ATARASHII GAKKO! LYRICS 「Koi bumi ~ 恋文」Color coded lyric (Rom/Eng)

「Koi bumi ~ 恋文 ~ Love Letter」by ATARASHII GAKKO! (New School Leaders!)
℗ むむむRECORDS
Released on: 2020-05-22
Lyricist: MUTEKI DEAD SNAKE
Composer: MUTEKI DEAD SNAKE
Arranger: MUTEKI DEAD SNAKE
~
ATARASHII GAKKOU! on Spotify:
open.spotify.com/artist/4OfU7...
ATARASHII GAKKOU! on iTunes:
itunes.apple.com/my/artist/at...
Subscribe to ATARASHII GAKKO!:
kzbin.info/door/p0i...
~
Enjoy.
~
PS. No copyright infringement intended. This song does not belong to me. I just made this video for entertainment purposes and so you guys could sing along.

[@MM-NolascoPH]

Just heard this one during the ending before the credits in Captain Disillusion! Now I wanna hear the whole song and whole song with him!

[@Viictortuga]

Bro I been looking for this song because of the ending of CD

[@kenshintrek]

I also arrived here because of Captain D. What a collaboration!! 👍👍

[@asteria7419]

@@Viictortuga "Ok Google, what's the name of this song" is your biggest friend.

[@cubusek5849]

😊❤❤

[@cubusek5849]

​@@kenshintrek😊😊❤😊❤

[@user-nd1tb9gp7c]

一人一人声がいいのよ そして個性もある

[@kimhyunjinbarksjeonheejinaww]

my fav song of AG instantly-- suzuka mostly do the vocals but this ones another masterpiece. This band never dissapoints

[@GaryAa56]

One of AG's best songs!

[@ivancarrasco3734]

Not all heroes wear capes. You rock!😊

[@kevinsoto4610]

If somebody would've told me this song is from an anime of action I would've believed him without thinking twice, this is so epic 🤯🤯🤯🤯

[@muchi-mu5698]

最近　今頃？なんですがはまって しまいました… 毎日聴かせてもらってます❤

[@disintegration0fstars]

my favorite AG song :’)

[@thegoose6900]

3:27 for everyone who came from capitan D

[@fwankdawg]

you're a legend for making these!

[@ladyamores9592]

One of my fav songs of AG! 🤝🙌🏻

[@jolomi_jolomi]

This is my first ever jpop and i am hooked.. Thanks to captain dillusion

[@breeadtuwu]

they won't ever gonna top this song again

[@pandawa2306]

Todas cantan hermoso, pero me volví fan de la voz de kanon, es demasiado bella!!

[@mollymon2350]

A mí me gusta más la de suzuka, pero son lindas todas

[@arabikikosyo1]

すごい！ ファンの事を良くわかってる 神動画。

[@user-uq1fn5ni8m]

歌上手い好き

[@m00nsickn3ssx6]

I love this band, u are a legend

[@youreasoyjak]

Suzuka's voice is amazing

[@OlegRTT]

AWESOME!

[@OneEyedLiger12]

Finally......live saver

[@muhammadzulfikri9871]

please make more.Thank you so much ❤️

[@Reiiid4719]

Hehe, wanna think that this is the prequel of Koi Geba where she wants to admire the teacher and is manipulated into an unhealthy teacher-student. Initially, she just liked her teacher in an un-romantic way until she was manipulated into thinking that her harmless admiration = romantic love (Which explains the "Yeah that's right, I just realized this is what is called love"). She misinterprets this admiration as "love at first sight" with the "Help" of her teacher. I also wanna think that she doesn't want to tell her friends about her relationship with her teacher. At one point in the song, she says she doesn't want to tell her friends about it. I also propose that the Handwritten Letter/Love Letter she made was a metaphor for their (The teacher and the student) relationship. When the lyrics say "....poem that is never finished to summarize the word like, but that's it, I don't think that it's enough" It means the facade of love that the teacher is promising is losing face. When she realized it isn't really love it was too late for she has already gone too deep, the hand that was guiding the handwritten letter's pen had now gone but she can't stop writing or else she'll face severe consequences. She wants to run and love truly but she can't because of the authority the teacher holds above her, she wants to feel normal but can't. So after all of that, she just brainwashed herself to believe an obvious lie. TLDR; this is the sugarcoated facade of the start of the Koi Geba song.

[@piecesofpeace7]

I LOVE THIS SM

[@tonybull7410]

Están hermosas todas sus voces ❤️

[@JayEzOweEnn]

thanks captain disillusion!!

[@markackerman3863]

KANON

[@MikeJones-do1wp]

Kanon is awesome on this one

[@user-hb1sw6kz2x]

〜自分用〜 書いて書いて消してまた書いて もう一度 ああそうね気づいたわ これが恋ってやつね (一目ぼれ 一目ぼれ) 恋心したためる女の子 またひとつ好きが増えてくの きっと朝が来て魔法解けたら この手紙冷静に読めないけど 友達に連絡をするように ときめきを伝えたくないの そんなありがちで呼吸みたいな恋じゃないから 書いて書いて消してまた書いて もう一度 胸の内ありったけ君にぶつけたいの 目に 脳に 手書きの愛 刺激的 ああそうね気づいたわ これが運命ってやつね (一目ぼれ 一目ぼれ) 出来上がることのない散文詩 まとめれば好きという言葉 でもそれだけじゃ足りない気がする 好きもあるでしょ？ 書いて書いて消してまた書いて ただ1人 麗しき夢を見る甘美な贅沢を 目に 脳に 手書きの愛 乱れ打ち 濃密に紡いでく だけど重すぎるから ここは違う表現の方が ほら(ほら)ほら(ほら) もっと効果的 妥協できないの 書いて書いて消してまた書いて 無我夢中 真夜中の独り舞台 踊り続けていた (writing.erasing.writing) (Again and again) 書いて書いて消してまた書いて もう一度 胸の内ありったけ 君にぶつけたいの 目に 脳に 手書きの愛 刺激的 ああそうね気づいたわ これが恋 これが運命 これが青春ってやつね I wanna 恋 恋 恋 Do you wanna恋？ This is the 恋 I wanna恋 恋 恋 ちゃんと渡せるの？ I wanna 恋 恋 恋 Do you wanna恋？ oh no！ ああそうね気づいたわ これが恋ってやつね

[@atarashiigakkoleaderss]

EXCELENTES!!!!

[@marizolvaldivia9119]

Excelente

[@oderalon]

This is a symphony, come on

[@myErika]

Waiting for opening anime ¬~¬

[@legolex2663]

Watching this while hesitating to message my crush 😢

[@Smitekk]

This masterpiece was in captain d

[@kirilvelinov7774]

Momusu 5th gen-Koi Bumi Mizyu(Makoto) Suzuka(Ai) Rin(Asami) Kanon(Risa)

[@fwankdawg]

here, have a sub :D

[@beritales6763]

Kaite kaite keshite mata kaite Mou ichido Aa sou ne kizuita wa Kore ga koi tte yatsu ne (Hitome bore hitome bore) Koigokoro shitatameru onna no ko Mata hitotsu 'suki' ga fueteku no Kitto asa ga kite mahou toketara Kono tegami reisei ni yomenai kedo Tomodachi ni renraku o suru you ni Tokimeki o tsutaetakunai no Sonna arigachi de Kokyuu mitai na koi janai kara Kaite kaite keshite mata kaite Mou ichido Mune no uchi arittake Kimi ni butsuketai no Me ni nou ni tegaki no ai Shigeki teki Aa sou ne kizuita wa Kore ga unmei tte yatsu ne (Hitome bore hitome bore) Deki agaru koto no nai sanbunshi Matomereba 'suki' to iu kotoba Demo soredake ja Tarinai ki ga suru 'Suki' mo aru deshou? Kaite kaite keshite mata kaite Tada hitori Uruwashiki yume o miru kanbi na zeitaku o Me ni nou ni tegaki no ai Midare uchi Noumitsu ni tsumuideku Dakedo omo sugiru kara Koko wa chigau hyougen no hou ga Hora (hora) hora (hora) Motto kouka teki Dakyou dekinai no Kaite kaite keshite mata kaite Muga muchuu Mayonaka no hitori butai Odori tsuzukete ita (Writing, erasing, writing) (Again and again) Kaite kaite keshite mata kaite Mou ichido Mune no uchi arittake Kimi ni butsuketai no Me ni nou ni tegaki no ai Shigeki teki Aa sou ne kizuita wa Kore ga koi Kore ga unmei Kore ga seishun tte yatsu ne (I wanna koi koi koi) (Do you wanna koi?) This is the koi (I wanna koi koi koi) Chanto wataseru no? (I wanna koi koi koi) (Do you wanna koi?) Oh no! Aa sou ne kizuita wa Kore ga koi tte yatsu ne lyricstranslate.com/en/koibumi-koibumi.html

[@crafty453]

I want to hear a full version featuring Captain Disillusion! The version we heard from his video feat. Atarashii Gakko was insanely good! (Edit 1: Thanks for 10 likes! Let's get this to 50 likes and maybe we'll see it made!) (Edit 2: Just noticed 30 likes milestone reached! Next goal: 40 Likes, and then we'll be 10 away!)

[@haelww1]

Go GO GGOO ! We need the cull CD version !

[@ShadowLinkxMaster]

Maybe he’ll release one on Patreon.

[@mecurian485]

I preferred the song when I didn't understand the lyrics. I keep forgetting their primary demographic are high school students. 🤣

[@naratsu05]

Rinnnnn i ❤❤❤❤❤ you!!!

[@TransistorBased]

Is it weird that I'm trying to memorize the lyrics so I can sing this at karaoke in Tokyo next month? I'm not really a singer or anything ^-^

[@BoomArcana]

Без подготовки никуда, правильно

[@mecurian485]

Best voice goes to Mizyu. 😀

[@melonlord4889]

I love them all. They all have such unique voices and yet they work so perfectly together. Mizyu’s voice is definitely that traditional J-pop type voice, while Kanon’s is a bit lower, and Suzuka’s even lower than that, while Rin’s voice is honestly indescribable at least to me, and they all elevate each other especially in songs like this where there is a more equal line distribution

[@agentgordon3528]

You can make of kamu to funyan please🙏🙏🙏

[@thestickmanproject2527]

Yo I didn't know they're the original of this song

[@kelesi]

It's an original song or a reprise or cover?

[@jrma9609]

Original

[@SamuelBorda]

where is capitan disillusion? xd

[@danurkresnamurti3598]

Is there no video clip for koi bumi

[@Miyako_Minhee_Kasumi_minjung]

Most of their songs dont have music videos But choreography, Check their choreography out!

[@gonzaloresti1885]

This sounds a bit like Idol by yoasobi, i know this one came first

[@fraufuuchan]

How does it? I can't hear any resemblance.

[@gonzaloresti1885]

@@fraufuuchan i hear it at the beginning of this song, reminds me of IDOL chorus

[@fraufuuchan]

@@gonzaloresti1885 Oooh lemme listen to it one more time 😯

[@LegallyShreksMistress]

Kaite kaite keshite mata kaite Mou ichido Aa sou ne kizuita wa Kore ga koi tte yatsu ne (Hitome bore hitome bore) Koigokoro shitatameru onna no ko Mata hitotsu 'suki' ga fueteku no Kitto asa ga kite mahou toketara Kono tegami reisei ni yomenai kedo Tomodachi ni renraku o suru you ni Tokimeki o tsutaetakunai no Sonna arigachi de Kokyuu mitai na koi janai kara Kaite kaite keshite mata kaite Mou ichido Mune no uchi arittake Kimi ni butsuketai no Me ni nou ni tegaki no ai Shigeki teki Aa sou ne kizuita wa Kore ga unmei tte yatsu ne (Hitome bore hitome bore) Deki agaru koto no nai sanbunshi Matomereba 'suki' to iu kotoba Demo soredake ja Tarinai ki ga suru 'Suki' mo aru deshou? Kaite kaite keshite mata kaite Tada hitori Uruwashiki yume o miru kanbi na zeitaku o Me ni nou ni tegaki no ai Midare uchi Noumitsu ni tsumuideku Dakedo omo sugiru kara Koko wa chigau hyougen no hou ga Hora (hora) hora (hora) Motto kouka teki Dakyou dekinai no Kaite kaite keshite mata kaite Muga muchuu Mayonaka no hitori butai Odori tsuzukete ita (Writing, erasing, writing) (Again and again) Kaite kaite keshite mata kaite Mou ichido Mune no uchi arittake Kimi ni butsuketai no Me ni nou ni tegaki no ai Shigeki teki Aa sou ne kizuita wa Kore ga koi Kore ga unmei Kore ga seishun tte yatsu ne (I wanna koi koi koi) (Do you wanna koi?) This is the koi (I wanna koi koi koi) Chanto wataseru no? (I wanna koi koi koi) (Do you wanna koi?) Oh no! Aa sou ne kizuita wa Kore ga koi tte yatsu ne