APA BAHASA INGGRISNYA.. #2 : Tanggung, Gajelas, Masuk Angin, Nebeng

[@nailafarhana_]

frase2 bahas aindonesia apalagi ya yang susah diterjemahin??? :) Ayo komen! BTW video ini ada subtitle indo ya :)

[@haniyatulmardiyah9559]

shesNearandFar kka mau nanya dong, duluan yaa/pa saya duluan (pulang duluan) bahasa inggrisnya apa yaa? Makasih kka :)

[@Indonesianwanderer]

Masuk angin identik sama kerokan.... tadi ga di mention Sekalian kerokannya

[@GR0907]

Haniyatul Mardiyah I go home first. Kata google terjemahan.

[@septianirhm]

1. Keserempet 2. Kelindes/terlindas 3. Lagian 4. Yg bener aja 5. Ada2 aja

[@xxxcharlie5604]

ayra dayat i would say "scratching my back / i got my back scratched 😉

[@TScreator837]

vidio yg gk bermanfaat itu banyak tapi banyak disukai oleh orang indonesia tapi vidio kmu bermanfaat bagi orang banyak khususnya aku,,,yg sedang belajar bahasa inggris sukses selalu,,,,,maksiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

[@yusufswjy]

soo... i discovered your channel literally 1 hour ago and i have been loving every single video that i binge watched for the past hour. Your content is very interesting (specially the "culture shock" videos, which is a personal favorite of mine) and i would like to say, keep up the great work and im really looking forward to see you as a successful vlogger in the future. Oh yeah and also the "i correct your English" video, that was unexpected because most youtubers (at least that i know of) don't really care about their audiences grammar (implies only to non native English speakers) and the fact you made a video just to educate your audiences, that is really heart warming. for ya'll Indonesians out there keep studying English, don't give up. i my self still learning proper grammar (thus explains the grammatical error up above) but practice makes perfect, talk to your friends in English even your cats and dogs if need be. listen to English music, watch English movies without subtitles and try to translate the words in your mind (that's how i do it) and g**gle translate is actually pretty good these days so use it if you find some foreign words that you don't know the meaning of. terus belajar ya teman teman!!! nanti akan berbuah hasilnya! and naila farhana, keep up the great great work.

[@KrishnaWMukti]

How about baper, nyolot, pera, mager, au ah, etc. I think it would be fun to talk about it. Cheers!

[@UmUhKet26]

Hmm, the closest English word for "baper" that I can think of is "salty".

[@DanyalElia]

Cinder Block18 not even close, salty itu lebih kayak lo kalah dlm sesuatu terus lo jadi sebel atau gak terima kalah.

[@UmUhKet26]

Danyal Elia iya juga sih. Saya ketik di Google bahasa Inggrisnya baper apa (sangking keponya 😂) tenyata, yang lebih tepat adalah "getting emotional". Terjemahannya dapat langsung dari native speaker lho -> style.tribunnews.com/2016/09/23/kocak-bule-ini-terjemahkan-kalimat-gaul-jakarta-dari-kata-baper-kepo-dan-kode-ke-bahasa-inggris

[@andrewfebriyanto3936]

Mager mungkin "im feeling lazy"

[@aryaarenza201]

Baper = catch feeling

[@adityansaputra]

Setelah muter2 nyari channel belajar bahasa inggris yang nyaman, channel ini bener2 menarik, dan langsung subscribe deh. Seruuu....thanks ya

[@777totality]

Finally a new video after couples of month waiting, just keep making this awesome video. Here some my untranslatable words for you: 1. Ketindihan 2. Syukuran 3. Ada ada aja 4. Jgn Nyolot/Ngegas 5. Biasa aja dong Thanks for your response, keep up the good work. Can't wait for the next video

[@rezza2507]

shesNearandFar is finally back. the lesson is really useful and so interesting. thanks so much. good job, girl. how do we say these words in english naturally? 1. magabut (makan gaji buta)? 2. mager (males gerak)? 3. kepincut? 4. cungkring? 5. segambreng? 6. keteteran? 7. gombal? 8. semprul? 9. kudet (kurang update)? 10. ajegile?

[@gilangramadhani6165]

aku heran 😐 giliran konten ny bermanfaat kek gini subs ny dikit :(, yg cuma main game aja gk sampe 1 thn udh 2jt aj subs ny 😥😥

[@benmanullang2542]

Lupa ya bro klo ini Indonesia... Canda dong 😁

[@uwugirl8892]

Aku pun suka heran. Tapi begitulah selera orang2 Indonesia kebanyakan. You know lah 🙁

[@thesonofe]

Akhirnya muncul juga...

[@titinkurniasih3363]

Naila, please selalu kasih teks English subtitle-nya donk, supaya aku bisa niruin cara kamu ngomong...karena kadang aku ga nangkep kamu ngomong apa pas ngomong English gituh, pleaseee

[@tiwinalole]

satu yg paling aku suka dari kkak, selalu "To the point"

[@arifinlsafari6022]

Kangen nih. Akhirnya ada lagi.

[@amtsaja8052]

Ini juga penting kyknya krn kt pake sehari hari. "dari mana loe? , dari mana aja loe? , kamu dari mana(asal).

[@mohshafryhadijullanda6946]

Cantik iya, Pinter iya Emang idaman 😍

[@oom_bejo]

I've been waiting for so long for this vidio.. Kalau bahasanya salah koreksi ya paham gak paham yg penting coba hahhaha

[@mzulfadh]

Finally get your video again after 3 months of waitting.. haha.. You supposed to be very bussy.. :) Btw, We will be very very happy if you can make it more frequent.. haha

[@ori4205]

Next english yg susah diterjemahin ke indo., like yg setuju 😅

[@peringpratama63]

I have been waiting for to loong 🙋‍♂️

[@inllniin1536]

Pering Pratama for along not to long

[@brazenserpent7]

too°

[@liacatr7992]

this is one of my fav youtube channels. im so happy to see your new vid on my notification. thankyou, girl. anyway youre so pretty 😊

[@greentea3722]

Dalam kesehatan emang gk ada istilah masuk angin. Tp aku pernah lihat dan baca klo di medis gejala yg mirip dgn itu namanya 'common cold'.

[@everdfrinandos3163]

Mau request dong video lanjutan dengan konten yang kata yang pengucapaannya mirip part berikutnya, karena selain dari video yg sebelumnya pasti masih ada beberapa kata dalam bahasa inggris yang pengucapannya itu mirip dan susah buat di ucapin. Contohny Fair and Fare soalnya pernah nyoba(cerita dikit) apps di smartphone yang bisa menguji pengucapan dalam bahasa inggris, apabila benar dia akan contreng hijau kalau salah tanda X, sempet muncul itu kata Fair dan Fare nyoba berkali-kali tetep aja mau nyebut buat "Fare" tpi yg muncul di layar "Fair". Makasi xD

[@dul1116]

Akhirnya, salah satu channel berfaedah upload lagi 👍

[@sunansultan6359]

Well, it gets It more of New Vocabulary. Thanks Miss.

[@desintaberliana8414]

PLSSS MAKE THIS KIND OF VIDEO AGAIN. i really love it and i really love you. and yea you look gorgeous here :)

[@annisaautami]

kak i really like how you explain things CLEARLY!!!

[@anandanorma9079]

Bermanfaat banget video nya

[@Phoebegb.A]

diperbanyak ya vids kyak gini..menarik bget!

[@auliadekirudenki2616]

Makasih kak ilmunya...manfaat banget..btw aku suka kaka dengan rambut hitam, cantiknya natural. 😍

[@sharlyhestari5879]

looking forward for any videos, thank you..

[@Hazelryujin]

itu pipi lucu banget dah ,, gak cocok tau kliatan dewasa haha,, km imut bgts , syukaakk,, ngeliat kamu tuh gak bosen. apalagi pas ngomong bahasa Inggris , ntapsss lancar Jaya.

[@firsta6781]

akhirnya update jugaaaa:’)

[@astrirahmalia5920]

Cantikk bgt sih kak adem bat diliatnya pinter jga lagi

[@bintoroadiwijoyo5842]

finally a new video, have been waiting for this, nice information as always 😁

[@rizqonie1342]

Yg ini boleh ni dicoba Untranslatable words : Kepo Anak bawang Ke-pedes-an Sok tau Apaan sih loe Gaya banget loe Garing banget sih Apa-apaan BeTe gue Kampungan Kelilipan Ja'im Matre Mentang-mentang Buset dah Gokil Ogah Suwer 2 rius Kebangetan Gue suka gaya loe Bunga desa Kata2 yg lainnya nyusul :)

[@phph8215]

Yg gue tau ni ye Apa2an = what the heck /hell/fck Matre= gold digger Suwer= I swear

[@valenciacia4842]

Gue suka gaya loe = i like your style Ini asal doang gtw bener :v

[@agustiawanagustiawan9639]

Rizqon IE wah ente kudu lebih perbanyak perbendaharaan kata bro : Gokil = Insane Garing = Cheesy

[@rizqonie1342]

Great guys, let's learn together... it's fun, isn't it haha

[@yanl4271]

Bunga desa : village flower 😁

[@amtsaja8052]

Well, this is just wht I want. Please keep em come. Please,please,please

[@budiihwani6991]

Adorable, humble, fashionable

[@praditio]

Yasss!! New video 🔥🔥🔥

[@fadhilr5791]

Really missed your videos 😄! Glad to see you back uploading videos again || and can you make a video about grammar in your next vid?

[@balqiskazama02]

Video "I correct your english #2" ditunggu ya kak:)

[@agungsuradhijaya491]

Belajarnya jadi semangat😉

[@balqiskazama02]

Finally upload juga wkwk

[@janphiloskusuma]

jadi lebih mudah ingat bu gurunya daripada pelajarannya...:)

[@daniswarialifagantari9866]

Finally upload🙌

[@belmantumanggor_]

Masuk angin = Enter wind😂 Yg ini dong... 1. Buang ingus 2. Makan duluan ya atau mari makan ( kalau Indo biasa tuh ngajak orang yg didekatnya makan meskipun nggak ngajak benerran"

[@silviemartiana2130]

Suka pisan accents nya😂 hahaa banyak2 upload dong kaaa

[@bernardineprisca]

Thanks a lot kak naila, videonya bermanfaat banget, sukses terus yaa!

[@muhammadtaufik872]

Nice share

[@sharlyhestari5879]

looking forward for any content about english sis...

[@ctrlmess]

thanks a lot for this video. I found it v useful and easy to understand. keep up the good work! x

[@audreyrezqia8344]

FINALLY!!! BEEN MISSING U KAKKK 😭😭💜

[@fadhilanazmi4929]

i've always loved your content. keep up the good work

[@liacatr7992]

your youtube channel is one of my fav. i was so happy when your new vid showed up on my notification (its been so long tho). thankyou so much, it's really helpful 😊 anyway, i want your accent so much, it sounds sexy lol

[@mdzkwnmd]

masih bingung saya kenapa video bagus gini viewersnya kurang banyak...

[@Annisaa09]

Selalu suka konten kamuu 🖤 nambah ilmu buat aku yg lagi belajar hehehe

[@kherrenkashira859]

Sering2 upload video dong kak! Sangat membantu hehehe :)

[@berkahpuspa1217]

Sangat bermanfaat sekali naila farhana ,bahas ttg english bisnis jg yah Naila ❤️❤️🥰

[@rsnprtw9254]

Sukaa video2 gini✨ buat part berikutnya kak

[@chintyadwi5169]

Ka next dong bikin videonya lagi , actually i'm really like 😍😍

[@MrZeGrave]

oh my gooooodddd finnalleehh

[@nuansabela9431]

aku suka bgt sama channel kamu berfaedah bgt 😘

[@putriandini7567]

yg ditunggu...

[@yogiekoprabowo5324]

Nice video, semua video nya sangat membantu saya belajar bahasa inggris 👍☝

[@kartikagaga]

Faedah sekali. Thank you!

[@iwanadicandra8271]

Bahasa indonesia itu bahasa serapan dari berbagai bahasa.., bahkan ada kata kiasan dan di bahasa inggris tidak ada kata kiasan.. contoh: Daun Pintu , makan angin , dll...

[@nonihandini827]

Bermanfaat bgt kak

[@RamadanSaputra]

Thanks, very useful video.

[@QeyDul]

Thanks... very nice

[@yohanal2850]

Ngefans banget sm kakakkk,

[@verryjupiter3774]

Cantik bangettt siiii....😀😀😀

[@WendyTanjung69]

Pengen deh 'english' kamunya di bahas di Vlog Sacha Stevenson

[@SitiAisyah-fl4ll]

sering sering bikin video yakaa

[@pipinchan79]

Thanks alot naila, it's helpfull

[@novitatarigan745]

Kak tolong buat penjelasan tentang kata pengganti dari very donk..soalnya bnyak gitu video belajar bahasa inggris di youtube "jgn gunakan very dan bisa diganti dengan kata yg lain"..hehe help me please kak😊love you kak

[@aberubio]

Sangat ber faeddaaahh!!😊

[@bydrumchannel6079]

Nanggung : I'm almost done "Eh bentar dulu, tanggung nih" "Give me a minute, i'm almost done" Jadi gini : So here's the thing.. Nyebelin : Annoying "He's so annoying" : "ih dia nyebelin banget" "Oh I'm so annoyed by him" : "ih gw sebel deh sama dia" "He annoys the crap out of me" : "dia bikin gw kesel banget" Nebeng : carpooling "Eh gw nebeng dong" / "eh gw numpang mobil lo dong" "Hey can you give me a ride?" / "can you give me a lift? "Hey you need a lift?" : "mau gw anterin ngga?" / "mau nebeng ga?" Ga jelas : Random / weird "Ih ngga jelas banget sih lo" "You're being so weird" "Iya dia sering ga jelas deh" "Yeah he's kind of weird sometimes"

[@nikenkhalifa4935]

KKa Pinter bgt sii 😁 cantik Pula

[@juke1373]

Aku g nyebelin tapi ngangenin ko ka 😍😍😍

[@heregood494]

Asiiik banget cara jelasinnya😻

[@ervinayanti6236]

Cantik banget 😍

[@AgoestriHariyanto]

ahh gagal fokusss.... lanjutin kak yg bnyakk

[@archiveofreza6828]

Stelah youtube jenggotan akhirnya

[@tiaraathabellaaa]

Kak kalau bisa tambahin subtitle english dongg, biar sekalian belajar tulisan dari apa yang di omongin, thx 💕

[@oppomiror5794]

Finally 💕

[@dopamineeee8410]

semangat Nearand, Fav girl :)

[@leinda9796]

Very usefull👍👍👍

[@rahmacheerloveta4727]

nambah cantik ni mbak nya 😭😭😭💗💗💗

[@BusetBali]

Masuk angin in english is *ENTER WIND* You know?

[@intanrkamalia]

hi, i really like this episode of your channel 👍🏼 but would u like to translate some Indonesian words here, like justru itu, sekaligus, mentang2, kebangetan/keterlaluan

[@mahardhikabella8553]

Like your contents

[@kakaeagle6541]

Ya tuhan cantik bangeeet

[@bahasakuindah2327]

Very interesting

[@deadamaya]

Sering-sering upload video dong kak❤

[@josephc8971]

lama bgt gk ada notif 😌

[@nailafarhana_]

maafkan.....

[@josephc8971]

shesNearandFar tapi terima kasih udh kembali 😳

[@agenggiri2424]

INCREDIBLY GOOD! such a goddess!

[@igedesudana4901]

lamaaa bgt nunggu video baru

[@vitaminsee8478]

Jadi gini, perut ane kembung Dan masuk angin langsung ke wc pas lagi asik-asiknya temen nebeng masuk kan gajelas, padahal dah nanggung. Bantu translate dong.. xie xie

[@nailafarhana_]

So here's the thing, I'm feeling gassy and I'm getting the flu. So I'm going to the bathroom to mind my own business. While I'm at it, a friend is being very weird asking me for a ride. He couldn't wait even though I'm almost done with my bathroom session. Ya agak2 gitu lah 😂

[@vitaminsee8478]

Ya itu, teman gatau diri emang dia tuh.

[@GR0907]

shesNearandFar lol Ke WC = to the bathroom to mind my own business ?? :v

[@dopamineeee8410]

HAHAHA

[@firdakbarw882]

shesNearandFar To mind my own business itu maksudnya apa ya?😂

[@aryananta5989]

Dia wanita cantik lagi cerdas 😍

[@lisadwypt9239]

I love thus video😍😍😍

[@wahyuprabowo9286]

Aku jd semangat belajarnya

[@aparatmetong8645]

THANKS KEEP IT UP PLEASE