Bal-e-Jibril: 129 | Lenin (Khuda Ke Huzoor Mein) | Allama Iqbal | Iqbaliyat | Explanation

📗 Read Explanation
~ aadhibaat.org/...
🔷 Lyrics by: Allama Iqbal
🔷 Recited by: Zia Mohyeddin Sahib
🔷 Recitation courtesy: Iqbal Academy Pakistan
🔷 English Translation: V.G. Kiernan
📓 Lyrics (sources)
~ Urdu (allamaiqbal.com): bit.ly/3jj605k
~ English (iqbalurdu.blogspot.com): bit.ly/3jmtPJB
~ Roman Urdu (rekhta.org): bit.ly/2Lms1n8
🎞️ Background(s)
~ pixabay.com/vi...
~ pixabay.com/vi...
~ pixabay.com/vi...
~ pixabay.com/vi...
~ pixabay.com/vi...
~ pixabay.com/vi...
~ GO PROJECT. “Light Beams Bokeh.” KZbin, 27 June 2016, • Light beams bokeh .
⚫ vector / raster
~ pixabay.com/ph...
~ pixabay.com/vi...
~ pixabay.com/il...
~ pixabay.com/ph...
~ pixabay.com/ph...
~ pixabay.com/ph...
~ pixabay.com/ph...
~ pixabay.com/ph...
~ pixabay.com/ph...
~ pixabay.com/il...
~ unsplash.com/p...
~ unsplash.com/p...
~ “Praying Man on Beautiful Sky Background.” Adobe Stock, stock.adobe.com/sg/images/praying-man-on-beautiful-sky-background/92483283.
~ Shi, Xuan. “41 Shocking Pictures Illustrate the Sad Reality of Everyday Life.” Pinterest, 15 Feb. 2017, www.pinterest.com/pin/556405728974816493.
~ Wikipedia contributors. “Birmingham Quran Manuscript.” Wikipedia, 24 Oct. 2022, en.wikipedia.org/wiki/Birmingham_Quran_manuscript.
~ Shragai, Naomi. “When Good Greed Goes Bad and What to Do About It.” Financial Times, 4 Mar. 2015, www.ft.com/content/2bf893c2-b111-11e4-831b-00144feab7de.
⚫ Artwork
~ Hagerty, Michael. “400 Years Ago, the First African Slaves Arrived.” Houston Public Media, 1 Aug. 2019, www.houstonpublicmedia.org/articles/shows/houston-matters/2019/08/01/341426/400-years-ago-the-first-african-slaves-arrived.
🎵 Music
Title: Relaxing by Benjamin Tissot
Music by: www.bensound.c...
🔶 Our socials
~ linktr.ee/aadh...
=================
Bal-e-Jibril: 129
Lenin (Khuda Ke Huzoor Mein)
Gabriel's Wing: 129
Lenin (Before God)
Ae Anfus-o-Afaq Mein Paida Tere Ayaat
Haq Ye Hai Ke Hai Zinda-o-Paenda Teri Zaat
All space and all that breathes bear witness; truth
It is indeed; You are, and do not remain.
Main Kaise Samajhta Ke Tu Hai Ya Ke Nahin Hai
Har Dam Mutaghyyar The Khird Ke Nazariyat
How could I know that God was or was not,
Where Reasonʹs reckonings shifted hour by hour?
Mehram Nahin Fitrat Ke Sarood-e-Azali Se
Beenaye Kawakib Ho Ke Dana’ay Nabataat
Aj Ankh Ne Dekha To Woh Alam Huwa Sabit
Main Jis Ko Samajhta Tha Kalisa Ke Khurafat
Hum Band-e-Shab-o-Roz Mein Jakre Huwe Bande
Tu Khaliq-e-Aasaar-o-Nigarindah’ay Aanat !
Ek Baat Agar Mujh Ko Ijazat Ho To Puchun
Hal Kar Na Sake Jis Ko Hakeemon Ke Maqalat
Jab Tak Mein Jiya Khaima-e-Aflak Ke Neeche
Kante Ki Tarah Dil Mein Khatakti Rahi Ye Baat
Guftar Ke Asloob Pe Qaboo Nahin Rehta
Jab Rooh Ke Andar Mutaltum Hon Khayalat
Woh Kon Sa Adam Hai Ke Tu Jis Ka Maabood
Woh Adam-e-Khaki Ke Jo Hai Zair-e-Samawat?
Mashriq Ke Khudawand Saifedan-e-Farangi
Maghrib Ke Khudawand Darakhshandah Filzaat
Yourap Mein Bohat Roshani-e-Ilm-o-Hunar Hai
Haq Ye Hai Ke Be-Chashma’ay Haiwan Hai Ye Zulmat
Raanayi-e-Tameer Mein, Ronaq Mein, Safa Mein
Girjon Se Kahin Barh Ke Hain Bankon Ki Amarat
Zahir Mein Tajarat Hai, Haqiqat Mein Juwa Hai
Sood Aik Ka Lakhon Ke Liye Marg-e-Mafajat
Ye Ilm, Ye Hikmat, Ye Tadabur, Ye Hukumat
Peete Hain Lahoo, Dete Hain Taleem-e-Masawat
Bekari-o-Uryani-o-Maikhawari-o-Iflaas
Kya Kaam Hain Farangi Madniyat Ke Fatuhaat
Woh Qoum Ke Faizan-e-Samawi Se Ho Mehroom
Had Uss Ke Kamalaat Ki Hai Barq-o-Bukharaat
Hai Dil Ke Liye Mout Machinon Ki Hukumat
Ehsas-e-Marawwat Ko Kuchal Dete Hain Aalaat
Asaar To Kuch Kuch Nazar Ate Hain Ke Akhir
Tadbeer Ko Taqdeer Ke Shatar Ne Kiya Maat
Maikhane Ki Bunyad Mein Aya Hai Tazalzul
Baithe Hain Issi Fikar Mein Peeran-e-Kharabat
Chehron Pe Jo Surkhi Nazar Ati Hai Sar-e-Shaam
Ya Ghazah Hai Ya Saghir-o-Meena Ki Karamat
Tu Qadir-o-Adil Hai Magar Tere Jahan Mein
Hain Talakh Bohat Banda’ay Mazdoor Ke Auqat
Kab Doobe Ga Sarmaya Prasti Ka Safina?
Dunya Hai Teri Muntazir-e-Roz-e-Makafat!
🔶 Hashtags
#allamaiqbal
#allamaiqbalpoetry
#urduadab
#iqbaliyat
#urdupoetry
#urdustatus

[@Muhammad_Awais_Rind]

I don't have words for Hazrat Muhammad Alama Iqbal R.A and Jnb Zia Mohideen sahib I just simply cry and gone into unknown world

[@omema81]

Allama has captured the global ideologies so concisely and beautifully described it in poetry. Even reading his poetry after a century his concepts and writing are so applicable and unique. May Allah grant him sadqa jariya for his work . Ameen The team at Aadhi baat and Zia Mohiuddin sahab are both earning their sadqa jariya through this project. I would really like to learn more about the team and the objective and goals behind this channel . A bonus if we could get few words from Zia sahab as well . Maybe arrange a KZbin / insta live stream.

[@nusaybah5290]

One of my Favorite Poet and philosopher.. Allama Iqbal💜

[@mohsinkashmir121]

No one can edit videos like you.. and your voice is love..💚 Love u from Kashmir..💖

[@AadhiBaat]

Jazak Allah for your kind words. The voice belongs to Zia Mohyeddin Sahib.

[@jasmeethanjra174]

We have this one in our channel Already but I'm so Glad to having once more as of current global situations. Wisdom of Allama Iqbal piercing through generations.

[@loremipsum423]

Yeh channel par hai but explanation nahin ha bhai. Yeh explanation ke sath upload kia unho ne.. ☺️

[@AadhiBaat]

Hello Jasmeet, This video is an updated version of that one. Enhancements have been made to both audio and visuals, plus explanation. Here is the old video for comparison: kzbin.info/www/bejne/kKGwc5Z_nbJroLM

[@jasmeethanjra174]

@@AadhiBaat Thankyou Sir. But don't get me wrong I was not saying in complaining way, I would never ever. I really like "Lenin Khuda k Huzoor mein." It shows how Corporate greed around the world working in many ways sometimes in civilized way sometimes ruthless whether it's East or West. Although Allama is considered as conservative but this poetry break that view. Again it creates something special, very special. Current example is in these days in India, the power of Corporates has purchased the religion of Hinduism. "Girjon se kahin Bardh ke hai Bankon ki Imarat."

[@DRAGONGAMING-py3rl]

@@AadhiBaat sir plz is tarah hi allama iqbal k kalaam ka explanation kre aapki awaaz b behtereen h Thanks

[@abrashdurrani]

I dont know why i was unware of this youtube channel. Great contribution for the coming generations.

[@AadhiBaat]

You're very welcome 🤗

[@DEMONTOR6]

Lenin / Iqbal: Two of the misunderstood and maligned revolutionaries. Lenin lectured about the robbery of revolutionary spirit from Communism, and Iqbal wept for the lost revolutionary spirit of Islam.

[@zqalhindi61]

بہت عمدہ پیشکش ❣️🥀

[@AadhiBaat]

نوازش محترم ❤️

[@faizanfayaz369]

Influential and philosophical lines of modern world.

[@najarashraf5295]

Its Very unfortunate that, This channel is having only few subscribers and likes when compared to those channels which spread immodesty 😢... . . .

[@mrmanan11]

Always waiting for your videos. Thanks for uploading great stuff

[@AadhiBaat]

Jazak Allah for your kind words.

[@vikiwaqas67]

Great One...Well Needed

[@kousarwazir3182]

Mashallah bro it directly touch your soul

[@AadhiBaat]

Nawazish, mohtaram.

[@AzadiFoundation]

❤

[@AliRaza-fu8gc]

ہیں تلخ بہت بندہ مزدور کے اوقات... This reality is seen in everyday life upill now... Don't know how far this corrupt system will work... Soul waiting for Ibrahim who can break Idols of this time... Well work uploaded...

[@AadhiBaat]

Indeed. *Aaj bhi ho jo barahim ka eemaan paeda,* *Aag kar sakti hay andaaz-e-gulistaan paeda.* *- Ref: Baang e Dara: Jawab e Shikwa* Jazak Allah for your kind words.

[@AliRaza-fu8gc]

@@AadhiBaatyou're most welcome... I was referring to یہ دور اپنے براھیم کی تلاش میں ہے صنم کدہ ہے جہاں لا الہ الا اللہ

[@jackielee526]

Iqbal is the one who understood west well

[@goodgirl9385]

Kamaal 👌👌

[@dilemuztar3635]

Aadhi baat always upload rare & most beautiful vedios.

[@AadhiBaat]

Jazak Allah for your kind words.

[@dilemuztar3635]

@@AadhiBaat no need bro

[@precious_zaigham5129]

Great Efforts ❤❤

[@AadhiBaat]

Jazak Allah for your kind words.

[@bilalqureshi-muslim]

Outstanding

[@AadhiBaat]

Jazak Allah for your kind words.

[@LEVIAckerman-ez7qv]

Best

[@DilawarKhan-dx5xk]

Great 👍.... Keep it up...

[@uzmanashat2700]

Was waiting for the explanation of this one ❤️

[@ilamaiqbalvelog]

Nice

[@seriesx6248]

🙏☝️

[@Zeeshan1993-y7y]

This Poem should be on the grave of Lenin

[@mdk3335]

thanks bhai

[@AadhiBaat]

You're very welcome.

[@rashidsattar123]

hain dil ky liye mout machino ki hukumat ehsas e muravvat ko kuchal dety hain alaat ♥️

[@shady3899]

Bro please give an English explanation as well, much appreciated.

[@m.shoaibomer7822]

level

[@AadhiBaat]

Jazak Allah for your kind words.

[@aminkhandrishak6045]

🌳🪷🇯🇴🔰🇵🇰🪷🌳

[@misbaul-mujtaba131]

Hi. Can you make a video on BAL E JIBRIL 53

[@AadhiBaat]

Title?

[@misbaul-mujtaba131]

Khirad mandon se kiya pucho.......

[@AadhiBaat]

@@misbaul-mujtaba131 Will do, In Sha Allah.

[@misbaul-mujtaba131]

Shukriyaa

[@muhammadusman-cd9ld]

Sir Plz guide from where this may be available with Urdu and English, explanation

[@AadhiBaat]

Assalam o Alaikum, Not sure about English, but Urdu explanation is also available here: aadhibaat.org/bal-e-jibril-129-lenin-khuda-ke-huzoor-mein/

[@ahsanaziz3775]

Can you please tell me book name from where you get such explanation of Allama's poetry?? If anybody have idea about the same, kindly do share book name. Regards,

[@AadhiBaat]

Please see end-credits of this video.

[@naseerzeeshan1993]

Ye Nazm Lenin ke mazaar pe hone chahiye...

[@ranasaint]

Still waiting for Jawab e shikwa

[@a.jee7]

Sir aap ye tarteeb ke sath kyu upload nahi kar rahe yani 1 shuru hokar end tak aap ye aage piche different parts pehle upload kyu kar rahe hain

[@AadhiBaat]

Assalam o Alaikum, Jis kalaam keliye darkaar research aik hadd tak mukammal hojaye, aur audio/video assets available honay ke saath saath edit ka clear concept zehan mayn ban jaaye, uss kalaam ki video edit ki jaati hay. Wassalam.

[@MuhammadTahir-zk9sq]

لینن کی عرض و نداشت سن کر فرشتوں کے دل میں بھی مزدور طبقہ کے لئے ہمدردی کے جذبات پیدا ہو گئے اور انہوں نے متفق اللسان ہو کر جناب باری میں عرض کی کہ اے خدا تیری دنیا میں ابھی تک انسان اپنی عقل کو ذاتی نفع کے لئے استعمال کر رہا ہے اور محنت کا جزبہ ابھی تک عام نہیں ہو سکا بالفاظ دگر ابھی دنیا کے معاملات میں کچھ اصلاح کی ضرورت ہے۔ فرشتوں کا گیت عقل ہے بے زمام ابھی، عشق ہے بے مقام ابھی نقش گرِ اَزل! ترا نقش ہے نا تمام ابھی خلقِ خدا کی گھات میں رِند و فقیہ و مِیر و پیر تیرے جہاں میں ہے وہی گردشِ صُبح و شام ابھی تیرے امیر مال مست، تیرے فقیر حال مست بندہ ہے کُوچہ گرد ابھی، خواجہ بلند بام ابھی دانش و دِین و علم و فن بندگیِ ہُوس تمام عشقِ گرہ کشاے کا فیض نہیں ہے عام ابھی جوہرِ زندگی ہے عشق، جوہرِ عشق ہے خودی آہ کہ ہے یہ تیغِ تیز پردگیِ نیام ابھی!

[@akashqasim1802]

بہت خوب👌 ایک تجویز ہے کے ہر لائن میں کوئی نہ کوئی لفظ مشکل جو آج کل استمال نہیں ہوتا جس کا مطلب ہر کسی کو معلوم نہیں ہوتا۔ایسے الفاظ کے معنی ویڈیو کے ساتھ لکھ لیا کریں تاکہ شعر سمجھنا آسان ہو شکریہ! باقی ویڈیوز بہترین ہیں

[@arshiasma8662]

Reupload kyun???

[@AadhiBaat]

Assalam o Alaikum, Yeh re-upload nahin hay, isay in terms of audio aur video re-edit kiya gaya hay aur explanation add ki gaee hay. Comparison keliye dekhiye purani video: kzbin.info/www/bejne/kKGwc5Z_nbJroLM Wassalam.

[@fadyy8]

what is Lennin.

[@SohailAfreede]

Vladimir Ilyich Ulyanov, better known as Vladimir Lenin, was a Russian revolutionary, politician, and political theorist. He served as the first and founding head of government of Soviet Russia from 1917 to 1924 and of the Soviet Union from 1922 to 1924.

[@SohailAfreede]

لینن ایک روسی سیاستدان و انقلابی تھا۔

[@fadyy8]

Thanku

[@majednew5012]

Othy lag pta jye gaaa

[@zainulabedeen184]

Regalo fiesta Di Bambino

[@zainulabedeen184]

✊💔🙏🔥📢😷🌟✨💫💯💯💯🙀✊buna fiesta Di buna piove

[@motod1866]

Kitni dafa repeat 🔁 karoge content? Ab ye comment bhi delete kar dena, hai na ?

[@AadhiBaat]

@@motod1866 محترم آخری بار جب آپ نے کمنٹ کیا تھا، تو وہ ڈیلیٹ نہیں کیا گیا تھا بلکہ اس میں لنک شیئرنگ کی وجہ سے یوٹیوب کی طرف سے موڈریشن لگ گئی تھی، اس لیے وہ ریموو ہوا۔ باقی رہی دہرانے کی بات، تو بہت سے ناظرین کی طرف سے یہ ترغیب دی گئی تھی کہ جن ویڈیوز کی تشریح نہیں کی گئی، انہیں دوبارہ سے بہتر گرافکس میں ایڈیٹ کیا جائے اور تشریح شامل کیا جائے۔ یہی وجہ تھی کہ "لینن" کو بھی دوبارہ ایڈیٹ کیا گیا، اور آئندہ بھی پرانی ویڈیوز ایسے اپڈیٹ کرتے رہیں گے۔ والسلام

[@Allahkibandi1234]

Assalam o Alaikum. O bhai parhnay walay ki awaz to change kren. Easi awaz lgai hui hay k sunnay ko dil nhin chahta. Koi bht decent si or achi si awaz lgayen. Ye to ksi bht boorhay banday ki awaz lgti hay jis k shayed daant bhi pooray nhi hen.

[@mystery15]

Itne achi awaaz hai..