Aziza Brahim - Calles de Dajla

Aziza Brahim: Abbar el Hamada
Release date: March 4th, 2016
glitterbeat.ba...
Western Saharan musician/activist Aziza Brahim’s new album Abbar el Hamada (Across the Hamada), is a commanding and compassionate musical statement about, and for, the tumultuous age in which we live.
As walls and borders are again being raised though-out Europe and other corners of the world, Aziza Brahim’s passionately sung poetic defiance, is especially timely and profound.
The music and lyrics on Abbar el Hamada masterfully reflect the restless, imaginative search for home, explicit in the album’s title.
Hamada is the word used by the Saharawi people to describe the rocky desert landscape along the Algerian/Western Saharan frontier where tens of thousands of their people are stranded in purgatorial refugee camps. “For me, Abbar el Hamada (Across the Hamada) is a title that synthesizes our destiny as a country over the last 40 years”, Aziza explains. “We are suffering an injustice that condemns us to try and survive in an environment as inhospitable as the Hamada.”
When recently asked how she would best describe her musical mission and methods, Aziza’s reply was like her music; revealing and beautifully stated: “I’m not able to separate politics, cultural and personal concerns. So, the focus of my music is all of these areas at the same time. Political, because of its commitment to the denunciation of social injustice. Cultural, because it searches for new musical ideas. Personal, because it expresses the worries of a person that aspires to live with dignity in a better world.”
Innovation, naked truth, humility and political outcry: these are the raw materials of Aziza Brahim’s ever expanding musical vision. On her new album, Abbar el Hamada she fuses and fashions these elements into an unforgettable work that is both deeply inspired and deeply inspiring.
Abbar el Hamada (Across the Hamada):
A look around me after forty years of occupation, of exile, of diaspora. A conversation. A discussion between emigrants, refugees and stationaries; between patriots, expatriates and the stateless; between placed, postponed and displaced; between nomads and the sedentary; between Saharan, sub-Saharan, north Saharan and Saharawis. A conversation between countries, between cultures, between generations, between tribes, between beliefs, between people. People with no other resources than the word, their voices and the skin of their hands and drums. With no other intention than to change the situation by means of music, by means of the imagination, even if it is barely for a moment. Through the fences, the barriers, the camps, the iron bars, the walls, the barbed wire, the seas, the mountain ranges, the rivers, the borders. Across the Hamada.
---Aziza Brahim

[@pierre-alaintissot7903]

Pour l'indépendance du Sahara occidental, merci Aziza. Que le Seigneur vous bénisse !

[@arturo817]

Bella canción, bello vídeo y bella cantante. Espero que los saharauis consigan su sueño

[@munapolisarioalgeria9410]

فنانة رائعة جدا تحياتي من قلب المدن المحتلة بالصحراء الغربية 🇪🇭✌️✌️✌️✌️✌️💪💪💪💪

[@herikmaio902]

Lindo lindo....de Portugal Ben haja

[@mihsahara4368]

وخيرت عزيزة براهيم منتصرين باذن الله 🇪🇭✌

[@sarahppgarcia]

qué hermosa canción, y hermosa voz! Una suerte poder conocerla, es una lástima que algunas artistas no sean conocidas por acá. Saludos desde América Latina!

[@HamoudiRegiyebi]

Que dulse eres

[@HamoudiRegiyebi]

Pura miel

[@saharaoccidentallibre2495]

Preciosa canción y preciosa Aziza - SÁHARA OCCIDENTAL LIBRE

[@Cale_Davison]

Streets of Dakhla The streets of Dakhla, In the city and in the campsites, Have awoken decked In the old banner and placards. In the inaugurated plazas, People gathering together Full of joy, falling up every corner. Oh, all these colours and melhfas And the remarkable blue of the darrahs.

[@philippeleclercq8588]

Merci Aziza et vive le Sahara Libre !!

[@MoroccanNation]

Le Sahara libre mon cul. Le Sahara est Marocain

[@ojberrettaberretta5314]

@@MoroccanNation colonisme....

[@munapolisarioalgeria9410]

​@@MoroccanNation 3sta es la edición marruqui🤮🤮🤮🤮🤮🇲🇦🏌️💩💩💩💩

[@oumaimabelkhair5284]

Justice for western sahara 🇪🇭

[@Plenilunio23]

You are great! Excellent sound!

[@hichamsami7174]

الداخلة من أجمل المدن المغربية في الجنوب. ازور العائلة فيها قريبا انشاء الله

[@gauthierjacqueline4809]

SUPERBE VOIX

[@yuri1dp1ua]

слушаю в Украине. очень нравится. I listen in Ukraine. very like.أنا الاستماع في أوكرانيا. حقا مثل

[@smallworldgo998]

красиво поет, я из сахаре живу в Украине , слава Украине

[@yuri1dp1ua]

это арабский язык?

[@smallworldgo998]

да , арабский

[@yahdihelsaharaoui9691]

Welcome to Sahara occidental people of Ukraine

[@jillaharris]

Beautiful. In every way thank you Aziza.

[@eddiepacer]

تحياتنا لأشقائنا الصحراويين في تندوف من شاطئ الداخلة المغربية 🇲🇦😅

[@alternativefuture]

Que hermoso descubrir este tipo de joyas. Saludos desde suramerica.

[@Medinalegend]

من السعوديه 🕺🏻🕺🏻💃🏻💃🏻🔥🔥

[@gringoganjah8951]

هل انت سعودي شيعي ام سني هل تقبل ان من مغربي ان يشيد ويهتف بشعارات الحوثي هل تقبل بتقسيم السعودية

[@oumaimabelkhair5284]

@@gringoganjah8951 😂😂😂😂 مريض الصحراويين سنة مسلمين يا صهيوني

[@gringoganjah8951]

@@oumaimabelkhair5284 تم نكح بن بطوش وعصابته بنجاح في الكركارات اين هي الاقصاف 😁😁😁😁😁

[@mariannewilson404]

GREAT song and great video

[@catmongt]

Loveeeeeeeeeeeeee your music, beautiful woman.

[@mariambudda]

Still waiting for aziza to drop new songs 🥲

[@omarjaafor8092]

Hope one day you get to live in Dakhla inchaa allah. Respect from Morocco.

[@khalidlharass185]

Aziza fnana motmiza

[@DominiqueKeller]

Porte-voix d'une diaspora sahraouie confinée entre exil et camps de réfugiés, *Aziza Brahim* met au service de sa lutte les rythmes ancestraux du blues des sables et la force hypnotique de ses vocalises, œuvrant, depuis 2012, entre combat politique et propos plus personnels, à des harmonies tendres et passionnées, qu'agitent folk et rumba, océan et désert, Maicham où elle naquit, et Barcelone où elle vit, et d'où elle publie un deuxième album (_Abbar El Hamada_, 04/03) où la révolte épouse la grâce.

[@hentzyclaude7298]

MERCI

[@smallworldgo998]

من الصحراء الغربية اذا اختلفنا في السياسة أتمنى أن يوحدنا الفن أتمنى الخير للشعب المغربي الحر

[@chichoballack]

اوا تعالو الى كلمة سواء ، الحدود وهمية ان كنا شعب واحد لماذا لا نتعايش ونتعاونو جميع لنتقدم سوية، النضال يتواصل لان الهدف هو اعلاء الحق قبل كل شيء...الوحدة هو الحل

[@smallworldgo998]

@@chichoballack متفق معك لنوحد الصحراء الغربية مع المغرب و تكون دولة تجمع الطرفين علمها و اسمها الجمهورية العربية الصحراوية و بعلمها ام ان التوحيد يكون فقط باسم المغرب ؟

[@chichoballack]

@@smallworldgo998 إن كان الإسم مهما خليوه المهم الوحدة الى متى والصراع سيظل قائما... بغض النظر عن النظام راه حنا شعب واحد و تجمع قبايل الصحرى مع مختلف القبايل الاخرى علاقة دم و قرابة. المشكل سياسي اي نعم لكن شعب واحد انا كمغربي امازيغي عربي و بحالي بزاف بغينا نبدلو الفكرة النمطية عن اخوانا فالمخيمات لي واخا انا بنسبة ليهم انا مستعمر لكت نريد الخير للجميع وفالول والاخير نتوما تعرفو مصلاحتكم كتر من اي واحد

[@salcabrahim6162]

bonita y con gran sentimiento

[@Hauza1]

منصورين إن شاء الله ✌🏽️🇪🇭

[@mohamedtazairt6781]

Inchallah pour nos freres sahraouis .Et le combat continue .

[@sifawcmh3749]

RASD: Rassemblent des Animaux Sans Domestique.

[@saharanwoman3262]

Oulaid ETTAKI Ce que tu dis n'as aucun sens, essaie de t'exprimer en bon français si tu peux.. tu seras mieux compris

[@Orlandovinyl]

Love this guitar!!!

[@mouniachaher3230]

magnifique voix,vive la sahara libre

[@safiamaayouf9398]

❤️🇲🇦😂😂❤️❤️❤️❤️🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@simouelrazzi6076]

salamo3alikom mohamed Hamid mn Lorca nueva murcia espania kansalam 3la joya bendra bazaf bazaf chokran

[@modscout12]

قد نختلف لكن اعترف بروعة الاغنية

[@francesconova6355]

Guapisimaa

[@TouratSbouya]

Super Aziza nous t'aimons bien que je sois sahraoui pour un sahara marocain, la musique peut nous rapprocher, nous sommes avant tout sahraouis et votre musique est trés belle, vive les sahraoui et vive la paix

[@LeveritableSelecto]

🇪🇭🇪🇭🇪🇭🇪🇭

[@freewestsh8751]

You aren't saharawi ya marrochien.

[@TouratSbouya]

@@freewestsh8751 azmad yahrag bayak

[@zigzag5198]

Reminds me kinda of sudanese and ethiopian music, Sahrawi people are also kinda similar to Tuareg Berbers who are dwelling in the Sahara desert and parts of the Sahel too. Aziza is a great singer, I like her music very much :)

[@NicoleSams]

+Diego ZigZag It's interesting how this style of music literally crosses Africa.

[@kumargnanasap01]

+Nicole Sams good deal of experience with this new version of ass

[@zigzag5198]

AfriPrincess411 Yeah mostly, as these areas are quite close to each other

[@THEDARKNAR-]

SUPER BELLE

[@mohamedlaminsalec3888]

النصر انشا الله

[@madumelandes]

Voz maravilhosa !!! 💗

[@radiactivojorge]

Buen ritmo, me gusta :)

[@welshcourtland]

Bendigedig (Wonderful) Heard this on Cerys Matthews show this morning.

[@nurgulkarakafa7092]

MaşaALLAH sesin çok güzel Aziza

[@sahrauiwekafini3026]

Viva Sahara occidental viva pueblo sahrauis

[@naimdanielchaile6096]

Desde Argentina 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷 Naim Daniel Chaile

[@kaiserpeter03]

Great!

[@m-kabirousidibe7452]

vive la revolution saharaoui

[@aberbie]

Je suis séduit par sa musique, et sa voix, même si je ne comprend pas les paroles. Je la découvre suite à l'information sur la suppression de son concert à l'Institut Arabe à Paris sous la pression Marocaine. France pays chérie, que fais-tu, toi symbole de la déclaration des droits de l'homme, où sont passé tes valeurs, s'agenouillée devant la pression, tu me fait honte.

[@sudenkompass5185]

Dans les rues de Dakhla (x2) dans les villes et les campements (x2) qui regorgent désormais de panneaux surannés (x2) dans les places inaugurées (x2) les gens commencent à se masser (x2) [couplet incompréhensibles,désolé] des tapis,des enfants et des notables (x2)

[@salimessaoud1983]

Sahra occidentale libere tot ou tard ou et l onue.

[@aberbie]

Merci Süden pour votre attention, ce n'est que maintenant que j'en prends connaissance. Bien amicalement. André

[@sudenkompass5185]

@@aberbie No problemo l'ami!

[@franciscojosegalvan1489]

Bravo Andre!. La raison... avec toi.

[@bougiezala]

Freedom sahara occidental 🤲🤲🤲🇪🇭

[@wjz-tvassignmentdesk9624]

Good afternoon. This is WJZ-TV in Baltimore, MD. We are doing a story on Aziza Brahim. Would it be possible to use a clip in our story tonight?

[@temir591]

Protect your own language from Arab language! Protect your own believes or religion from Islam ! Protect your own culture from Arab culture! Be your own people voice for that ! Great song and great voice.❤

[@yahdihelsaharaoui9691]

We people of western sahara are muslims sunits n we are arabs so what are ya talking about 😊

[@jalihenasaidargbatahmll3li645]

ذاك ماهو شين

[@redaraddam4776]

شواريع الداخلة المغربية 🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@ferklapresstv7227]

الصحراء مغربية الى أن يرث االله الأرض ومن عليها 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@anatgilboa-ron8570]

נפלאה

[@mouniachaher3230]

❤❤❤❤

[@jeezy7454]

mabruk Aziza:)

[@BenZGANOV7471]

واو 🤩 ياللروعة. بأي حق ينسبون هذا الشعب وهذا التراث للـزريبة المخزنية. تبا.

[@jokarsouchi9314]

chawr 3ajabni

[@franciscojosegalvan1489]

Maravilloso. Fuerza!. Verguenza de España.Y qué decir de Marruecos, de Francia , de Estados Unidos, de.... Voracidad, intereses y desprecio de valores y derechos.

[@franciscovilchez6513]

Me encanta Aziza pero no comprendo el porqué no canta también en español siendo su segunda lengua

[@xantigon370]

si canta también en español , escucha los hijos de las nubes

[@gonzaloafrika9025]

me jakiaron el teléfono celular X(

[@radiactivojorge]

if anyone can recommend any similar music with rythm and arabic like this, pls? I'd apreciate it. Cheers

[@aissammoulai3523]

Freedom for Occidental Sahara .

[@MoroccanNation]

FREEDOM MY ASS.

[@MS-gb6gl]

🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@raismezghena7495]

Freedom western Sahara.viva Polisario

[@mohamedmoustapha9819]

اسكي حت ..تحية للصحراء الغربية ..و إنشاء الله التحرير ..و الإستقلال.. من موريتانيا

[@jokarsouchi9314]

chawari dakhla i9a3 zayn 3ajabani

[@ferklapresstv7227]

Sahara is morocain ... 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦 Vive le roi ..عاش الملك

[@Tultfag]

مدينة داخل مخيمات اللاجئين الصحراويين هي نفسها مدينة داخل الصحراء الغربية المحتلة

[@abdelilahbahmouch007]

اغنية حلوة و الصحراء مغربية ⁦🇲🇦⁩⁦❤️⁩

[@bougiezala]

🇪🇭🇪🇭🇪🇭🇪🇭

[@azizamahmud6921]

El sahra libre

[@omailexmanzanoiriza311]

RASD LIBRE!

[@Sam-gn6og]

@Omailex Live the Moroccan land , and go create a country somewhere else. The Sahara is Moroccan/Berber not arabs coming from Yemen

[@نونةعبدالباري]

grasias ✌✌ Si Sahra libre ✌✌

[@mohaalgerian7136]

صحراء مروووووووك ضااااااز على الخونة أحلم أوليدي مع عمرها تكون ليكوم تحيا المرووووووك

[@jokarsouchi9314]

ana mnkd nhasal 3la chway mn dak 3lah

[@MS-gb6gl]

🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@josegirbes2284]

حشومة بغيتو تقسمو المقسم ،رآه حنا خوت كاملين و ولاد بلاد وحدة

[@marwane9274]

Viva Marruecos 🇲🇦💪💪

[@THEDARKNAR-]

LORNT NIK O MOUK le jour sa petent sache bien en france ont va vous niker nous les algeriens

[@freewestsh8751]

Viva pero MUY LEJOS DEL SÁHARA OCCIDENTAL.

[@euggjjkjjj8559]

ياربي تنصر الشعب الصحراوي

[@yahive007]

sahara libre como tierra amazigh nadie te lo llegara a descutir pero vuestra lucha como republica arabica es injusta y nada de justo. y norte de africa desde egipto a canarias es bereber y los arabes deberian de aceptarlo o volver a sus islas de oriente medio. y viva tamzgha libre de los colonizadores viva Amzigh sahra

[@sifawcmh3749]

yes yes

[@MrOlman123]

@@sifawcmh3749 Well said Said Afra. I have nothing else to add safe a3rab berra, tazdayt tfra.

[@freewestsh8751]

Tan bereber que te consideras y permites que te reine un Árabe, Mohamed VI. O que Marruecos forme parte de la Liga Árabe, hay que ser hipócrita y manipulador para decir semejante sandez.

[@aininalaaroussi8911]

الصحراء الغربية حراء الصحراويون

[@aminrayan6999]

viva maroko viva Mouhamed 6

[@bumedienchej9211]

Viva Daniel kalavan

[@brahimov81]

Sahara is Amazighs land !!

[@saidahsb4062]

ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵔⴳⴰⵣ Western Sahara Is Arab. Viva Saharawi Arab Democratic Republic.

[@huriimohsalem9619]

وافكنا ملبلى

[@sifawcmh3749]

@@saidahsb4062 es falso

[@bumedienchej9211]

Amazig is kouhuf rumano

[@steelydan133]

Beautiful song - terrible video

[@samirrifland1628]

نعم يا جراد الصحراء الكبرى منهزمون باذن الله هنا تمازغا ارض الامازيغ تخاطبكم

[@saidahsb4062]

Samir Rifland العرب ارض الصحراء الغربيه الجمهوريه العربيه الصحراويه الديمقراطيه

[@MrCanada1]

Samir Rifland اخرص. المغربي العربي لن يتفكك ابدا باذن الله .

[@liquiddinamyte]

See you on your tour. Cant wait to listnen to your music !! We'll be dancing our socks of in Nijmegen:)))

[@adimasutravelandtours9203]

GREAT song and great video