[Armored Core 4/fA] Fall - Kota Hoshino 和訳 lyric

[@gagasirachan]

棺桶に片足突っ込んでる死に損ない同士の泥試合の曲がラブソングなんだよなぁ…

[@てん-q7h]

片足どころか棺(機体)すっぽりなんいっぱい好き

[@月光と火刑の魔女]

NEXUSのレイヴン、621と並ぶ不幸なパイロットだったと私は思います 選べる未来は優しくは無かったから

[@GAULLLL]

歌詞の解釈が色々あって、アレサへの精神負荷を表していたりフィオナへの想いを綴っていたりジョシュアから主人公への最後の願いとも取れるから、この曲好き

[@tma.4582]

「Fall」と言う言葉の意味がかなりオシャレに使われてる印象 泥沼の凄惨な戦争に転がり落ちていくようにも、ネクストでの闘争に惹かれているようにも、フィオナに惹かれたからこそ闘争に身を置いているようにも見える

[@V.I-Freut]

一応秋という意味もあるが…秋と言える要素はどこだろう…決戦時の主人公の視界の状態…だったり？

[@karage0513]

未だに買い直してやろうか迷ってる

[@sada0515]

買い直してやってもまったく後悔しないいいゲームさ

[@ikutayusuke-st5fz]

未だにアーマード・コア4がやりたい自分がいる。名もなき傭兵が織りなす戦いの記憶、素敵です。

[@ぺろすけ-c6h]

ストーリー通り、人として終わった者同士の哀愁の歌にも聴こえるし、フィオナに向けての(？)ラブソングのようにも聴こえる。 素敵だぁ…

[@johnprice6271]

The Fall. One of the best songs for a fight to determine the future of the world at large.

[@ろが-p7r]

アナトリア防衛戦でも流れるの本当に好き。

[@thomasleonard8550]

AC4 and 4A are amazing. The music and general atmosphere are unmatched.

[@deviancepurplehaze6045]

Can't stop myself from singing along.

[@山田健太-t7w]

もう一度リメイクして欲しい 10年以上経っても最高のゲームだから

[@AGE-ng8wn]

秋のような寂しさを感じる…

[@Adler-S2301]

Curse Omer for making Joshua choose between his people and Anatolia God have mercy

[@VictorIV0310]

Damn them all to hell!

[@MrWaifuTaker]

I was heartbroken when I found out Joshua is the 00-ARETHA pilot from his voice.

[@グレムトゲール-o4m]

AC4で1番好きな曲ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!

[@伊藤絢人-z6h]

個人的にナインボール戦レベルの圧がアマジーグにはあると思う。

[@水無月-l9e]

最近4系買ったのでタイムリーで嬉しい

[@yuukixyz3473]

やりたいけどPS3が希少なせいでできない………… あークソPS4で出てくれていれば！

[@srcapibara6932]

This song hurts me. Am going turning up the volume.

[@SUBETEHAOISIIDAKEDA]

来た！

[@trialistern2948]

My favourite song

[@Ryoma-by8sg]

PS4かPS5でリメイク出ませんか？ 出たら生活ギリギリになってでもPS5買います、ホワグリ見せてくださいお願いします

[@fthnYT]

what is the name of the channel that makes the noblesse oblige animation?, it's very cool, i want to know

[@Lana_Nielsen]

Thank you for viewing , buddy. It’s me. My channel name is “English music translation by Erda“

[@高野山-s5k]

1:14 ここのムービーは4の作中のムービーか何かですか？

[@トマトトマト-g2f]

たしかアーマードコア4の初期PVだった気がします。ノブリスオブリージュの破壊天使という元ネタも確かこのPVが初出のような…(うろ覚え