Aqua Got Scolded By Sister Claire [VARIOUS / ENG SUB]

The kind looking teacher turns out to be the strictest.
Translated Holokindergarten clips Playlist:
• Translated Holokinderg...
Stream Source:
• ホロライブ幼稚園 ～No,1園児を探せ！～
‪@OokamiMio‬
Ookami Mio (大神ミオ) was born on August 20th as wolf-girl. An introductory video of Hololive Gamers was uploaded on December 6th, 2018, and would debut the day after. Ookami Mio is described to be mature and responsible by her fans and Hololivers alike. Mio also tends to be extremely kind towards others, and many fans and peers tend to seek her for advice on personal matters. Due to these traits, Ookami Mio is well known for being the mother of Hololive, and is often nicknamed as "Mio-mama." She did respond back to this nickname in some cases, jokingly stating that she “doesn’t remember giving birth.”
‪@ui_shig‬
Shigure Ui (しぐれうい) is a female Japanese Virtual KZbinr and illustrator. Ui's streams are regarded by fans as being extremely quiet, laid-back and mellow, owing to Ui's gentle and comparatively mature personality. Her art streams have also been noted as being very informative for aspiring digital artists.
‪@Sister_Claire‬
is a female Japanese Virtual KZbinr and member of Nijisanji (formerly of Nijisanji SEED)s. She is known to be a epitome of seiso in Nijisanji.
/ @sister_claire
‪@MurasakiShion‬
Murasaki Shion born December 8, is a black magician for Hololive 2nd Generation. Her debut was in August 17. Shion is well-known for her smug attitude and love for puns, she is popularly seen as an annoying little brat because of her behavior either alone or when with her colleagues.
‪@MinatoAqua‬
Minato Aqua (湊あくあ) is a female Japanese Virtual KZbinr endorsed by hololive. Aqua is a bumbling airhead who somehow manages to become the victim of every joke she gets involved in. She is also childish and prone to throwing tantrums, smashing her keyboard, and hyperventilating when things don't go as planned (which is most of the time).
‪@NakiriAyame‬
Nakiri Ayame (Japanese: 百鬼あやめ) born December 13, is an oni and a member of Hololive 2nd Generation. Although her Twitter account and her KZbin Channel were both created on August 1, 2018, and August 11, 2018, respectively, she debuted on September 3, 2018. Her 3D model debut was on May 17, 2019 and soon after, on August 9, 2019, she debuted her 3D Swimsuit model. Her second outfit was announced on Twitter[8] and was revealed on KZbin in a livestream on November 23, 2019.
‪@OozoraSubaru‬
Oozora Subaru is a MMA and e-sports club manager who debuted as part of Hololive 2nd Generation.
Although tomboyish in nature, her feminine side often shows itself during interactions with her friends.
She is often teased as a comedian because of how naturally takes the tsukkomi role while interacting with others.
‪@ShirakamiFubuki‬
Shirakami Fubuki (白上フブキ) born October 5 is a fox girl in Hololive 1st Generation and is the leader of hololive GAMERS.
She is most known for her short-skit videos posted on Twitter and KZbin. Having an exposure to western and eastern culture memes, she demonstrates it to her audience in some shape or form. She is dubbed as the "Queen of Memes", among other related titles that the fans have given her.
She plays a variety of games, and often loves to try out any kind of games in any genres. Despite saying that she doesn't like horror games, she seems to enjoy streaming and playing them. When she was asked about her skills, she admitted that she had terrible aim in FPS games. She is also known to be a poor driver, having a tendency to mess around with her colleagues to get a laugh out of them as well.
‪@AkaiHaato‬
Akai Haato:
DATA NOT FOUND
Haachama:
Haachama appears to be a classic tsundere who teases her fans by calling them kimo ota (creepy otaku), among other things. However, she does nothing to discourage creepy behaviors, and frequently does weird, creepy things herself; for example, using cropped NSFW fanart for video thumbnails, sniffing her own feet, and decorating her home in Animal Crossing: New Horizons with lewd drawings of herself and Tsunomaki Watame. Though Haato compares her fans to pigs, she seems perfectly content to (metaphorically) splash in the mud right next to them.
#hololive #minatoaqua #sisterclaire #vtuberengsub #aqua

[@obmtranslations-obm5317]

In case anyone want to see more of translated Holokindergarten, I have compiled the translated clips right here in chronological order: kzbin.info/aero/PLW55cbhu2eX7l64BovdYkDE4jwQdEd5jP

[@raphtalia16]

Thankyou very much sir ❤️

[@Nekrovelho]

Thank you for this service!

[@anon7945]

FINALLY

[@reezwave]

Careful, he's a hero

[@yzkykr]

bro youre legend

[@Seiza25]

Only Sister Claire holds more power than YAGOO himself

[@mayuravirus6134]

Remember in the eyes of God that is Matsuri even Shigure Ui is scared imagine IF Matsuri collab with Sister Claire i don't even wanna know what happen

[@hytrader3241]

Lulu and Sister Claire owns ichikara

[@IceeFish]

@@hytrader3241 the 2 ambassadors of both heaven and hell

[@perryh.5306]

I love the fact that my little sister holds more power than I do!

[@andrew10583]

"I will marry a girl" No, you will marry a garlic cat witch

[@m.farizakbarhutasuhut3074]

To be fair "witch" is female-specific.

[@angelthegamer1472]

Aqua is lesbian????

[@JohnyScissors]

@@angelthegamer1472 They all are

[@KumaBONG1234]

why did you write garlic twice?

[@kyumazu1926]

@@angelthegamer1472 no, she's a japanese

[@rusterrd4037]

"What do you think of this sister claire?" Sister claire: well for starters, she has a demon inside of her. Everyone s-souka.

[@MezTZO]

Aqua as a kindergartener just seems to fit her so well.

[@_nanking5374]

her iq fits for sure

[@fatpurp4041]

maybe too well...

[@Necroneer]

It's the IQ for sure.

[@shinnn.]

I wanna get scolded by sister claire...

[@DudeWithShiningGlasses]

I want to be scolded by Sister Claire too..

[@あきら-v7h]

Pass her in Mario Kart and she’ll call you an idiot

[@notSusNugget]

@@あきら-v7h worth

[@dielog2211]

Go sniping stream on her stream and do some hack and let her said something satisfying.

[@YuhoKeebs]

the pfp fits too well

[@devilopment3291]

watch her dancing India dance. your soul will be saved

[@lucas1309]

Lmao, you can hear Sister Claire losing it too in the background, her laughter is so silent together with Mio-mama's and Ui-mama snickers. Also, Homolive confirmed! Not a surprise though. Thanks for the translation and hard work!

[@obmtranslations-obm5317]

thanks for the kind words! Really appreciate it

[@ReikiMaulana]

damn what kind of headphone do you have

[@bird5119]

these clips and the channel icon never fail to disappoint me 🤣

[@Fate025]

Aqua: opens her mouth... Shion: finds a way to bully her ;)

[@NekoUrabe]

I think everyone wants to be scolded by Sister Claire.

[@jojop3430]

I like that Akai Haato's data are missing. But we all know it is also destroyed as a sacrifice to the eldritch God.

[@GabrielPhillipsAeroSkyStar]

Konlulu~

[@bit0016]

You mean the normal art stu-

[@cinna.meo.n]

maybe she is the eld

[@zaberfang]

Well, the thing that replaced her is definitely a creature worthy of Lovecraftian story. Or even a creepy pasta.

[@indrahaseo]

mio mama is too kind person when she's trying to change the topic to avoid awkward situation lol

[@sauciine]

1:26 The yuri has now been confirmed. Commence the shipping of onions and garlic!

[@planktongunslinger5730]

2:06 lmao I thought the pic was a channel Nice video btw

[@obmtranslations-obm5317]

Whoops, sorry, let me fix that. Thanks for letting me know!

[@rachmatzulfiqar]

Yoo, a clip with both UI mama and sister Claire should be declared illegal, this shit gave me type B diabetes

[@goldenhelmet98]

This will give you a worse diabetes: kzbin.info/www/bejne/moLaZapvjMyLmbM

[@randallmokjialung3592]

The thing that Aqua drew looks like something a serial killer would make

[@yaboiwhyss3480]

this is the most gentle , down to earth scolding i heard in while

[@1011約束]

Massive nostalgia, its all comming back, memories of the time when i was still in kindergarten at a Catholic school and the nuns where our teachers.

[@rthan1996]

"Oozora Subaru is a MMA and e-sports club manager" is the biggest lie i've heard so far in 2021

[@EmetSeIch]

I always forget why people call Subaru a duck. Then I hear what Subaru sounds like in this...

[@feherdaniel2010]

OBM doing god's work here translating so much of this stream. ありがとう

[@nil3721]

1:36 Checkmate in 4K 😂

[@rey585]

Aqua and ayame are baby itself

[@-Raylight]

Aqua is so lucky to be scolded by Sister Claire xD I'm guessing he is a comedian from a popular Japanese TV show?

[@obmtranslations-obm5317]

Yes, I don't know more than that though lol Also I think I saw an isekai manga with him as the protagonist.

[@ahmaddaffapratama7813]

@@obmtranslations-obm5317 lol protagonist 😂

[@obmtranslations-obm5317]

@@ahmaddaffapratama7813 Here's the one, it's stil in Japanese though lol comic.iowl.jp/titles/133662/volumes

[@ahmaddaffapratama7813]

@@obmtranslations-obm5317 Aight, ma go check 👍

[@twilytuturu6079]

it's kuro-chan, part of Yasuda Dai Circus wackidol.fandom.com/wiki/Kuro-chan he did a bunch of segments on gaki no tsukai's wednesday dowtown about him being a liar and having dark intentions - monster idol, and monster house. in one of these he became manager of idol group MAMESHiBA NO TAiGUN. a popular joke is him being extremely creepy with girls but always falling in love foolishly, or him actually doing very weird things in private.

[@Goxut]

Damn kid aqua is too OP that cuteness !!! Smh

[@jatisoem7472]

I think you should checking the description again because in shion's profile you're linking sister claire

[@obmtranslations-obm5317]

whoops, thanks for the heads up! will fix it asap!

[@PyroShield793]

I love these kindergarten stream clips you've been doing, great work!

[@obmtranslations-obm5317]

Glad you enjoy it!

[@evrest9166]

Who is that

[@Nekrovelho]

Jealous Garlic immediately pushing with the interrogation!

[@hiiragihasmanywaifu]

Can Sister Claire scold me too?

[@moopyhedgehog6037]

if i was scolded by that angel of purity i would fold myself 12 times and imploded back into nonexistence

[@hashichan6995]

Can someone explain what that pic mean? Lol

[@obmtranslations-obm5317]

He’s a comedian named: Kuro-chan, part of Yasuda Dai Circus wackidol.fandom.com/wiki/Kuro-chan he did a bunch of segments on TV shows like "Gaki no Tsukai's Wednesday Dowtown" about him being a liar and having dark intentions - monster idol, and monster house. In one of these he became manager of idol group MAMESHiBA NO TAiGUN. a popular joke is him being extremely creepy with girls but always falling in love foolishly, or him actually doing very weird things in private.

[@lyloli35]

Aqua i'll marry a girl MOM I'M GET MARRIED!!!

[@xXDESTINYMBXx]

God I love subaru in this, the voice is so bratty.

[@ahogecollector6990]

Subaru: Wait you can't do that Aqua: Well... I'm doin' it. The rest of the girls: aight, we'll pile on fuck it Subaru: WHAT NO

[@pogituna]

I am loving this series man, keep up the good work! Also never change your free real estate pfp

[@obmtranslations-obm5317]

it's our brand at this point lol.

[@abuhurairah4045]

I got to be honest i don't scared at sh*t ...but when the most gentle sound women like a teacher or a mother who was really nice and have a soothing voice start to go silent. My ball bailed out

[@SmugTomato]

0:09 Not even 10 seconds in and Ayame gives me diabetes.

[@concrete_river]

I very very recently learned who Kuro-chan is watching Documental, this popping up has taken me out of reality even though it happened ages ago.

[@primeknight7531]

Mio: A-Aqua-chan is wishing to have this animal? (°o°)/ ummm (°_°)__ hmmm

[@mangakaar186]

Wtf is this abomination. How we as humanity have descended so far that we need people speaking like little kids as their day jobs in streams.

[@pasuhk997]

Akai Haato? Daredesuka? I only know " Haachamachama

[@WishMeLuck143]

Kuro-chan is a comedian with a high pitched voice, right?

[@Ratciclefan]

Least dumb Aqua moment

[@insertnamehere9874]

Remember class anything can be Art Except what Onio- Aqua drew today Aqua has created a Masterpiece

[@idiedlongago2336]

thank you for your blessed guidance _sister watame ui_ 😇

[@julianofmemes9289]

Wtf is this? The last time I saw vtubers was during gawr guras debut.

[@jerret_6998]

Tremble, mortals. Sister Claire, does in fact, have the power of God AND Anime -- on her side.

[@jackuicy2844]

Aqua: I will marry a girl Me: I wish I'm a girl

[@theslightlytiltedcat]

Lol. It's Kuro-chan from AKBINGO! How many years has it been...

[@KazeVongola]

Never thought I'd hear Kuro-chan referenced on Hololive, let alone on Holokindegarten...

[@Fate025]

Nice that they unprivated the source livestreams from more than a year ago :)

[@majitenshi]

Description : Akai haato DATA NOT FOUND

[@leafpot587]

"now i want to change to catholic because of this." - different religioned weeb

[@liebesleid8067]

Kiryuu-chan😳😳😳

[@bastionei97]

I wanna got scolded by sister cleaire too..

[@fightrox4]

To be fair with all the things I've seen being done to kuro-chan's balls he might as well be a girl by now

[@hattori8807]

As you guys can see the guy in the middle is a Ball and the black thing is a Hair

[@niki1292]

Imagine if mel was there... Local nun scold onion instead of the vampire...

[@Ole_Rasmussen]

This is doing nothing to end my mother fetish.

[@venmong8718]

I read the video descriptions about hololive member and i need to say the hachama one is epic lol

[@mayuravirus6134]

Sister Claire should collab with Matsuri

[@Justapersonforsure]

i can't tell wich Uimama wich sister Clair

[@mole2100]

I wonder when will EN or ID do such hilarious stuff lol

[@さんまどか]

I also want to be scolded by Sister Claire

[@yurimyoui4663]

Everytime i watch a Sister Claire's video i fall deeper

[@yoshers2792]

The most powerful onion against the holiness herself

[@penguindlawrence1655]

I'm sorry if I'm being dumb here but who is the bald man in the video?

[@obmtranslations-obm5317]

No no, that person is not well known outside of Japan anyway. That person is called Kuro-chan, Japanese Comedian. you can look it up more about him here, if you're interested: wackidol.fandom.com/wiki/Kuro-chan

[@tobubiify]

when that really kind teacher suddenly went quiet

[@markdavejosol8085]

Who was the person in the kuro-chan pic? Sorry if I'm out of the loop.

[@obmtranslations-obm5317]

He is a Japanese Comedian. You can find out more about him here: wackidol.fandom.com/wiki/Kuro-chan

[@ryujin______]

that face was exactly where i expected it to be.

[@ytsora1999]

Any context on the Aqua's pic, much appreciated

[@obmtranslations-obm5317]

He's a Japanese Comedian named Kuro-chan. You can look it up in detail about him here. wackidol.fandom.com/wiki/Kuro-chan

[@MFSomething]

@@obmtranslations-obm5317 thanks, I was also confused

[@kressy]

I believe in Sister Claire supremacy

[@SDE1994]

who's the guy?

[@obmtranslations-obm5317]

A Japanese Comedian, his name is Kuro-chan. You can look up more here: wackidol.fandom.com/wiki/Kuro-chan

[@dedyfirmansyah574]

I wish she scold me too

[@kiyoshi5430]

Kusa

[@naritatedja]

LMAO 🤣🤣

[@niconiconii4561]

I was expecting yandere Sister Claire. Still good though.

[@obmtranslations-obm5317]

Sorry for ruining your expectation. lol

[@arsenic5597]

Ending part great as always

[@sadge_png]

what is this the reference to?

[@obmtranslations-obm5317]

it's a quite popular Japanese Comedian called Kuro-chan. you can see more about him here. wackidol.fandom.com/wiki/Kuro-chan

[@RealNotallGaming]

ROFL

[@tomatojuices5340]

LMAOOOO

[@kumikoyamamura8402]

Hmmm

[@ShatteredGlass916]

Bruh, imma need some context for this one?

[@obmtranslations-obm5317]

The person in the photo is a Japanese Comedian named Kuro-chan. You can look up more about him here. wackidol.fandom.com/wiki/Kuro-chan

[@ShatteredGlass916]

@@obmtranslations-obm5317 oh, thanks capt

[@drawingstuff6660]

Who tf is that guy lmao

[@obmtranslations-obm5317]

He is a Popular Japanese Comedian, named Kuro-chan. lol You can look up more about him here. wackidol.fandom.com/wiki/Kuro-chan

[@so-bin2392]

1:12

[@jeiciaa8347]

quality content. subbed.

[@obmtranslations-obm5317]

Much appreciated!

[@ReRandii]

So who tf is that guy in the picture anyway ?

[@obmtranslations-obm5317]

He's a Japanese Comedian named Kuro-chan. You can read it up in detail here. wackidol.fandom.com/wiki/Kuro-chan

[@ReRandii]

@@obmtranslations-obm5317 wow thanks for the information sir

[@marona8480]

Sister Claire are definitely a good kindergarten teacher, I want to go back to the childhood spent under her childcare.

[@Vinleonardi]

I need *MOAR*

[@obmtranslations-obm5317]

Thanks for watching! You can check this Playlist of Translated Holokindergarten if you haven't. kzbin.info/aero/PLW55cbhu2eX7l64BovdYkDE4jwQdEd5jP

[@Vinleonardi]

@@obmtranslations-obm5317 i already watched all of them ༎ຶ‿༎ຶ

[@obmtranslations-obm5317]

@@Vinleonardi wow thanks for watching! I'm currently doing the next part. it should be done by tomorrow!

[@derrilazkia1002]

Dude, is Shigure Ui doesn't talk in this clip? I swear It's Shigure Ui that scold Aqua, not Sister Claire? But Ui and Sister sounds the same? I'm in confusion?

[@obmtranslations-obm5317]

Ui actually the first one to scold Aqua, at 00:14 and 00:17. and you can hear her laughing in the background, like 1:42, 1:45, 1:48, 1:52.

[@dinozero2]

Anyone can explain who is this bald guy in the video and why Aqua will be scold?

[@obmtranslations-obm5317]

He's a Japanese Comedian named Kuro-chan. You can look it up about him in detail here. wackidol.fandom.com/wiki/Kuro-chan about scolded, I think it's something like a copyright thing, you need to pay a sum of money to have him appear on something.

[@edenromanov]

Baby Aqua is adorable XD

[@jatarokemuri4549]

who is the person in the photo? i dont really get the joke if there is one

[@MrUnironicEnthusiasm]

same

[@kwj_nekko_6320]

The guy's name is "Kuro-chan". He is currently one of the most hated comedian in Japan because of his 'shitty personality'. Of course, we don't know whether that bad personality is just a part of his acted character or real.

[@obmtranslations-obm5317]

that person is a Japanese Comedian, his name is Kuro-chan, as Aqua said, he appeared in the Japanese TV show "Wednesday Downtown"

[@Absolute__Zero]

Man I missed the days when they were actively collaborating, especially second GEN 🥲