ARD Brisant - Floor Jansen (Nightwish) in Berlin 01.07.22 - German Interview, English subs

Dutch singer Floor Jansen from Nightwish being interviewed for German TV programme "Brisant" in Berlin, Germany.
Source: ARD
Date: 01.07.2022
Big Nightwish and Floor fan myself. I wanted to share this video so that other people can watch this as well. My first video on KZbin - please be indulgent :D
Tried my best with the subtitles and English translation :)
PS: Unfortunately, German TV stations tend to dub almost everything. Pity. Apologies on behalf of my fellow Germans. ;)

[@tsiouparoglou4493]

She's so humble, but everybody knows: she's the One.

[@TomTomson81]

She is not a goddess for us because we think she is like one, but because she sings like one. And we love her because, apart from singing, she is like us. A normal lovable, down-to-earth person.

[@corneliusantonius3108]

Alsoo per Interview she perferes the term Goddes to Valkery wich she does not like. I think because how Wagner portrayed "Walkures"

[@h0pesfall]

Floor ist eine der besten Sängerinnen der Welt. Nicht nur im Metalbereich.

[@michaelh.schulze400]

Das hast du wirklich gut auf den Punkt gebracht 🙏🏻

Floor Jansen, First of Her Name, Warrior Queen of the Valkyries, Master of the D6, Snatcher of Souls, Lady of Nightwish and Protector of our Metal Realm. Long may she reign.

[@FullMetalEnno]

Snatcher of soul’s…that’s so good 🤣

[@robdegast3612]

AMEN ! 🙏🏻😊🤟

[@techlume7611]

Well said

[@alfanovanta]

WE WERE HERE !! \m/

[@thevintagehifiambassador8524]

yeah and who is the ruler of the ruins? Yeah of course: Doro

[@christinaalgate4899]

Floor is a Beautiful person inside and out

[@zoeystar4668]

Always nice to see Floor get publicity of any kind. This can only be a good thing as her fan base is growing, more people will be checking out Nightwish to fall in love with, like the rest of us.

[@BrendonChase_2015]

Nice clip indeed. They shouldn't have overdubbed Floor's voice though. That's sacrilege ;)

[@donjorge8329]

Floor ist klasse!

[@corienb7947]

Glad to see it is not just Dutch media that sticks to basic/generic information about metal plus a few untruths thrown into the mix. Floor and metal music in general deserve better.

[@eddiecreutzburg7375]

An Amazon. Superwoman and a Goddess 😇😇😇 We call her a Goddess because the way she makes us feel. Her voice, her beauty, stage presence and how down to earth she is. 😇😇😇 Not a diva or a self-centered woman who cares only about her career, she cares about her family, her 'brothers ',her animals ❤ She would never stab Tuomas in the back for selfish reasons. Hail Floor, our beloved ❤ Valkyrie Goddess of Metal and Empathy 😇 ✨ 😍

[@ingobordewick6480]

Well said mate!

[@_R8x_]

'She would never stab Tuomas in the back for selfish reasons.' Are you thinking about a special someone here, I wonder? You're right, Floor is the ONE!

[@eddiecreutzburg7375]

@@_R8x_ Yep, not a 'special 'one. Just someone who sheds crocodile tears. 😢😢😢

[@eddiecreutzburg7375]

@@ingobordewick6480 Thanks, bro 😃😃

[@Eluarelon]

Well, the back-stabbing is typically done by Tuomas. Because neither Tarja nor Anette ever did that.

[@techlume7611]

Floor is perfect the way she is.

[@johnpolitis7929]

@techlume7611 And so is Tarja.

[@corneliusantonius3108]

Floor Jansen Goddes, Greetings from The Netherlands. 👍👍

[@tasminoben686]

Greetings back from Hamburg! Friday we will drive for 10 Days Hollidays in your beautyful Land! Stay healthy and save! Peace!

[@bazarista4720]

humble as always

[@Eluarelon]

Als Metalhead amüsiert es mich immer wieder prächtig, wenn der ÖR einen Beitrag wie diesen postet und dabei von "hammerhart und heavy" reden (nix gegen Nightwish, aber "hammerhart und heavy"? Da gibts selbst im Symphonic Metal heftigeres. Ärgerlich finde ich allerdings, dass da immer noch asbach-uralte Stereotypen vom Metal gepflegt werden, als wäre Frauen hinterm Mikro oder am Instrument nicht schon lange etwas zunehmend normaleres

[@123Suffering456]

Habe ich auch gedacht. Finde man merkt daran sehr gut, dass die Leute, die die Reportage gemacht haben, keine Ahnung von Metal haben. Was ja an sich erst mal nichts ausmacht, denn man kann ja nicht über alles Bescheid wissen. Aber dann sollten sie sich finde ich mal besser informieren.

[@headbanger7369]

@@123Suffering456 Oh mir fällt zum Thema informieren noch soviel ein. Geht schon los mit "seit 10 Jahren....". Nightwish gibt es seit 1996 und hatte vor Floor zwei andere Sängerinnen. Nichts gegen Floor, aber Tarja war meiner Meinung nach deutlich einflussreicher (und besser aber das liegt wahrscheinlich daran, dass ich ein alter Sack bin). Kompositorisch fand ich Nightwish übrigens auf den beiden Alben mit Anette auf dem Höhepunkt. Und wenn "hammerhart und heavy" das Thema war, wären ja Tatjana oder vor allem Alissa deutlich passender gewesen....

[@patrickeibl8162]

@@headbanger7369 vllt meinten die eigentlich mit den 10 Jahren das Floor dieses Jahr 10 Jahre in der Band ist

[@Sommerelbe]

Generell würde ich dir recht geben, aber letztlich sollte man die Zielgruppe bedenken, die wahrscheinlich noch nie davon gehört hat, dass es mehr als ein Metalgenre gibt oder überhaupt verschiedene Spielarten von Rock.

[@Eluarelon]

@@Sommerelbe Aber das ist es ja gerade. Meine Mutter (75) liebt Nightwish, aber der hab ich nichts von "hammerhart und heavy erzählt", sondern erst mal Songs wie Elan, Ever Dream etc vorgespielt. Ich bezweifle halt, dass der Beitrag da oben dasselbe erreicht hätte, weil sie dann bestimmt geglaubt hätte, die machen so nen Krach, wie ich ihn sonst eher höre. Nightwish ist eine der wenigen Metal-Bands mit Mainstreampotential (und das meine ich nicht abwertend), aber so macht man es der Zielgruppe, die diese Sendung schaut, nicht grade schmackhaft.

[@no_onein2024]

Thank you for uploading and for the English subtitles!!! 🥰🥰🥰

[@brigitteducroz6385]

Floor ❤️❤️🇫🇷

[@shspurs1342]

In the thumb nail Floor looks like she’s the happiest person alive on planet earth.

[@chriswilkinson7636]

If I was as cool as her I would be happy too.🤘🤘

[@vlinder6329]

Oh unsere Floor Unsere Königin 👸🇳🇱Sie ist unglaublich und so freundlich.Ich möchte sagen, wenn FLOOR ihre Haare im Kreis dreht, sagen wir in den Niederlanden ... Windmühle. Gut zu wissen, oder? Und FLOOR bedeutet Blume 🌸 auf Niederländisch. Floor ist ein Niederländischer Mädchenname. Liebe Grüße aus Volendam, auch das Dorf von JAN SMIT. Er wohnt bei mir um die Ecke.🥰 Vielen Dank für dieses Video! 🇳🇱🌷🇳🇱

[@_R8x_]

Danke Niederlande für Floor, Simone, Anneke. Keine Ahnung wie ihr die Besten der Besten hervorbringt aber hört nicht auf damit!

[@vlinder6329]

@@_R8x_ Oh, ich bin ein FLOOR-Fan, sorry 😇 Ich bin selbst Niederländerin, habe Mein Deutsche Ehemann im Urlaub in Spanien kennengelernt und nach so vielen Jahren sehr glücklich verheiratet. Mein Mann stammt aus Dellmensingen bei Ulm Liebe Grüße aus VOLENDAM Das schönste Dorf an der Zuiderzee ❤️ Jan Smit (Klubbb3) Die Cats Wohne auch in meinem Dorf um die Ecke🥰

[@EsinDutchieland]

@@vlinder6329 En ik ben Duits, maar woon in Nederland ;)

[@vlinder6329]

@@EsinDutchieland Nou zo leuk om te horen. Nederland is leuk hé 🤭 Een Fijn Zonnig 😎☀️ weekend gewenst doeiii 🙋🏼‍♀️

[@EsinDutchieland]

Heel leuk, zeker. :) Dat wens ik jou ook :)

[@ronnie1587]

What a nice little documentary about Floor! 🙂😃🥰 I'm not sure how or when it gets shown on national TV, but I'm sure people will like it!! Cheers Ronnie Peace

[@lekalla]

She wanted some currywurst. Because that's romanticide.

[@Dipper737]

Touche' 😂👌

[@eddiecreutzburg7375]

Good 👍 one 👌

[@beng9322]

A really good one 🤪...indeed,. ."Touchè"...

[@scottb.4472]

I started following Nightwish 2 years ago now I officially know what marco was talking about in romanticide my life is complete!!!! Ty ty ty!!!

[@Mimis_version8]

@@scottb.4472 what is he talking about ?

[@SaschaFenris]

Ahhh, es gibt recht viele Frontfrauen im Metal... alte Queens waren und sind Doro Pesch oder Joan Jet. Mittelfristig sind es Within Temptation - Sharon den Adel, The Gathering - Anneke van Giersbergen, aber auch jünger Jinjer aus der Ukraine oder Arch Anemy und das sind nur wenige Bands. Es gibt noch Sirenia, Epica, Eluveitie und noch viele mehr. Nun ist Floor Jansen seit ihrer Teilnahme bei "Beste Zangers", dem niederländischen Gegenstück zu "Sing meinen Song", erst in den Niederlanden in aller Munde und jetzt auch hier. Dooropener ist natürlich Floor besondere und maximal abwechslungsreiche Stimme und ihre Fähigkeit in jedem Stil singen zu können.

[@Goldzwiebel]

Das schöne ist ja, dass es mehr als nur eine Queen geben kann. Man sollte aber nie unerwähnt lassen, dass die anderen Musiker, sowie die Sound-Ingenieure bei den Auftritten, auch ´ne Menge zu dem allen beitragen. Man könnte fast alle der aufgezählten Damen bei Nightwish einsetzen und sie würden zu Königinnen ernannt werden, weil das drum herum stimmt. Man kann aber nicht Floor bei Eluveitie oder Serenia einsetzen und erwarten sie behält den Titel (was diese Bands nicht runter setzen soll - ich wünsche ihnen von vollem Herzen die bessere Soundleute zu bekommen und einen besseren Bühnenauftritt zu lernen! Sie sind in meinen Augen einfach noch nicht so weit).

[@SaschaFenris]

@@Goldzwiebel Das stimmt so nicht. Anette Olzen wurde weder von Band noch von den Fans selber kaum anerkannt.

[@alanfoster6589]

Not bad. Packs a lot of information into a short docu. Quite a bit of editing for four minutes plus. I'd recommend this as a quick view for anyone curious about Floor who doesn't know anything about her.

[@bertkassing8541]

Floor Jansen ist ein echter Europäer. Natürlich ist sie Niederländerin, aber sie singt in verschiedenen Sprachen, lebt in Schweden, singt in einer finnischen Band und seit SIng meinen Song auch in Deutschland bekannt ist, kann sie als echte Europäerin durchs Leben gehen.

[@alisehuisman9842]

Floor yes yes yes !!!

[@FHB71]

"Metal" zu sagen, ist alles über einen Kamm scheren, als wenn man "Klassik" sagen würde. Floor Jansen ist fantastisch und Nightwish ist "Symphonic Metal" und kein "Heavy Metal". Naja, vielleicht ist das auch Haarspalterei.

[@soundocean3765]

Im Kontext eines solchen (v.a. kurzen) Beitrags finde ich es tatsächlich "ausnahmsweise mal" okay, es so zu formulieren. Immerhin ist das Ziel dieser Sendung, eine breite Masse an Leuten mit möglichst kurzen Infos möglichst gut abzuholen. 4 Minuten reichen nicht, um sie halbwegs vernünftig vorzustellen und dem zum Großteil nicht im Metal "beheimateten" Fernsehzuschauern erst noch ewig die unterschiedlichen Genres zu erklären. Irgendwo müssen sie für Außenstehende "ansetzen" und da sind das eben einfach die geläufigsten Begriffe. Dass Nightwish mehr sind als das, bekommt man ja dann gut im Subtext durch die jeweiligen Ausschnitte und Infos vermittelt. :)

[@BotShox]

Denke auch das man im Kontext der Berichterstattung, es durchgehen lassen kann, Floor Jansen dem Heavy Metal zuzuordnen. Durch die Einspieler von Nightwish Songs kann man glaube gut erkennen wohin die Reise geht, alles andere macht der Zuseher durch Recherche hoffentlich selbst. 🫣🤣

[@seboepican4344]

Kann ARD bitte mal aufhören jede Art von Metal "Heavy Metal" zu nennen? :|

[@heinburghardson980]

Nein....kann ARD nicht! Es ist ARD 😂😂😂

[@katharina4847]

Für die is Rock auch Metal... is ja zuviel verlangt einfach symphonic Metal zu schreiben...

[@heinburghardson980]

@@katharina4847 Alles falsch! ELVIS ist Symphonic Metal, die Beatles sind Thrash, Helene Fischer ist Melodic, Johnny Cash ist Power Metal....und und und. Diese Unterscheiderei zwischen irgendwelchen Genres finde ich schon immer lästig und unnötig. Entweder es klingt geil, oder es klingt Kacke. Und da sich die Metalheads untereinander schon extrem häufig uneinig sind, wer jetzt was ist, wie soll es dann die ARD schaffen 😁🤘🏼🤘🏼🤘🏼

[@seboepican4344]

@@heinburghardson980 Ich glaub bei Nightwish sind sich alle einig dass es Symphonic Metal ist though.. 😂

[@katharina4847]

@@seboepican4344 seh ich auch so!

[@andyohil7465]

Floor is our Queen… 😎🏆

[@MetalMarkus]

She is not our queen! She is our godess!!!🤘

[@55garren]

Älskar dig och din musik 💗💗💗

[@MetalMarkus]

The best singer of her generation!!!

[@davidschull872]

Our Queen!

[@oliverdonder7616]

I have no idea why there was a short report about Floor on German public television. It's actually too late for accompanying reports in the context of Sing meinen Song, and besides, this is from a completely different station. Hmm, I'll just take a guess. Possibly, at least since SmS, there are one or more fans at the station who could convince those responsible to do a short reportage about Floor. I am surprised about this short reportage, but also very, very pleased!

[@Mischnikvideos]

It is magazine for VIP News. She must have gotten in there for Sing meinen Song.

[@swabia1554]

@@Mischnikvideos still i am not so pleased it is totally wrong saying and reducing her to opera singing which she is not yes she studied it but not only. It just didn't do her justice here.

[@Mischnikvideos]

@@swabia1554 The video excerpt reduces them to this. That's why I only wrote about it. For me, too, the overall package makes Floor the best female metal singer.

[@stefanmargraf7878]

Thats "Öffentlich rechtlicher Rundfunk". Them know nothing about her. Thats why they had one extraordinary singer in front of the camera and didnt take the chance to explain that phenomenon. Therefore a superficial 4:22 clip like about Gartenzwerge.

[@Mischnikvideos]

@@stefanmargraf7878 This is Yellow Press. Take anyone and make drama out of it. We can be glad that they stick to the truth. Private companies make billions with this sh....

[@mandy-miracle334]

Floor ❤

[@Darianka7565]

LA AMO!!!!

[@techlume7611]

Igual yo ❤

[@300672]

É como se houvesse duas Floor, a vocalista da Nightwish e essa do vídeo. Quem assistiu ela em sua casa no campo, com o marido, a filha e os animais, fica ainda mais admirado. Ela é uma rainha. Seu reino são nossos corações.👨‍🎤

[@a.w.3286]

I bought my ticket for the Berlin concert yesterday and cannot wait for the 25th of November to come!!🤘❤️

[@bastet197]

Ah... isn't she lovely? We love you Floor!!!

[@chriswilkinson7636]

Whenever the mainstream media do a feature on heavy metal,the way they describe it is always fucking hilarious 😂😂😂. Floor Jansen is definitely the queen of Heavy metal though❤️❤️❤️❤️🤘🤘🤘🤘

[@CamaroMann]

"Heavy Metal ist für viele noch immer eine der letzten Männderdomänen". Naja…

[@HCH944]

Endlich mal meine Gebühren gut angelegt. And Yes !!!!! She is THE GODDESS !!!!!!!!!!!!

[@gaylord.b.cockburn]

Überleg nochmal ganz scharf, ob eine solche Meldung wirklich Geld wert ist. Folge ihr auf irgendwelchen Portalen und du kannst es auch ohne dümmliches Gelaber erfahren.

[@soundocean3765]

@@gaylord.b.cockburn Meine Güte, lass die Leute doch ihren Spaß haben.

[@gaylord.b.cockburn]

@@soundocean3765 Lasse ich doch. 🤷

[@rientsdijkstra4266]

@@gaylord.b.cockburn Relax Bro. Not everything is deadly serious.

[@VSisR]

Die Reportage hat doch wieder jemand gesprochen bzw erdacht, der keinen blassen Schimmer von Nightwish, und noch weniger von Metal hat ;)

[@jemrockton]

Die Mainstream-Berichterstattung irritiert mich auch immer wieder. War schön viel Information, aber wie die verpackt war... aber ich will nichts sagen, die zusätzliche PR tut ihr, Nightwish und indirekt auch Sabaton bestimmt gut.

[@sophiesharbour]

"Heavy Metal ist für viele noch immer eine der letzten Männerdomänen.". Das zeigt doch die völlige Ignoranz und Dummheit der deutschen ÖR. So ein Schwachsinn. Metalladies rule!!! Neben Floor fallen mir auf Anhieb wenigstens zwei Dutzend Frontfrauen ein, denen die Metalheads jeglichen Geschlechts (und davon gibt es ja laut ÖR Hunderte 🤣) zu Füßen liegen, sobald sie den ersten Ton anstimmen. Aber das ist ja alles nicht radiotauglich und pöse. ÖR 🤮

[@jemrockton]

@@sophiesharbour Ärger dich nciht, das lohnt eh nicht. Sieh es als zusätzliche PR für die Band und natürlich für Floor.

[@rientsdijkstra4266]

die leute müssen lernen, das braucht zeit

[@carloscepeda3223]

Mamaaaaa salgo en la TV!

[@marcarcarmar9977]

Just Floor

[@Darkfatheroftheuniverse]

Schöne Frau....

[@painkiller666666666]

🖤🔥

[@jonathanlocke6404]

Oh my God, she rides horses, too? She is so cool...

[@paulriddle7818]

Her first tattoo was of a horseshoe on her right wrist a few weeks before Wacken Open Air 2013.

[@floorfan6602]

@@paulriddle7818 "Horseshoe", no, that's the Omega sign from After Forever. She already had the tattoo then

[@paulriddle7818]

@@floorfan6602 Are you calling Floor a liar?

[@floorfan6602]

@@paulriddle7818 Sorry, it wasn't After Forever, it was the Omega sign from Revamp. I'm not making Floor out to be a liar. She didn't say in any interview that it was a horseshoe, I know all the interviews of Floor and Nightwish, watch this video of Revamp, there you can see the Omega sign, on Floor's right wrist. kzbin.info/www/bejne/qnzXo32XjMZ4ldk

[@stefanstock953]

Traurig, wenn deutsche 'Normalos' über Heavy Metal falsch fachsimpeln. Wo so ziemlich jeder weiss das 'Dorothea Pesch', 20 Jahre bevor Floor die Bühne betrat, schon unsre 'Doro' als german Metal Queen zitiert wurde.

[@voldebone]

have a shot everytime they say "heavy"

[@gaylord.b.cockburn]

Floor in Berlin. 🤘😬 Und "unser" ÖR macht ein Powerfrau- Männerdomäne-Ding daraus. 🤦 Einfach krank. 😕

[@BrendonChase_2015]

Yup total bs, courtesy of your lamestream media.. (wie heißt das auf Deutch?)

[@BrendonChase_2015]

@@gaylord.b.cockburn 😂👍

[@gaylord.b.cockburn]

@@BrendonChase_2015 IT was my fault. 😔 High expectations meets German Television. 🤷

[@Donnerfink]

Sei froh, dass nicht auch noch gegendert wurde. Ist ja schließlich eine ÖR Produkton :)

[@tasminoben686]

Greetings to the NIGHWISH ARMY;! Hamburg is online! 🤘🏻✌🏻✌🏻✌🏻

[@silviahannak3213]

Seit Phantom of the Opera. Es gibt da noch einige andere Frauen mit tollen Stimmen. Tarja Turunen, Within Temptation.

[@_R8x_]

Tarja Turunen? That name rings a bell. The singer from WT is Sharon den Adel, another great metal vocalist. A lot of great Metal/Rock vocalists are from the Netherlands. Floor just outshines everybody else right now. Rightfully so, she's an amazing metal ambassador.

[@FedericoB.]

Neither Tarja nor Sharon have so far worked as extensively as Floor to remove some of the mainstream prejudice over metal. Doing cross-overs in other genres and playing the coach in The Voice of Finland or doing sporadic TV appearance for special events apparently isn't as impactful as going mid tour in a tv studio and singing an aria two seconds after they run a video of your metal alter ego and ultimatly participating in a tv show where you can blatantly show metal singers aren't only about screaming and Satan.

[@jaynecobb8356]

@@_R8x_ Tarja was the first singer of Nightwish. 😉

[@MatthiasLetsch]

Guter Beitrag. Aber: Wieso wird das eigentlich mehrfach explizit so betont dass Metal eine "Männer-Domäne", ein "Männer-Business" etc. sei? Das hab ich so eigentlich noch nie so wahrgenommen, zumindest als ich 2006 das erste Mal mit der Szene in Kontakt gekommen bin, konnte man das schon lange nicht mehr sagen. Es gibt haufenweise Bands aus oder mit Frauen und auch die Fanbase ist ziemlich gemischt. Und Konzerte, Metal-Festivals u.ä. sind doch jetzt auch keine reinen Männerveranstaltungen, merkt jeder der mal nen Fuß in ne entsprechende Kneipe oder Konzerthalle gesetzt hat. Also ich weiß au net. Kann man auch nur behaupten wenn man eigentlich keine Ahnung von der Szene hat XD

[@strogaa]

Das war bereits in den 1980ern so, als ich den Metal begann auszukundschaften. Warlock, Original Sin, Holy Moses, Vixen, Detente, Girlschool, Rock Goddess, Wendy O. Williams... sind jetzt nur grad ein paar, die mir aus dem Stehgreif eben mal eingefallen sind mit teils oder voller weiblicher Besetzung. Und in den Fankreisen gab's auch schon irre viele Mädels und Frauen, die auf Metal abfuhren. Aber wegen ein paar wenigen, aber dafür sehr lauten Macho-Proleten wurde es halt zum Klischee, und bei den Leuten, die sich selbst nie genauer umschauen und informieren, bleibt das Klischee halt bestehen bis zum St.Nimmerleinstag.

[@crimsonsmirk]

Loving that mainstream success for her, well deserved. Still I can't help but cringe a bit at our national broadcasting circuit and how they manage to sound so awkward talking about her. And leave out essential information, making it sound like she studied opera and then decided to go into metal by joining Nightwish. Oh well ....

[@olgahein4384]

Well, she DID study opera, at the Conservatorium Van Amsterdam. For half a year or so. And afterwards, she kept working on her head voice, breathing technique, etc in between her career. But of course, just leaving out that she was one of the first students at the Rock Academy when it was just founded, that she joined a metal band as a teenager fresh out of highschool and that this band became a big shot in the symhonic metal world before they disbanded, that she feels far more at home with musical than with opera, that she was a part of Ayreon (one of, if not the biggest progressive Rock project) from the very start ages ago and so many other important things, that's a bit sad.

[@TeemarkConvair]

..and thats Floor... in public, mind i take a picture? "of course",,

[@millerbeer8743]

That was a nice little piece. I'm disappointed in Floor however. Unless you are having cheese fries from Nathan's, you never eat fries with a fork. 😉

[@TaiFei]

Naja, die Behauptung der Männerdomäne ist recht ignorante Eurozentrik. Die, nach Verkäufen, größte Rock/Metal-Szene liegt in Japan und DA gibt es dutzende ALL-Female Rock/Metall-Bands und ja die sind SEHR erfolgreich und haben zum Teil auch Tourneen im Westen die ausverkauft sind.

[@UltraHD.7]

Sorry, aber es ist nach wie vor eine Männerdomäne. Viele der gemeinen, männlichen, westlichen Metal-Fans würden sich leider nach wie vor nicht dazu "herablassen", sich eine reine Frauenrock- oder metalband auch nur einmal ernsthaft anzuhören. Dabei sind die größtenteils so viel besser als alles was hier so seit Jahren rumdudelt.

[@TaiFei]

@@UltraHD.7 Das halte ich für eine Verallgemeinerung. Auch im Westen haben diese Bands, in Japan füllen die regelmäßig ganze Arenen, langsam Erfolg. Das liegt imho gar nicht mal an "DER" Metalszene, auch wenn es da einige Negativ-Bsp. gibt (Hust Parabelritter, bei dem wohl eher rassistisch als sexistisch konnotiert). Dass die noch nicht den Erfolg haben, liegt schlicht an den eurozentrischen Medien im Westen. "Dank" derer Gatekeeper-Stellung sind diese Bands hier kaum bekannt.

[@UltraHD.7]

@@TaiFei ja, möglich. Wobei Rock und Metal Musik in den allgemeinen "Medien" ja sowieso seit Jahren gar nicht stattfinden. Außer Du meinst einschlägige Szene-Medien, da hab ich aber keinen Einblick. Ich höre jedenfalls fast ausschließlich nur noch Bands wie Band-Maid oder Lovebites und vermisse westliche Bands überhaupt nicht mehr. Und hoffe natürlich, dass die in absehbarer Zeit mal wieder nach Europa kommen.

[@TaiFei]

@@UltraHD.7 Kuck dir mal Nemophila 1st GIG in LA an. Gibt´s eine kurze Aufzeichnung auf YT. Im Publikum findest du jede Menge weiße Männer im mittleren Alter. "Die" Metal-Szene ist also bestimmt bereit Neues zu entdecken.

[@UltraHD.7]

@@TaiFei hab ich auch gesehen und war fast schockiert wie die da so regungslos dastanden, während die Damen abgerockt haben 😱 Ich hoffe das ist nicht die Zukunft der "Szene".

[@ETFMUSICPRODUCTION]

Liebe Metals? Noch nie gehört. Metalheads gemeint?

[@Bo11nd1l]

Danke! Nach dem Kommentar hab ich gesucht :D

[@Edwin-pq6dg]

She loves Nightwish ,but it has never been the same without Marco Hietala .

[@bildertattoo]

Eventuell hätte sich ARD erstmal die Metal Evolution Series von Sam Dunn anschauen sollen!

[@youtubehandol]

bizarre watching this and only understanding what she says before voiceover translation

[@mvellis3863]

Greatest female vocalist alive, hands down

[@BrendonChase_2015]

Lovely portrait, ruined by this typically German "subtitle-phobia". What is wrong with you guys? This is literally robbing someone of her authentic voice, and replace it with some generic sounding German voice actor. Such a shame.

[@_R8x_]

I'm German and I hate it too. We're overdubbing addicted. It's especially annoying since basically everybody here learns English in school.

[@BrendonChase_2015]

@@_R8x_ I know right? And to be clear: German is a lovely language. Floor could've done those few lines in German as "Sing meinen Song" amply demonstrated. But anyhew. This overdubbing seems a relic from the past. Some of my nieces/nephews are German (two aunts married a German) and they speak perfect English (and Dutch which is even better of course haha). If it had been a Dutch politician, then by all means steal its voice. We don't like to hear them anyway. But in other cases and particularly with Floor, whose voice is so inspiring and personal, it really feels like they violated something sacred. Cheers from Amsterdam!

[@Flugkaninchen]

It's because so many people here can neither understand English nor read properly. 🤪

[@Flugkaninchen]

Seriously, many of the older people from east Germany learnt Russian in school instead of English.

[@123Suffering456]

I mean, I would've liked to hear her original voice too and I don't struggle with that at all, BUT please consider there are still plenty of people in Germany whose English is terrible and who need the dubs. Mainly the older generations like my parents (both in their mid-sixties) who simply didn't learn English to the extent we do now, as well as even some of the younger generation who aren't all that good at English. I've met plenty of people who struggle with the language, and I think it's an education problem since in other countries this problem doesn't exist to this extent.

[@MarioPrega]

Warum redet sie nicht auf Deutsch? 🤐

[@dertexaner9621]

ÖR sollten bei ihrem Publikum bleiben, bei alten und senilen Menschen die auf Volksmusik stehen und nicht über etwas berichten was sie nicht im Ansatz verstehen!

[@mats7492]

Es gibt dutzende Metall Bands mit weiblichen Sängerinnen.. Das klingt hier so, als gäbe es nur Nightwish die das haben

[@gerritjanstelpstra8174]

Deutschland has to get subtitels. The overvoices are awfull

[@stefanh1810]

Ui das öffentlich rechtliche hat es mal geschafft über Floor zu berichten, Respekt 👍 Aber mit der Aussage, das Lied Fire wäre ihr erstes Solo Projekt liegt er dezent daneben. Floor hat schon unzählige andere Solos gesungen, welche man auf KZbin anschauen kann. Und ja Floor ist die mit Abstand derzeit beste Sängerin Weltweit !

[@kodokangoshinjutsu401]

Sie wird in diesem Beitrag sehr auf ihre Opern-Stimme reduziert. Das wird ihren musikalischen Fähigkeiten nicht wirklich gerecht.

[@deeteenw]

Naja, sie sagt selbst, es sei ihr erster Solo Song, von daher ist es schon fair, das auch im Beitrag so zu benennen.

[@olgahein4384]

Als Solo Sängerin ist es wohl tatsächlich, technisch, ihr erster eigener Song. Cover songs auf KZbin oder Fernsehshows sind ja nicht ihre eigenen songs gewesen. Und wenn ich mich richtig erinnere, hat sie zwar in zahlreichen Projekten mitgewirkt, aber nie als Solokünstlerin (Sei es jetzt die Zusammenarbeit mit Arjen und co. für Ayreon oder Star One, oder das Ein-Album-Projekt mit Jorn Viggo Lofstad namens Nortward, oder eben das finnische Heavy Christmas Projekt Raskasta Joulua, wo bisher fast nur männliche Finnen mitmachen).

[@davidknichal6629]

Did he really say Nacht-wish? lol ha ha

[@andreasbulkens1045]

Floor ist Spitze, keine Frage. Aber eine Metall-Queen? Nee, ich denke so sieht auch sie sich selber nicht. Sie singt auch metall-lastig, aber sie kann so viel mehr. Und ja, es gibt so viele gute Sängerinnen im Metallbereich und unter denen ist Floor mit Sicherheit die mit Abstand Beste.

[@stromerbuffy2203]

Die Metal Queen seit mehr als 35 Jahren ist Doro. Sie war im Metalbereich zu der Zeit eine Pionierin, Vorreiterin und Rolemodel für viele der heutigen Metalsängerinen.

[@mayday6880]

Nightwish ist eine Symphonic Metal Band, mit Rock Einflüssen UND das macht die Band so einzigartig mit klasischen Elementen.

[@mayday6880]

Wer Nightwish nicht kennt, hört euch mal den Song "Ghost Love Score" Konzert *Wacken 2013* an und dann vom gleichen Konzert "Storytime", unfassbare performance.

[@stromerbuffy2203]

@@mayday6880 ich denke das wissen die Meisten die hier kommentieren. Nightwish waren vor allem mit Tarja einzigartig in diesem Genre. Dieser Kontrast aus Oper, Bombast und harten Riffs waren Ende der 90er Jahre einzigartig. Ganz großes Kino. Mit Anette und vor allem Floor sind sie eher im Mainstream angekommen. Nichtsdestotrotz ist Floor das Beste was der Band passieren konnte nachdem sie Tarja gekickt hatten.

[@_R8x_]

@@stromerbuffy2203 Der Rauswurf Tarja's war ein absoluter Glücksgriff der Band. Mit Tarja's begrenzter stimmlicher Vielfalt hätte es kaum Entwicklungsmöglichkeiten gegeben. Anette hat die Band in eine völlig neue Richtung gedreht und Floor hebt Nightwish vorallem live in völlig neue Höhen. Es hätte nicht besser laufen können.

[@waynegray6430]

Wayne do bando a banderilla bad ass.

[@jimkirk2527]

If Floor is a goddess (there is no doubt about that fact!) what is Doro - an omnipotent god-mother-overlord? :D

[@olgahein4384]

A Rock Granny?

[@DargorHSK]

Oh mein Gott. Doro Pesch macht das auch seit einigen Jahrzehnten

[@olgahein4384]

Ja, aber Doro Pesch kann halt nicht sowas wie 'Greatest Show On Earth' oder 'The Poet And The Pendulum' performen. Um danach 'Yours Is An Empty Hope' zu growlen, während der männliche Sänger der Band, der für growls und voice fry parts zuständig ist, dann einfach den Reingesang übernimmt. Doro ist eine großartige Rocksängerin. Floor aber auch, und dazu noch so viel mehr. Wobei ich zugeben muss, Jinjer ist unschlagbar im growlen.

[@DargorHSK]

@@olgahein4384 agreed. Doro war ein Beispiel (nicht das Beste) Dann sollte man aber auch noch Tarja Turunen ansprechen, Melissa Bonny , Brittney Slayes, Amanda Somerville, Jennifer Haben,.... Ist Floor eine sehr gute Sängerin? Unbedingt. Ist sie die Einzige? Nein. Es wird vom Tenor her so dargestellt, leider.

[@olgahein4384]

@@DargorHSK In die Riege lassen sich auch noch zahlreiche andere Metal Vokalistinnen einfügen, da gebe ich dir absolut recht. Vor Allem im Symphonic Metal, in dem Nightwish nicht nur angesiedelt ist, sondern auch die unangefochtene Nummer 1 in jeder Hinsicht, ist die weibliche Dominanz mehr als deutlich (also nur die Vokalistinnen, die Bands als Ganzes sind ja fast immer ansonsten männlich). Auch After Forever, Floors erste Band, war da eine stabile Konstante in dem Genre. Trotzdem bleibt mein Argument gleich: die von mir genannten Songs kann Keine dieser Sängerinnen in ihrer Gänze live performen und an Floor Jansen herankommen. Die Darstellung mag übertrieben sein, ändert aber Nichts daran, dass sie die Leadsängerin einer der aktuell erfolgreichsten und bekanntesten Metalbands überhaupt ist und als Frau immer noch viel eher die Ausnahme als die Regel ist.

[@atsz.]

Cult band? What even is that?

[@noneofyerbeeswax8194]

*Kvlt.😆

[@unpluggedandplugged609]

Schade das sich auch solche genialen Künstler für diese Hetzsender hergeben. Übrigens wusste ich bis heute nicht das Nightwish eine Havy Metal Band ist. 🤣

[@groefrau6324]

In Deutschland ist es so: man kann keinen Disco Fox nach dieser Musik tanzen, also ist es keine Musik.

[@elvensteen1]

Wtf, do Germans still need a voice-over to translate a worldlanguage like English..?

[@Goldzwiebel]

the program is more for pensioners than for young people. but we also learn english through the double audio track. this is how the english language is in our everyday life. for many Germans it is annoying. for those who are still learning english it is good.

[@elvensteen1]

@@Goldzwiebel Isn't it so that you got to distracted by the voice-over to hear the original tone? Btw, i'm 55+ and learned a little English in school and the rest by watching English-spoken tv and movies without voice-over. Here we have subtitles but i rarely use them…

[@frankylefever1733]

Oh man at the bank hello mitrish can I have Russia and the hope the city's like a Crane or Murphy I'll be able to help can I do not claim up appropriate nappy CD daily messages alsof course all sort of Romania by metal OK I'll drink a music and I was all the musical Ziggy I was on Romania secret a key Where's my owl where can I go in Hereford café's remarkants areal Madrid so that I'm a happy and I'm not a little funnyeah remember to find my metal You prefer your mechanism yeah no matter what your mother is obese yeah Intend to documentary double up we all I am indoors not setting my appointment happen took off your vacation at 18th artist the detail for me hangouts Heywood bumblebee can I hear anything about unlocked the phclearing excellence Talk of the boy's hair extra large Douglas Indian Vasta team tender near exhilarge I'll start to draw the shelves and dish out the notoriously and book yeah Green 20 year that fear the faith to hit up-and-down to Eminem and MI lie teen Trent dad the creator create Arizona Trish yeah it looked up yeah Beijing Frankie Frankie is the main thing I'll switch my blame you have all the favorite have any blood religion H the plot the albums in dvd American diplomatic Dean Brenda that the fear for faster when it comes to the property the album stink at the Mars and the uni A hostess yeah OK my blade ya hair blay Sally bye

[@ichbins9608]

ÖRR viel keine Ahnung für viel Zwangsgebühr 😁

[@martinaalderink7773]

sexists better realise that Floor chops her own firewood.

[@MatthiasLetsch]

with her bare hands

[@BaluDerBaer933]

Willkommen in der Reichshauptstadt! ;-) Aber warum kann die eigentlich kein deutsch als Holländerin? Und studiert hat sie auch, da müsste man das doch intellektuell drauf haben! :-(

[@floorfan6602]

Stelle dir mal vor, sie hat in nur 4 Monaten Deutsch gelernt, sie hat bei "Sing meinen Song" auf Deutsch gesungen. Sie spricht 5 Sprachen, Niederländisch, Englisch, Schwedisch, Finnisch. Sie singt in 8 Sprachen, so viel zu ihren Intellektuellen.

[@rientsdijkstra4266]

Weil Deutschland night die ganze welt ist? Und Weil Niederländer keine Deutschen sind?

[@BaluDerBaer933]

@@rientsdijkstra4266 Trotzdem konntet Ihr das mal richtig gut!

[@jessicafoll9948]

Hmm okay du kannst als deutscher also holländisch? Respekt sie kann deutsch und das sogar sehr gut zudem spricht sie noch 5-8 andere Sprachen soviel zun intellektuellen

[@olgahein4384]

Die einzige deutsche Person in meinem Bekanntenkreis hier im Schwarzwald, die tatsächlich niederländisch spricht, hat eine niederländische Großmutter. Warum sollten Niederländer einfach so Deutsch sprechen, wenn das andersrum auch nicht der Fall ist?

[@changephilosoph8451]

Sie sagst am Ende also nichts, was man gerne gehört hätte. Keine systematische Unterdrückung. Es war immer okay, als Mädel unter den harten Jungs zu leben. Framing also missglückt.

[@miskatonic6210]

"Liebe Metals..." Wtf, was für Vollpfosten.

[@rowo8064]

Tübisch ÖR keine Ahnung von Metall

[@keepthesevenkeys]

Oh je, am Thema Vorbei Setzten 6, Floor ist eine Fantastische Sängerin , aber die Queen of Metal ist seit vielen Jahren DORO PESCH und dieses Zepter Kann nur SIE weitergeben. Da hat jemand seine Hausaufgaben nicht Ordentlich gemacht, weil wenn man sich mit dem Diesem Thema Richtig Beschäftigt, dann hätte man das Gewusst.

[@Donnerfink]

Korinthenkacker...

[@josealbanofernandes4352]

Floor Jansen's height or size is not suitable for singing in a rock band, what big woman is that??? This doesn't suit a rock band, it looks like a monster

[@claudia7248]

Was erzählen die denn für einen Quatsch? Es gibt inzwischen viele Sängerinnen im Metal und Floor ist nicht die Beste sondern eine und an Anette und Tarja kommt Sie bei weitem nicht ran. Und Epica ist für mich definitiv hörenswerter!!

[@techlume7611]

You are there are more women in heavy metal bands and they are great . I follow épica and others. But I have to admit Floor has a different energy. No one is comparing Floor with the rest. Styles are different that’s what makes it special .

[@thomashansch403]

Floor als Sängerin von Nightwish war ein guter Schritt in die richtige Richtung gegenüber dem "Stimmchen" von Anette Olzon, aber Floor ist nicht Tarja! Und Nightwish, sorry, war nur Nightwish mit ihr am Mikro. Wenn überhaupt begann alles mit Tarja, nicht mit Floor, und "hammerhart und heavy" ist auch was anderes ...

[@rolfbolliger2699]

Floor is okay but Tarja is the queen🤘

[@BMW02463]

they are both great singers but Floor is more versatile !

[@rientsdijkstra4266]

This video is about Floor, not Tarja, go home, get a life, grow up!

[@olgahein4384]

Sure thing is Tarja a queen. Because Floor is a goddess.

[@rientsdijkstra4266]

@@olgahein4384 Ok, if you put it like that....

[@techlume7611]

There is not need to fight or argue about this. Both singers are unique, they have different style. Remember everything in life is an evolution. That’s what NIGHTWISH has done through all these years.

[@timt2484]

Finish people like Tarja more! And Tarja is better singer!

[@BMW02463]

Get over it, Tarja is a good singer but in comparison with Floor a "one trick pony" I like them both and they have also great respect for each other .

[@rientsdijkstra4266]

This video is about Floor, not Tarja, go home, get a life, grow up!

[@volkerlietsch4278]

And the Rest of the world Like Floor more

[@jokuku3669]

"Finnish people like Tarja more! And Tarja is better singer". No, I'm Finnish and I prefer Floor over Tarja and so do probably most of Finnish Nightwish fans. Floor does have lot of fans in Finland and Finnish NW fans have accepted her a long time ago, so sorry to say, but you are in the minority. Also, Tarja isn't any better singer than Floor. Maybe for you, but what Floor does vocally is on another level compared to Tarja.

[@johnlindquist1784]

Tarja who? Oh, you mean the old, one trick pony opera singer Nightwish fired from the band 22 years ago for being a diva? Yeah, that must be the one you mean. Welcome to the new, improved Nightwish. That was, quite possibly, the stupidest comment I have ever had the misfortune to read.