Aula 4 - Introdução ao Grego Koiné (Pronomes)

[@marcoscaetano349]

↗ Apostilas aqui: hotmart.com/pt-br/marketplace/produtos/primeiros-passos-do-grego-koine/T83425672D?sck=HOTMART_SITE

[@lucastoscanocavalcante5033]

MUITO BOA A AULA ESTÁ ME AJUDANDO MUITO, POIS, A TÉCNICA E FACILIDADE DA DIDÁTICA É BOA. PARABÉNS, PROFESSOR, QUE O SENHOR CONTINUE VOS ABENÇOANDO EM CRISTO JESUS.

[@entreleoes-michellegontijo]

Muito obrigada por compartilhar essas aulas. Que Deus abe grandemente a sua vida.

[@marcoscaetano349]

Bons estudos! Que o Senhor abençoe.

[@GeovaniGPEOLIPereira]

MUITO BOA A AULA , A TÉCNICA E FACILIDADE DA DIDÁTICA É BOA. PROFESSOR, QUE O SENHOR CONTINUE VOS ABENÇOANDO EM CRISTO JESUS.

[@isaacnunes5201]

Muito bom irmão eu Estudo Grego e Hebraico. Admiro sua disposição e ajudando quem está começando

[@josecarloscarvalho6325]

boa noit estou muito feliz com essas aula muito obrigado de coração!

[@odairvieira746]

que o Senhor Deus abençoe ricamente o Pr.Marcos caetano, por essas aulas maravilhosas e tudo de graça, quando formos pagar um curso bàsico do grego è um caminhâo de dinheiro, Deus è fiel.

[@marcoscaetano349]

Obrigado Odair, nos ajude divulgando para outros em sua rede social nosso trabalho. Ficarei grato!

[@franciniltonalves6307]

assim fica bem mais facil de aprender,obrigado pelas aulas..

[@canalpalavradevida]

Que bênção de aula, meu irmão. Obrigado por compartilhar conosco esse conteúdo tão importante.

[@100hebraico8]

Olá professor Que benção que eu encontrei o seu canal ,estou aprendendo o grego.obg

[@Contosepiadas]

muito boa suas aulas professor sou estudante do hebraico e agora estou começando no grego. Deus te abençoe

[@EstragafilmesParodias]

Parabéns pela maneira pela qual foi realizada essa aula. ótima didática

[@analuciatostagarzim9571]

Que maravilha ! Amo suas aulas. Obrigada!

[@marcoscaetano349]

Obrigado Ana Lucia por nos acompanhar, isso ajuda bastante o canal. Paz do Eterno!

[@lindamoreira533]

Revendo as aulas Deus ABENÇOE Pastor.

[@marinacuque5439]

Boa noite.Parabéns! Vc é um otimo professor. Estou aprendendo muito.Obrigada. Continue postando e nos ajudando. Deus o abençoe

[@carlosribeiro3239]

Que Deus abençoe sua vida! Estou aprendendo bastante os fonemas da língua grega e os seus significados.

[@ranieriaraujo4190]

CURSO MARAVILHOSO

[@raquelmoreira4963]

Obrigada querido professor. Gosto quando você fala: não precisa decorar. Que Deus muito te abençoe. abraço!

[@marcoscaetano349]

Pois é, precisamos canalizar nossa energia em aprender e não em decorar, penso assim... Grato pela sua observação. Vá firme e você verá que valeu a pena. Abraços! Raquel.

[@roqueribeiro7949]

PROFESSOR! Você está de parabéns. Suas aulas são maravilhosas e muito fáceis de se aprender e assimilar. Muito obrigaoooo!

[@elmirbraga6824]

professor Marcos as suas aulas são fantásticas estou aprendendo muito parabéns

[@andrealves9485]

Estou maravilhado com as aulas. Parabéns!!!! Canal show.

[@elmirbraga6824]

fantástica essa aula pastor Deus continue te enriquecendo da sua grande sabedoria parabéns

[@jessisuarez8859]

Estou gostando muito por favor continue estou complementando suas aulas com as que recebo na Faculdade Católica de Belém do Pará Obrigada,seja abençoado

[@Gabriel.henrique_1998]

Muito boa sua aula! Agradeço por disponibilizar essas aulas gratuitas aqui no KZbin.

[@isaacnunes5201]

Ótimo trabalho continue

[@TheFamily4christ]

Amém

[@kaioedaia21]

Parabéns com a aula, continua até a aula 100, o senhor é muito didático, obrigado por esta passando seu conhecimento.

[@marcoscaetano349]

Anderson, fico feliz em saber que lhe ajudei. Compartilhe com outros, para que possam aprender um pouco de grego. Deus o abençoe.

[@marcelinopereira3952]

Grato pelas aulas!

[@dc.atenilsonolimpiosantos4719]

parabéns meu AMIGO professor !

[@fabiodinizjunior1980]

Aula excelente. Parabéns professor!

[@thomasneves-pe-br7394]

Pronomes 0:01 - Vinheta 0:12 - Início da explicação 1:47 - Tab pronomes 1:53 - Tela com frases 1:55 - Divisão do Vídeo 1 3:20 - Tela com fotos 5:06 - Divisão do Vídeo 2 5:07 - Declinações - Eu - Início 5:55 - Declinações - Eu - Fim 5:56 - Declinações - Tu - Início 5:57 - Divisão do Vídeo 3 6:32 - Declinações - Tu - Fim 6:33 - Declinações - Ele - Início 7:27 - Declinações - Ele - Fim 7:28 - Declinações - Ela - Início 7:45 - Declinações - Ela - Fim 7:46 - Declinações - Nós - Início 8:01 - Declinações - Nós - Fim 8:02 - Declinações - Vós - Início 8:28 - Declinações - Vós - Fim 8:30 - Declinações - Eles - Início 8:56 - Declinações - Eles - Fim 8:58 - Declinações - Elas - Início 9:29 - Declinações - Elas - Fim 9:30 - Divisão do Vídeo 4 09:41 - Frases - Início 09:54 - Frase 1 10:31 - Frase 2 11:12 - Frase 3 11:33 - Frase 4 12:26 - Frase 5 em 2 partes 13:43 - Frases - Fim 13:45 - Divisão do Vídeo 5 13:45 - Traduções Início 14:26 - Frase 1 15:06 - Frase 2 15:54 - Frase 3 16:30 - Traduções Fim 16:34 - Mais traduções 16:35 - Divisão do Vídeo 6 17:48 - Divisão do Vídeo 7 (Pron Demonstrativos) 18:04 - Início 18:55 - Fim 18:57 - Divisão do Vídeo 8 (Pron Demonstrativos Neutros) Início 19:41 - Pron Demonst Fim 19:42 - Considerações finais 20:18 - Vinheta Shalom = Paz (Hebraico)

[@academiadedeusescolademini4217]

Suas aulas são muito boas! parabéns pelo seu trabalho! vou usa-las para da aula na classe da escola de ministros aqui da nossa Igreja. obrigado!

[@MariaReginaLeal]

Muito bom amigo

[@katialuciane0305]

Muito boa sua aula,parabéns

[@francinildosantos1088]

Deus ti abençoe to muito feliz com o curso

[@marcoscaetano349]

Paz de Cristo, Francinildo, por gentileza, se for possível indique este cursinho aos seus amigos de sua rede social, nos ajudará bastante. Obrigado!

[@wagnerclaro485]

Maravilha, estou estudando todos os dias e vejo progresso com essas maravilhosas aulas.

[@andersonjakson9750]

Parabéns pelas aulas. Deus continue o abençoando

[@marcoscaetano349]

Compartilhe nosso cursinho com seus amigos de sua rede social? Obrigado!

[@perobaartesanato3788]

nossa muito bom seus ensinamentos estou aprendendo muitas coisas,estou conseguindo ler algumas palavras sozinho obrigado que deus te abençoe

[@marcoscaetano349]

Muito obrigado Wellington, ajude nosso canal, compartilhe com seus amigos em sua rede social. Deus vos abençoe.

[@comunidadebetel-df5077]

Excelente

[@ronievonneres7402]

Muito boa aula Marcos

[@chantalvelas3218]

Todah rabah shalom moré

[@ronievonneres7402]

Ótimas Aulas professor.

[@marcoscaetano349]

Obrigado Ronie, se for possível nos ajude compartilhando com pessoas do seu grupo de amizade. Deus vos abençoe.

[@ChristianMetal777]

Muito obrigado!

[@marcoscaetano349]

Bons estudos!

[@robertomiguelrezende5450]

Muito obrigado pelos videos!

[@alemaolfn]

Parabéns pela iniciativa!

[@perobaartesanato3788]

tou aprendendo bastante

[@comunidadebetel-df5077]

Shalom

[@genesismacedodebrito1656]

Parabéns!

[@ivoneteoliveira283]

Maravilha 🤍

[@joseroberio5416]

Mas estou aprendendo com as aulas que já assisti

[@ricardomachado4275]

E como e indentificado quando é o ou u qual ponto que mostra o que mm para pela gramática

[@adairgouvea5375]

Show

[@andersonferreira8041]

Obrigado

[@joseroberio5416]

Irmão paz do SENHOR JESUS CRISTO tinha como o senhor organiza as aula no sistema uma após a outra porque eu não comecei do começo do curso é estou com dificuldades

[@CRISETEOLIGICA]

Estou com uma duvida, porque a palavra pão é escrita com Pí e nesse video está com TAU?

[@iarapaes2129]

Como é casar e casamento no grego?

[@yochananrybeyro9437]

טוב מאוד

[@leonardopassos8556]

Eu me sinto vendo o desenho da Dora aventureira. obs: brincadeira, estou gostando muito das aulas.

[@marinacuque5439]

Parabéns pelas aulas. Só uma observaçao: no eu sou o pão, o pronome não seria : "to"?Neutro?

[@ricardomachado4275]

Mas a letra υ não é um y como vc tá lendo autoy não seria aitoi ???

[@marcoscaetano349]

Paz Ricardo, a Y tem dois sons, podendo ser pronunciado como "u" ou "i".

[@academiadedeusescolademini4217]

claro que os créditos serão seu, e seu nome será divulgado.,

[@josebeneditoaparecido4347]

Chalom

[@elizeusilva9225]

As aulas são bem didática, parabéns. No entanto o que vem me encomodando é a choradeira em ensistir que não está ensinando falar a Lingua grega...mas o resto tá ótimo

[@ricardomachado4275]

Vc tem ZAP professor ?? Passa aí pra mim ?

[@marcoscaetano349]

Oi Ricardo, graça e paz. Desculpe minha morosidade, tenho Zap, mas não uso para atender ao curso, pois são milhares de pessoas que me pedem, e ficaria inviável para dar retorno a tanta gente, entende? Prefiro ir aos poucos respondendo por aqui mesmo, pois tenho outras ocupações e não iria conseguir conciliar. Forte abraço. Ajude-no divulgando o cursinho em sua rede social. Abraço!

[@CarlosEduardo-ew9ir]

Ele está dando aula de grego e no final se despede com uma palavra hebraica kkkkk

[@marcoscaetano349]

Obrigado pela sugestão, em outras oportunidades nos despediremos com "eiríni". Shalom no Eterno kkk Ev. Marcos Caetano!

[@ricardomachado4275]

???

[@VoltaireMM]

Um equívoco chamado “Grego Bíblico” (ou “koinê”)Um motivo de grande estranheza para todos nós que nos dedicamos ao estudo científico da história da língua grega é a persistência, em meios eclesiásticos católicos e protestantes, de uma suposta categoria de “Grego Bíblico” (também denominado “koinê”). Não se entende como, no século XXI, continua a ensinar-se em cursos de Teologia que o grego em que foi escrito o Novo Testamento é um grego à parte; nem se entende como há pessoas, em Portugal e no Brasil, que se dizem professores de “Grego koinê” (expressão que é uma aberração gramatical, devido à concordância errada entre "grego" e "koinê"). A pretensa existência de uma coisa chamada “Grego Bíblico” é um erro que, já em finais do século XIX, já estava a ser identificado como tal: a descoberta, nos séculos XIX e XX, de papiros com textos não-literários (cartas, testamentos, contratos) datados do séculos II a.C. ao século II d.C. veio comprovar que o grego usado pelos tradutores do Antigo Testamento para grego e pelos autores do Novo Testamento é o grego normal, usado naquela época na comunicação do dia-a-dia. Não é uma língua especial, diferente do “grego clássico”. É a mesmíssima língua, ainda que usada de forma mais simples e pragmática: é a língua internacional que se espalhou por todo o Próximo Oriente e norte de África (pelo menos entre Egipto e Líbia) a partir das conquistas de Alexandre. (E nem todos os livros do Novo Testamento foram escritos num grego assim tão "simples": há muitas passagens dos Actos dos Apóstolos que estão escritas em grego da mais alta sofisticação, assim como as cartas atribuídas a Pedro. Paulo, por sua vez, é um autor de grande elaboração e complexidade.) Quanto à palavra “koinê”, é um adjectivo feminino, que significa “comum”. Não “comum” no sentido de “vulgar”, mas “comum” no sentido de “partilhado por todos”. A expressão “koinê diálektos” (κοινὴ διάλεκτος) significa, na verdade, “língua internacional”. Dizer que o Novo Testamento foi escrito em “língua internacional” (koinê) só faz sentido se por isso entendermos que foi escrito numa altura em que o grego ERA a língua internacional do Mediterrâneo. Mas faria muito mais sentido dizer simplesmente que o Novo Testamento foi escrito em GREGO. A manutenção da ficção chamada “Grego Bíblico” tem sido útil em contexto eclesiástico por duas razões. A primeira é que essa ficção permite contornar alguns incómodos que certas palavras levantam, quando traduzidas com o sentido que elas normalmente têm em grego. “Grego clássico é uma coisa; grego bíblico é outra!” é uma afirmação que já ouvi proferida em voz alta, mas que é desprovida de rigor em termos de Linguística histórica. No entanto, continua a dar jeito quando se trata, por exemplo, em contexto católico de desvalorizar a semântica da palavra “adelphós” (que significa em grego “irmão uterino”), de modo a transformar os irmãos e irmãs de Jesus noutro tipo de parentesco que não fira a doutrina (que não está expressa no Novo Testamento) da virgindade perpétua de Maria. A segunda utilidade da ficção chamada “Grego Bíblico” é que constitui uma desculpa para estudantes de Teologia não aprenderem a sério a língua grega no seu todo. Um aspecto que me tenho esforçado por pôr em relevo nas notas à minha tradução da Bíblia é como tantas palavras e expressões que encontramos tanto no Antigo como no Novo Testamento têm o mesmo sentido em textos de séculos anteriores: tanto na poesia (de Homero aos dramaturgos do século V a.C.) como na prosa (de historiógrafos e filósofos). É claro que há também palavras que mudam de sentido, como acontece em português quando comparamos o português de séculos anteriores com o português de hoje. A própria palavra “euangélion” (εὐαγγέλιον) já aparece na “Odisseia” de Homero, embora com um sentido naturalmente diferente daquele que damos à nossa palavra “evangelho”. Para percebermos bem as nuances e as subtilezas do sentido das palavras gregas que encontramos no Novo Testamento, precisamos de conhecer toda a história da língua grega. Não há outra maneira; não há mesmo volta a dar. Por isso, entendo que as disciplinas de “Grego Bíblico” se deveriam chamar simplesmente “Grego”. E que o estudo do grego feito em contexto tanto católico como protestante com finalidade teológica e/ou eclesiástica devia abranger todo o grego anterior, começando obviamente em Homero. Não vale a pena fingir que as palavras em que o Novo Testamento foi escrito não são, na sua esmagadora maioria, palavras que abundam em Homero, Píndaro, Ésquilo, Sófocles, Eurípides, Aristófanes, Heródoto, Tucídides, Platão, Aristóteles, etc. As palavras de uma língua são habitadas pela sua história. Tirando-lhes a história, ficam - como diria Aristófanes - “carecas”. Adjectivo importante (trata-se de φαλακρός) que vem a calhar para se entender certas passagens do Antigo Testamento grego, nomeadamente Levítico 13:42 e Ezequiel 27:31 e um curioso substantivo que lá aparece. (Abstenho-me de “spoilers” - pelo que, para já, fico por aqui.) [Frederico Lourenço, Professor de Grego da Universidade de Coimbra e tradutor do Novo Testamento]

[@pfjgameplay6792]

José Cunha tá na cara que vc copiou e colou não sabe de nada é pega carona nas teses dos outros, tem gente que não faz e não gosta de ver alguém fazer.

[@VoltaireMM]

Apocalipse, leia o texto até ao fim e deixe de ser imbecil. O maior cego é aquele que não quer ver.

[@pfjgameplay6792]

José Cunha li e entendo a respeito. agora vc mim parece que não entende. até mas, tempo e ouro.

[@canaldopastorjoseagustinho5307]

Imbecil pra mim me parece que é aquele que se acha mais inteligente que os outros mas não contribui nada para melhorar o mundo mas para criticá-lo. saí daí inteligente.

[@ricardomachado4275]

Ops y ou u

[@camilarosa4292]

Muito obrigado!