[ Arabic Sub / نطق ] BTS - Make It Right

كاريوكي / موسيقى فقط: • BTS - Make It Right〈 ن...
-----------------------------------
Map of the Soul: persona
قائمة تشغيل الألبوم - | نطق, ترجمة|
• Map of the Soul: Persona
-----------------------------------

[@Blakyking]

*وقعت في حب الأغنية*

[@Queen-ms2no]

صوت جيهوب بدقيقة 1:32 ناااااااااااااارررررر 😢😢😢😢😢💖💖💖

[@user-jm1fe3cc6n]

انا اصلا ب سمع الاغنية مشان هالجزء الصغير☹️💕💕 بس طبعا الاغنية گلها فخمةة ☹️👌❤

[@جونكوكارمي-م8ف]

@@user-jm1fe3cc6n انت من فلسطين. كيف تعرفت لأن كاتب فخمه 🤪🤔😂 , إذا مو من فلسطين احكي اه لا تنكسيني 🤣😍😅

[@minaisha7835]

كنت اغني تمام حتى وصلت راب يونقي و اكلت تراب 😂😂

[@fe8m162]

Min Aisha ههههه😂🤦🏻‍♀️

[@Sam-ir7de]

هههههه متت😭😂😂😂

[@fairyrose3]

الله يرحمك

[@maryam-zy8bd]

الله يسعدك💜 حتى ف النطق اعطتك ف الجبهة 😂🌚

[@_Ryu25]

مي توووو 😂😂😂😂

[@doo8840]

نشبت في عقلي I can make it right All right 😂الوحيده الي حفظتها اول مانزلت الاغنية

[@لمسةحنان-خ2ظ]

الاغنيه نزلت فين بليز ردي؟؟

[@hereisran]

@@لمسةحنان-خ2ظ يعني قصدها من انصدر الالبوم

[@doo8840]

@@لمسةحنان-خ2ظ في الالبوم لان مالهم ام ڤي الاغاني البقيه الا بوي ويذ لوف

[@ranabts5504]

هههههه نفسي والله هاذي الي حفضتها انتي نفسي

[@أَسّل-ف5ظ]

هههه

[@user-jm1fe3cc6n]

مقطع جيهوووووووب جلطنيييي😭😭😭🔥 -اللهم ثبتني ع زوجي تاي- 👽🙏🚬

[@nina-ssi9662]

سهرانيين للبيلبوووورد😂😂😂😂شكرا اوني على النطق💜🔥

[@btsandexo297]

هههه

[@ahmedfekier4453]

والله كم احب bts وكي نسمع اغانيهم احس بالراحة نفسية 🥰😍😍🥰

[@rokachan7636]

هذي احلى اغنية لبانقتان ونقطة.

[@Douni-idk]

صح 💖

[@rokachan7636]

@@Douni-idk 💙

[@user-ln8ri5je5c]

الاغنيه اكثير حلوه استمرو بانقتان صوتهم دمر العالم انا كنت اغني اول ما وصلت عند راب شوقا انكتم صوتي 😂 bts love💖😇

[@parkarmybts6484]

إنشاء الله يشوفو تعليقك بس😂😂😂

[@user-go7xc5pp6p]

اغنيه Coffee بلييييز سويها حقت BTS

[@تعمللدىبيقشيت]

الاغنيه كامله سهله والبارت مال شوقا سهل 🙂🌻🍁♥️

[@j.8987]

*هللل اغنيهه عشققق 😭💛**

[@Noone-sd3lz]

صعوبه بارت يونغي 🤦🤦 دمااار حرفيا 😭😭😭 بس الاغنيه 💗💗 تحفههههه‍ 🥺💕

[@minaangelic6860]

Love BTS ♡ LOVE ARMY ❤

[@kimtata3324]

اوني ما اقدر اغني اهلي كلهم نايمين وانا سهرانه عشان البيليبورد قسم ادائهم يجنن وهالزي كنها سارت جريئه بغت تجيب العيد مع جين وناظرت في عيون جيمين وكانت قريبه من تاي -سرت محلله- 🌚 المهم بدون ما اقرا النطق عارفه انك بتخلينه رهيب✨🔥💜

[@user-dl6ux6ep9m]

اصلا ععادي بايسي جين و بكيت اقصدد م بكيت🌚

[@kimtata3324]

ARMY GIRL باسي تاي وانتحرت اقصد دخلت حاله اكتئاب اقصد سرت هاديه فجئه وداخلي صراعات🙃

[@user-dl6ux6ep9m]

@@kimtata3324 اصلا ععادي قريب تشوفوني ماسكه يد جين 😭😂(في الأحلام طبعاً مو في الواقع لازن نكون محترمين😭😭😭🙂)

[@kimtata3324]

ARMY GIRL صح صح كلها في الاحلام🙃🌚

[@سِيريُوسْ-د9د]

طيب واللي بايسه نامجون😭💔؟. ععَاد انا اللي منجد انتحرت😭💔.

[@야소-미]

واو مع اني اول وحدة بس الاهم انك نزلتي اغنيتي المفضلة بالالبوم ياي 😃❤❤❤❤

[@salouabougossa7196]

مقطع جمين نااااااااااااااار💖💖💖💖💖😍

[@doo8840]

تجنننن عاشت يدك😭💙 بأنتظار هوم💞

[@jeon7345]

لولولولولولولولى باركولى يا ارمى انا ارمى وبحب بتس جدا وبسمع اغانيهم طول النهار واهلى عكسى تماما وخصوصا امى بتقعد تتريق عليهم وكدا بس انا مش بهتملهم وانا بسمع الاغنيه دى لاقيت ماما بتسالنى عن اسمها وعجبتها اوى مع العلم ان امى مش بتحب غير الا غانى القديمه وام كلثوم وكدا وقالتلى ان الموسيقى بتاعتها جميله عارفه ان الموضوع تافهه بس عادى المهم ابتصموا

[@MohamedOsama-hj7pr]

مقطع جيهووب موتني

[@fatimamira2871]

بعشق قناتك كتييييييييبر بسببك قدرت احفض الاغاني

[@lanayeager3179]

Thank you very much...😊 Love you bts...💛🌈 Bangtan =happiness 💜 ILOVE you for every 💖 ILOVE you so much....💗

[@zainab-tb9tj]

جايه تغني عشان حفلة بانقتان في الرياض ***

[@user-jm1fe3cc6n]

ي محضوضة !!!👽💔🔪🔪❤❤

[@armybtsarmy97]

ما ادري ليش احس الاغنية هاي الها علاقة باغنية let go لان باغنيةlet go قالو (طبعا مترجم )انو قبل لايحين موعد الفراق واترك يدك ومن هاذة الكلام وهسة بهاي الاغنية جاي ايقولون انو يمكنني امساكك بقوة أكثر لان باغنية let go تحدثت انهم راح يتفرقون وما ادري ليش كرهت الاغنية من بعد هالسالفة وهسة حيرانة لان اكو أن بالموضوع😞😞 بس الحمدالله ما راح يتركونة وراح انضل سنوات بعد مع بعض طبعا 🌚bts القمر🌚و🌟army النجوم🌟

[@reem346]

شكرااا من القلب واتمنى تنزلين waste it on me

[@Sara_ARMY99]

شككرا من القلب الله يعطيكي الف عافيةة متحمسة لنطق الثلاث الاغاني الباقية😍😍💛💛💛

[@atheer_otartist3256]

فديوهاتك تجنننننننن💟والكلمات صح والخلفية رووعة استمري💜💜🥰

[@parkassil901]

حسيت و كاني استدعي الجناني و العفاريت 😂😂

[@ManalAlali-wd3js]

‏‪3:41‬‏ #BTS 👍💜

[@mylifejungkook7893]

استمررري انتي رائعة 🙁💖

[@yasmineahmed2896]

فعلا سهرانيين للبيلبورد

[@rawnekchinar7430]

انا بحبكم كتير bts شكرا على الاغنية ♥♥

[@SWEET-je8vf]

الأغنية معناها عميق أكثر ممن تتخيلون لدرجة اني مافهمت ولاراح افهم

[@user-jm1fe3cc6n]

+1 🌞💔

[@sashabangtan2909]

يعطيكي العافيه اطلق من يترجمممن💜💕💕

[@iluvvyoongi7]

بارت يونقي 😩😩💥💥

[@btsrubalove4077]

أخيرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا كتييييير ❤ ❤ 💜💜💜💜💜

[@naema_mohamed]

الاغنية دى بجد جميلة وكمان النطق ليها مفيش منه بجد, استمروا

[@Noone-sd3lz]

الارمي بالجزء قبل بارت يونغي تمام لكن لما يجي بارت يونغي ....كَلْنَا تراب حرفيا 2:50. 😅😅

[@95김태형-c8x]

كماوا اوني 😚💜

[@yasmineahmed2896]

واو ابداع

[@tash1806]

وربييي حرفيًا اطلق قناه😭😭😭❤️

[@hoorar684]

اصواتهم غريبة بهالاغنية ☺

[@parkmira5734]

mrc bzzzzf

[@btsandexo297]

واو شكرا على الترجمه

[@men1am0ham3d]

انا وانا احاول أقول راب يونجى انا : مكراكستوثنفنمكطتمياتلستز اللى عرفت اقولوا آخر كلمة آرا😂😂

[@ilheminspiration7165]

حبيت 😘😍

[@rotonite444]

شو هي البرامج يلي تستعملها

[@أَسّل-ف5ظ]

شكرا ..حلو هواي

[@Tota-cq8th]

💜..

[@user-l7.xl2]

كيوت

[@lunar7721]

كوماااوااا ❤🌹

[@طيفالشيباني-ي5ع]

الاغنية كلماتها تحزن احي اني ببكي

[@salemmohammed1435]

تسللللللممممممم روعه

[@leeminbangtan3061]

ابي نطق Miss Right اموت بالاغنيههه😭

[@JEONJUNGKOOK-xt7qv]

I LOVE YOU BTS SO MUCH AND FOREVER 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@أممحمدالاسد-ض7ز]

برافو اوني ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@malakelharek2016]

💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜

[@seoyoon2273]

احترم اسلوبك بالترجمة المنقولة بأسلوب محايد ولكن في 2:52 ... الجملة "여전히 아름다운 너" ترجمتها الصحيحة هي "مازلتي جميلة" ، و الكلمة 아름다운 ما يصح ترجمتها بجنس محايد، لأنها اساسا صفة مؤنثة. 💕 - باقي الاغنية كلها موجهة بجنس محايد لذلك ليس من الضروري ان "مازلتي جميلة" موجهة لفتاة ، قد يكون موجه لشيء

[@YSkaraoke]

نعم😊، الأغنية موجّه للمعجبين لم يتم تحديد الجنس في الأغنية إذا كانت الأغنية موجّه لجنسٍ محدد كنت سأقوم بكتابة الترجمة بصيغة أخرى. Pretty: 예쁜 للإناث handsome: 잘생긴 للذكور Beautiful: 아름다운 محايد/جميل بشكل عام. كانت تصف الجمال الداخلي وليس جمال المظهر في الأغنية. تُستعمل لأي شيء، مثل الجو والمكان والجماد والأشخاص. في العربية pretty وbeautiful هي كلمة واحدة لذا من الصعب كتابتها بشكل آخر 😊.

[@seoyoon2273]

YS Karaoke جميل! شكرا للمعلومة💕

[@زينو-ج6م]

💜🤤🤤🤩🤩😍😍💜

[@بايسيتايعندكمشكل]

انا ما أعرف اغني راب

[@نيتاريسيلي]

انحذف الموسيقى فقط

[@YSkaraoke]

كان unpublished يفتح الحين

[@نيتاريسيلي]

@@YSkaraoke اايه فتح 😭❤💗

[@olaansar887]

مين بايسكم انا تاي وليه اخترتوه؟؟

[@rajk6780]

تاي ما في سبب بس هو أول واحد عرفته من مسلسل هوارنغ وحبيته

[@user-jm1fe3cc6n]

الفضائي..👽💙 ل اني جست حسيت انو شخصيتي تشبه شخصيته 🌞💗

[@TEN-o8c]

جيمين

[@panayodajimin156]

إلى من تتوجه الأغنية بليز ردوا علي

[@user-jm1fe3cc6n]

موجهة ل لارمي😊💕👈👉

[@ابونسمهابوحافظ]

من أول ما 1:٢٠ وانا باكل تراب

[@meryempurple5583]

😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍👏👏👏👏👏👏komawoo 💜💜💜💜💜😢😢😢😢borahe

[@nourrrrrr457]

غنائها صعب

[@nourrrrrr457]

لا كتير سهل مدري شو كان بيني

[@jiminstan9639]

💜..