( B.40 ) Mời quý vị đón xem buổi trò chuyện của ông AnDy và cô Nguyệt vào 9h sáng ngày mai, 6.6.2024

[@huehoang6707]

Người ta có phải thông dịch viên để kiếm tiền đâu nên dịch như này là tốt rồi mọi người ơi

[@Hoa240]

Sống ở Mỹ mà tiếng Anh kém quá. Tôi ở trong nước nhưng tôi dịch vô tư.

[@niemvo1472]

@@Hoa240có những lĩnh vực khác bạn thua người ta

[@Tam_Nguyen00000]

Tấm lòng cao cả là ôk rồi ,, Còn nhửng người am hiểu hết tiếng anh mà tấm lòng kêu ngao thì loai người đó vất đi ,,

[@tnv965]

Tiền không phải là vấn đề. Khi mình làm thông dịch viên là quan trọng, rất quan trọng. Sai 1 phân là đi một dặm.

[@quanphamxuan-ed8mn]

Thuong chuEndyj qua. Chu la ngùoi trong tinh trong nghia. Vay ma con chu lai bi mât trong hoan canh nhu vây. Chú lai kg có con mói tôi thân cho chú

[@kennytang6529]

Chao .Tvu .Rat vui khi dc xem tap 2 cua chu ANDY ..chi Lien thong dich rat nhiet tinh khi 2 nguoi a.san va chi lan o co mat .Cam on Lien nhieu .

[@havothithu958]

Thương chú quá, rất đau lòng , chúc gđ chú mãi vui vẻ, hạnh phúc

[@JNguyen4714]

Chú Andy và bà vợ Barb cả hai người rất đáng yêu và giầu tình cảm. Con trai lúc 4 tuổi đã bị chết trong vụ nhà cháy. Tuy ông không biểu hiện sự buồn bã nhưng mình biết chắc chắn là ông đau khổ trong lòng lắm đó!

[@amandavo1528]

Mình cũng nghĩ vậy.

[@ChinhinhMau-hd2vt]

Thương chú này quá à Tìm được cô nguyệt , mà con Chú không con nữa

[@yenvo8606]

Thay Co Lien nay ,thong dich hoi cham.Co Nguyet noi tieng Anh rat hay .Tuan Vy vua noi Co nguyet noi voi Chu AnDy va dich lai Cho Tuan Vy va cong dong yren mang nghe.

[@ThuPhuongPham-qn6ls]

Rất tiếc cho chú ,con trai của chú bị chết cháy . Thương chú quá .

[@LuuLuu-ns5zr]

Hai người có một tình yêu đáng ngưỡng mộ. Cảm ơn tất cả những người đã giúp đỡ .đặc biệt là liên .

[@luyenphan6127]

Quí mến chú AnDy và vợ chú lắm. Nhân hậu và tình cảm.

[@HuongNguyen-rl9ug]

Bù lại chú có một người vợ thật tuyệt vời ,và cộng thêm Cô Nguyệt cũng vui

[@陳金來-v6v]

Andy bà xã chú de thương quá co lòng rộng lượng vui vẻ

[@hanhmaithi51]

Công nhận TV có hài hài cũng vui , Cụ bảo ( chú nói gì vậy chị ) mình cười xỉu luôn nì

[@ThiAnhThuPham-kr4rg]

Vợ chú Andy rất dễ thương, tình cảm. Mừng cho chú Andy có một người vợ tuyệt vời. Hôm nay chị Mỹ Liên đẹp gái quá, nhìn kg ra luôn 😘😘😘

[@phuongcao8714]

Chào Tuấn Vỹ và cộng đồng chúc cả nhà ngày mới an lành hp

[@ngottran2375]

Thương chu quá con trai bị chết cháy thương ông quá chat ông buồn đau khổ lắm

[@ThuyNguyen-qi7je]

E rất quý tình cảm của cô chú Andy cảm ơn các a chị phiên dịch cho chú Andy nhé

[@thuy-wx9fv]

biết có đứa con mà bây giờ tìm lại thì quá trễ. Nhắc lại cô N càng buồn thêm vì đã chờ đợi mỏi mòn. Bây giờ chỉ là kỷ niệm quá khứ.

[@nguyenminhthanh9870]

Tiếng Anh cô phiên dịch này nghe cũng được, nhưng nhờ Tuấn Vỹ nói cô ấy đừng quơ tay nhiều chóng mặt quá. Hoặc là cô Nguyệt trực tiếp nói với chú ENDY bằng tiếng Anh, rồi tự dịch lại cho Tuấn Vỹ và cộng đồng Việt Nam nghe, thì rất chính xác, mà đỡ mất thời gian.

[@kimngan_kn9...]

Chú mỹ rất tốt thương chú

[@dungnguyenthi3828]

Có công mài sắt có ngày nên kim. Sự kiên trì của Chú đã được đáp trả, gặp lại người xưa sau 55 vui buồn lẫn lộn.

[@duongmychau6598]

Buồn nhiều hơn vui 😢

[@thikieuoanhle3804]

TV quá khiêm nhường quá biết rằng nhờ nhiều người lan tỏa và kết hợp mới tìm kiếm thành công cũng là do TV được nhiều người ái mộ nên xem kênh TV rất nhiều nên mới có nhiều kết quả tốt

[@user-xr4tk2gf4u]

Thương chú quá con trai thì không còn nữa thật là đau lòng

[@thiutta7344]

Nam mô bổn sư thích ca mâu Ni Phật

[@hongvo2792]

Cô mỹ liên dễ thương lại tình cảm cám ơn cô mỹ liên đã cho mọi người biết về cuộc tình lãng mạn của ông Ed

[@saukhong3301]

Ước được nói chuyện tiếng anh như người ta

[@chinhanphan4604]

Rất là buồn thương tiếc cho chú Andy, gì đứa con của chú không còn trên cõi đời nầy nữa. Con người có số phận cũng mong cô chú vượt qua những nổi buồn đã qua. Cảm ơn TUẤN Vỹ kết nối yêu thương

[@HuyenNguyen-sf7oz]

Xem kênh TV nhiều câu chuyện đời mà nó giống như phim ,chú Andy và cô Nguyệt cuộc tình k biên giới "với anh em mãi là người tình trăm năm "

[@MườiLê-u4c]

TV may mốt cứ mỗi lần oongADy muốn nói chuyện với cô Nguyệt,nhớ thông qua TV để cho cộng đồng mạng nghe với mọi người ai cũng thích cặp này nói chuyện cô Nguyệt giỏi tiếng Anh nói chuyện hay,chắc vậy nên ngày xưa tự cô viết thư gửi cho chú ANDY, trước nữa cô có chồng là thiếu tá, vậy là cô có học vấn cao,ngưỡng mộ cô Nguyệt lắm nha

[@hanhnguyenthi8226]

Hy vọng của chú là tìm được người xưa và giọt máu của mình mà lại ko còn nữa 😢😢😢

[@ThuaNguyen-lp7ph]

Chào Tuanvy và các ông bà có bác anh chị em xem kênh Tuanvy và cảm ơn cô Liên thông dịch cam on

[@nguyetcao1971]

Hong wa 😻muon nghe co nguyet tro chuyen 😻😻😻😸😸😘

[@hanguyenthinhu4440]

Chị Liên dễ thương quá❤❤❤❤❤❤

[@AnhTran-ol9xo]

Rất ủng hộ kênh

[@Huệđinh-v2e]

Ông Andy nói là ổng có nói chuyện với cô Nguyệt rồi và hẹn là tối nay 10PM bên cô Nguyệt, tức là 7PM bên ổng là 2 bên sẽ đt nói chuyện, lúc này là 2 vợ chồng ông Andy đang ngồi chờ gọi cho cô Nguyệt vì cũng đã đến giờ hẹn rồi. Ý ổng nói như vậy á, mà cô Liên cứ trợn mắt lên...

[@bichha4314]

Andy ông ta khi gặp lại người xưa và biết con không còn nữa ,ông ta buồn nhưng đã thỏa mãn

[@phuongtrinh4420]

Cô Nguyệt nói được 2 thứ tiếng mà , cho nên đâu cần phiên dịch

[@HaPham-xs4sm]

Để cô Nguyệt nói tiếng anh xong qua việt cho TV nghe luôn cũng được mà ha cần gì thông dịch cô Nguyệt nói lẹ còn hơn người thông dịch

[@xuankt1957]

Tôi thích em này nói hơn rõ dễ nghe

[@thuydieu4094]

Kênh của Tuấn Vỹ trên cả tuyệt vời❤

[@haophamthi2610]

Chờ đợi chú AnDy gặp được con trai, mà con trai chú bị chết cháy tội nghiệp ,

[@minhducnguyen236]

tv ko hiểu gi hết tội ghê . thấy thương quá trơi luôn

[@phuongnam4505]

Thương quá

[@JNguyen4714]

TV ơi nên chờ cô Lan thông dịch đi anh!!!! Cô Lan RẤT GIỎI. Cô Lan thông thạo cả 2 thứ tiếng. Cô này nói tiếng anh văn đỡ hơn cô Nhài một tí thôi.

[@ChiNguyen-kl6wh]

Miễn sao hai bên trao đổi tiếng Anh hiểu được câu chuyện là được rồi

[@JNguyen4714]

Cô Liên có lòng tốt. Cảm ơn cô Liên. Tuy nhiên kênh của Tuấn Vĩ là có hơn 1.7 triệu người đăng ký và hơn một trăm ngàn người trên toàn cầu coi. Không phải là chuyện nhỏ. Không thể muốn dịch sao cũng được và muốn nói gì thì nói. Cho nên phải có người thông dịch viên giỏi cả hai ngôn ngữ thì kênh của TV sẽ được yêu chuộng và phát triển mạnh mẽ hơn. Cô Lan thông dịch RẤT GIỎI. Cho nên TV nên cộng tác với cô Liên là tuyệt vời và lịch sự hơn. Đó là cách suy nghĩ của mình.

[@JNguyen4714]

Xin lỗi cô LAN thông dịch rất giỏi (không phải cô Liên nhé)

[@LanTang-ob7qo]

Bạn ơi cần có người có tâm là đủ rồi vì việc họ đang làm hoàn toàn tự nguyện . Các bạn cứ xem đáy là thử thách của bước đầu mong mọi người hoàn hỷ tôi rất hy vọng sau một thời gian cô bạn nầy sẽ tốt hơn và tấm lòng thiện nguyện của bạn sẽ được nhân cao hơn nữa . Đừng nói những lời không vui . Cho người nghe khó chịu ! Bạn ơi đây tấm lòng của bạn trợ giúp kênh TV được tốt hơn bạn nghi nhận những lời góp ý của mọi người để làm động lực nha bạn . Chúc bạn sức khoẻ . Với tâm thiện nguyện của bạn .

[@nhihuynh5867]

Phim hay qua

[@trucquynhlu3307]

Như vậy là ok rồi , đừng làm cho người khác buồn quý vị ơi !

[@MẹCủaÚtChua]

Em nào nói tiếng anh giỏi đó ,vậy em làm thiện nguyện đi cộng tac viên cho tv ,mai sau nầy có những trường hợp như vậy em len luôn để cong đồng ko ý nầy ý no ,em thấy sao ,Ô kê nha.

[@ngocphuong6890]

Xem lại like ❤ủng Hô kênh.Quá tuyệt vời ❤❤❤

[@sweet_lemon6742]

Ngày mai chương trình cảm ơn

[@PhuongNguyen-hc2yp]

Thấy vào liền nha .

[@JNguyen4714]

Ban đầu mà đã dịch không đúng rồi. TV có lời chào đến ông Andy và bà Barb. Thì cô Liên KHÔNG thông dịch lại. Cô chỉ nói “Hi” là “Chào”. Đáng lẽ cô Liên phải dịch lại là “ First of all, Tuấn Vĩ would like to say hello to you Andy and your wife Barb!”

[@VanTran-rz4bh]

Cô Nguyệt nói chuyện không cần thông dịch cho tiện vì cô rành tiếng việt và tiếng Anh

[@DungDang-kq2yw]

Để chị rõ ràng với chú Andy xong chij mois dịch lại cho TV hiểu. Nên TV đừng vội take time nhe TV

[@quenguyen1745]

Trường hợp này không cần thông dịch, vì chị Nguyệt cũng biết nói tiếng Anh và tiếng việt, mặc dù chị Nguyệt nói không được lịch sự cho lắm, nhưng không cần thông dịch, chỉ cần Tuấn Vỹ hỏi những câu vào trọng tâm là được, và chị Nguyệt chỉ nên nói những điều cần nói thôi , và câu chuyện này nếu có thêm một tập cuối nữa thì cũng hơi bị dư , vì đã có câu trả lời thiết thực rồi ạ.

[@thithuhuongbui7158]

Dịch ko thích thì lên mà dịch đi người ta có phải là nghề đâu mà thích với ko

[@bayle-iq9no]

Hi TV và mọi người . ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@cuongdinhcong1010]

CHÀO TUẤN VỸ CSK

[@tuyetmainguyen7905]

🎉🎉🎉

[@ChungThanthi]

Dich lung cung vay cung rang chen vo

[@thulethi9537]

Tuấn Vỹ,khi nào có phần tiếp theo vậy mong ,

[@diannavu1151]

Co nay noi tieng anh va thong dich do qua !

[@ngoaicua7907]

Đúng , cô dịch lộng công , hổm rồi cô kia dịch có chị Nguyệt , cô đó dịch rất chuẩn ,khá đầy đủ ,

[@JP-Revelation707]

Rặn từng chữ làm người nghe phát mệt 😆 Phiên dịch rất là quan trọng, sai 1 ly đi 1 dặm .

[@MinhNguyen-zl5xs]

Thương chú Andy quá.

[@quehuong2191]

Chi oi, Tiens anh khg Duoc ma lam thong dich,

[@ngocyendkdn3115]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😂😂

[@tamphuongnguyen8642]

TV ơi cần thông dịch viên chuẩn một chút ah!❤❤❤❤

[@pqcdanglien8062]

thương chú quá tính tìm con mà con đã mất

[@kimdang5464]

Nói thiệt nếu chuyện tình chu Andy and co Nguyệt,mà đem được lên broadway show sẽ hay hơn miss Saigon nhiều lắm

[@fernnguyen8046]

Cô thông dịch này dở quá, dịch trật lất .USA

[@UyênNguyễn-d9t]

Ko nhận chị mỹ liên Hôm nay xinh quá

[@Lilynguyen6220]

Hôm nay chị gọi qua ap

[@kimle4923]

Cô Mỹ Liên không dịch giỏi như cô Lan

[@benle1941]

Chào Tuấn Vỹ và tất cả cộng đồng mạng

[@NgaPham-j9p]

😮đang xem

[@chaunguyenthi2250]

Hóng quá

[@Khanhnguyen-m2t8f]

tôi xem xong đoạn video kia, cuối cùng kết luận là tuy là cô Nguyệt là người có thể thông dịch cho TV nghe, nhưng phần vì người tên Liên có thể tiếng Việt có thể vài từ chuyên sâu khó lòng dịch sát nghĩa phần thoại trong video giữa họ với nhau âm thanh ko được rõ nên Liên có thể dịch thông suốt và phần nữa tại sao có mặt thêm người này vì là người kết nối hiểu hết câu chuyện của ông Andy gần nhất mà cũng là người đã chịu đăng câu chuyện của Andy và kết quả kết nối với TV nhanh chóng nhất. Cho nên mọi người xem rồi cũng đừng nên quá soi xét câu từ dịch từ Liên quá, theo tôi mình xem để hiểu qua câu chuyện giữa ô Andy và cô Nguyệt mà thôi, xin cảm ơn

[@nhuanngothi241]

mông mọi người cứ nghe cứ bình luận khó nghe mình giỏi bằng người ta đau mà cứ bình luận 🌹🌹🌹🌹❤️❤️

[@NguyenCuong-eu2de]

Tôi thấy TV nên cho con mình là huy hay tu uyên học các thứ tiếng nước ngoài

[@LoanNguyen-zh3rd]

Vậy mà bà Nguyệt hôm trước nhận là người yêu của chú Da ly,còn nhận lọn tóc là của bà ấy nữa,sao lại có chuyện nhầm lẫn vậy

[@LoanNguyễn-h8n5e]

Bởi mụ Nguyệt kia tào lao Làm khổ cho anh con lên thử ADN Kg phải của mình mà nhận bừa

[@kimvu8319]

Cô Nguyệt hẹn 10 giờ

[@henrytim7083]

Song o My,nghe noi tieng Anh nhu co Lien la du tot de giao tiep xa hoi roi,khong can gioi,noi tren troi duoi dat,phat am ngon tu khong chuan o My,thi khong ai hieu duoc. O Viet Nam hay che bai...nen hoc hoai ,khong nghe noi duoc English.

[@muiho8752]

❤❤❤❤❤❤❤😂😂🎉🎉🎉

[@thuvuthianh4776]

❤❤❤❤

[@amandavo1528]

OMG ! Chi này thông dịch kìa.

[@CheriBrenckle-hc6ci]

TV, có cách nào chị liên lạc với chú Randy để có thể chị trao đổi những ý nghĩa, những nội tâm của của chú và của cô Nguyệt để cho hai bên thông cảm và an ủi nhau cho sự mất con trong cảnh quá bất hạnh như vậy

[@MaiLe-zo9py]

Kênh nay đâu phải của chú Tuấn Vỹ đâu nhớ kênh kia mà m.n🎉🎉🎉🎉

[@landuong3819]

Chį liên, dịch rất là hay 👍🏼👍🏼

[@maithaonguyenthi9000]

❤

[@baocohuynh835]

Co lien nay khong danh tiếng anh

[@Redbull-news]

Vc chú Andy lạc quan lắm. Mất đứa con tội thật

[@nguyetnguyen5094]

Người Mỹ lạc quan lắm , chuyện buồn họ để qua nhanh và quan tâm đến hiện tại vì quá khứ không thể thay đổi

[@CongHoa6767]

Tuấn Vỹ nên học 1 khoá tiếng anh

[@tungtung4229]

nếu không tìm được người dịch, Tuấn Vỹ thử hỏi youtuber Chris Mix Lewis (thông thạo tiếng Anh & Việt)

[@thanhloanlethi8113]

Ngày mai tui phải tranh thủ canh me ❤❤

[@viphan8576]

Mọi người thông cảm , chị Liên chỉ giúp TV và gd Andy thôi chị khg phai thông dich viên đâu, về ngôn ngữ khg phải ai cũng dịch lưu loát cả , như mình tiếng anh khg giỏi , chỉ hiểu và nói lại với người mỹ nhưng dich qua tiếng việt mình khg nghĩ ra được từ hay và gọn gàng đúng nghĩa được

[@PhuLe-bs3zd]

Em này dịch thấy không thích mấy

[@THVLMDR]

Mỗi người có 1 cách truyền tải riêng.Miễn sao Chú AnDy hiểu dc là đ rồi

[@HongTran-cs7wp]

Có em liền đây

[@toanba979]

Chào TV cũng vơ chông ông Mỹ và e lan

[@utlotusnguyen2620]

Cô Liên này nói tiếng Anh còn vùng về lộn xộn lắm.

[@TanDuy-sv6cf]

Chị nầy dùng chữ Mr và Mrs ,Phát âm ko rõ ràng!

[@NgocthuyNovello]

Kiếm được người dịch dùm là tốt rồi, ngta khả năng tới đâu thì họ nói tới đó thôi. Vả lại dịch thuật đơi khi cả một đoạn dài ngta phari nhớ nội dung, mới dịch trời chảy dc. Không phải là chuyện môn nên không thể trách ngta dc

[@AmyStory-tg5bd]

Nghe chị này thông dịch tiếng anh hơi khó nghe. Sau này anh Tuấn Vỹ nên thuê cộng tác viên phiên dịch tiếng Anh cho những buổi trò chuyện với người nước ngoài để buổi trò chuyện được mượt mà hơn. Thương hai vợ chồng già quá, em muốn khóc luôn đó 😢😢😢 tìm con trong mòn mỏi. Mong ông bà sẽ luôn vui khỏe và hạnh phúc bên nhau lúc tuổi già này.

[@TanDuy-sv6cf]

Tôi cũng có nt và gợi ý với TV ,là tôi cũng muốn giúp TV về thông dịch ,vì tôi cũng về hu rồi,nên cũng có thời gian rảnh ,cũng muốn giúp tất a chị e trên cdm ko nói dc tiếng anh ,thì tôi sẽ giúp TV làm điều này!

[@AmyStory-tg5bd]

@@TanDuy-sv6cf em cảm ơn anh đã chia sẻ. Cảm ơn tấm lòng của anh. Một kênh tìm người thân được người nước ngoài tìm đến cho thấy kênh có hiệu ứng tốt, thì chúng ta nên phát huy giúp đỡ họ. Em mong là bình luận của chúng ta sẽ được anh ấy ghi nhận ý kiến.

[@atlantahometours6393]

@@TanDuy-sv6cfxin cảm ơn tấm lòng Bác đã tình nguyện giúp cộng đồng ❤️

[@binhvo7355]

Người Việt nghe và nói ngoại ngữ như vậy mà còn đoài hỏi gì nữa Bớt khó dùm

[@SonXuan-f1e]

Tôi nghe bình thường mà bạn

[@quangluyen922]

Là sao ta

[@mylinhcao7396]

Tuấn Vỹ ơi mất pha này cô khuyên Tuấn Vỹ nên từ chối.không rảnh Tuấn Vỹ để làm gương Cho mấy người tham lam thiếu hiểu biết