Aslanı Dinlerken - Olmaz Öyle Saçma Felsefe B06

Kedilerden sonra bu hafta aslanların dilini konuşuyoruz.
Aslanları duyabiliyor muyuz? İki insanın konuşarak anlaşması imkânsız mı? Çevirmenler görünmez olmak zorunda mı? Felsefe metinlerini çevirmek mümkün mü?
FluTV "Dünyanın En Otantik İçeriklerini Sunan" yepyeni bir dijital platformdur. Videolardan haberdar olmak için lütfen abone olun➡ bit.ly/FluTv
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Düzeltme: Seyircilerimizden Saltuk Buğra Yurteri’nin işaret ettiği gibi, videoda Ömer Aygün’ün söylediğinin tersine “günaydın” sözcüğünü Ziya Gökalp önermemiştir. Hatta Gökalp, 1910’larda üretilen bu sözcüğün tutacağı konusunda kuşkularını belirtmiştir. (Kaynak: nisanyansozluk.com/?k=g%C3%BC...)
Açıklamalar ve okuma önerileri:
- 00:00 - Başlangıç
- 00:24 İlker Canikligil’in bahsettiği Rudolf Arnheim kitabı: www.metiskitap.com/catalog/au...
- Özel dil konusunda: Ludwig Wittgenstein, "Felsefi Soruşturmalar", 243 ve devamındaki paragraflar, çeviren Haluk Barışcan, Metis Yayınları, İstanbul, 2007.
Ayrıca bkz. plato.stanford.edu/entries/pr....
- Umberto Eco, "Avrupa Kültüründe Kusursuz Dil Arayışı", çeviren Kemal Atakay, Literatür Yayıncılık, İstanbul, 2009.
- Çevirmenler Meslek Birliği ÇEVBİR'den kitap çevirmenlerine bir kılavuz: cevbir.org.tr/kitap-cevirmenle...
- Orhan Veli'nin "enfes" çevirilerine bir örnek: Charles Cros'nun "Le Hareng Saur" şiirinin çevirisi: eksisozluk.com/cirozname--280999
- Orhan Veli'nin "enfes" çevirilerine bir örnek daha: François Villon'un "La Ballade des pendus" şiirinin çevirisi: eksisozluk.com/asilmislarin-b...
- Hakan Yücefer, "Deleuze Düşüncesine Bir Giriş" (3 video): • Hakan Yücefer - Deleuz...
- 18:37'de söylenenin tersine "ödül" sözcüğü 1940'larda 1950'lerde uydurulmadı, 1955'te bu yazımla önerildi. (nisanyansozluk.com/?k=%C3%B6d...)
#AslanıDinlerken #OlmazÖyleSaçmaFelsefe #ÖmerAygün
TÜM BÖLÜMLER İÇİN: felsefe.flutv.online
40'ı Devirmek - Boş Modern Sohbetler - Yalın Alpay B08 videomuzu beğendiyseniz en güncel diğer içeriklerimize göz atabilirsiniz
Okullar Açılacak mı? - Ali Koç - Aydaki Adam B16
• Okullar Açılacak mı? -...
40'ı Devirmek - Boş Modern Sohbetler - Yalın Alpay B08
• 40'ı Devirmek - Boş Mo...
Aslanı Dinlerken - Olmaz Öyle Saçma Felsefe B06
• Aslanı Dinlerken - Olm...
Kuantum Fal mıdır? - Olmaz Öyle Saçma Bilim B05
• Kuantum Fal mıdır? - O...
Z Kuşağı ve The Matrix - FilmZ B07
• Z Kuşağı ve The Matrix...
Kanalımıza katılın: uye.flutv.me
Patreon destek sayfamız: flutv.me
Kanal: flutv.online
Twitter: / flutivi
Instagram: / flutv.online .
#ÖmerAygün .
. . . .
FluTV Discord: discord.flutv.me -- Kripto Destekleri için: 0x87a9538Af8f5f80371233951438b7faf9570B82C

[@flu]

Düzeltme: Seyircilerimizden Saltuk Buğra Yurteri’nin işaret ettiği gibi, videoda Ömer Aygün’ün söylediğinin tersine “günaydın” sözcüğünü Ziya Gökalp önermemiştir. Hatta Gökalp, 1910’larda üretilen bu sözcüğün tutacağı konusunda kuşkularını belirtmiştir. (Kaynak: nisanyansozluk.com/?k=g%C3%BCnayd%C4%B1n)

[@sibelkuscagungor6964]

Link hatalı olmuş hocam ;) Günaydın)

Çeviri zor bir iştir, çevirmenlere sahip çıktığınız için ve bu harika program için teşekkürler ☺️

[@kingsleycaspian1837]

instaBlaster...

[@AbdulkadirAytekin]

Bilinç kendisine o kadar yoğun bir şekilde verilmiş ki, hiçbir şeyin bilince verilişi, bilincin kendine verilişi kadar güçlü değil. fakat bu cümlenin bilince verilişi, bilincimin kendine verilişinden çok daha güçlü oldu. önermeniz çürüdü. ağzınıza sağlık hocam.

[@ferhatokatan]

'' Biz felsefeye karşı sorumlu değiliz hakikate karşı sorumluyuz.'' 👍👏 Yürünecek yolun özeti teşekkürler hocam.

[@ses4065]

Dijital

[@Firex64]

"Hiç demiyolar ki adam yönetmen haliyle bunlardan da çakızlıyo diye" hahaha en baştan beri bunu düşünüyordum

[@thoracicsurgeryuganda6814]

Onun için Ilker'e linç yapılıyor

[@amine5985]

Aynı yorumu yazmak izin gelmiştim

[@_nur_5227]

her türlü muhabbetten keyif alabiliyor olmasına da hayranım.

[@cagrmert9104]

tam o sırada erkcan hoca spawn olmalıydı lel

[@yigityasin]

anlamıyormuş zaten ismet paşa gibi yes yes diyo

[@benaliguzel7795]

bir odadaki en zeki adam sensen büyük ihtimalle yanlış odadasın düsturundan hareketle flu tv işte gençler izliyor bunları anlamazlardan çıkıp gençleri doğru odaya sokmaya başladığından dolayı sanırım sevgimin ve saygımın kaynağı.

[@alibugra1262]

Hocam ayda bir kere YETMİYOR (!). Çok güzel geçiyor her bölüm keşke tüm okullardaki felsefe dersleri de böyle geçse.

[@serefxanayten1989]

Gintama mı o 😂

[@KaRTaL-sy8og]

İlker bey Flu TV güzel bir proje, her şeyden çakozlamandan dolayı izliyoruz seviyoruz kızıyoruz ama sonuna kadar izliyoruz...

[@yurttansesler]

Net olarak KZbin'un en güzel kanalı. Harikasınız.

[@jl-fk7iq]

Her anlamsızlık felsefesi sırf kendini dile getirdiği için bir çelişki üzerinde yaşar. - Albert Camus

[@kutlusson1112]

bunu söyleyenin camus olması da bir miktar çelişkili ama olsun

[@Titus-Groan]

25:48 "Belki de susmak, gerçeği anlatmanın tek yoluydu." İhsan Oktay Anar

[@eylulsvozden]

"Satır aralarını okumaktan, satırları göremez hale geliyorum."

[@emirhanylmaz1955]

Yanlışın kendine has doğruluğunu anlamak gibi mi sorunun yakalamış mıyım 🤔

[@seraptahirgezipduru]

Havaalanındayım, birazdan uçağa bineceğim ve bi an dedim ki keşke bu sohbetleri PODCAST olarak bulsam da Ömer hocamın o karizmatik sesiyle şahane bi yolculuk yapsam. 😊

[@habibsarikaya]

"İyi konuşan kişi iyi bir şekilde susmasını bilen kişidir." Emeğinize sağlık.

[@irfancankaraca8232]

O kadar kaliteli çıkarımlar yapıyor ki hayran olmamak elde değil. Bu kalitede aynen devam. 👍🏻

[@ozgurgokmen3162]

İlker abi sen soru sorarken veya yorumda bulunurken kendi kendime hep “ya bu adam bundan da çakozluyor “diyorum için rahat olsun 😄

[@fatihisk2718]

bu dil konusu bence ayrı bi güzel oldu diğer konulardan daha çok hoşuma gitti

[@yavuzksk]

@ilker canikligil, gercekten youtube turkiye icin ilac gibi insansin. var ol! devam lutfen. daima devam!

[@is.valizadah5151]

Dijital Azerbaycan türkçesinde "rəqəmsal" (rakamsal) diye geçiyor. Ne kadar başarılı çeviri - bilmiyorum, amma, böyle kullanıyoruz.

[@yagzolmez3899]

Anlam olarak basarili olsa da "rakam" Arapca kokenli bir kelime.

[@is.valizadah5151]

@@yagzolmez3899 Rəqəmin türkcəsi sayıdır. Amma, "sayısal"da məna başqa məcraya (numeral) yönəlir.

[@yagzolmez3899]

@@is.valizadah5151 ben de aynı fikirdeyim. Zaten yorumlardaki kendi önerimde de bunu belirttim.

[@is.valizadah5151]

@@gundogankazanc9241 Türkçeyi bilmiyorum ama azerbaycanca da rakam ve sayı farklı anlayışlardır. Yani: 8 - rəqəm 88 - ədəd, say. Bu bağlamda sorun yok.

[@omerosmanaksu5128]

ünlü uyumuna neden uymuyor, rəkəmsəl olması gerekmez mi

[@alirizasenyildiz9278]

İlker bence süper bir gözlemci, sorular hep süper, zaten öyle olmasa hocalar 3-4 bölümden fazlasına katlanmazlar da , bravo o açıdan . Ömer bey de derya deniz, tebrikler.

[@safaktaner2853]

İlker’in dediğini dün düşündüm daha. “Yaw bu adam süper kariyeri olmayan bir yönetmen ama tam bir yönetmenin sahip olması gereken “bir şeye dair her şeyi, her şeye dair bir şeyi bilme gerekliliği” kavramına tamamen uyuyor. Bence Flutv’nin başarısı buradan geliyor...

[@darbelimatkap313]

Tırnak içerisinde kullanıdığınız cümleyi (" bir şeye dair her şeyi ..) birkaç zaman önce yatağımda tavanı izlerken keşfettim ve uzun bir süre dilime pelesenk oldu . Böylesine ele avuca gelir bir düşüncenin sahibi olmanın haklı gururunu yaşadım bir süre lakin şuan okuduğumda ise o cümlenin benim eserim değilde başka biyerden duyduğum bilinç altımda kalmış bir cümle olduğunun farkına vardım .

[@davycharlemagne9309]

"....susalım" dedikten sonra bitse mükemmel olurdu ama yine de çok güzel :)

[@kaanulusan166]

Oynatma hızını 0,25 e düşürünce hocamıza fransızca aksan ekleniyo

[@cetinhasar]

Muhteşem bir bölümdü. Dönüp dolaşıp, tekrar tekrar izliyorum. Bravo!

[@mugekoksoy1680]

Ömer Ayün' e; Nefis ses tonu, akıcı ve temiz anlatımı, ezber bozan bakış açısı için teşekkür ederim.

[@taylanb]

gun gectikce omer hocaya hayranligim artiyor. yine muazzam icerik. tesekkurler hozolarim : )

[@Behzatbeyoglu]

hatay sandık içi kanalından sonra en yararlı kanal bu kaçıncı teşekkürüm bilmiyorum ama yine teşekkür ederim :)

[@mervehatunboyraz2612]

İnanılmaz tatlı bir adam keşke kendisinden ders alsam saatlerce dersini dinlesem, isterse blok ders bile yapabilir. Müthiş biri...

[@uzmanyorumcu636]

Özçekime de büyük haksızlık yapıldı bence gayet başarılı bir kelimeydi.

[@fatihaytar401]

Adam da yönetmen haliyle bunlardan da çakozluyor be

[@isferdan]

Perec in hic "e" kullanmadan yazdığı kitabı (kaybolus) Turkce'ye hiç "e" kullanmadan çeviren Cemal Yardımcıya selam olsun 👏👏

[@furkanberkkaratas5657]

bu seri kendini son bir iki bölümde iyice buldu diye düşünüyorum. alınan keyif gittikçe arttıyor. teşekkür ederiz

[@AbdulkadirAytekin]

Bilinç kendisine o kadar yoğun bir şekilde verilmiş ki, hiçbir şeyin bilince verilişi, bilincin kendine verilişi kadar güçlü değil. fakat bu cümlenin bilince verilişi, bilincimin kendine verilişinden çok daha güçlü oldu. önermeniz çürüdü. ağzınıza sağlık hocam.

[@ahmetsevik]

Herhangi bir yerde duyduğumda ilk 15 saniyede uyuklayacağım bu sunumu baştan sona hayranlıkla izledim. Mükemmel, hatta mükemmel ötesi. Bu "tarzda" sunumların devamını dilerim.

[@beratcan1355]

Çevirmenlik bahsi açılmışken Kâmuran Şipal'i yaptığı mükemmel Freud çevirilerinden dolayı şükranla anıyorum. Mekanı cennet olsun.

[@oeskimoron]

Evde can sıkıntısından patlamak üzereyken saate takıldı gözüm ve sevinç çığlıkları atarak koşup geldim ekranın başına oturdum. Bir saate kadar hazırlanıp çıkmam gerekiyor evden ama şşş.. önce şunu bir izlemem lazım... 👉🏻👈🏻

[@kliyev4567]

Izleyiciler senin ezilmenden hoslandiklari icin soyluyorum . . . Evet cok hoslanirlar. Ha-ha :)) Yapmayin yahu. Hocamizi cok seviyoruzz

[@tugbaladikli4942]

Bu kadar dolu, entelektüel bir kanal olmak 🥰🥰🥰

[@semihsen3173]

Tek tek her farklı konuda video atıldıkca bu konular hakkinda davet ettiginiz insanları gördükce cevrenizin ne kadar kaliteli bilgili insanlarla dolu oldugunu görüyorum ilker hocam ve sohbetleriniz öğrenmeye açık herkese hitap edicek şekilde arada sizi de mat edebilecek insanları görmek güzel kaliteli atışmalar renk katıyor videolara :)

[@jacko.hasanov4496]

Ellerinize saglik. Tesekkurler 👍

[@berk7138]

Belki burası bunu yazmak için pek uygun değil ama olsun: Tavırlarınızda ve söylemlerinizdeki hayatın anlamsızlığına vurgu sizdeki en sevdiğim şey İlker hocam. Sürekli ''biz burda napıyoruz ya'' dercesine bir haliniz var ve o kadar haklısınız ki. Keşke bigün oturup karşılıklı bunlar üzerine konuşabilsek. İntihar hakkındaki düşüncelerinizi de epey merak ediyorum. Bu konu üzerine ciddi kafa yorduğunuza da bahse girerim. Öyle içimden geldi yazayım dedim. Sevgiler

[@ejderyalcner1727]

İlker Hoca' nın yönetmen olup, bir yandan bu kadar entelektüel olmasına hayran kalıyorum. Adamın her konudan çakozladığı bir mevzu var :)

[@lemazkurt]

Gelecek bölümleri de heyecanla bekliyorum 👌

[@carcorlitoleone]

Bu videoda ve farklı başka videolarınızda da değindiğiniz gibi, iletişim kurarken konuştuğumuz dilin sınırları içerisine hapsolmuş durumdayız. Buna konuştuğumuz dili ne kadar iyi kullanabildiğimiz ve karşı tarafın anlama kapasitesi de eklenince iletmek istediğimiz mesaj bambaşka bir şekilde dinleyiciye ulaşmış oluyor. Toplumca da en büyük problemlerimizden biri olduğunu düşünürsek, linguistik konusu bence ayrı bir seriyi hak ediyor. Ek olarak, kalitesinden emin olmadıkça Türkçe çeviri okumayı bıraktım. Kitabın ana dili İngilizceyse doğrudan anadilinden okuyorum. Farklı bir dilse de İngilizcesinden okuyorum, çeviri daha kaliteli oluyor. Maazallah aklınızdan şüphe ettirir bazı Türkçe çeviriler.

[@Orxan9832]

Tesekkurler

[@burcuguler5371]

Nasıl beğendim bu bölümü anlatamam, ağzınıza sağlık. Biz felsefeye karşı sorumlu değiliz, hakikata karşı sorumluyuz! güzel bir laf, cümle kendini gayet net açıklıyor. Her şey aslında aklımızda, yok efendim dille anlaşamıyoruz gibi başlıklar çok varlar ve bence artık vasatlar. Daha nasıl anlaşıp, daha ne çeşit diller uyduracağız şaşıp kalıyorum ben buna. Müzik diye bir şey var, hisleri simüle ediyor mesela. Ben salınımını, armonisini belirliyorum, o sana neşe, keder, öfke vs. olarak geri dönüyor. Dille inşaa edilmiş bir varlık, yapay zeka filan üretmeye çalışıyorsun. Sorun dilde mi gerçekten, her bireyin kendi ideolojisi, deneyimi, algısı oluyor. Ve bu kimlikler vs.ler üzerinden aşırı önemseniyor, önemsenmelide tabi. Ama işte konuşurken duyularımızdan, hakikatten çok kafamızdaki hikayelerden, şöyleyse böyledirlerden doğru sözcükler üretiyoruz. Kimi zaman karşımızdakine göre kendimizi değil, karşımızdakinin bizi gördüğü biçimi hayal ederek (empati bir çeşit her halde) ona karşı argümanlar üretiyoruz. Duyularımıza güvenmeyelim tamam. Elbette yanılabiliriz, ama kümülatif bir toplam insan algısının da bir biçimde ilerlediğini, değişiklikler gösterdiğini de görüyoruz. Kalabalık olmamızın avantajlarını değil hep dezavantajlarını konuşuyoruz. Örneğin afrikalı bir kabile vardı hatırladığım. Burada herkesin anne karnındayken bir şarkısı oluyor ve bu şarkı doğduktan sonrada kabile bireylerine öğretiliyor. Mesela çocuk düştü diyelim, başına bişi geldi. Yine bu şarkıyla avutuluyor. Büyüdüğünde bir suç işlerse, meydanlarında toplanıyorlar, etrafında bir çember oluşturup ona yine kendi şarkısını söylüyorlar. Ona kendisini hatırlatmaya çalışıyorlar. Topluluk halinde yaşayan empatik canlıların, topluluğun birlikteliği ve huzuru için farklı farklı iletişim biçimleri geliştirdiğini biliyoruz. Mesela yine bu canlının milyar yıllık genetik birikimiyle hazır bir biçimde gelen duygu konseptinden ziyade, zihin, düşünce, bilinç vs. gibi yine aynı beyinde gerçekleşen diğer konseptlere hakikati teslim ettiğini düşünüyorum.Örneğin şu witgenstein'ın ünlü lafı. 'Eğer bir aslan konuşabilseydi, onu anlayamazdık.' aşırı sinirimi bozuyor. Ne demek istediğini anlıyorum fakat sanki dil hakkında, yani işte farkındalığının hakkında konuşan bir hayvan türü olarak çok net söyleyebiliriz ki, eğer aslan konuşmuyorsa ( sözcükler ya da sesler olmaz zorunda değil ama o da mevcut) neden böyle, şöyle şeyler yapıyor? Yani ben parçacık fiziğini bilebilirim ama aslanın kendi arasında ne konuştuğunu, biz tabi onlarla aynı ortamda yaşamıyoruz ama, bizimle konuşmak için hangi yöntemleri seçtiğini bilemem. Bu pek de kaynak ayrılmamış, tamamen kendini bu konulara adamış bir grup insanın derleyip toparlamaya çalıştığı bilginin bize ulaşmamasının asıl sebebi anlayamayacak olmamız değil. Merakımızın gerçeklikten, hakikatten daha çok, dünyanın üzerinde, görüp, koklayabildiğimiz şeylerden daha çok, boşluklu, daha fantazisi yapılabilir konularla iştigal olmamızdan. Bu nedenle duyularımız sınırlı, yok gerçeklik aslında herkesin kendi zihnindedir, hatta bence düşünüyorum o halde varım bile (affedin beni) kendi içeriklerinde belirli bir sorgulamayı taşıdıkları için değerli ancak tüm düşünceler üst üste bindiğinde de, bizi hakikatten zihinsel simülasyonlarımıza hapseden bir durumun köşe taşları gibi duruyor. Gerçekten var olup olmadığımız sorusunu soruyoruz, bu soruyu zihnimizden geçiriyoruz, sonra bulduğumuz cevap var olan tek şeyin düşüncemiz, ya da bizim zihnimiz olduğu oluyor. Medium is the message o zaman. Soruyu beyninde sordun bi şüpheye düştün, verdiğin cevapsa seni var etti. Bilemem anlatabildim mi?

[@elokill369]

Okumadim anlamadim

[@burcuguler5371]

@@elokill369 ve benim bunu bilmemi istedin, ok :)

[@karkemes]

Bu seriyi bitirmeyin lütfen.

[@cumbo6940]

Bu kanalın bence en iyi projesi. Felsefe bilmeyen insanlara da sevdirip ilgi uyandıracak. Ne diyoruz ne anlıyoruz diye program vardı trt okulda. Onun tadını andırıyor. Cengiz güleç ile psikiyatri konuşsanız süper olabilir ilker bey.

[@kawakiuzumaki8272]

SERI COK IYI, EMEGINIZE SAGLIK...

[@gabrielhead1176]

Tesekkur ederiz !

[@naci8]

Beğeniler dislikeların tam 100 katı demek ki insanla anlamadıkları şeyleri anladıklarından daha çok beğeniyor.

[@yunuscan2536]

İlker hocam seviliyorsunuz. İyi bir kanal burası. konuşmanız, sorularınız her videoyu güzel yapıyor bence. Böyle devam hocam

[@ebrarakkaya6028]

Ömer hocanın konuşması büyüleyici, bayılıyorum 😍

[@yilmazsoymurat]

Heç bitmesin programların abiiiiiii

[@Behzatbeyoglu]

off gelecek bölümlerin konuları şahane sabırsızlıkla bekliyorum hocam

[@cihanefecelik124]

Felsefe bölümlerinize bayılıyorum ellerinize ağızlarınıza sağlık

[@safakyerebakmaz9981]

Gerçekten Ilker Hoca soru sormayı biliyor ve yönetmen olmasına rağmen herkesle her şeyi konuşup soru sorabilir. Bazen çok gülüyorsunuz hocam ama olsun 😄

[@recepcatallar8870]

Kesinlikle çakozluyorsunuz. Rutinim oldu.

[@KaRTaL-sy8og]

Muhabbet güzel, EGS yı özledik

[@diclekahraman6615]

Mindgasm yaşattınız çok müteşekkirim.

[@selcuknerkis]

@flutv Sayın ve Sevgili İlker Canikligil..sizinle aynı çağda hatta aynı anın iki farklı ucunda yaşıyor olmanın hazzını ve program yaptığınız tüm değerli bireylerle birlikte yaşamanın mutluluğunu tarif etmekte zorlanıyorum. Ama dile getirme şansımı denemekten de kendimi alıkoyamıyorum. Sizi, size eşlik edip ve ürettiğiniz pek çok şeyi sevgi ve saygıyla selamlıyorum. Teşekkürler her emeğiniz için

[@Himan78able]

Teşekkürler, selam ve sevgi ile...

[@cigdemtarakc6239]

Zaman konusunu heyecanla bekliyoruum👩‍🏫

[@yunuskarabey]

Adamın ne dediğini veya ne demek istediğini anlamıyorum ama her defasında videoları sonuna kadar izliyorum çıkamıyorum bu ne lan ne yaşıyorum ben

[@aliirmak2233]

izlemekten ve dinlemekten en keyif aldığım kanal. etkisi bu ülkeye belki de az olucak ama hocanın bunu dert edinmesi bile bizler için bulunmaz nimet. adam sizin için konusundan açıklamalarda kullanacağı dile kadar düşünüyor. bu adamı üzmeyin :)

[@Bahadir59tr]

Teşekkürler.

[@fatihmorca4314]

07:40 Hocam: "kendimizi çok anlıyoruz, başkalarına az anlıyoruz; bu yüzden kimse beni anlamıyor diye bir kurguda konuşuyoruz" dediniz Bence insanlar kendini de ne istediğini de anlamıyor. Bu nedenle talepleri aktarım biçimleri de tutarsız oluyor. Kendiyle bütünlüğe sahip bilinç sayısı düşük. Çatışmayı oluşturan ne? Kendi hayalindeki kendisi ile varolan kendisinin çatışması. Dönem başında şöyle böyle yapacağız diyen öğretmenlerin hiçbirini yapmamasına rağmen anlatması... Anlatım; derdi, konuyu karşıya ulaştırmaktan çok alıntı cümlelerden oluşuyorsa aktarılan anlam bozuluyor sanki. Net ol kardeşim. Kahveyse istediğin onu belirt başka bir şey ise onu... Nedir bu satır arasına sıkışmış alt anlam içerikli anlatma ve anlama arzusu... Galiba anlaşılırlığı zedeleyen şey; perspektifin net ifadeden(satırdan) alt ifadeye (satır arasına) kayması..

[@meltembuz7206]

Yazdiklariniza katilmanin dişinda bunlari yazma sabriniza da hayran kaldim doğrusu. Elinize sağlik.

[@aydinsarajevo]

İnsanların en alelade isteklerini iletirken dahi alt metinler kullanmaları çok enteresan, örneğin bir masada çay bardağının uzatılıp "çay alabilirim" denmesi, yani isteyen kişi elbette alabilir ve alabilecek tüm niteliklere de sahiptir ama bunu "bana çay doldurabilir misin?" şeklinde ifade etmek yerine söylediğim ilk haliyle dile getirmesi sanıyorum ki insani duygular bir kenara bırakılarak ele alınamaz. Yani bu cümleyi daha net ve kararlı ifade etmektense, yanlış anlaşılması daha zor şekilde ifade etmek, kendi içinde özgüven, yanlış anlaşılma kaygısı, kibar olma gayreti, iletişim kurma becerisi, isteğin yönlendirildiği kişinin kişiliği vs. gibi insani unsurlardan bağımsız düşünüldüğünde ortaya tamamen anlamlandırılamayan diyaloglar çıkıyor. + Biraz eksik yazmış gibi hissetim aslında demek istediğim şey insanların tam olarak konuşması gerektiği gibi konuştuğu, dünyaya ait olan her şeyin dünyevi oluşu gibi insana ait olan her şey de insanîdir. Yani dilden beklentilerimizi insanın basitliğinden ayırmadan, dile üstün bir anlam atfetmeden değerlendirmemiz gerektiğini düşünüyorum. Nitekim birbirimizi de dil sayesinde anlıyoruz (dilden yola çıkarak analiz ediyoruz, kanaatlere varıyoruz, yargılara varıyoruz) ve hayvanları insanı anladığımız gibi anlayamayışımız da yine insan oluşumuzdan.

[@cagrmert9104]

"çünkü bilme vaktin gelmemişti" dedi oracle neo'ya. hemen karşıladı neo, "vaktin gelmediğine kim karar verdi?" diye sorarak. oracle, kendinden emin bilge tavrıyla, gözleriyle kapının üzerindeki yazıyı işaret ederek; "kimin verdiğini biliyorsun". ... "Temet Nosce" bu arada son paragrafınızı okurken girişinde zorluk yaşadım. "anlatım, derdi,..." derdi? kim derdi? dert mi? virgüller kafamı karıştırdı. belki de bu anlatımı bilmiyorum. belki ben, belki de imla...

[@alperrr4087]

böyle gelmiş böyle gidiyor aksi davranınca çıkıntı olunuyor

[@fatihmorca4314]

@@cagrmert9104 @Çağrı Mert haklısın düzelttim. Noktalı virgül koymayı unutmuşum. Kısa yazayım derken örneklemeye girişmişim. Sözde basit anlatacaktım...

[@ahmetkardesoglu7318]

Kıymeti bilinmesi gereken adamlar abi. benim böyle kafası çalışan arkadaşlarım hiç olmadı, yakın gelecekte de ışık yok :) iyi ki varsın youtube. bu platform olmasa ilker canikligil le nişantaşı nero da karşılaşıp avel avel "severek izliyoruz" demekten öteye gidemeyektim. şimdi entelijansiya yı bi tıkla odama getirebiliyorum.

[@emirhanlk7809]

teşekkürler

düşünerek izliyoruz ;)

[@safaktaner2853]

Güzel sanatlara ilk girdiğim yıl (96) Umberto Eco’nun o kitabını bayağı detaylı inceleyerek okumuştum. Amma boş vaktim varmış 🤔

[@kuppaa]

Ömer bey o kadar iyi kullanıyor ki Türkçeyi "meğer ki" deyince beni benden aldı.

[@muratklc1078]

hocam digital in kökenini parmak olarak değil de digit yani rakam olarak kabul edince çok daha anlamlı oluyor

[@onurkaanylmaz4044]

oo daha sıcak sıcak

[@ccoollppaann]

Susmak huyların efendisidir demiş üstadın biri zamanında.

[@ogulcanozkan8181]

çok beğendim. şiir bölümünüzü merakla bekliyorum.

[@noneexpert]

Bu serinin değeri bilinmiyor, aslında milyonlar izlenmeli ama anlaşılamıyor :(

[@KingAmaney]

Tractatus´un 7. bölümü hariç anlasilmasi zor bulmuştum. Almanin ayırt etmekte zorlanmadigi ama yüzeysel olarak es anlamlı duran kelimelerin sıkça kullanimi (Gegenstand, Tatsache, Sachverhalten vs) anlamı şahsen güclestirmisti. Ayni degiller ve bilerek kullanilmislar fakat okurken kafa karistirici gelmişti.

[@mburakuzun]

Ömer hocanın muhabbeti çok keyifli, seriyi merakla takip ediyorum ama videolarda neye cevap arıyorsunuz katiyen anlayamıyorum :)

[@orkhanhasanov8930]

Tesekkurler (2)

[@starkarabil9260]

harika!

[@okayokayovich]

Cok Guzel :)

[@hasanpehlivanoglu2274]

Müthis ya

[@kunduz6]

çok iyi bir bölüm ve kendime bir sürü notlar

[@fundakurt1702]

Ömer hocanın mimikleri ,akıcı konuşması Ve İlker hocayla beyin fırtınası yapmaları ..💙

[@mustafasahinturk9651]

Sözün ötesinde bir dünya var mı? Muazzam soru önümüzdeki 3 ay yolumu şaşırtır bu.

[@Sinlatown]

Yine dinledik dinledik bişey anlamadık. Teşekkürler hozam.

[@birmetalcimetalci4528]

Harika

[@acrymos]

Çevirmenlik bağlamında geçerli olan “ne kadar görünmez olursan, yaptığın iş o kadar değerli olur” önermesinin felsefe dahilinde de geçerli olduğunu düşünüyorum. Filozof anlattığı fikir bağlamında kendisini görünmez hale getirdikçe anlatmak istediği fikir daha hızlı hareket etmeye başlıyor ve safsatalardan daha rahat sıyrılabiliyor. Bu sayede bir fikirden bahsedilirken “bu filozofun fikri” olarak bahsetmek yerine doğrudan fikrin kendisinden bahsetmek kolay bir hale geliyor ve bu durum düşünsel ilerlemeyi hızlandırıyor.

[@IlhamiT.]

"İyi konuşan, iyi susandır." 👍

[@ahmetsefer170]

Digital icin muhendislik derslerinde "sayısal" sözcüğünü kullanıyoruz ilker bey 😊 (yine müthiş bir vidyo olmuş😊, sevgiler 👋)

[@sehersaracan]

"Nesnelerden algıladığımız goruntuleri yargılamak için doğruyu eğriden ayırt edecek bir aracımız olması gerek; bu aracı doğrulamak için bir ispatlama yapmamız gerek; ispatlamayı doğrulamak için bir araç; alın size bir kısır döngü. Kendileri kararsizliklarla dolu olan duyularımız tartışmamıza son veremeyeceğine göre akla başvurmak zorundayız diyelim: Hiçbir akıl bir başka akla dayanmazdık edemez, öyle olunca da akıldan akıla gider dururuz. " Montaigne

[@furkannarin2844]

Hocam Barthes, Myth ve Semiology de yaparsanız tadından yenmez... ağzınıza sağlık

[@ozenturkkan]

"insanlık tarihinin başına kadar okumak gerekiyor o zaman" :)))

[@fmmmfhjvdjjv1778]

Şahane-i Feylesof Ömer

[@cagrmert9104]

hocam, zamanında demişti biri yorumda "olmaz öyle saçma dil" programı da tutar diye

[@IbrickBumstead]

Şiir bölümünü bekliyorum

[@serhatoz]

süper

[@cfrmmmdli7438]

ESG'nin parasını ödeyin geri gelsin

[@Dfgjvvb]

Müthişsiniz😅🎉🎉

[@ULUKURT90]

Voyager içindeki altın plakla evrene gönderdiğimiz Türkçe mesaj: Sayın Türkçe bilen arkadaşlarımız,Sabah şerifleriniz hayrolsun... Sene 1977 şimdilerde uzaylılar bize mesaj yollamış gibi dinliyoruz.

[@alikocak2799]

Malinowskinin deyişiyle, "bağlamsız metin ölüdür". dolayısıyla mesajı taşıyan imge doğal olarak anlam kazanır bağlamda. Bağlamdan kopardığınız her türlü imge anlamsızlaşır dolayısıyla parçaların tek başına anlamından bahsetmek veya tekil bir var oluştan bahsetmek yanlış olur. Var olmak için algılanmak daha doğru tabirle başkası tarafından bilinebilecek halde olmak gerekir. Tek sözcüğün anlamının farklılaşması ise her zihnin kendi içinde çağrışım ağlarıyla örülmüş müstakil birer bağlam olmasındandır.