English translation (Unofficial): Emblem In a darkness that no-one else knows, I will grant you one wish In your moment in the spotlight that everyone forgot I will gently snuggle up to you and see you through it Set it aflame, the unending cursed banquet party Swirling shadowy figures, compensation that reaches the sky Spread it around Come apart, come apart, divide into parts, parts Riches that dangle Entrust, entrust your dreams The legend will continue Spread it around, come apart, divide into parts, parts What's the time Mister Wolf? No-one is chasing you in this game of tag. If you were a cracked, dirtied angel I would grant you one wing If you were a mermaid drowning without trying to swim I would drink down all the water without hesitation Lock it down, the unending banquet party of prayers Buried in the light of the fire of the sacred flame etched into our memory Spread it around Come apart, come apart, divide into parts, parts Riches that dangle Entrust, entrust your dreams The legend will continue Spread it around, come apart, divide into parts, parts What's the time Mister Wolf? No-one is chasing you in this game of tag. Everybody gather here and let's dance a waltz Everybody gather here and let's dance a rondo Everyone gather here and let's make linking rings Everybody gather here to entreaty our god
Every song of ATOLS has this intimidating aura and hypnotizing beat... you can't get this atmosphere anywhere else ^-^
@mezzovii3 жыл бұрын
Exactly! There's something haunting and uniquely beautiful about these songs.
@def_i.m_snow3 жыл бұрын
生贄の歌か… もうリピートマイリス確定
@mochagatari3 жыл бұрын
this one sounds kinda eerie, but also very calming for some reason? I love the hypnotized quality Miku's voice has in your songs. it's nice to see you back!!
@高徳-l1w3 жыл бұрын
雰囲気とか歌詞とかいろいろ最高
@円出ふーこー3 жыл бұрын
じわりじわり。脳みそに染み込んでくる。
@danis37863 жыл бұрын
OOP!! New style of ATOLS!!? Loving this so much
@Cringehandle1233 жыл бұрын
warning, banger alert. I repeat. BANGER ALERT
@nemesis10843 жыл бұрын
映像みてるとオリンピックのようにも見えてしまった。 リズム感と歌詞の言葉が最高です!
@_akiyan_3 жыл бұрын
この世界観はエグい ミクちゃんでこんな雰囲気出せるのか…
@Noah-gn2gu3 жыл бұрын
PVの寓意がめっちゃめっちゃ好き
@valshamr3 жыл бұрын
this song is so hypnotic, I didn't expect this style of song clicking the video but ATOLS did a a wonderful job as always !!
atols is like a box of chocolates, and the best kind of chocolate :> btw mv is gorgeous and fits so well
@mezzovii3 жыл бұрын
Yes! Even though chocolate has different flavors and shapes, you still know it's chocolate. Just like ATOLS songs. Each song is different, but you can still tell it's a song by ATOLS
@friendlylisek79203 жыл бұрын
@@mezzovii yes!
@york13963 жыл бұрын
seeing as im one of the only english speaking comments here… anyone wanna fill me in on the lyrics/meaning of this song?
@litchfirmian75623 жыл бұрын
This song is strangely chilling, tranquilly beautiful in its own way. . . . How is that even possible for you to keep on producing this kind of masterpiece?
@おぼろとうふ-f3x3 жыл бұрын
えあああ、好きです🥺
@Ulappa9 ай бұрын
Sooooo goooood!!!!!!!
@レイ-v1b3 жыл бұрын
好きだ、、、、
@kumobani3 жыл бұрын
everything is amazing in this video !!! I LOVE IT
@karenc96773 жыл бұрын
Music video… beautiful use of color, and of course the music is as brilliant as always
@ข้าวผัด-th2 жыл бұрын
Siiick
@potatoquality63633 жыл бұрын
Приятно удивлена вашей новой работой, могу даже сказать, что она чем-то отличается от всех других ваших работ. В любом случае, спасибо за ваши труды!
@Arysha_3 жыл бұрын
This is a masterpiece. I was astonished in no time. ATOLS always brings surprising content and amazing music !
@meiji27623 жыл бұрын
やばいめっちゃしゅきかも
@night_CuFfS2 жыл бұрын
この前カラオケ行ったらJOYSOUNDに入ってて嬉しかった!
@シズくぉ3 жыл бұрын
うぽつです!大好きです!!!
@ubipo03 жыл бұрын
ATOLS' pvs and songs are always amazing, please keep making these amazing videos!
@シュリ-h4k3 жыл бұрын
調教があってない感じのピアノ?弦楽器?の音がめっちゃすきです
@jonathanschenck81543 жыл бұрын
This song is Icey down my spine as much as that new aria arrival. 🥶 +Spooky as them snowy ghost tails.
@jonathanschenck81543 жыл бұрын
Like a real super natural folk tale came to life.
@isabellaceleste57563 жыл бұрын
Amazing!
@VocaloPaul393 жыл бұрын
as an avid fan of Dark and Sweet VB, ATOLS is here to make my day 😘
@rozeluS3 жыл бұрын
やっぱり僕はこの独特な世界観が好きだ
@AKB_Umagarich013 жыл бұрын
I’m speechless...You’ve really outdone yourself, like the beginning of the song is sounding eerie yet cool. In my opinion, this is a very unique song and I love it 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰❤️❤️❤️❤️❤️