Badly Translated Skyrim: The Fever Dream Continues

  Рет қаралды 229,015

Formerly Blue

Formerly Blue

6 ай бұрын

#skyrim #googletranslate #ai #skyrimmods #bethesda #pcgaming
Google Translate meets Skyrim meets AI voice synthesis in this new mod made by EXIT and Formerly Blue. What happens when you Google Translate the item names, NPC names, NPC dialogue, and more through 40 different languages then back to English? A modded equivalent of the "telephone" game with wildly messed up text, a new story, and some really weird characters!
It's been done before for Paper Mario, Hollow Knight, and Undertale. Now Skyrim finally has a badly translated mod!
QUICK GUIDE FOR HOW WE MADE THE DIALOGUE:
1. Use VFRT2 to find and extract voice lines
2. Run them through a bad translator such as www.ravbug.com/hypertranslate/
3. Store the output and data for selected ElevenLabs voices in a spreadsheet
4. Run Python script to loop the spreadsheet and use the ElevenLabs API to generate mp3 files
5. Load the mod in the Creation Kit and find the quest you want to edit
6. Find each line in the spreadsheet and replace it (in the quest) with the translated line
7. Generate the Lip files using the spreadsheet, and test the funny in game
(Don't ask me how the item and NPC names were done, that was all EXIT's doing!)
❗This mod is not yet complete ❗ We are still working on covering more and more dialogue, and you may run into voice lines that are not translated. Mainly we've been focusing on the early stages of the Main Quest, so if you stray into other quests you will find normal dialogue.
~~~~~~~DOWNLOAD THE MOD HERE~~~~~~~~~~
www.nexusmods.com/skyrimspeci...
~~~~~~~JOIN THE BADLY TRANSLATED DISCORD~~~~~~~
/ discord
(for questions or interest in joining the dev team)
~~~~~~~FIND EXIT ON PATREON~~~~~~~
/ exitmods
~~~~~~~JOIN ME ON SOCIALS~~~~~~~~
► Patreon: / formerlyblue
► Discord: / discord

Пікірлер: 1 100
@FormerlyBlue
@FormerlyBlue 5 ай бұрын
Episode 3 is out now! kzbin.info/www/bejne/r4iYgpmFh6Z7qpY
@dr.bright6272
@dr.bright6272 4 ай бұрын
You know you've hit a new low when you're accepting compliments from a shovel
@YAHUAHSsavagewarrior183
@YAHUAHSsavagewarrior183 Ай бұрын
yes I saved the play list to my playlist
@sesh4469
@sesh4469 Ай бұрын
I love your Skyrim videos 😂
@CyberSpider35
@CyberSpider35 6 ай бұрын
"There was no footballers back then. Only Idiots" - speaking like a true football fan.
@FormerlyBlue
@FormerlyBlue 6 ай бұрын
Yeah I didn't realize the Nords were such big football fans! It makes sense though since the great Jurgen Windkeller himself was a football player.
@Mikus_Husbando
@Mikus_Husbando 6 ай бұрын
That line about killed me.
@aylbdrmadison1051
@aylbdrmadison1051 6 ай бұрын
@@Mikus_Husbando : IKR? I'm having to watch this video in stages, so my stomach doesn't hurt from laughing so hard.
@aylbdrmadison1051
@aylbdrmadison1051 6 ай бұрын
@CyberSpider35 : Haha! My final verdict; on the mod; this is what's happened to modern politics. 🤪
@mitchellbarton7915
@mitchellbarton7915 6 ай бұрын
Well, Jurgen Windcaller recieved the penalty kick in the game with the Falmer in the Tamriel Bowl 700 in the first season
@cleisonandrade4760
@cleisonandrade4760 6 ай бұрын
"As the old saying goes, a man can cry without doing anything, like the wind"
@Craah74
@Craah74 6 ай бұрын
True wisdom right there 😂
@CanisMythson
@CanisMythson 6 ай бұрын
Honestly should be a lesson taught more often. Men *can* cry, and should if they feel the need
@aylbdrmadison1051
@aylbdrmadison1051 6 ай бұрын
@@CanisMythson : True. An emotionally unbalanced person regardless of sex or gender, is weaker than they otherwise would be. Not allowing sadness to take it's course is one of the main ways anger is turned from just being energy to protect oneself ans others from further harm, to revenge and or bigotry, witch are the reasons not only for all war and most violence, but also most of humanities self-imposed problems overall.
@ThePC007
@ThePC007 6 ай бұрын
@@CanisMythson Yeah, just like the wind.
@Cardioid2035
@Cardioid2035 6 ай бұрын
@@aylbdrmadison1051which means the strongest man in the room is the one who isn’t afraid to have his emotion’s misconstrued as weakness
@Kai.CRoleplaying
@Kai.CRoleplaying 6 ай бұрын
Who could forget about Jarl Big Ball and his three children, Milk, Flour, and Headlight
@Sledgehammeh
@Sledgehammeh 5 ай бұрын
Jarl Big Ball will be BALLIN'
@plasmaflippy9376
@plasmaflippy9376 5 ай бұрын
Sounds like some wacky The Sims youtuber's family
@SpottableBus
@SpottableBus 5 ай бұрын
I came to this video immediately after watching the first one and those kids' names almost made me pee myself.
@I_pirated_premium
@I_pirated_premium 4 ай бұрын
@@Sledgehammeh SWAG SWAG SWAG SWAG HOLLA IF YOU NEED ME
@NewCaliforniaRepublicTrooper
@NewCaliforniaRepublicTrooper 4 ай бұрын
​@@I_pirated_premium Subscribe, and he'll draw you like one of his fancy French girls.
@timhammond908
@timhammond908 6 ай бұрын
You missed some important context: Dolphin asked if you can eat history. You laughed. Later however, it was revealed dragon's tongue are called history. So yes, you CAN eat history. Guess you learned a valuable lesson this day, didn't you?
@sdfabctr
@sdfabctr 6 ай бұрын
but that's wrong because once you pick it up then it's just "dragons tongue" so you'd actually have to eat it off the plant without letting it enter your inventory to truly eat history
@timhammond908
@timhammond908 6 ай бұрын
@@sdfabctr I stand corrected! Although...something tells me it'll only be a matter of time before Dolphin gives that a try
@jeroenceulemans3715
@jeroenceulemans3715 5 ай бұрын
History is eaten by the victors.
@burgbass
@burgbass 5 ай бұрын
History is a delicacy
@wu-tangmember5072
@wu-tangmember5072 5 ай бұрын
Enough internet for today
@dakotateears3749
@dakotateears3749 6 ай бұрын
"That's fine, but you know that intelligence doesn't happen in your head." Bro got disrespected and didn't even notice😂
@zhenweilai799
@zhenweilai799 6 ай бұрын
He lacks intelligence to notice .
@Personontheinternet4598
@Personontheinternet4598 6 ай бұрын
Time stamp?
@louthinator
@louthinator 6 ай бұрын
@@Personontheinternet4598 16:56
@Giovanni_Lippert
@Giovanni_Lippert 6 ай бұрын
Honey has no mercy
@CrazyGaming-ig6qq
@CrazyGaming-ig6qq 5 ай бұрын
Im gonna snatch that line for some random KZbin conversation in the future.
@Keksnek
@Keksnek 6 ай бұрын
8:21 "Long live the Ottoman Empire!"
@jonahs.757
@jonahs.757 5 ай бұрын
That one got me good lelelel.
@SuperGman117
@SuperGman117 5 ай бұрын
ceddin deddin starts blasting
@ElectricLegend14
@ElectricLegend14 5 ай бұрын
"That one didn't age quite so well"
@taysondynastyemperor5124
@taysondynastyemperor5124 5 ай бұрын
He forgot what empire he was supposed to be rooting for lmao.
@Tuoppios1
@Tuoppios1 3 ай бұрын
my grandpa with dementia be like
@KarmasAB123
@KarmasAB123 6 ай бұрын
"I want to be with you... you know... 7000 steps left." Always nice to have new pick up lines.
@Dinnyeify
@Dinnyeify 6 ай бұрын
sounds like something an overly attached fitness watch would say
@XxBlackAngel141
@XxBlackAngel141 5 ай бұрын
​@@DinnyeifyI just wheezed 😂
@serotonin.scavenger
@serotonin.scavenger 6 ай бұрын
You can tell that Headlight is adopted lol
@MrPrideHyde
@MrPrideHyde 6 ай бұрын
He ate Eggs
@shawndonq135
@shawndonq135 5 ай бұрын
Flour and milk dislike headlight. (probably)
@badladyami
@badladyami 3 ай бұрын
Head Gasket is Headlight's real dad.
@michaelsilvers1260
@michaelsilvers1260 Ай бұрын
Probably the mechanic in riverrun feet was talking about in the first episode
@spinoza2326
@spinoza2326 6 ай бұрын
"I know the Thalmor factory was replaced by the Greybeard factory when I got here" Looks like the Dragon is solving Skyrim's economic difficulties
@FormerlyBlue
@FormerlyBlue 6 ай бұрын
Someone has to after Gjeoffriehy ruined it.
@iraqifoodcart8447
@iraqifoodcart8447 5 ай бұрын
Hey man, you're not allowed to insult the Thalmor. Think about it! 6 gorillian Thalmors died during Civil War 2.
@thesparks007
@thesparks007 6 ай бұрын
Graybeards just keep finding lost dogs that wander up the 7000 steps and have to take care of them.
@FormerlyBlue
@FormerlyBlue 6 ай бұрын
Oh I laughed so hard at this, yes!!
@7kaigen672
@7kaigen672 6 ай бұрын
"Men, women, dogs, old people... Nobody hit me!" - Log Out
@ichbinben.
@ichbinben. 6 ай бұрын
"Intelligence doesn't happen in your head" is kinda savage.
@midnightcoffee6463
@midnightcoffee6463 6 ай бұрын
Dolphin is such a nice character -- so sincere. I really hope she'll be understanding about preserving the Party Snax for later.
@joinyjohnes
@joinyjohnes 6 ай бұрын
She did offer pepper
@cjanderic6181
@cjanderic6181 6 ай бұрын
I hope she will not try to get the dragon to kill Partysnax
@louthinator
@louthinator 6 ай бұрын
so, I'm one of the people working on this mod along with Exit and while we don't know what the automated translator will spit out for Parthuurnax, some of the ones I've done manually are either "Fast Man" or if you take his name, translate it from Dragonspeak into English THEN throw it through the translator. It becomes "The opinion of the king is bad" So we'll see what comes of it XD
@FormerlyBlue
@FormerlyBlue 6 ай бұрын
Maybe we should give Dolphin a break, she did just lose her father a year ago due to his death 100 years ago, after all.
@aylbdrmadison1051
@aylbdrmadison1051 6 ай бұрын
@@FormerlyBlue : You should just call this mod: _WTF?_ Regardless, it's so much fun!
@EddieCrayMarshmallow
@EddieCrayMarshmallow 6 ай бұрын
I laughed so hard when during the dragon's initiation (by Honey, the Abandoned Dog and two other grizzlies) they were speaking that secret language and then just in the middle of a sentence they added "don't get married here" and continued with another great phrase I forgot cause I laughed too hard 😂
@FormerlyBlue
@FormerlyBlue 5 ай бұрын
Dobby is not Hasbro's Jasmine.
@villehursti
@villehursti 5 ай бұрын
Here, A Hole and the Abandoned Dog, what a gang.
@JonatasAdoM
@JonatasAdoM 4 ай бұрын
They don't do weddings, only crying.
@olivert4648
@olivert4648 Ай бұрын
Omg I was laughing so hard I couldn’t breathe and had to pause the video hahahaha Don’t get married there
@dr.bright6272
@dr.bright6272 Ай бұрын
​@villehursti you can make a sentence with their names. Here honey, ahole abandoned dog. It won't make much sense but it will fit the world of Google Translate
@emeraldkoala2543
@emeraldkoala2543 6 ай бұрын
Sheogorath would probably find this version of the mortal plane significantly more interesting. At least the people are talking sense for once.
@RuSosan
@RuSosan 5 ай бұрын
Maybe this is how he sees and hears Mundus.
@EmpressSock
@EmpressSock 5 ай бұрын
okay now i wanna see the sheogorath questline with this. it can only be brilliant!
@lucienmoolman8017
@lucienmoolman8017 6 ай бұрын
"There is a way to know. I try not to cry" literally me during maths homework
@shinymainespoon
@shinymainespoon 6 ай бұрын
me during ANY homework
@someguyontheinternet604
@someguyontheinternet604 9 күн бұрын
Me at any time, anywhere
@hydrocannons7573
@hydrocannons7573 6 ай бұрын
"That's fine, but you know that intelligence doesn't happen in your head." That's a sick burn if I ever heard one.
@kamikoamaya
@kamikoamaya 6 ай бұрын
*"Dobby is not Hasbro's Jasmine. Washing clothes."*
@migga86
@migga86 5 күн бұрын
These words don't even make sense mid-stroke, which was pretty much the whole three lines leading up to this.
@7alexalien7
@7alexalien7 5 ай бұрын
"It didn't matter because it didn't matter." -Log Out Words to live by 😂
@Swedishmafia101MemeCorporation
@Swedishmafia101MemeCorporation 6 ай бұрын
After all these years, modders have finally creation Todd Howard's ultimate vision of Skyrim. Gaming has now truly peaked. 🗿
@louthinator
@louthinator 6 ай бұрын
Honestly it's the AI generated voices that really brought it all together. The Dark Souls poorly translated mods with text to speech were ok but this is truly the summit of badly translated.
@aylbdrmadison1051
@aylbdrmadison1051 6 ай бұрын
Currently, Todd Howard's ultimate vision of Skyrim is to destroy the modding community we spent decades building. There's a good reason most OG modders are against turning this amazing thing we all built through cooperation into a competition of who can fastest help the wealthy elite get even more wealthy from not giving modders real jobs, so they can take 2/3 of the profit from the modders hard work instead. Leaving modders without valid employment, worrying constantly, will they be homeless next month. .
@Swedishmafia101MemeCorporation
@Swedishmafia101MemeCorporation 6 ай бұрын
Damn, I made a TYPO! MY BLOODLINE SHALL BE CURSED FOR 7 GENERATIONS TO COME!!!
@unbeatable617
@unbeatable617 6 ай бұрын
@@aylbdrmadison1051 Bethesda have hired plenty of modders my friend, this just provides an avenue of revenue for those that are still building their skills or just want to mod as a side job. The modding community is fine don't worry.
@notsoracistraspberry4168
@notsoracistraspberry4168 5 ай бұрын
​@@Swedishmafia101MemeCorporation Honestly it is fitting for the verbal diarrhea this mod adds lmao
@QuestIonAskin
@QuestIonAskin 6 ай бұрын
I’m sorry, but this is by far, absolutely, undeniably one of the funniest translate mods I have ever seen. Just the sheer amount of work that went into it is amazing. And it’s not just for music lyrics or a small game. And implementing AI voices to read it? It’s just awesome all around.
@FormerlyBlue
@FormerlyBlue 6 ай бұрын
Thanks! We appreciate the support!
@aylbdrmadison1051
@aylbdrmadison1051 6 ай бұрын
@@FormerlyBlue It also clearly shows how racism and other forms of bigotry are created. 🤣😂🤣 Bloody brilliant, that!
@queuedjar4578
@queuedjar4578 6 ай бұрын
Half-Life badly translated completely replaces all textures that have text in the game, and the mod makers voice act all the lines themselves.
@dr.bright6272
@dr.bright6272 6 ай бұрын
I believe Skyrim has only one picture for all the animals. And the picture is a dragon
@fuzzyotterpaws4395
@fuzzyotterpaws4395 6 ай бұрын
I'm so glad this is my first time seeing Skyrim, so it just adds to the hilarious confusion😅
@SnW_Wolf
@SnW_Wolf 6 ай бұрын
imagine having someone play it for the first time this way
@CrazyGaming-ig6qq
@CrazyGaming-ig6qq 5 ай бұрын
Without telling them.
@Ale-Y
@Ale-Y 5 ай бұрын
What do you mean?, this is how skyrim is meant to be played normally
@Kalivahcide
@Kalivahcide 5 ай бұрын
I would just assume I was having a stroke.
@js100serch
@js100serch 5 ай бұрын
Back in the 80's and 90's many games were badly translated, I mean not as extreme as this but kinda close. Castlevania II Simon's Quest being the most popular example.
@SnW_Wolf
@SnW_Wolf 5 ай бұрын
@@js100serch yeah i remember
@Dragon_Age_Babe
@Dragon_Age_Babe 6 ай бұрын
27:12 "I'm confused, I'm sorry." *Breaths fire* I swear, everything the dragons say are hilarious, and the voice just makes it better! I love these videos, can't wait for more~!
@shinymainespoon
@shinymainespoon 6 ай бұрын
I was not expecting the dragons to have different dialogue, but I am SO GLAD they do!
@GTAVictor9128
@GTAVictor9128 5 ай бұрын
Kinda reminiscent of what subjugated ghosts say in combat.
@shinymainespoon
@shinymainespoon 5 ай бұрын
@@GTAVictor9128 "This isn't what I want!" (says the ghost ash pile)
@donlad
@donlad 5 ай бұрын
He's suffering from industrialist propaganda. He's been conditioned into a self destroying manchurian during his slog in a dragon factory
@hentaisailor5951
@hentaisailor5951 6 ай бұрын
I can't wait to see the civil war peace council. It's going to be golden.
@GTAVictor9128
@GTAVictor9128 5 ай бұрын
Optional quest with Sheogorath will feel unchanged though.
@I_pirated_premium
@I_pirated_premium 4 ай бұрын
Thank you hentaisailor5951
@GrimmForGospel
@GrimmForGospel 5 ай бұрын
"You are a wonderful person" said the shovel. I said in response "You dig me!"
@GrimmForGospel
@GrimmForGospel 5 ай бұрын
PLEASE MAKE MORE OF THESE!!!
@giodawg45
@giodawg45 5 ай бұрын
“This person is lazy, like me” these dragon dialogues kill me😂😂😂😂 26:55
@AustrianBassDude
@AustrianBassDude 5 ай бұрын
Gluckner said. 🤣
@victoronnie
@victoronnie 6 ай бұрын
"are you ready to learn a new word that contains 'a'?" is my favorite line, along with "many people complain that their dogs are getting lost" while one of them is named abandoned dog. this is hilarious, i love these videos! i haven't played a lot of quests in skyrim (i've only done what happened in the first episode) so it's extra funny when i have zero of the real context
@migga86
@migga86 5 күн бұрын
I honestly had to re-check it wasn't a new word with 'n'. That would have been even more savage.
@Vynecloud
@Vynecloud 6 ай бұрын
The Greybeards' initiation fucking killed me, I think i'm crying. Best teachers in Skyrim!
@FormerlyBlue
@FormerlyBlue 6 ай бұрын
lol I like how Honey made it sound like we were going to learn English and then referenced the Hindu festival of Makar Sankranti instead.
@aylbdrmadison1051
@aylbdrmadison1051 6 ай бұрын
29:05 Yea, and one of the Greyboreds is just named "A hole." 🤣😂🤣
@yg156
@yg156 6 ай бұрын
Them randomly shouting "Washing clothes" at the end killed me
@nighthorder6542
@nighthorder6542 6 ай бұрын
It's very hard to learn the dragon language, though. I mean, each syllable consists of more than three syllables.
@deadbeetsurname8810
@deadbeetsurname8810 6 ай бұрын
Dobby is not Hasbro's Jasmine!
@Ohlala1205
@Ohlala1205 6 ай бұрын
"The count of Sin - Reincarnation" sounds like the title of a Death Metal album 😂 PLEASE continue this series 😂
@badladyami
@badladyami 3 ай бұрын
The skill tree felt like every album title you'd find in an indie record store.
@Foxtrot369
@Foxtrot369 4 ай бұрын
I love the random comedic timing of 11:16 'Bassian Operating System': _"Yes, sad news"_ You: *discovers the chair he's sitting in is called _'Gets Worse'_ 🤣
@blazi2293
@blazi2293 6 ай бұрын
Log Out is such a gangster it's just so funny how her personality is consistent in this random mess
@zipperman1448
@zipperman1448 6 ай бұрын
"Jannat stood at the foot of the hill opposite Sarogor." line goes kinda hard. Need more lore on that.
@TehCakeIzALie1
@TehCakeIzALie1 6 ай бұрын
"Darmok and Jalad at Tanagra" vibes.
@zipperman1448
@zipperman1448 6 ай бұрын
@@TehCakeIzALie1 Oh yeah, definitely wouldn't be out of place as a Darmok line lmao
@oskarhenriksen3456
@oskarhenriksen3456 5 ай бұрын
Jannat and Sarogor at the foot of the hill - A common Tamarian wedding proposal
@RuSosan
@RuSosan 6 ай бұрын
So wait. Ireland is Tamriel? Cool. Makes sense.
@anthonyschlott916
@anthonyschlott916 5 ай бұрын
No Ireland is Jarl Big Ball's Steward
@RuSosan
@RuSosan 5 ай бұрын
@@anthonyschlott916 Yes, and she said she's Tamriel after they killed the fly snake.
@huntercleveland7950
@huntercleveland7950 5 ай бұрын
​@@anthonyschlott916Housecarl
@CrazyGaming-ig6qq
@CrazyGaming-ig6qq 5 ай бұрын
yes they are confused. please save the abandoned dogs.
@GTAVictor9128
@GTAVictor9128 5 ай бұрын
And dragons are often translated to snakes, so I guess Dragonborn is St Patrick?
@victorotaviocardoso959
@victorotaviocardoso959 6 ай бұрын
Nirnroot being called success and it saying "certificate added" after you pick it up is fucking golden
@HighPriestFuneral
@HighPriestFuneral 6 ай бұрын
A bit of fun meta-ness in regards to "an Abandoned Dog". There's a story in China of when Confucius was waiting for his disciples in the pouring rain by a gate. As they returned someone asked them, "Who is that man? He looks like an abandoned dog, but he has the aura of a sage!" When Confucius heard the story he laughed and said, "I'm no sage! But he was right about me looking like an abandoned dog!" Fits with the Greybeards being representative of sageliness and wisdom, and all of that.
@-ElysianEcho-
@-ElysianEcho- 6 ай бұрын
I absolutely lost it when you found a plate of diarrhea
@sovereignflux1664
@sovereignflux1664 6 ай бұрын
"Dragons are the most fun part of dragon hunting." You don't say
@Tecrte
@Tecrte 6 ай бұрын
As a non-american I’m looking forward to hear what Wolfgang can tell me about the state of Iowa
@kenpatchiramasama1076
@kenpatchiramasama1076 5 ай бұрын
He said iowa state so he only knows about an iowa college
@Silentecho63
@Silentecho63 6 ай бұрын
Ah, so I guess there were no footballers since the era of Jurgen Windcaller's legendary penalty kick. I'm glad honey got one of the English teachers to teach you R.O. so you could keep your promise... God I'm loving this series. My brand of insanity.
@kettujabamiesukkeliukko
@kettujabamiesukkeliukko 6 ай бұрын
"As the old saying goes, a man can cry without doing anything" lul
@Everdred
@Everdred 4 ай бұрын
like the wind.
@tomrunelian9005
@tomrunelian9005 6 ай бұрын
"Find the hat and count all the balls"!!!😂😂😂
@Swedishmafia101MemeCorporation
@Swedishmafia101MemeCorporation 6 ай бұрын
Jokes on you, I'm into that shit!
@tomrunelian9005
@tomrunelian9005 6 ай бұрын
@@Swedishmafia101MemeCorporation Dude!!!! 🤣
@algomaone121
@algomaone121 5 ай бұрын
Ball counting is an ancient Skyrim skill and tradition!
@TellEmB290
@TellEmB290 2 ай бұрын
You missed the part where she requested wine with an exclamation mark immediately before that.
@Jay3up
@Jay3up 6 ай бұрын
“And our hatred for the German family” Shit just got too real 😂
@BrandonVout
@BrandonVout 5 ай бұрын
First the Germans, then Indians. How did they make the Nords _more_ racist?
@huntercleveland7950
@huntercleveland7950 5 ай бұрын
​@@BrandonVoutScandinavian folk are ethnically German, but don't tell them I said that.
@robindom.2186
@robindom.2186 5 ай бұрын
And then a few moments later came the austrian empire.........
@samuellund1377
@samuellund1377 5 ай бұрын
...and then Iowa State!
@KavsLockedOut
@KavsLockedOut 5 ай бұрын
@@huntercleveland7950 germanic. not the same thing
@Otaar21
@Otaar21 6 ай бұрын
"Jarl Big Ball" is still the truest interpretation of a character's name. Even after so many changes, he still be ballin'
@Charlie-vp5tn
@Charlie-vp5tn 6 ай бұрын
Those dragons are so polite and their voices just make it so funny 1:45 27:13
@tazman2253
@tazman2253 6 ай бұрын
the funny thing is delphine sounds about as lucid as she does in vanilla.
@whiteside6928
@whiteside6928 6 ай бұрын
YES, MORE FROM THIS SERIES, I WATCHED THE LAST ONE LIKE 8 TIMES
@PersephonesWrath_
@PersephonesWrath_ 6 ай бұрын
“Meet me, that’s right!” Truly haunting last words from i the dragon 😔
@Ryu1ify
@Ryu1ify 6 ай бұрын
I'm amazed by how unscathed Old Man's line about respecting your wife was, that was almost the same line
@FormerlyBlue
@FormerlyBlue 6 ай бұрын
Except that somehow Old Man knows we're the Dragonborn lol.
@Ryu1ify
@Ryu1ify 6 ай бұрын
@@FormerlyBlue Hey, she's skilled in Restoration, a perfectly valid school of magic. Maybe she sees more than lesser men.
@BrandonVout
@BrandonVout 5 ай бұрын
It seems every language agreed respecting you wife is the best option.
@missmara4980
@missmara4980 6 ай бұрын
I can't pick a favourite quote, I can't even pick a favourite name! I was laughing out loud at the child named "Flour". 😂 If you decide to continue this, I hope you'll do the Thieves Quest line, I'm sure it'll be WILD. Also I love how some of the text is not changed (i.e. the player's answers). So you get conversations where the NPC will spout total nonsense like "go follow the yellow thoughts and drive a bus" and the Dragonborn just replies "yes of course I will speak to the Greybeards".
@TheKabuto90
@TheKabuto90 5 ай бұрын
Clearly the Dragonborn is a master of linguistics.
@thevisionary7596
@thevisionary7596 6 ай бұрын
Bro, I love it when you’re talking to the random dude right at the beginning of the steps, he drops like the hardest philosophical one-liner The first step is not the 700,000 it is the one closest to the ground Making some great points with that one
@rylanallen1629
@rylanallen1629 6 ай бұрын
The fact that Nelkir's name is Headlamp, and not some baking ingredient like his siblings, his WILD, considering what we learn during the Whispering Door quest
@KelvinShadewing
@KelvinShadewing 6 ай бұрын
I love how player dialog is unchanged, like you're the last sane man in Skyrim.
@JJVPlayz090
@JJVPlayz090 6 ай бұрын
I want another episode, these videos are curing my depression
@nagilooH0
@nagilooH0 6 ай бұрын
Each episode is worth a golden globe if you ask me! Keep the episodes coming!
@GogotteandSig
@GogotteandSig 6 ай бұрын
The name “The Winterhold Academy of Witchcraft and Wizardry” is like a THOUSAND times cooler than the college’s actual name
@Tomezilla514
@Tomezilla514 5 ай бұрын
You were right about Honey being more of a guidance counselor. Between him recommending Rutgers High School and having his colleague tell you all about Iowa State, it seems he has a path to success all planned out for you.
@udoderunformige1250
@udoderunformige1250 6 ай бұрын
I mean... the name "King of War" for the last skill in two-handed weapons makes kinda sense, though.
@Kurppalumppu
@Kurppalumppu 6 ай бұрын
14:28 "Jannat stood at the foot of the hill opposite Sarogor" Lines like these are why I love badly translated dialog. I can let my imagination run wild and create entire scenes and snippets of lore in my head. Jannat here could be a legendary warrior and Honey is speaking about the beginning of her journey of ascension. Upon leaving her hometown of Sarogor, she arrived in Skyrim in an earlier era and stayed at High Hrothgar for a time. Her journey would take her ever onward but her guidance and valor would leave a lasting impression at High Hrothgar.
@connorbutters8479
@connorbutters8479 5 ай бұрын
21:22 The Grizzlies are the team Jurgen Windcaller played the penalty kick for
@vadimc2144
@vadimc2144 2 ай бұрын
It's like easter egg about Golden Mark easter egg in Morrowind. Blue devils team
@lillithplays6514
@lillithplays6514 6 ай бұрын
"Intelligence doesn't happen in your head" is an insult I have to use sometime.
@ethanvanderbeke7445
@ethanvanderbeke7445 6 ай бұрын
The greybeard section is exactly how it felt to be in english class
@MyratheDunmer
@MyratheDunmer 5 ай бұрын
I loved English at school but this comment destroyed me
@brigittepetrovics
@brigittepetrovics 6 ай бұрын
"But you know that intelligence doesn't happen in your head" "Thanks, honey!"
@valentinnoje2930
@valentinnoje2930 6 ай бұрын
part 3. be smart and release it. many people lose their dogs around here
@grimfoxshadowfang7527
@grimfoxshadowfang7527 6 ай бұрын
Dobby washing clothes... So hogwarts and house elfs exists
@RuSosan
@RuSosan 6 ай бұрын
6:51 Canon. Confirmed.
@FormerlyBlue
@FormerlyBlue 6 ай бұрын
I think it's the Winterhold Academy of Witchcraft and Wizardry in this world.
@RuSosan
@RuSosan 5 ай бұрын
@@FormerlyBlue Goddamn if I see any Falmer folding laundry at a Nord's estate...
@CrazyGaming-ig6qq
@CrazyGaming-ig6qq 5 ай бұрын
@@RuSosan ngl now I want a falmer washing servants mod complete with Dobby voice.
@TheScrootch
@TheScrootch 5 ай бұрын
A man can cry without doing anything. Like the wind. - Sun Tzu
@anewdawn2843
@anewdawn2843 6 ай бұрын
"if you were really born a monster, you would cry "fight" " Well said.
@Durwagon
@Durwagon 5 ай бұрын
"One year ago, unfortunately, my father died a hundred years ago." God dang it, a Dragon Break.
@clobzz
@clobzz 6 ай бұрын
MORE. PLEASE. I HAVENT LAUGHED THIS HARD IN SUCH A LONG TIME.
@riyankoto
@riyankoto 6 ай бұрын
Greybeard's initiation really made me forget to breath for a good 30 seconds, I almost died LMFAO
@eagleofalinor0414
@eagleofalinor0414 5 ай бұрын
9:21 is just way too hilarious. “I AM REALLY HAPPY!”
@ValePlaysGames
@ValePlaysGames 6 ай бұрын
I've been playing this mod in free time and it's amazing, the one liners always have me laughing. This mod might even make the peace talk meeting fun! Fantastic video as usual, a Formerly weekend upload is always a welcome sight
@FormerlyBlue
@FormerlyBlue 6 ай бұрын
Thanks Vale! If you get any screenshots of funny stuff you find while playing feel free to share on Discord!
@Ser_Matticus
@Ser_Matticus 6 ай бұрын
The fact the guy whose only defining feature is he works for Belathor just says essentially the same thing. That’s honestly pretty funny.
@UncensoredScion
@UncensoredScion 5 ай бұрын
the insanity of the dialogue is so reminiscent of Oblivion Dialogue that it's spooky - and says something about Oblivion Dialogue when you think about it.
@shyaerys4682
@shyaerys4682 6 ай бұрын
I genuinely haven’t laughed as hard as I did at this video for ages PLEASE do a full on playthrough with dlcs too
@luislujan9099
@luislujan9099 6 ай бұрын
Please never stop making these, I haven’t laughed this hard in a while 😭
@DarkRaptor86
@DarkRaptor86 3 ай бұрын
28:48 The quick "Don't get married there" at the end of the sentence just had me dying
@Bapa_nada
@Bapa_nada 6 ай бұрын
"All your bases are belong to us" level of translation
@vaultboy2410
@vaultboy2410 6 ай бұрын
please please please play through the entire game with this mod and do sidequests too. this is so funny man. i can´t even tell my favourite line because everything was so chaotic, but the kangaroo route line almost killed me.
@JamesonCycz
@JamesonCycz 5 ай бұрын
"No, you don't have to stand up! Snake Attack!"
@JJVPlayz090
@JJVPlayz090 5 ай бұрын
I wonder who is "Long Qui"
@TellEmB290
@TellEmB290 2 ай бұрын
@@JJVPlayz090 Some akaviri dude probably
@kylebernet3279
@kylebernet3279 6 ай бұрын
I CAN'T WAIT FOR EPISODE 3!!! 💯
@dreamEnd
@dreamEnd 6 ай бұрын
When badly TLed Skyrim won an award while todd doesnt 💀
@gazlator
@gazlator 5 ай бұрын
That Jurgen Windcaller apparently took "a penalty kick" (and that was his claim to fame??), just sent me into hysterics. PLEASE please keep these episodes coming!!
@digitalgulby
@digitalgulby 6 ай бұрын
These are incredible. Watched the last one on a flight home from a long business trip and I think the guy sitting next to me thought there was something wrong with me I was giggling so much.
@Dargorthverse
@Dargorthverse 6 ай бұрын
"Log Out" is the reason I always install a mod that makes her and others non-essential.
@Craah74
@Craah74 6 ай бұрын
I (still) love everything about this 😂 My stomach hurts from laughing constantly 😂 Also: I'm dreaming of the Wabbajack quest with this mod 😆
@nightingale2710
@nightingale2710 5 ай бұрын
I'm going to be saying "well, let's go the kangaroo route" before going anywhere from now on 😂 please keep these videos coming, it's pure gold
@FeepingCreature
@FeepingCreature 5 ай бұрын
"Each syllable contains more than three syllables. His face grew as he swallowed each word." "Master Inat teaches words of infinite power." "The sun in Makarasankranti represents "Libra." Use strong tools to make the holes." Michael Kirkbride: " Yessss. Go on."
@solarclock
@solarclock 6 ай бұрын
this gives me the nostalgic feeling of trying to understand english for the first few years of learning the language hshs. love your skyrim content, can't wait for another gem 😂
@fuzzyotterpaws4395
@fuzzyotterpaws4395 6 ай бұрын
There was a stealth perk called "bare feet". This mod loves feet 😂
@zomburgerchef9587
@zomburgerchef9587 5 ай бұрын
The one-handed perk for decapitations was called "acceptable expenses"
@AntiKira20
@AntiKira20 6 ай бұрын
No lie. I started a new game of Skyrim with the characters name 'Money Must Be Added'.
@D3sdinova
@D3sdinova 6 ай бұрын
Better get a lot of dreams then.
@johnolsonjr7355
@johnolsonjr7355 5 ай бұрын
This is like having an INT of 5 traveling around the world listening to people talk.
@babygorlie
@babygorlie 5 ай бұрын
I hope Brad is ok after he felt something open inside him.
@MyratheDunmer
@MyratheDunmer 5 ай бұрын
I’m minded to congratulate him
@Maxxx_Power
@Maxxx_Power 6 ай бұрын
When my man Absolutely said “Master beard cold heat”, I really felt that 😂
@Mordecai02
@Mordecai02 5 ай бұрын
Absolutely has to be the most coherent character in this whole mod. 12:25 - 12:45 is a pretty solid recollection of a personal story and what he learned from it. Even the reply he starts to give to FB's next question just before the cutaway is relevant and structured.
@LilGamingYes
@LilGamingYes 6 ай бұрын
7:02 Well, this gives a whole new meaning to the "Milk drinker" insult...
@lilium9361
@lilium9361 6 ай бұрын
oh god lol
@foundationofficer8250
@foundationofficer8250 6 ай бұрын
"In the future, entertainment will be randomly generated"
@lostmyaccount
@lostmyaccount 6 ай бұрын
Narfi actually making more sense with this mod than without
@shinymainespoon
@shinymainespoon 6 ай бұрын
You are not wrong
@an1mateur
@an1mateur 6 ай бұрын
This is by far, my favorite fever dream. 😂 😂😂😂
@something1600
@something1600 5 ай бұрын
23:08 that's probably how she got the Classified information.
@Valeirra
@Valeirra 3 ай бұрын
the gibberish chanting by the greybeards followed by “don’t get married there” absolutely sent me 💀
Badly Translated Skyrim is Really Heating Up...
33:12
Formerly Blue
Рет қаралды 151 М.
Butchering Elder Scrolls Lore with Badly Translated Skyrim
28:51
Formerly Blue
Рет қаралды 132 М.
We Got Expelled From Scholl After This...
00:10
Jojo Sim
Рет қаралды 36 МЛН
Can I Beat Skyrim™ With No UI?
36:16
Best Guest
Рет қаралды 158 М.
Skyrim Dark Brotherhood, But It's Badly Translated
41:28
Formerly Blue
Рет қаралды 220 М.
Skyrim, But I'm BUYING Whiterun
20:33
Formerly Blue
Рет қаралды 246 М.
Messing up the Middle Ages with Bad Translations
15:23
StarvHarv
Рет қаралды 138 М.
How Bad Are Skyrim's General Stores?
24:32
The Laughing Simon
Рет қаралды 85 М.
Can You Beat Skyrim With Poison "Only"?
44:05
Baron's Castle
Рет қаралды 1,5 МЛН
Skyrim, But I'm Stranded on a Desert Island
22:15
Formerly Blue
Рет қаралды 216 М.
Badly Translated Skyrim, But We Beat the Game
32:54
Formerly Blue
Рет қаралды 92 М.
Badly Translated Hearts of Iron IV is Cursed
20:47
StarvHarv
Рет қаралды 159 М.
ЗЛОЙ РАТТЕ VS ЧЕШСКИЙ МОРТИРА-МОНСТР
6:37
skibidi toilet - season 24 (all episodes)
25:14
DaFuq!?Boom!
Рет қаралды 17 МЛН
Бала Әкесінің жұмысына барды!
14:38
EddyForbes
Рет қаралды 23 М.