カナダ英語とアメリカ英語の違いは about の他にもたくさんあります。 一番良く分かるのは sorry の発音です。すぐ分かりますよ! sorry -- rymes w/ "story" borrowの最初の O の音 -- pronounce as the o of sorrow, tomorrow 他にも bag -- pronounced as beg tag -- pronounced as teg 不思議ですよね。 pasta, drama, Obama -- pronounced w/ æ sound これも面白い違いです。