Aria - Interactive LIVE "Nomonos and Imium" (lyrics only)

Lyrics of the song "Aria", porformed in the Interactive LIVE "Nomonos and Imium", of 2013.
(Special thanks to +titimilidbz)

[@Elisa000zzz]

その辺のサラリーマンがふらっとライブ会場に迷い込んで、いきなり美声披露して帰っていくような雰囲気

[@ソウソウ-f8t]

まさにそれ!

[@MTMTMTMTMTMTM]

うちの母さんが「つらい時はこの歌詞を思い出しなさい」ってCDをくれた(´･ω･`)

[@馬骨-u5l]

思い出すどころか覚えられない

[@steal_]

まだ意味が解読できてないのに思い出せって…頭お菓子なるで

[@神城ユウキ]

@108 HANSEN どこがソースで本当かわかりませんが現代の言語を元にした言語らしいですよ

[@某国家元首]

@@神城ユウキ うろ覚えですが、ドイツ語と何かを合わせたとか...

[@sato19730116]

「地球ねこ」と間違えたんちゃう？

[@pul0927a]

どっかの動画であった海外兄貴のそれっぽい英単語使ったariaかっこよくて好きだった

[@zo4571]

そもそもこれって意味がある歌詞なんですかね？スキャットのようにも思えるけど、完全に「Ash Crow」って言ってるんですよね。

[@hamakatsu_]

1:56 「Ash Crow」って言ってる？

[@shutagomamonngara7429]

カッコよすぎる･･･！師匠！

[@hthtmm]

ただただカッコイイ、、

[@ichimi3035]

どこの国の言葉でも無い言語を生み出す平沢。 何足か飛び越えてチャップリンに肉迫してる。 は？ 稀代のエンターテイナーってことだよ。

[@MichaelDGrimm]

Here is the *japanese Hans Zimmer*

[@lonelyshpee7873]

Personally, he's more like a Japanese David Bowie, considering how varied his lengthy discography is and how well he seems to combine so many different genres so effectively in his music.

[@うらわか]

カッコいいんですけど👍😭

[@金子勇介-h8u]

歌詞の意味を考えるな、感じろ

[@モアイモアー]

雰囲気が何か司教ってカンジだね😮

[@matsusucks]

たとえ歌詞が表示されていたとしても 意味がよくわからないことが よくわかりました

[@ぽんぽ-f7n]

夢の日が来た

[@星のワドルドゥ]

これは… ろくろを回している情景が容易に思い浮かべられますね

[@ttvmortemoni1495]

GRIFFITH!!!!!!

[@FRI-SANN]

gracias por compartir lo mejor del maestro Hirasawa, es un genio viviente

[@負けん氷川]

どうしてもろくろが見える

[@MUTSUGORO_]

やめいw

[@steal_]

2:04 ここやな

[@Jekyll-slumberland]

この曲といえば寿司

[@GCh-tu3uw]

Maestro Susumu Hirasawa y su música perfecta para Berserk, dichosos los que estuvieron en ese recital.

[@israelgarfiaslopez6466]

Griffith!!!!

[@りゅー-w1j]

神

[@silvestreconde4965]

Será posible que alguien pueda traducirlo al español este tema? Me encanta y quisiera saber que dice su letra.

[@TachyonAgnes]

Su letra es un idioma que se invento Hirasawa para el tema

[@zallebdpro2527]

Xd

[@titimilidbz]

Hmm, said (encore) in the list of the tracks, but it's the same. However, he sings it a bit differently than both the studio version and the Berserk live version. It's a nice alternative, you can hear some of the words better. I hope he makes a new one for the new Berserk anime. Anyway, thanks for the upload, much appreciated!

[@SusumuHirasawaSubtitulado]

+titimilidbz You know what I'm looking for, if you or anybody you know manages to get it, please let me know. Maybe we can make another treat. :p

[@titimilidbz]

Susumu Hirasawa Subtitulado Yeah don't worry, if i get my hands on 2005 Solid Air (which I really want to have for myself too) or Furu-hehehe I'll upload them

[@SusumuHirasawaSubtitulado]

+titimilidbz Thanks, buddy.

[@SusumuHirasawaSubtitulado]

+Luck I'm pretty sure that none of them is the studio version. Unless someone have uploaded the studio version today...

[@SusumuHirasawaSubtitulado]

+Luck Yeah, I already knew about that video. Unfortunately I was talking about the studio version.

[@official7121]

レーザーハープがろくろに見えてきた

[@Ouranyama]

Me encantaría ver uno de Probability Hill, si es que hubiera. Sigue con tu obra, muchos la apreciamos!

[@SusumuHirasawaSubtitulado]

+Baksin Por el momento no tengo un concierto en el que se interprete esa canción, tendrías que esperar a que haga un video estilo music-visualize de esa canción. A menos que tengas en tu poder un concierto en el que esa canción sea interpretada, de ese modo sería mucho más rápido el subbearla y subirla.

[@durian8927]

pixivにある歌詞予想にはビビった

[@ミムラヒロシ]

師匠この時調子悪そう 出だしの声がいつもより弱い気がした

[@某国家元首]

風邪とかだった貴ガス

[@zetepereo]

Grande 👍🏻 maestro Hirasawa

[@algebraalgebwarm3245]

*great*

[@lonelyshpee7873]

You can see he's clearly struggling with his own nonsensical lyrics, lmao

[@koreancowboy42]

It's difficult if you make a new language and sing it infront of lots of ppl.

[@gahoolefan93]

Que ganas tengo de oír "Hai yo"

[@SusumuHirasawaSubtitulado]

+gahoolefan93 Digo lo mismo, hay que estar pendientes. Gracias por tu comentario.

[@犀金木-q8d]

たぶん師匠は声帯がシンセサイザーで出来とるんよwww 犬屋敷みたいに中身ロボかもwww

[@monicaluo1122]

What's the language of this song? Japanese or something else?

[@SusumuHirasawaSubtitulado]

It is in a fictional language created by Mr Hirasawa. "Hirasawa-Go" or "Hirasawan", as fans know it. It is a mix of german, latin and thai.

[@drakashrakenburgproduction5369]

Susumu Hirasawa Subtitulado I thought I heard a bit of english

[@fatalradius]

Susumu Hirasawa Subtitulado Really?? I was thinking it was Japanese...Great, he could probably be telling us to go fuck ourselves without us ever truly knowing.

[@ilikeninjawarrior]

This hirasawa language

[@mistymountainh1359]

Hasta que encontré tu canal! es muy difícil encontrar música traducida de este señorón, es un genio!!! Gracias por todos tus aportes

[@DRAGON-tj8pq]

逃亡 ちぎれ パーンダ

[@melow5322]

激寒迫真字幕くん好き

[@gretchen4399]

激寒要素はどこにもない しかし迫真

[@nonnon1978SR]

後ろに身を反らせながら歌うのえもいわれぬ。