Ao gives Watame some questionable writing advice

[@ivanbluecool]

Ao Kun: write like it's for your love Watame: waki Pai

[@yengereng9962]

im gonna assume Ao heard Watame's "playing the fool" comment through the door, and just swiftly ignored it lmao

[@RoyalFusilier]

"I am actively repressing this as we speak. Man, it hurts to have so many women in love with me because I'm so cool."

[@soya32]

Looking at Ao's POV, apparently she went far enough that when she's about to pass by, its perfectly cut that she only heard "-style" lol

[@rei1556]

​@@soya32sasuga ao-kun, perfectly playing that style down even in terms of timing

[@nyanthrope]

Man, I love this diary writing mission from Pekora. Really add something different & unique into the game. Through these diaries we can catch glimpse of every holomems' character. Some of them are even little bit too creative with their writing. 😂Ao-kun narcissistic diary, Botan's trolling with Nenechi Death Report, Noel & Hajime rap battle, Ina's LN, Aki's novel, Marine's ero doujin, etc...

[@PunkPimster]

Thank you for the translation and for the insane story you wrote for the description.

[@ederz.9305]

Didn't expect that meridian blood reference 😂

[@ItsZim0]

Both you and Ao are a world class wordsmith lol

[@hanna_ar]

As expected of the mangaka, she's very good in writing fiction 😂😂

[@OniMorter]

I love how Ao-kun just stayed out there listening

[@theoverlordbear]

I think Ao's the type of mangaka who'd work better as an artist backed up by someone else doing the writing. Also, way to throw me back to my days as a creative writing major, Maple. 😆

[@knife1406]

oi maple... wheres noel highlights part 2.. *cracks canadian whip*

[@davidkaminski615]

Reads description. So is that how you get gored by a sheep?

[@ajbolt7]

Random question but did you do a clip of when Nene got taken out by Lamy in the mario kart tournament right at the finish line? I had thought you translated that one but I can't seem to find it now.

[@MapleLeafTranslations]

It's back! Sorry, i privated a lot of early stuff I did because I made a lot of mistakes

[@ajbolt7]

@@MapleLeafTranslations Thanks! Even if there were mistakes in the early stuff I still loved the stylistic flare in them, glad I can watch it again.