć still water, czyli woda niegazowana, nwm jak to jest w USA

[@adrianabruszko9580]

Zanotowane ! :)

[@joannanowak9476]

W Japonii nie można zostawić napiwku. To jest bardzo złe widziane, wręcz obraźliwe

[@helenadziob9183]

Podbijam

[@witoldknitter4995]

Zeby uczyc innych,samemu trzeba mowic dobrze. Zenada.

[@DZ-kc9ry]

ty chlopie za duzo gadasz, a za malo przekazujesz, za dlugie te filmy sa i to jest meczace

[@zitreoxd7260]

Super

[@QuestForEnglish]

Dzień dobry, zapraszam do rozejrzenia się po naszych kursach kurs.questfe.pl/yt pozdrawiam, Krzysztof 😉