《崩壞：星穹鐵道》刃原創曲「往業支離」

原址：b23.tv/kZgPSqP
Bilibili加了新的防火牆，畫質最高就是360。考慮到本頻道的目的是引流給原作者及聽歌，就先這樣就好，大概也不會刻意去改進。
本頻道沒開營利，若有廣告則是KZbin的收益。「所有影片」皆不屬於我，秉持著一個分享的心情轉載，還請大家多多去原作者那裏支持。如果原作者在youtube補上傳了我這邊的影片就會刪掉。
-
作曲：塔庫 | 作詞：冉語優 | 梵語歌詞：Medeius
編曲：1AN孫毅然 | 演唱：老虎歐巴 | 梵語演唱：KBShinya
吉他：大牛 | 嗩吶：渾元Rysn | 視頻/曲繪：浮玉醬
混音：圈太Studio | 和聲：KBShinya/霧斂
「唯求滅諸苦，及盡誅怨敵」
*梵語歌詞僅為音樂性而創作，與遊戲、角色本身並無任何宗教聯繫。
*歌曲與畫面均為二創，請勿作官方性解讀。
【上期作品】羅剎：BV1eu411b7YZ

[@oliviahuang065]

原址：b23.tv/kZgPSqP 雖然我不在意cp向的討論，但請尊重不嗑的聽眾，主cp向的留言看到會刪

[@oliviahuang065]

觀彼具力者，熬然何堪愍(憫) 命舛嚴相害，離世墮泥犁 重創傷亦愈，尋死身不隕 唯求滅諸苦，及盡誅怨敵 混沌中那些秘而不傳的傳言 夢裡誰頓悟醒後說與誰聽見 宇宙長如天 伸手倒撥百年 只此一念 倏忽間地獄變 這雙眼曾望穿澄空 薄物傲月 一夕沉沒黑夜茫茫 再看不見 撕開深淵用殘刃攀回人間 親手橫斬誰掌中懸命的線 等寒意貫胸那一瞬間 這座世界 終於令人欣悅 顛倒了昏晝與白夜深居此殿 聽星群明滅可知恆遠是多遠 壽等日月 憑光陰煎心剜眼 將骨骼撕裂 從頭再一夜 這手中三尺水曾比月華皎潔 支離破碎染垢後還不能拋卻 揮開荊棘萬徑皆歸於宿怨 歧路首即是尾 始亦為終點 當血花濯去罪孽瞬間 那些姓名 終於溫存如前 觀彼具力者，熬然何堪愍 命舛嚴相害，離世墮泥犁 重創傷亦愈，尋死身不隕 唯求滅諸苦，及盡誅怨敵 未亡之人送葬後得以永眠 生死之界哪隻手輕輕凌越 無處可逃在毀滅之前 來吧與我 相對最後一夜

[@wareethip]

非常感謝

[@leoloon6407]

这首歌根本就是述说了什么是修罗地狱

[@Xerogoo]

this is so cool! especially the part where they are smelting the iron, which corresponds to blade abandoning his humanity to become one with his blade!

[@chinesetwilight1252]

Where do you see that part I look at the whole video closesly but I could not find it

[@Xerogoo]

@@chinesetwilight1252 it's during the start, the hammer I think

[@Xerogoo]

@@1083nm true! I learned that in his character story

[@MucBai]

ga la ban da mi mao he jiang ku ri ben lan ya yi her di da kan gen gu ben he de ku hen lo gan ni len ya ga mi la ku lu ta mo bi le mo hi lu mu shusi chu len ni sha gei se ko ku lo kon na en le la lv xiong kou zhe xi yi xi ten Hùndùn zhōng nàxiē mì ér bù chuán de chuányán Mèng lǐ shuí dùnwù xǐng hòu shuō yǔ shuí tīngjiàn Yǔzhòu zhǎng rú tiān shēnshǒu dào bō bǎinián Zhǐ cǐ yīniàn shūhū jiān dìyù biàn Zhè shuāng yǎn céng wàng chuān chéng kōng bówù ào yuè Yī xī chénmò hēiyè mángmáng zài kàn bùjiàn Sī kāi shēnyuān yòng cán rèn pān huí rénjiān Qīnshǒu héng zhǎn shuí zhǎngzhōng xuánmìng de xiàn Děng hányì guàn xiōng nà yī shùnjiān Zhè zuò shìjiè zhōngyú lìng rén xīn yuè Diāndǎole hūn zhòu yǔ báiyè shēn jū cǐ diàn Tīng xīng qún míngmiè kězhī héng yuǎn shì duō yuǎn Shòu děng rì yuè píng guāngyīn jiān xīn wān yǎn Jiāng gǔgé sī liè cóngtóu zài yīyè Zhè shǒu zhòng sān chǐ shuǐ céng bǐ yuè huá jiǎojié Zhīlípòsuì rǎn gòu hòu hái bùnéng pāoquè Huī kāi jīngjí wàn jìng jiē guīyú sùyuàn Qílù shǒu jí shì wěi shǐ yì wèi zhōngdiǎn Dāng xuè huā zhuó qù zuìniè shùnjiān Nàxiē xìngmíng zhōngyú wēncún rú qián ga la ban da mi mao he jiang ku ri ben lan ya yi her di da kan gen gu ben he de ku hen lo gan ni len ya ga mi la ku lu ta mo bi le mo hi lu mu shusi chu len ni sha gei se ko ku lo kon na en le la lv xiong kou zhe xi yi xi ten Wèi wáng zhī rén sòngzàng hòu déyǐ yǒngmián Shēngsǐ zhī jiè nǎ zhī shǒuqīng qīng líng yuè Wú chù kě táo zài huǐmiè zhīqián Lái ba yǔ wǒ xiāngduì zuìhòu yīyè

[@iv3vvx]

Love u 😊

[@chinesetwilight1252]

Thank you

[@KoKoBoyGaming]

The powerful observer, how pitiable they must feel, Twisted fates clash and harm, departing this world, falling into the mire's plow. Though heavily wounded, the wounds shall heal, seeking death, yet the body remains. Only seeking the end of all suffering, and to completely vanquish the enemies of old. Amidst the chaos, those whispered secrets, concealed and not shared, In dreams, who comprehends and afterwards tells to whom? The universe stretches as long as the sky, reaching back a hundred years with a gesture, In just this thought, suddenly, the realm changes into a hellish scene. These eyes once pierced through the clear emptiness, proud of their sight against the moon, In a night, sinking, the vast darkness takes over, and nothing more can be seen. Tearing open the abyss, climbing back to the human realm with a broken blade, With one's own hand, cutting the thread of life hanging in someone else's palm. Waiting for the moment when the cold pierces the heart, This world finally brings delight. Reversing day and night, dwelling deep in this palace, By observing the stars' brilliance and fading, the vastness can be known. Life, waiting for the sun and the moon, relying on the passage of time, boiling the heart and gouging the eyes, Tearing apart the bones and flesh, starting over from scratch in a single night. This hand once held water as pure as the moon's glow, Fragmented and tainted after breaking apart, yet unable to cast away. Swinging away thorns, all paths lead back to ancient grudges, The beginning of divergence is also the end, the start is also the finish. When the blood flower washes away sins in an instant, Those names finally remain warm, as before. The powerful observer, how pitiable they must feel, Twisted fates clash and harm, departing this world, falling into the mire's plow. Though heavily wounded, the wounds shall heal, seeking death, yet the body remains. Only seeking the end of all suffering, and to completely vanquish the enemies of old. For the not yet departed, eternal rest follows burial, In the realm of life and death, which hand gently traverses? Nowhere to escape before the impending destruction, Come, face me, for the very last night. Disclaimer: The accuracy of these lyrics is subject to potential errors, as translated by AI.

[@puching0519]

哇哦～我好喜歡梵語的部分超酷！曼珠沙華，彼岸花開，劍飲血月，讚啦超級好聽～嗩吶部分也很搭🎉

[@user-ny6oj3nv9g]

為何我聽起來像是原住民之歌啊WWWW

[@leoloon6407]

这就是修罗地狱

[@user-fv5bu3lg3c]

所以原住民才會是地獄梗的一員（X

[@user-fe4sc2tv8u]

唢呐一出，画龙点睛，飞入天际，神啊~爱了爱了。

[@user-fq6js5nj1l]

梵語吟唱的部分很帥，我對梵語挺有興趣的，很少聽到梵語

[@Yuutsuki]

我想要去学所有语言了，不然对不起二次元o(｀ω´ )o

[@user-ey8km3ip5m]

@@Yuutsuki这是如来佛主

[@user-ey8km3ip5m]

佛祖的歌

[@Yuutsuki]

@@user-ey8km3ip5m ∑(ﾟДﾟ)原来如此，不过我觉得还是多学学好，算是我个人的乐趣ouo

[@andersonlin9093]

我覺得梵語吟唱需要再低沉一點

[@SwaggerJoyce]

Song: 往業支離 / Wǎng Yè Zhīlí TN: The Lost Karma An original song for Blade from Star Rail

[@brolysan4469]

Is this on Spotify?

[@comfydants-zv9nt]

@@brolysan4469yes

[@Ghost-vt3jr]

This is absolutely amazing!!!

[@Midnightsun0802]

I don't understand a single word but aaaah, this is so freaking good ❤❤

[@bunlian9683]

this is so insanely good I'm in awe

[@LL-on2gv]

真的太棒了！！！！！超級喜歡！！阿刃真的好帥 私心希望他能得到一個好結局qq

[@user-pz1dk4go7j]

對他來說，最好的結局是踩著仇人的屍體走向死亡

[@leoloon6407]

对刃的最好结局就是解脱，虽然短生种一直期望自已长生不老。 可惜！时间久了会坠落魔阴，到时你会寻求解脱。

[@user-we6tu7kz8q]

刃其實算是個可憐人啊~~ 但也希望他不要走向死亡.....

[@u-up5wn]

可米哈遊上有崩壞都好像滿虐

[@sprinkletrackskopa3646]

Amazing!!

[@ererling222]

太帅了这歌，这唢呐，太帅了

[@zehmiyy]

tHIS IS SO GOOOOOD

[@takoyoki7935]

歌很好聽真的，但感覺太溫柔了不夠瘋狂的感覺

[@jepcye1072]

其实刃的内里是很安静的，疯狂只是在发病的时候

[@cursedsymphony]

This is AMAZING! ❤❤ Thank you so much!

[@tomatorama]

I got goosebumps! Love this! Good job!

[@user-cq3hy3if4g]

(とても素晴らしいと思います！！) 我觉得非常棒 👏🥹💘

[@rivertyl]

Very nice!!

[@TheShadowedkiss]

This is amazing! I slept late because I kept replaying the song 😅

[@lovestrawberry2296]

видеоряд, песня, исполнитель - всё на высоте, влюбилась :З работа действительно очень цепляет.

[@user-rk4lx5sd7y]

かっこいい！

[@Aliceliddellchan]

Прекрасно, лучшее что я видела и слышала за последнее время!! 😭❤️

[@06ria]

this is so good ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@ichiromigeru8532]

💥🔥

[@-_Lyan_-]

Que obra de arte, não entendo nenhuma palavra, mas no refrão dá aquela vontade de gritar e cantar junto kkkkkkkkk. Simplesmente incrível ❤. #BladePisaEmMim

[@linsunny2009]

梵語的地方真的很帥🤤❤

[@artyjpk8909]

❤️❤️❤️

[@ZephyrBluePaddy]

This is utter perfection, thank you so so much!

[@Minaare]

These are so cool

[@vener_a]

❤❤

[@imYangi]

so UNDERRATED, Amazing work ❤❤

[@user-ds6sy8ui3j]

啊啊啊啊啊啊！尖叫尖叫尖叫 阿刃好香啊啊啊啊啊啊啊

[@elflizbeth1513]

------- Guān bǐ jù lì zhě, áo rán hé kān mǐn (mǐn) mìng chuǎn yán xiāng hài, líshì duò ní lí zhòng chuāngshāng yì yù, xúnsǐ shēn bù yǔn wéi qiú miè zhū kǔ, jí jǐn zhū yuàndí ------- Hùndùn zhōng nàxiē mì ér bù chuán de chuányán mèng lǐ shuí dùnwù xǐng hòu shuō yǔ shuí tīngjiàn yǔzhòu zhǎng rú tiān shēnshǒu dào bō bǎinián zhǐ cǐ yīniàn shūhū jiān dìyù biàn zhè shuāng yǎn céng wàng chuān chéng kōng bówù ào yuè yī xī chénmò hēiyè mángmáng zài kàn bùjiàn sī kāi shēnyuān yòng cán rèn pān huí rénjiān qīnshǒu héng zhǎn shuí zhǎngzhōng xuánmìng de xiàn děng hányì guàn xiōng nà yī shùnjiān zhè zuò shìjiè zhōngyú lìng rén xīn yuè diāndǎole hūn zhòu yǔ báiyè shēn jū cǐ diàn tīng xīng qún míngmiè kězhī héng yuǎn shì duō yuǎn shòu děng rì yuè píng guāngyīn jiān xīn wān yǎn jiāng gǔgé sī liè cóngtóu zài yīyè zhè shǒu zhòng sān chǐ shuǐ céng bǐ yuè huá jiǎojié zhīlípòsuì rǎn gòu hòu hái bùnéng pāoquè huī kāi jīngjí wàn jìng jiē guīyú sùyuàn qílù shǒu jí shì wěi shǐ yì wèi zhōngdiǎn dāng xuè huā zhuó qù zuìniè shùnjiān nàxiē xìngmíng zhōngyú wēncún rú qián -------- guān bǐ jù lì zhě, áo rán hé kān mǐn mìng chuǎn yán xiāng hài, líshì duò ní lí zhòng chuāngshāng yì yù, xúnsǐ shēn bù yǔn wéi qiú miè zhū kǔ, jí jǐn zhū yuàndí --------- wèi wáng zhī rén sòngzàng hòu déyǐ yǒngmián shēngsǐ zhī jiè nǎ zhī shǒuqīng qīng líng yuè wú chù kě táo zài huǐmiè zhīqián lái ba yǔ wǒ xiāngduì zuìhòu yīyè

[@user-ty8os1pq8k]

哇！原來刃的這麼燃燒，嗩吶吹下去直接燃燒歌了！！！

[@Incalculable_Kyle]

YEEEEAAAH YEAAEAEEAEAHHHHHH!!!!!

[@kanombeung6073]

This is so well made! The song The art They are all good! ❤

[@user-rs6ye3cw7w]

很厉害，居然用了梵语👍

[@ichiromigeru8532]

Blade "yinxing" ❤❤

[@whitecpps6975]

Wow! Incredible!

[@NightReaper58]

You are a god

[@Liang-ge3cc]

剛開始聽的時候覺得還好 然而我抽到刃的時候 就覺得好像還不錯聽 結果又抽到專武 現在的我 每天都聽 (重點是 角色與專武都是小保出的) 😍😍😍😍 刃好帥~~~~

[@user-sx2bm8bp8z]

沒有專武真的很哭的我

[@user-we6tu7kz8q]

好羨慕QWQ

[@lkhlkh11111]

支離破碎的支離劍

[@Tina99999]

when you see a red spider lily something ominous is coming :)

[@user-nh3in6tm7l]

梵語太帥了...暈

[@marsi8169]

This is a real masterpiece 🛐

[@healan7442]

這詞絕了，這是大神吧

[@dia_rd2024]

Спасибо рекомендациям Ютуба за этот шедевр!!!❤🥺

[@dissidia_air5425]

Согласна❤

[@fenite.]

пусть это станет популярным

[@winry5883]

The Sanskrit chanting ❤️

[@lazywolf1341]

I love seeing all the different languages in the comments 🥰. Also, uhhh, does anyone know the name of the song?

[@normaalipio1450]

Past karma

[@macbeth2697]

Это восхитительно! У меня просто нет слов! Я хочу нарисовать арт с этой музыкой. Очень вдохновляющие видео 💛

[@akikookumura5786]

OMG cette chanson est trop bien !!!!!!! 😍😍😍😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩🤩

[@princessjello]

Excellent incorpration of the cn trumpet 😮

[@user-vu6vs4br8p]

可以麻烦Up分享乐正龙牙翻唱版吗？也好好听🤤💦

[@rizhanghan9783]

best if play at 1.5 speed

[@thevladheler1355]

Это просто высококачественный кайф!

[@archerverse13]

Can i get the translated lyrics? The Chinese Sanskrit fusion sounds so cool.

[@anathemaprince3566]

What language he uses at the beginning of the song? Is it Sanskrit? I only know it's not Chinese.

[@oliviahuang065]

yes, it’s Sanskrit

[@anathemaprince3566]

@@oliviahuang065 Thanks! 😘

[@ninodavid1661]

why is this song got taken down on the official star rail channel again?

[@user-vq4qu1qj9v]

2:34

[@waywardwind6147]

How did you guys get Yingxing's eye and hair colour right before the patch released?

[@halalmon]

this is a repost. official video posted by honkai star rail (music)

[@waywardwind6147]

@halalmon I don't think the account listed in description is official either

[@user-fz5pv3sc3o]

i need the lyricsss 🥺🥺🥺

[@taiahunter2600]

What is the melody

[@adzhm]

Please tell me what’s this instrument called? 1:30 so beautiful ;-;

[@oliviahuang065]

suona（by google translate, it call 嗩吶 in Chinese)

[@adzhm]

@@oliviahuang065 it’s incredible! Thank you so much❤️

[@user-jc6wb9ny1q]

May I know the singer and the title of the song? Thanks 0:56

[@oliviahuang065]

singer：老虎歐巴、KBShinya Title：往業支離

[@Yuutsuki]

各位大大们，请祝我早日抽到刃 (＞人＜)我可以帮你们吸掉常驻霉运o(｀ω´ )o

[@niyouc]

加油加油祝你抽得到！

[@Yuutsuki]

@@niyouc 感谢o(｀ω´ )o剩下最后五天！

[@alejandrowongaren7990]

加油加油

[@manmmtk]

加油加油

[@Yuutsuki]

74抽了还没出，怎么办(´･ω･`)

[@kayleeschmidt7274]

Me want now

[@user-sf8yl4ug5r]

やっと、完結自分の陰陽師を日本ピンサロ研究会まゆ広告関川❤

[@taitseringsonam6754]

求能把华文翻译成梵语附加怎么读的app

[@user-sf8yl4ug5r]

陰陽師の意味みっちゃんと店長の気持ちが違う、考え方が違う。思いをわたさないと店長の❤

[@chinesetwilight1252]

Could someone please tell me where this song is from and what it is about

[@oliviahuang065]

It’s video is from Bilibili, singing about Blaze’s story and death.

[@chinesetwilight1252]

@@oliviahuang065do you if Blaze is from a book, a game or something else

[@oliviahuang065]

@@chinesetwilight1252 He is from a game call StarRail

[@oliviahuang065]

@@LynnaChannel no he didn’t, but he wants so.

[@user-cx9dq6ul1v]

用刃的声音应该会更带入

[@user-cx9dq6ul1v]

毕竟刃唱自己的歌，可惜没有这种AI

[@user-ou4bf7ky9m]

卡紅

[@xiao_kui]

真的很棒，一直都对罗浮之前发生了什么感兴趣，对他们之间的爱恨情仇也是（现在星铁里想磕cp却无从下口，只磕all穹&浅浅磕景刃） 歌词方面我觉得也很厉害

[@user-no8wu3oc6i]

給刃恒一個機會

[@user-qg1jz2qx1c]

刃那發亮的眼神看著飲月君就像看到了一生的真愛

[@Waffles735]

песня жэньхэнов???

[@Waffles735]

Блэйд мой отец

[@iamcarrot8180]

Рэнхэны наши отцы❤😭

[@Waffles735]

@@iamcarrot8180 согласна ⚔️🍁😭😭😭😭♥️ (но, пожалуйста, давайте писать как Палладий показал 😭)

[@ninsin6130]

А откуда частица Жэнь?

[@Waffles735]

@@ninsin6130 Имя Блэйда - 刃 (пиньинь - rèn, палл. жэнь). Так это и читается (Кафка его кличет А-Жэнь, если я правильно слышу ахах) СПОЙЛЕРЫ СПОЙЛЕРЫ НАСЧЁТ ПРОШЛОГО прошлое имя Блэйда - Инсин (Yingxing), а Пожиратель (или упивающийся, как там его) Луны на китайском - Иньюэ-цзюнь (дай бог правильно). Поэтому некоторые разделяют (не советую, они не разные люди) называют этот шип синъюэ.

[@yumehauwasa3138]

觀彼具力者，熬然何堪愍(憫) 命舛嚴相害，離世墮泥犁 重創傷亦愈，尋死身不隕 唯求滅諸苦，及盡誅怨敵 混沌中那些秘而不傳的傳言 夢裡誰頓悟醒後說與誰聽見 宇宙長如天 伸手倒撥百年 只此一念 倏忽間地獄變 這雙眼曾望穿澄空 薄物傲月 一夕沉沒黑夜茫茫 再看不見 撕開深淵用殘刃攀回人間 親手橫斬誰掌中懸命的線 等寒意貫胸那一瞬間 這座世界 終於令人欣悅 顛倒了昏晝與白夜深居此殿 聽星群明滅可知恆遠是多遠 壽等日月 憑光陰煎心剜眼 將骨骼撕裂 從頭再一夜 這手中三尺水曾比月華皎潔 支離破碎染垢後還不能拋卻 揮開荊棘萬徑皆歸於宿怨 歧路首即是尾 始亦為終點 當血花濯去罪孽瞬間 那些姓名 終於溫存如前 觀彼具力者，熬然何堪愍 命舛嚴相害，離世墮泥犁 重創傷亦愈，尋死身不隕 唯求滅諸苦，及盡誅怨敵 未亡之人送葬後得以永眠 生死之界哪隻手輕輕凌越 無處可逃在毀滅之前 來吧與我 相對最後一夜