Apprendre le russe rapidement. Cours 2. Cas prépositionnel.

[@PARLERUSSE]

🎁Votre PACK REUSSITE RUSSE 100% GRATUIT: go.parlerusse.fr/packreussite

[@Theyoutuberpolyglot]

Я делаю ты делаешь она делает мы делаем они делают я сделаю ты следуешь он она мы следуем они сделают я буду делать ты будешь делать он она будет делать будем делать вы будете делать они будут делать. Я сделал она сделала они сделали/ я делал она делала они делали. Кто работает в ресторане? Я из России. В городе/ она работала на компании/что кто о чём о ком стол на столе улица на улице работа на работе гостиница в гостинице офис в офисе.

[@kosmos7348]

Tant de contenu accessible comme ça c'est un vrai trésor. Merci ! спасибо Большое

[@PARLERUSSE]

Спасибо за высокую оценку. Это приятно.

[@allencyrilleiverson1991]

Whaouh le russe avec toi c'est un régal, tu inspire tellement de belles choses, le monde a besoin des personnes comme toi qui le referons fleurir . Merci de mille cœur a toi d'être ce régal

[@PARLERUSSE]

Merci pour votre avis positif et encourageant.

[@francoisbouteille]

J’ai beaucoup aimé votre manière de présenter les verbes de manière synthétique, avec les formes perfectives à gauche et les formes imperfectives à droite. Avec l’impératif au début. Avec les formes futures en haut et les formes passées en bas. Et avec le présent imperfectif tout seul au milieu ! Mes autres professeurs de russe présentaient ces formes l’une après l’autre, ou par deux ou trois, dans des cours différents. Merci beaucoup !

[@PARLERUSSE]

François, merci beaucoup pour votre avis. Oui, c'est la méthode d'apprentissage accéléré d'une langue . Notre cerveau a besoin cette manière synthétique pour créer une base de la langue. Ensuite, c'est la pratique qui est très important. Bonne continuation dans votre apprentissage du russe.

[@lioubawillocq7501]

Merci, votre manière de enseigner est super !

[@PARLERUSSE]

Спасибо большое, я рада, что Вам интересны мои видео- уроки

[@GhislainTeheretou]

Wahou très content de tomber sur ce canal. Force 💪 à vous...

[@pitshoushotsha2281]

Merci bien,et je fais l'effort d'apprendre le russe avec vous Olga🌹👏🏾

[@SophieMD-f1r]

Bravo pour votre travail, c'est très intéressant et très utile.

[@PARLERUSSE]

Спасибо 😊

[@lnnnnnnnnnn]

J’adore tes vidéos, ta façon de répéter les verbes et ta façon d’expliquer, de donner des exemples. C’est vraiment top 👍 merci pour ton travail :) bientôt je saurais tout dire en russe :) большое спасибо ☺️

[@PARLERUSSE]

Спасибо большое. Je vais traduire pour toi : Я обожаю твои видео, как ты повторяешь глаголы и объясняешь, даёшь примеры. Это действительно здОрово! Спасибо за твою работу :) скоро я смогу всё сказать по-русски. Bonne continuation!

[@lnnnnnnnnnn]

@@PARLERUSSE haha trop cool :) merci beaucoup, tu est extraordinaire :) :)

[@Fredaster2023]

Tout simplement merci 🙏 pour tes vidéos. Elles m’aident énormément pour mon apprentissage du Russe.

[@PARLERUSSE]

Спасибо, Фредерик. Les avis de mes élèves sont très importants pour moi. Savoir que mon travail est utile pour toi et les autres c'est le meilleur cadeau.

[@rochbirkui1971]

Bonsoir bonsoir et surtout merci car à mes oreilles il y a une grande importance dans ta façon d'enseigner et de parler tu parle lentement et ça c'est très appréciable pour pouvoir distinguer et comprendre entendre les syllabes que tu dis, je serai très heureux si un jour je pouvais t'aider de mon côté n'hésite pas à me contacter et nous pourrions peut-être faire un échange de bons procédés, à très bientôt j'espère, et au plaisir de t'écouter et d'apprendre et de te suivre. Ici et maintenant

[@PARLERUSSE]

Спасибо большое 🙏

[@viesurlaplanete]

Tout simplement génial, merci beaucoup, cette approche de synthèse me manquait !! C'est ce que je cherchais : vision globale + exemples concrets directement ... Je sens que je vais progresser. Merci beaucoup et j'espère que vous continuerez ))

[@PARLERUSSE]

Merci beaucoup d'avoir partagé votre avis, ça m'inspire toujours de continuer.

[@aminelevaie1812]

Je viens de découvrir votre chaîne et j'adore t'a façon pédagogique de faire les cours je vais pas lâcher cette chaîne dans mon apprentissage de la langue russe

[@PARLERUSSE]

Merci de votre confiance. Vous allez découvrir encore plus sur mon site : Parlerusse.fr. Bonne continuation

[@miloudmeriem9078]

Bonjour Olga. Merci pour vos vidéos très instructives. Je voulais vous informer d'une erreur a 11 min, sur le mot где traduit par quand.. mais finalement jai lu sur les commentaires que quelqu'un vous l'avait fait remarquer..😊 . Merci encore !

[@ignacekanyinda6729]

Быть= être Делать=faire Думать=penser Говорить= parler Читать= lire Писать= écrire Смотреть= regarder Видеть= voir

[@LinuxForLife]

Bonne pédagogie. Merci.

[@PARLERUSSE]

Спасибо большое

[@jcplouhinec7800]

tres bien tres synthetique , merci !! 😀

[@vinlldlm1538]

très bon cours!

[@davidaspen5365]

Très bien merci

[@louherminebialy3640]

Спасибо большое ❤

[@РоманМарти]

10:43 Excusez-moi, mais "где" ne veut pas dire "quand" mais "où" !

[@PARLERUSSE]

Да, спасибо, c'est une erreur que j'ai fait quand j'ai enregistré cette vidéo. Pour corriger , il faut effacer d'abord cette vidéo et je ne voulais pas l'effacer.

[@wilsonmpundu4295]

Merci🥰🥰🥰🥰🥰

[@miloudmeriem9078]

Excsez moi Olga encore une fois, je suis débutant débutant, et pouvez vous me dire a 12min37 si il ny as pas une autre erreur au point numéro 10? Moi jai pensé que c'était читали et pas читают. Merci

[@vladimirmarceldesir7611]

Bonsoir Olga, j'ai 1 doute avec la phrase #10 ( 12'21) , pourquoi tu n'emploies pas le verbe Lire au "Passé" dans la traduction russe? Merci

[@PARLERUSSE]

Bonsoir,vous avez raison, je dois employer le verbe lire au passé. C'est ma faute. Merci beaucoup.

[@vladimirmarceldesir7611]

@@PARLERUSSE merci à toi

[@paqueretteization]

Bonjour et merci ! Sur le premier tableau la définition de где c est où je crois et non quand ou alors je me trompe.....merci de m éclairer !!

[@PARLERUSSE]

Merci de m'avoir signalé des erreurs, ça montre votre motivation à apprendre et mieux comprendre le russe. Ce sont mes premières videos sur KZbin , j'ai appris comment creer des videos , les publier , etc. il y a 2 ans. Je sais qu'il y a des petites erreurs mais je ne voulais pas les supprimer car les gens les utilisent toujours pour apprendre.

[@khadyndiaye5109]

Avez-vous des cours

[@amadeoups]

Bonjour, J'aimerais bien savoir à quelle lettre correspond dans l'alphabet, la 3e lettre que vous utilisez dans l'impératif de (être) et qui ressemble à un б mais à l'envers ! J'entends "boutsm ou boudsm" Merci

[@PARLERUSSE]

Bonjour Franck , c'est la lettre д : Будь . Bonne continuation.

[@amadeoups]

@@PARLERUSSE Merci pour tout ce travail

[@meunierjean-noel815]

Bonsoir, vos vidéos sont très interessantes; j'ai trouvé dans celle ci une petite erreur Где = où et non pas quand.

[@PARLERUSSE]

Спасибо, Жан-Ноель. Да, это ошибка, я хотела оставить это видео на канале :)

[@meunierjean-noel815]

@@PARLERUSSE Пожалуйста.

[@wiseinternational3952]

je veux savoir la difference entre я делал et я сделал s'il vous plais

[@PARLERUSSE]

Я делал - imperfectif , c'est la durée ou la processus qui est plus important pour nous. Я сделал - perfectif, une action unique , le résultat est plus important pour nous

[@miteenpullover9190]

Qu'en est il des terminaisons en у et ой?

[@PARLERUSSE]

У - la terminaison d'un nom dans le cas Datif (кому? - брату, другу) et Prepositionnel (в лесу, в аэропорту). Ой - la terminaison d'un nom dans le cas Instrumental (с сестрой, с мамой).

[@lucassebastianjardelaranci5125]

Salut Olga, merci beaucoup pour tes vidéos. Je voudrais te demander s'il vous plait pourquoi est-ce que il y a 6 formes que vous mentionnez d'abord avec chaque verbe, per exemple 2:50 : Думать - подумать Impératif думай - думайте, подумай - подумайте Pardon si c'est quelque chose de évident. Amitiés.

[@PARLERUSSE]

Lucas, privet. Merci beaucoup pour cette question. Chaque question est important et elle montre que vous travaillez bien. Je donne des formes impératives avec chaque verbe - Penser - думать (imperfectif), подумать(perfectif) , Imperatif - думай (singulier , imperfectif), думайте (pluriel car il y a - те à la fin, imperfectif), подумай (singulier, perfectif ), подумайте (pluriel car il y a - те , perfectif). Imperatif - c'est la forme d'une demande ou un ordre comme en français - Fais qqch ! (Singulier) Ou faites qqch ! (Au pluriel). Подумай хорошо! Réfléchis bien! Подумайте хорошо! Réfléchissez bien ! Dis-moi si j'ai bien expliquer. Je donne des formes impératives pour que vous vous habituez au fait qu'elles existent dans la langue russe.

[@lucassebastianjardelaranci5125]

Oui, vous expliquez carrément bien Olga. Merci

[@aminaaminix5178]

Bonjour je voudrais savoir quelle est la différence entre на et в

[@PARLERUSSE]

Bonjour, on peut voir la différence avec des exemples. Il n'y a pas de règle strict qui explique la différence. Avec des villes , par exemple, on utilise в : в Париже, в Москве. Et dans le sens "à l'intérieur " on utilise généralement в: в комнате, в коробке. Dans le sens " sur la surface " on utilise на : на столе , на полу. Mais il y a beaucoup de cas , il faut voir des exemples.

[@aminaaminix5178]

@@PARLERUSSE Merci beacoup , vos videos m'aident enormement .

[@MerlineMouda]

Pourquoi en Russie в России et en France во Франции? Je ne comprends pas quelle différence entre в и во?

[@PARLERUSSE]

Pour faciliter la prononciation

[@ameours]

Bonjour Olga ! j'essaye de me faire des exemples comme vous le conseillez mais c'est moins facile qu'il n' y paraît : Mes exemples : je lis un livre , je vais lire un livre , j'ai lu un livre hier et j'aimerais lire un livre demain. Quand j'essaye d'appliquer votre méthode et que je vais contrôler sur un traducteur ( pour ne pas vous déranger souvent ) , cela ne correspond pas par ex : завтра я ирочту книгу . Vous serait il possible de m'écrire ces 4 exemples et me donner quelques explications par rapport à votre court sur les verbes ? Par avance MERCI !

[@PARLERUSSE]

Bonjour Gerard, прочту = прочитаю. Si vous utilisez прочитаю c'est correct ,dans la vie quotidienne je n'utilise pas la forme прочту même si je la comprend. Vous avez bien fait - même des exemples cours я читаю книгу et я буду читать книгу sont des bons exemples pour s'entrainer. C'est important de faire des exemples sur vous et votre vie. Si vraiment vous aimez bien lire des livres ces exemples sont parfaits. Faites vos exemples sans perfectionnisme , les applications peuvent se tromper et nous aussi,on peut se tromper. Plus vous vous entraînez sans avoir peur de faire des erreurs plus ça va vous aider dans votre apprentissage du russe. Je donne des cours en ligne, si vous avez besoin de cours individuels , contactez -moi par mail: [e-mail]. Bon continuation , Olga

[@claudiahartmann8819]

Bonjour il me semble qu'il y a une erreur : где = où (et non pas quand)

[@PARLERUSSE]

Bonjour, Claudia, merci , c'était une erreur automatique

[@jpbrestpuget]

Je pensais que " где " se traduisais par "où" et "quand" par "когда" ??

[@PARLERUSSE]

Bonjour , où - c'est где (localisation), куда (direction). Ex. Где ты живёшь? Mais : Куда ты идёшь? ... Et quand - когда

[@jpbrestpuget]

@@PARLERUSSE merci de cette précision, mais ce qui a motivé ma question est sur la video a 10:38 qui semble traduire "где" par "quand" ! est ce que je n'ai pas bien compris ?

[@PARLERUSSE]

@@jpbrestpuget vous avez raison , je voulais dire où , mais j'ai dit quand. C'est une de mes première vidéos et j'apprécie beaucoup que vous avez trouvé cette erreur.

[@wilsonmpundu4295]

Je suis désolé mais je n’ai pas tjrs compris quand est-ce qu’on utilise le perfectif

[@PARLERUSSE]

Le perfectif et l'Imperfectif: kzbin.info/aero/PLwk5d26R7AF2BlwfhdQ4oyz6G_ttpOjXr

[@motokorosemond4116]

❤️❤️❤️

[@sossaissongo9806]

Comment mettre un mot russe en pluriels

[@lucb404]

11:43 Tu peux donner les mots à la place des pointillés ? Merci :)

[@PARLERUSSE]

1)Кто работает в ресторане ? 2) Я в России. 3) Поль был в городе. 4)Она работала в компании. 5)Что ты видел в Париже? 6)Я ел в ресторане. 7)Он был во Франции вчера. 8)Они будут в городе завтра? 9)Что вы знаете о Париже? 10)Они читают о Москве.

[@lucb404]

@@PARLERUSSE Спасибо !

[@PARLERUSSE]

@@lucb404 Пожалуйста

[@freregrace3957]

Понятно

[@silvar7213]

Bonjour, j'ai une question : Imaginons que je veuille dire : dans ma tête. Devrais-je dire В моя голове ? Merci.

[@PARLERUSSE]

Bonjour, oui on peut dire : в моей голове . Bonne continuation !