Бабушка из турции говорит на амшенском!!!!! Очень интересно слушать

[@Torreto_888]

Не важно карабахец геташенец или амшенцы, мы едины. Мы Армяне.

[@albertchamian6636]

Джаан

[@zaharpravdin9364]

Правильные слова

[@user-mr2ey8nq1u]

Армиан.иест.армиан.хароши.армиан.ни.бивает.

[@zaven.6278]

​@@user-mr2ey8nq1u дур сиктир бурдан,баджи сикан ограшлар,сан Оз сфатина бах,ва сизин кандчи коджалара,горарсан тапоот ехти,сизин район кадынлар догурдан гарачтя охшаиллар,сани соз дейрам,Ман азерда совет вахты яшамышам,сизин район автобусларын салоннан коюн ий галирди,Бакы таксилар сизи машина минмирдилар,сонра Бир ай коюн ий галирди.азерларын яхшысы ехти,hамшари hамеша hамшари галаджах,етти тумбан геянлар.

[@punk4975]

Аё!✊️

[@user-ys4mq8oz7u]

Это вечный народ! Я иудей и обожаю армянский народ!

[@Future210]

Они там как турки, ничего армянского

[@roeksu7042]

​@@Future210что значит ничего армянского?!как вам не стыдно! Это этнические армяне, чьи потомки проживали на территории западной Армении. Возможно, диалект вам не понятен, но это не значит, что они не являются Армянами! Не будьте скудоумными!

[@amalek.92]

@@roeksu7042Я сам западный армянин и заметил, что восточные армяне порою проявляют надменность по отношению к нам, к нашему языку и диалектам. А что, наличие республики такое право даёт? Теряют же день за днём её, друг друга ненавидят, хают, кидают на деньги, и ещё смеют нелестно отзываться о тех, кто от них отличается. Об «армянском» глаголят, видите ли. Западные и восточные армяне - два разных мира почти во всех отношениях.

[@roeksu7042]

Мои корни из области Дженик. Одна из прабабушек одна из большой семьи спаслась во время геноцида 1915г. (на корабле добралась до берегов Чёрного моря в Адлер) , другая - через Средиземное море во Францию. Очень хочется, чтобы мы, Армяне, были едины, без предвзятого отношения друг к другу. Уважали и любили свой народ без деления на группы.

[@amalek.92]

@@roeksu7042 Согласен, конечно хотелось бы, ведь мы народ пёстрый, богатый культурно, но с относительно недавних пор я начал чётко разграничивать западных и восточных, так как, убей хоть, очень много различий, да и устал я от частой надменности восточных братьев. Я менталитетом очень отличаюсь от республиканских, с ними общий язык очень редко нахожу и вообще особо не контактирую. Даже фольклорная музыка у нас совершенно разная. Если основной восточноармянский ритм - 6/8, то у нас - 10/8. Из струнных инструментов они предпочитают тар и кяманчу, мы же - уд и саз. Орфография - своя, чтение букв алфавита - другое. Список можно продолжать. Я не хочу, чтобы нас кличили «ахпарами» и называли «спюркаhаями». Я аревмдаhай и заявляю об этом с гордостью. Я изучаю литературный западноармянский и поражаюсь чистоте и богатству этой формы армянского. А как статно звучит! Никому не позволю думать, что это неправильная форма языка. У нас официально два языка по лингвистике и две литературные формы.

[@user-xw4ex8ed5b]

Родной нам язык, мы армяне из Абхазии говорим точно также наши дети тоже говорят так, всё что она говорит мы всё понимаем без переводчика.

[@Nvernkr]

Если честно ничего не понял кроме слова "да"

[@user-xw4ex8ed5b]

Как ничего не понял, она всё говорила понятно?

[@user-xw4ex8ed5b]

Она объясняла как готовится каша завидую, это каша из муки, раньше когда не всегда была манка, кашу варили из муки.

[@user-xw4ex8ed5b]

Она рассказала что у неё есть корова.

[@user-xw4ex8ed5b]

Она очень всего понятно говорила.

[@user-bu9ke2fm6v]

Родной язык моей бабушки.С детства слышала этот язык.По папиной линии мы из Гюмри.Диалекты отличаются,но такие родные.😊

[@Apjan08]

Мэ ковм уни, анунн эл Ханум, алуриц хавиц ксарке. Сах касканам.

[@grigorkastanian1592]

Супер хавиц знаком 👌👌👌😋😋😋😋

[@magnifica3116]

Моя бабушка тоже готовила «хавиц» ❤

[@lika2875]

мои тоже готовили хавиц и платок бабушка всегда повязывала почти также.

[@LezginkaTime]

Кайф! Родной язык, приятно слушать!

[@punk4975]

А я вот отрывками понимаю. Первый раз слышу амшенский диалект

[@LezginkaTime]

@@punk4975 у меня есть друзья с Еревана, и много друзей с разными армянскими диалектами, они тоже плохо понимают)) Потому что с какими народами близко жили, от тех и переняли некоторые слова, смешивание шло в любом случае по чуть-чуть видимо 🤷‍♂️

[@punk4975]

@@LezginkaTime ну да,слышится турецкое звучание в словах..😏

[@user-ux4we9qe6l]

Очень интересно, приятно

[@albertchamian6636]

Согласен

[@user-ge4zc1wb5i]

Как она сладко говорит❤

[@USAJompa]

Не все слова понял но в основном все понятно. Очень хочется поехать в такие места пообщаться с людьми

[@stepannalbandjan5318]

Ապրես տատիկ ջան։

[@user-tn3wq8ly8d]

Амшенский диалект, понятно все .

[@user-rc8rq5fz6w]

Моя мечта встретится с этой бабулей , я Амшенка из Сочи !

[@okstep2398]

Тоже самое только я Амшен

[@user-tn3wq8ly8d]

​@@okstep2398 ребята, вы не одни! Как будто на душе праздник.

[@Future210]

Я тоже

[@user-gx3rl3ss7m]

А я из Ростова Всё понимаю что бабушка говорит на арм Мы тоже так разговариваем Местные армяне....

[@Hemshily_Hemsinliler]

Она не армянка до Хемшилка с хопа это все ролики хемшилские воруют и подписыват под амшенских армян

[@user-uc5ku9hn2e]

У вас в растове половина турецкии слова

[@CHEPNYAN95]

Мы живём в Адлере, мы родом из Абхазии, у нас такоц же практически диалект

[@okstep2398]

Раз ты про адлер то родом мы из Турции ближе к морю, от туда из за геноцида предки переплыли в Абхазию а потом в Сочи (я сам Адлерский)

[@menua1845]

Момус говун онунел ханум эр 😂

[@user-tn3wq8ly8d]

Вай бабуля джан, кахцр джан! Так сладко заныло сердце, детство далекое, моя бабушка утром варит кашу. Живи долго и будь здоровой, милая Хонум бабуля ❤

[@Sunlight07052]

Хавиц каси) Все армяне знают хавиц из муки

[@albertchamian6636]

Да да)

[@naziksargsyan3991]

Eti amshenskie hayer en Arevmtyan Hayastani Hamshen gavaric......Abrik shaaad!!!!!

[@naziksargsyan3991]

@@albertchamian6636 ,tun vustiis?????? chamyan Ashotin tornist,a,???????

[@albertchamian6636]

Ес дзмвадзим туапсе, гиномгу америка

[@user-tr4yw9ld3r]

@@albertchamian6636 Здорова я тоже с Туапсе) где ты рос в Туапсе просто интересно )

[@Future210]

У нас поэтому много общеего с ними, мои предки оттуда уехали в Абхаззию

[@user-it2px9gu8s]

Чувствую что армянский, но кроме слов хавиц, алюр больше ничего не поняла. В каждой местности свой говор...

[@user-du3iq9qs6n]

🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲💪💪💪💪💪💪

[@harmonytime5419]

Смешно то что хемшилы считают себя турками

[@user-no8hz4fi6u]

Как фамилия Бабушки?

[@Hemshily_Hemsinliler]

Точно не армянская поверь!

[@user-gd3dx4pd8q]

​@@Hemshily_Hemsinlilerну так и моего деда звали не по армянски а на персидский манер. И что?!

[@user-tp9wu7qf1h]

Это неармяни и не амшинцы мы пишемся хемшилы я тоже хемшилка мы альхамдулиллах мусульманани непутаите пожалуйста , средняя Азия говорит на тюрском языке но он же не одной нации она мусульмананка мои родители с ботуми пересиленцы 41 года мы хемшилы

[@albertchamian6636]

Да? Странно а они себя амшенцами называют, ну вам наверное виднее

[@199yo]

ничего не понял

[@user-lk6ib8jn9o]

Я армянка не понимаю , насколько же разные диалекты, похож на турецкий

[@hovsephovsepyan9386]

Ничем не похож на турецкий. От слово совсем

[@user-uc5ku9hn2e]

Это не армянский язык турецкии слова и не понятны нам ну чёта там есть процентов 5