방탄소년단 UN 연설 풀영상 (한영자막) / BTS Gives a UN Speech (FULL, ENG SUB) / SBS

[@hr3635]

원고 전문을 RM이 썼다고 하네요. 진짜 대단한거 인정해 줘야함.

[@쿨시원보쿠와]

??? 당연히 전문가 손길을 거친 글인줄 알았는데...ㄷㄷ

[@김귀영-i3q]

정말 대단하네요 어쩜 저런글을 24살의 젊은청년 머리에서 나올까요...존경심까지 드네요 정말 멋있고 훌륭해요

[@비너스-k1b]

한국어로 그 글을 혼자 썼따고 해도 진짜 대단한건데 영어로 혼자 썼대요

[@관심종자-w5s]

지가 쓴지 전문가 손에 들어간지 우째 앎? 국제 망신을 받지 않기 위해 유명한 아이돌을 쓴거고이 rm이 아이돌이지 글 쓰는 사람이 아니기 때문에 당연히 글 잘쓰는 사람이 대신했지국제 망신 받을 일 있나 ㅋ

[@관심종자-w5s]

감사합니다^^(꾸벅)

[@tv-iz7dm]

천재가 노력까지하니 세상을 바꾸는구나‥

[@재혁-z6u]

댓글이 왜없지

[@또지-z7c]

담글 아니에요?

[@name654]

:D

[@seungwoojeong1738]

ㅇㅈ

[@에프시]

@@또지-z7c 담글은 또 어디서 나온 말임?ㅋㅋ

[@mindychoga104]

한국에서 영어전공하고 미국에 산지 18년째고 현재 미국회사에서 일하고 있는 저도 저정도 스피치하려면 사실 원고를 다 외워야 가능해요. 연습을 엄청 많이 한게 느껴집니다. 본인 이야기라 진심을 다해 전했기도 했구요. 톤도 표정도 아주 좋음. 이 와중에 진 너무 잘생겼네요. 방탄, 자랑스럽습니다!

[@더더-d7d]

홍준표 왜 말을 그런식으로 하는건지.. 자기분야에서 그분야에있지 않은사람보다 잘아는건 맞는말인데 뭐가이렇게 꼬였남

[@임미란-w2e]

그게 너구나

[@user-on7vj4vp7v]

@홍준표 그 분야에 대해 잘 아는사람 이라고 밝히고 영어에 대한 스피치가 잘되있다 라고 말하면 신빙성이 높겠져ㅋㅋㅋㅋ 세상 꽉 막히게 사셧나보네요

[@joey8810]

@홍준표 어느분야에서도 뒤쳐지는 넌 당연히 공감 못할만하지 ㅋ

[@ashleykim135]

인터넷에서 지껄이는 말은 영상 인증 없이는 안믿지

[@서연박-q6c]

타팬인데 여기 댓글 읽고 정말 방탄이 팬이 많은만큼 안티도 많다는 걸 깨닫는다 .. 와 칭찬하는 댓글마다 정말 ... 그냥 혼자 싫어하세요 그냥 멋있으면 멋있다고 해요 자격지심 좀 그만 부리고 저런 큰 곳에서 저렇게 연설하는 거 아무나 못하는 거잖아요 인정 좀 합시다

[@제이호얼굴이나라다]

q 그냥 방까임 먹금하세여

[@석고-b8t]

@@지요요지 거지님이 말 하시는 아미들은 어딜가든 방탄 방탄 빼액 거리는 초딩분들을 말 하시는 건가요? 만약 제가 말 한게 맞다면 모두를 다 싸잡아 말 하지 말아주셨음 하네요

[@제이호얼굴이나라다]

거지 댓글 수정 하는 게 더 나을 듯 이거 수정 안하고 계속 두면 나중에 몰려 와서 개처맞음

[@흠훔흠]

Yozi 걍 닥쳐

[@유다연-g1b]

@@지요요지 초딩아미라고 무개념만 있는거 아니에요 끼어들어서 죄송한데요, 저도 초딩아미에요 근데 스밍도 하구요 뮤스도 돌려요 앨범도있고요 그렇다고 제가 어디 나서서 혼자 개난리 치지도 않고요 웬만한 것들은 다하면서 그냥 다른 일반사람들 처럼 덕질해요 초딩이라고 다 무개념인거 아니에요 요즘 초딩들이 다 제주변 애들도 그렇고 다... 좀.... 솔직히 말하면 좀 더럽습니다 하는 짓거리들하며 말하는 꼬라지에 쌤들한테 대들고 생각하는거 자체가 모자란 애들이 많아요.. 근데! 아닌 애들도 있습니다.. 어쩌면 누가보면 저도 그런 좀.. 질나쁜 초딩이라고 볼수있어요 하지만 저는 그렇게 되지않기 위해서 노력하고요 제친구들도 아민데 문구점에서 굿즈 않사고 위버스샵에서 삽니다 성격도 다 착해요! 그냥.. 모든 초딩아미들이 무개념이라고 생각하시는 것 같아서 그냥 저처럼 노력하는 애들도 말하고 싶었던것 뿐이에요...

[@shortsart1]

항상 청춘인줄 알았는데.. 벌써 41살... 하지만 방탄의 전세계적인 신드롬에 열광하고 함께 가슴 설레이는 아저씨네요. RM이 유엔 연설.. 정말 역사에 길이 남을 연설이라 생각해요. 너의 이름이 무엇인가? 너의 신념은 무엇인가..? 어제의 나, 오늘의 나, 내일의 나... 모두 나라는 이런 말들... 4차 산업시대... 인간 존엄보다는 돈과 정보로 상대를 객체화 시키는 사회, 인종과 종교로 인해 너무나 많은 고통과 절망의 시대... 이러한 시대상에서 새로운 세대에게 던지는 RM의 메세지는 정말 너무 아름답고 멋지다는 말 밖에는 할 말이 없습니다. 이제 8살인 우리 첫째가 조금 더 크면 이 연설문 꼭 들려 줄거예요. 너 자신을 사랑하라고요. 고맙고 또 고맙네요!

[@hh_hyehye]

아주 멋지신 분이군요!!

[@지리산반달가슴고라니]

@@문성준-w5u 그냥 오해인데...굳이 싸우실필욘 없는데

[@최혜란-n8w]

@@문성준-w5u 참나....난독증있으신가...ㅋ알엠이 41세라고 언제그랬어요..그리고 좀 예의를 지켜요 제발.좋은글에 무례한 댓이 있으면 됩니까

[@kkk4809]

@@문성준-w5u 당신이야말로 잘 알고 욕먹이세요

[@승현이올시다]

@@문성준-w5u 글쓴이가 41세라시는건데 급발진이세요

[@화이팅_팅]

아니 무슨 말도 잘하는데 영어도 잘하고.........빌보드 1위 가수까지.. 일산에서 대단한 인재가 나왔다..

[@Hinggguuu]

저도 일산토박이인데 일산뽕이 차오르네요…

[@itdrhafj]

방탄은 한국의 자랑이다☆

[@nvliaen]

일산 뽕 너무 좋아~ 알엠 진짜 존경하는 인물임.

[@donghwan8467]

RM 는 가수가 아니라 다른거 했어도 성공 했을꺼 같음

[@juicepang]

통역사도 가능했을 듯

[@user-ie3ui9bp8y]

교수 ㅆㄱㄴ

[@진미채-o7u]

오오 인정이염

[@Perfect_77]

ㅇㅈㅇㅈ

[@지승준-s9d]

그래도 얼굴 좋고 목소리 좋고 몸 좋고 춤도 잘추니 아이돌감이지

[@金ジュヒ]

우리집 양반이 영국 사람인데 제가 지금 유투브로 방탄 UN연설 듣고 있으니 뭔가 싶어서 쓰윽 보더니 누구냐고 해서 방탄소년단 이라는 한국 아이돌 그룹인데 미국과 일본 등 요즘 인기가 엄청나다라고 말해 줬어요....😃김남준 영어 잘 한다고 울집 양반이 그러네요 👍방탄이들~~~~많이 많이 국위선양 해 주세요~~~~~홧팅🤗

[@유맹한토끼]

金ジュヒ 우리집양반ㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅋㅋ

[@kr-soda9508]

외국인이신가요?

[@은영-v8e]

진짜 리더는 아무나 하는게 아니다

[@chaeh9872]

맞아요!!! 남준이 정말 최고의 리더 맞아요!!!!

[@BibleLifeBalance365]

와.. 바름 최고셔요🎉🎉🎉

[@빕빕-c6k]

비하인드 보면 엄청 긴장했었고 처음에 연설문 든 손 막 떨려요 ㅠㅠ 저 긴 원고를 거의 다 외웠다고 했는데 원어민, 유학생도 아닌 독학으로 영어를 배운 알엠이 자신의 이야기를 저렇게 멋지게 했다는 거 자체가 대단한 거 아닌가..... 세계적인 권위를 가지신 분들이 바로 앞에 계신 상태에서, 감히 그 부담감을 짐작할 수가 없네요. 저 당시 겨우 20대 초반이었는데.

[@하늘-h3n2j]

정말 대단한 거죠 저런 자리가 주는 중압감도 대단한데 저기 앞에 나가서 연설을 하라니 그것도 영어로만.. 직접 연설문을 쓰고 연습하고 외우고 발음 신경쓰고 .. 얼마나 긴장을 했을까요 역시 방탄소년단의 리더 답게 아주 멋지게 연설을 잘했어요 내용도 간결하지만 좋다

[@monorm9107]

24살 김남준 RM은 유엔 무대에서 충분히 빛났습니다. 연설문 내용도 지루하거나 뻔하지 않고 팬들에게 꾸준히 해왔던 말들이기 때문에 진심이 느껴졌고 그래서 감동도 더 큽니다. 항상 독서하고 공부하는 성실한 남준이 연설톤도 너무 좋아서 메세지 전달력이 팍팍 ㅎㅎ 큰키에 단정한 머리 그리고 슈트핏이 장난아닌 방탄리더 RM. 섹쉬한남자의 끝판왕ㅎㅎ

[@itdrhafj]

대애애애에ㅔㅔㅔㅐㅐㅐㅐㅔㅐㅔㅐ박

[@sunshine-yb7no]

경...................박 중박은 없앴습니다...

[@carrotd6780]

전 20대 남성입니다. 예전 빅뱅 이후로 남자 그룹을 별로 좋아하지 않았는데 이렇게 멋진 리더가 있는 그룹은 정말 처음인 것 같아요. 응원합니다 BTS

[@아아니니-t5o]

하 빅뱅...많이 그립네요.

[@음빠빠-e2f]

빅뱅 그립기도 하고 싫음

[@username28diwmxi4]

빅뱅은 태양빼고 다 개인적으로 별로..ㅠ

[@RcerType-tr9ly]

​​@@username28diwmxi4BTS는 다별로..ㅠ

[@esbe3458]

너무 멋지다. 난 알엠이 교포거나 영어권 나라에서 오래 살다왔을거라 생각했는데, 독학으로 저정도면 정말 대단한거다.

[@가현-k4s]

더군다나 따로 공부한게 아니라 프랜즈 영화로 공부했다네요

[@sky52525252]

정말 감동받았습니다 뜨거운 눈물이 흐르네요 제 딸아이가 청소년기가 되었을때 꼭 들려주고 싶은 연설입니다. 응원합니다

[@더더-d7d]

김주환 그런소리는 혼자 생각하셈 초치지말고

[@더더-d7d]

김주환 자기생각을 표현하는거 중요한데 그게 상대방기분을 나쁘게하는데 꼭해야함?굳이?

[@더더-d7d]

김주환 그걸ㅋㅋㅋㅋ표현하겠다고 적은것도 개웃김

[@더더-d7d]

김주환 그니까요 공개댓글에서 할말이있고 아껴야할말이 있어요 그쪽이 한말도 아껴야할 말이였구요

[@김밥말다터지면기물파]

@@user-et8fn4jy5u ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ복붙했누 찌질새낔ㅋㅋㅋㅋ

[@민하2-e1j]

이 사진으로 고등학교 한국사책에 나와요 드디어 방탄이 교과서에 나왔어요 방탄 진짜 최고야.. 친구가 저보고 좋아할거 찾았다고 보여줬는데 너무 좋아서 숨넘어갈뻔했어요..

[@보라해-k1u]

와..대박....T.T.

[@itdrhafj]

교과서???!! 레전드다!!!☆!!

[@username28diwmxi4]

너무 기뻐요ㅠㅠㅠ

[@찐찐제니퍼]

고등 한국사책에;;; 역시 RM이네요~^^ㅋ

[@민하2-e1j]

@@찐찐제니퍼 아니죠, 역시 방탄이라고 해야져. RM만 간게 아니잖아요.

[@sooy]

다른 시선에 나를 가두지말고 실수하고 부족하더라도 스스로를 인정하고 나 자신의 대한 이야기를 서로 나눠보자는 RM씨의 멋진 연설이네요. 세계인이 접하는 좋은자리에서 이런 이야기를 나눌수있는게 참 좋네요. 멋진 연설 감사합니다.

[@코코-t1u3o]

24살 청년 입에서 저런 연설이 나오다니 정말 감동이네요 저에겐 어찌보면 아들뻘인데 정말 감동이었습니다. 희망입니다.

[@ahah1782]

여기 몇몇 댓글 상태가...? 방탄소년단의 행보를 조금이라도 찾아보셨다면 그런 말씀이 나오지 않을텐데요. RM의 연설에서 많은 것을 느끼고 갑니다. 언제나 Love yourself.

[@jjh1032]

love myself 가 맞겠지

[@그로-f9t]

@@jjh1032 언제나 당신 스스로를 사랑하세요. 라는 말이에요

[@1111아]

그게 아니라 스펠링 틀렸다고 지적해주는거 에여

[@태은-e7i]

@@jjh1032 yourself 도 맞아요. 너 자신을 사랑하라는 거잖아요

[@오현숙-u4x]

@@1111아 스펠링은 틀린것 같지 않은데요

[@greenbear729]

며칠 전만 해도 센세이셔널 케이팝 보이밴드라고 소개하더니 요즘엔 이 행성에서 최고 보이밴드라고 하더군요. 이번 해에 아니 이번 달에..아니 이번 주에 해낸 일만 해도 어마 어마 합니다.

[@pastelblue3ify]

미래에서 왔는데 빌보드 핫100 1위도 한달에서 한주빼고 한답니다. 참 2020년도에 UN연설 1번 더 해요. 그리고 이때도 최고였지만 이 지구에서 best of best가 되어요!

[@사또밥좋아]

더 미래에서 왔는데 butter란 노래로 빌보드 11주 1위 합니다~^^ 참 2021년에도 어김없이 연설합니다~연설뒤에 녹화해논 공연도 나오는데 역대급입니다. 이젠 어떤형용사도 따라오질못하는 최고구요!

[@하세욥안년]

이 연설 이제 고2 화법과 작문 지문으로 나와요 .....

[@김철스-n8u]

읭 진짜요..?

[@sk8085-b]

헐 진짜요??? 대박이다

[@이재룡-p5g]

@@김철스-n8u 구라 임

[@최민준-nng1088]

@@이재룡-p5g 머래 우리도 나왔음

[@jiyoonpark3821]

@@김철스-n8u 몇년도 몇월이 아니라… 교과서에 나오는 거 아님? 모의고사 말고 …ㅠ 문맥 파악 좀

[@hahaha021-o9c]

눈물이 난다... RM, 진짜 멋있는 사람이구나... 팬은 아니고 그냥 가끔씩 음악 찾아듣는 정도였는데 이 영상을 보니 팬이 되고 싶어진다.

[@itdrhafj]

팬이 되면 되죠.ㅎㅎ

[@sunshine-yb7no]

펜이....오!...... 라면... .

[@aarooong]

어제 실수 했더라도 어제의 나도 나이고 , 오늘의 부족하고 실수하는 나도 나입니다 내일의 좀 더 현명해 질 수 있는 나도 나일 것입니다 너무 좋은말이네요

[@박서진-y5z]

저렇게 사람들이 많은 공개 석상에서 떨지 않고 담담하게 자신의 이야기를 끌어 나간 것, 전문적으로 영어를 배운 적도 없지만 사람들의 마음을 움직이는 감동적인 글을 쓴 능력, 유창하고 정확한 발음으로 말하고자하는 바를 또렷하게 전달한 것, 중간중간에 아이 컨택과 바디 제스쳐까지 하는 여유로움. 그리고 저 자리까지 올라오기까지 걸린 수 많은 시간과 노력. 과연 방탄소년단을 폄하하는 사람들은 저렇게까지 무언가에 열정적으로 임하고 끝내 이룬 것이 있는지 물어보고 싶다.

[@Winter-ly3zq]

실제로는 손이 덜덜 떨리더라구요ㅠㅠㅠ저런 포커페이스 유지한것도 너무 대단한데 꼬이지도않고...리더란 이럴때 쓰는말이구나

[@구르르륽]

처음 보면 손이 엄청 떨리더라구요... 그리고 비하인드 영상보면 정말 긴장 많이한거 보여요ㅠ 저런 것을 티내지 안흔 것도 대단한 거 같아요

[@방시혁공주]

방탄 가사 중 그런 가사가 있죠 "나만치 해봤다면 돌을 던져"

[@TheLiky73]

난 방탄이 7명인줄도 모르고 살았는데 엊그제 유퀴즈 나온거 보고 얘네들은 그냥 머리 빈 아이돌이 아니고 진짜 생각이 깊은 사람들이란걸 느낌.. 특히 RM이랑 슈가 등등 진짜 어른스럽게 느껴졌음

[@우리그자체로빛나]

맞아요. 한국 아이돌들 다 잘생기고 노래 잘하고 춤 잘추고 다 멋있죠. 근데 왜 그렇게 방탄만 유독 저렇게 인기가 많은건지 모르겠네 라고 생각 했엇는데, 방탄은 진짜 그 이상이 있어요. 무대에 대한 열정, 팬들을 대하는 자세, 항상 더 나아가고자 하는 노력, 선한 영향력.. 정상의 위치에서 10년 가까이 저렇게 늘 한결같이 생각하고, 노력하는 아이돌이 있었나 싶어요

[@이은주-d8e]

알엠은 방탄소년단 리더이기도 하지만 알엠 만에 멋진 능력을? 갔고 있는것 같다 😊항상 응원하고 사랑해요❤❤❤

[@랑-p7s]

이따금씩 힘들때마다 종종 알엠의 연설을 보러 온다 난 늘 자존감이 낮은 사람이고 나보다 남을 더 중요시 했고 내 자신에 대해 좋게 생각해본적이 없었다 항상 나는 남보다 모자라고 그냥 그런 사람. 타인이 내 재능에 대해 칭찬을 해줘도 기뻐하기 보다는 의구심이 먼저 들었던 것 같다 내가 스스로 나 자신을 얽매이다 보니 허울뿐인 자존감은 늘 무너졌고 많이 울기도 했었는데 알엠의 연설을 듣고나서 난 정말 나 자신을 온전히 사랑하지 못했다는 걸 알게 되었다 늘 앞에 나아가기 위해 내 본 모습을 애써 숨겼고 타인의 시선에서 날 지켜봤다 이 연설을 보기 전까지는 내 스스로가 날 망치고 있단 생각을 해본적이 없었는데 애초에 날 벼랑 끝에 내 몰고 날 한없이 깎아내렸던 사람은 나 자신이였다 그 사실을 인정하기까지 정말 많은 시간이 걸렸고... 이후로 난 조금씩 더 날 사랑하려고 노력하고 있다 아직은 서툴지만 천천히, 조금씩. 내 스스로에게 말을 거는 시간이 늘어났고 이제는 내 감정과 생각을 더 집중하게 되었다 이 댓글을 방탄이 볼 확률은 적겠지만 이것만은 꼭 알아줬으면 좋겠다 당신들의 말 한 마디와 행동 덕분에 변화를 만들어내는 사람은 존재한다는 걸, 그리고 진심으로 고맙다는 감사의 말.

[@sk8085-b]

내 스스로가 나를 얽매고 있다는 말 뭔지 너무 잘 알겠어요. 저도 그런 식으로 저 자신을 괴롭히는데 이 연설을 보고 힘 내고 가려구요

[@Orion22810]

Wow🧡👍🏻🤝🏻

[@용용이-f3f]

더 놀라운건 유학파가 아닌 독학으로 영어를 배웠다는거임..

[@구르르륽]

드라마 보면서 독학한 사람이 실존했었음

[@choiminjun169]

남자가 봐도 멋있네여 이런 그룹이 다시 나올 수 있을까 싶음

[@김밥말다터지면기물파]

프로필에 아주 이쁘게 생긴 빠따 하나가 있는데...혹시 아미신가요?

[@moneymatrix34]

와~~~대통령 가즈아

[@itdrhafj]

다시 나오면 좋겠죠ㅜ-ㅜ

[@won-u1o]

방탄이 막 Love yourself 앨범을 냈을 시기... 제가 우울증이 있었는데 그때 방탄을 알게됬고 방탄의 이런저런 스토리와 위로와 공감이 가득한 음악을 들으며 우울증을 극복했고 지금은 우는날이 일년에 몇번 없을정도로 자존감도 되찾고 행복해졌습니다. 가장 힘이됬던 가사는 "해가 뜨기전 새벽이 가장 어두우니까" 라는 가사였습니다.

[@sk8085-b]

Tomorrow 정말 좋은 곡이죠ㅠㅜ

[@sunshine-yb7no]

지금쯤 만드셨을꺼예요... 없으면...뭐...앞으로 만드시겠지요... 고맙습니다... 사랑합니다.. 살려주세요. ㅇWㅇ.....응.....ㅎ 2023.08.14.월

[@qorhvkyj]

타팬인데 진짜 남준님 어휘력 장난아니시네.... 외고 준비중여서 남준님 영어 연설문으로 해석하면서 공부하는데 읽고 해석하는 부분에서 엄청 놀랐다....영어인데도 불구하고 문장의 흐름이나 단어 매치가 너무 완벽해서....진짜 와 이게 바로 찐이구나..하고.... 더 열심히 해야겠다는 마음가짐 다잡고 갑니다

[@고은설-n1b]

님프샤넘귀여워요

[@qorhvkyj]

@@고은설-n1b 아핫 감사함다..ㅎㅎ 울아기강쥐..너무 귀엽죠....ㅠ 몇일전에 군대를...따흑ㄱ...갔지만.......저는 640일을 잘 견뎌내야겟ㅈㅛ...(tmi 죄송함ㄷㅏ...) 암튼 .. 울 아기강쥐 칭찬 감사해요..ㅎㅎ( •͈ᴗ-)ᓂ-ෆ

[@고은설-n1b]

@@qorhvkyj 아 닉네임 지금봣네...ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 국방부는 그냥 백현님을 다시 뱉어내셧으면 좋겟어요...

[@K상중하중상]

연설 마지막은 영화의 마지막 씬 같네요~24살에 저런 말을 할 수 있다는거 자체가 너무 대단한거 같아요~

[@이모리-s6h]

전세계 대표들이 있는 자리에서 어떻게 저렇게 말할수 있지? 평범한 청년은 아니다 진짜 큰 인물이다..

[@백호사]

와... 영어진짜 잘한다... 발음도 좋고.. 못하는게없네

[@포도한술-f9x]

@여비여비 개많은데요

[@지민쒜-j7c]

@@포도한술-f9x ?

[@지민쒜-j7c]

@여비여비 저분은 rm에대해말씀한건데 갑자기 방탄?

[@이은정-h9g3g]

못한는거만은데

[@jaehyuncho9641]

원본 동영상에 영어 자막이 달렸는데 어느 한 미국인이 "ㅋㅋㅋ RM이 웬만한 미국인보다 영어 잘하는데 자막 왜 단거임?" 이라며 댓글 달았더라고요 b^_^d

[@youngsukim3360]

미국 애들이 small town in korea 라고 하면 레알 시골탱이라고 생각할텐데 일산 보면 눈이 휘둥그레질듯

[@user-dh9cm7kp2m]

ㄱㅇㄱㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@j_ambansu]

아 이거 왤케웃기짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개 삽인정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@woo3185]

@@user-et8fn4jy5u 뭐라는 거야 웅얼거리지 말고 말 똑바로 하세요

[@9민성]

@@user-et8fn4jy5u 읽으라 써놓고 누가 읽으래? 는 뭐냐 걍 글을 올리지 말든가 개쪼잔하게;;

[@김밥말다터지면기물파]

@@user-et8fn4jy5u 찔리니깐 급발진 하고 찡찡 울면서 댓삭하는거 보소 찌질새낔ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@fairy_tale02]

내가 살다가 아이돌 노래를 듣게 될 줄은 몰랐는데 다이너마이트가 너무 좋아서 연관 영상보다가 여기까지 넘어왔네.. RM 리스펙

[@ccoccocc]

남준아... 몇번을 봐도 참 멋지다. 방탄의 리더가 돼줘서 고마워.. 보라한다

[@음빠빠-e2f]

나도 같이 보라한다..

[@itdrhafj]

리더가 리더 했죠.☆

[@朽木はぜ]

타팬이 봐도 참 아름다운 장면이네요! 최고에요!

[@유노-r8e]

당신의 이름은 무엇 입니까?...우와....영어도 잘하는데 말까지 너무 멋있게 하네요... 저도 저를 사랑한지 1달도 되지않았어요 그리고 저를 사랑하게 된 이유도 방탄소년단인데...저런 리더 없어요 전에도, 앞으로도요. 남준이가 연설하는거 뿌듯하게 쳐다보는 멤버들 보면 서로 아끼는게 너무 잘보여요. 감사합니다 방탄소년단. Thank you BTS.

[@zZzZing]

시기 질투는 병이다 병. 어리고 똑똑하고 재능있고 돈잘벌고 명예롭기까지한 저 사람들을 이기려고 드는거 자체가 경의롭다 ㄷㄷ 현실부정하고 상황파악 제대로 못하는것들이 꼭 악플을 달지.

[@윤호영-w8b]

처음 이 연설을 들었을 때도 놀랍고 감동적이었지만 지금에서야 다시 보니 더욱 감회가 새롭네요. 방탄소년단 분들이 꾸준히 전해주고 있는 스스로를 사랑하라는 메시지는 제 인생을 바꾸기 충분했습니다. 덕분에 제 자신을 온전히 받아들이고 이해하며 살아갈 수 있게 되었습니다. 감사합니다.

[@클롭-e7e]

진짜 성공한신분들 보면 딱 답이나옴 자기자신을 믿으니깐

[@CPU___]

RM은 진짜 대단한거 같다.. 저런 자리에서 떨렸을수도 있겠지만 저런거 다 해내는거 보면 진짜 대단한거 같다

[@영-p8s3n]

해외팬들이 유튜브에 방탄의 영향으로 삶이 어떻게 달라졌는지 진솔하게 올린것들 보면서 저도 역으로 감동 받을때가 많습니다. 방탄이 멤버들을 진심으로 사랑하는 마음,팬들을 너무 아끼는 마음,그리고 소소한 행동들까지도 선한 영향력을 주니 안좋아할 수가 없네요.

[@방시혁공주]

포브스 선정 인생 무기력해질때 봐야하는 영상 1위

[@박주미-k1z]

마음을 울리는 연설 , 그것은 잘하는 영어력도 아니고 남준의 내면의 솔직하고 멋진 생각들이 드러나서이다. 조금이라도 젊었을때 이연설을 듣는분들은 행운아입니다. 아직은 어리지만 존경스럽기까지 합니다. 힘든 훈련과 외로움, 고난을 이겨냈기에 지금 그들이 빛나고 있는거 아닐까? 방탄멤버들 한사람, 한사람이 보석같다.

[@김태정-g6z]

bts가 10대들에게 영향력을 지니고 있어 이렇게 자랑스럽게도 UN에 초청받아 자신의 이야기를 담은 연설을 펼칠 수 있다는것에 정말 한국인으로써 자랑스럽습니다. k-pop의 한 획을 계속해서 그어나가고 있는 bts, 그 무게를 견디기까지 얼마나 많은 힘듦이 있었는지 감히 헤아릴 수 없어요. 앞으로도 무궁무진한 행보를 항상 응원하겠습니다!

[@Dhejdjiekekw]

지금까지 본 한국인중에서 제일 영어 완벽하게 하는듯 일단 언어별로 발성 바꾸는거부터 발음이랑 문장까지 항상 완벽함 사실상 영어를 쓰는게 주된 직업이 아닌데도 영어까지 잘해버리면 진짜 대단하다 정말

[@IsratJahan-pc6ph]

i love their friendship, Their struggle, their calmness,their voice,really a wise man could not hate them,,those who are haters, they are really a fool man.i believe it..your speech has learned me a lot.i love this really

[@jiiiiini]

세상 사람들 이제 이 아티스트들을 제대로 봐주세요 이 아티스트,아이돌 이 저희 아미를 항상 먼저 외쳐주고 먼저 챙겨주는 사람들입니다 그런 사람들이 어떻게 성장했는지 잘 알기에 더욱 감명깊어요ㅠㅠ

[@김일여-b5t]

타팬이 봐도 RM은 진짜 멋진것 같음

[@growlermaverick2589]

이제서야 여길 찾아왔네요. 처음부터 끝까지 한 글자도 빠짐없이 가슴 속에 담아두고 싶습니다. 나이를 떠나, 존경합니다.

[@두부-n1i]

진짜대단하다...내가원체 연옌에관심 없고 특히 아이돌은 거의뭐..아예 모를정도로 관심이 1도없던인간인데.. bts는 처음으로 나의 편견과 부정적인 생각들을 부셔주었음.. 진짜 대단하다는 생각외엔 뭐 달리 할말도없네..왜 세계적으로 열광하는지 이유를 알것같다. 특히 열정적인 무대를 마치고 안보이는 뒤편에서는 산소호흡기달고 파스여기저기 붙어있는거보고.. 그들이 왜 세계적인 아티스트인지 인정을 안할래야 안할수가없었다.. 과연 누가 돌을던질수있는지 궁금하다.. 내삶에 활력을 넣어주고있는 bts항상 응원할것이다! 항상 행복하기를..

[@구구구구-o7v]

와....진짜 깔끔하고 처음부터 끝까지 몰입을 안할수가 없었다....I respect you, Kim namjoon, Rm, the leader of BTS

[@mjkim948]

감동이네요..전에 뉴스에서 스치듯 보고 이제 제대로 들었는데 눈물이 나네요..팬도 아닙니다만..진짜 멋진 청년이네요..ㅠ 영어도 거의 완벽해서 놀랐습니다..(가르치고 있어요)

[@lovejk9812]

RM님....나이는 나보다 한참 어리지만 존경합니다...bts...알면 알수록 대단하네요... 한국을 넘어 세계 최고 그룹 맞네요...

[@user-em7zr6pd5p]

유엔 연설까지 했는데도 욕먹는거 보면 정말.. 우리나라 사람들만 인정을 못함 여기까지 찾아와서 이러는 이유가 뭐임?

[@HW-gp2rl]

뉴스로 연설했다는 소식만 몇 년 전에 듣고 실제 영상은 오늘 처음 보는데, 마음에 와 닿는 좋은 연설이네요. 많은 사람들에게 좋은 메세지를 전했으리라 생각합니다. BTS는 아이돌을 넘어서 세계 많은 사람들에게 영향을 주는 세계적 아티스트로 성장한 게 참 대단하고 생각하고 앞으로의 행보도 상당히 기대됩니다.

[@이민성-u2v]

24살 청년이 저렇게 멋진 생각을 하고 있다니ㆍ감동입니다 Bts가 세계에서도 인정받은 이유가 여기에 있었네요👏👏👏

[@rabiosa6989]

아 진짜 완전 자랑스럽고 진짜 대단해. 저렇게 대단한 방탄이 한국사람인것에 감사한다..💜

[@예린_07]

오늘 도덕시간에 선생님께서 이걸 보여주셨어요. 이 연설을 통해 내가 무엇을 하고 싶은지 다시 한번 생각하게 되었습니다.

[@최유리-i2b3t]

우리나라 사람이 유엔에서 연설을 한다는거 차체가 멋있고 대단함.. 연설한 알엠도 스스로 독학하게 저렇게 유창하게 영어하는게 멋있음...진짜 반하겠음..

[@미넝-x1b]

연설 내용이 너무 감동적이고, 긴장되는 분위기 속에서도 차분하게 연설하시는 태도가 너무 멋있어요ㅠㅠ 이 연설을 듣고 많은 사람이 자신감을 가져서 힘냈으면 좋겠어요! 방탄소년단 앞으로도 열심히 응원할게요!

[@광속불가]

학교숙제로 또 보는데 봐도 또 봐도 멋있다ㅠㅠ 내돌이야ㅠㅠ 우리 리더야ㅠㅠ

[@kim-yg4km]

처음 들었네여 몇년전 un연설 한다고 했을때 잠깐 반짝이는 별이라고 또 그렇게 관심없었다... 지금은 이들을 알아가고있는데 그냥 만들어진 아티스트들이 아니구나 처음부터는 아니지만 스스로의 무게를 견뎌낼려고 노력하는 선한 영향력을 가진 BTS 멤버들이구나라고 잘 무르익은 그래서 10년이 지난 이제서 이들에대해 궁금해지고 알아가고 있다 잘하고 있고 잘해왔고 앞으로 잘해나갈것이라 믿고 응원해봅니다 모두 모두 응원합니다 BTS❤

[@sk8085-b]

힘들고 외롭게 방황하는 요즘 이걸 다시 찾아서 보게 됐는데 처음 봤을때와는 달리 눈물이 나네. 내 어두운 그림자를 알아주고 그럼에도 너는 너를 아끼고 좋아해줄 수 있다고 말해주는게 너무 와닿는다. 고마워 방탄, 고마워 김남준.

[@rabiosa6989]

연설 내용이 너무 감격스럽다.. 진짜 위로를 주네 저걸 직접 썻다니💜

[@이현숙-u6i4e]

당신의 이름을 불러 주세요! 나의 소중함을 인정하게 됩니다.

[@방시혁공주]

난 이거 공부하기 전에 맨날 보러옴 미친듯이 공부자극되고 나도 열심히 살아야할것 같음

[@Orion22810]

Good luck👍🏻👏🏻

[@heogura]

한국인이 영어로 저런 큰 곳에서 연설하는게 굉장히 부담스렂고 어려운 일이었을텐데 저걸 하는 방탄소년단이 굉장히 멋지다.. 괜히 사람들이 방탄소년단을 동경하는게 아니였다고 다시 한번 생각하게 되는 영상인것같다.. 방탄소년단이 다시 한번 한국이라는 나라를 알리게된것에 너무 감사하다 앞으로도 좋은 모습 보여주길바랍니다!!!

[@하늘구름-g7c]

BTS를 좋아할 나이는 아니지만 음악적으로 대단한 청년들은것만은 인정😊 RM의 말들은 큰 교훈과 많은 생각을 하게하는 명언들이다 👍

[@배서준]

이거 진짜 학교 영어 시간에 매년 마다 나와;; 영어쌤들 RM 너무 좋아하는거 아닌가

[@문지영-y4u]

너무 감동 남준 너무멋잇고 섹시 한 남준 너무멋져 방탄 소년단 우리 멤벋들 너무 자랑스럽고 유난히번쩍 번쩍 자랑스러워요

[@mrs4367]

RM의 진중함과 리더다운 모습 멋쪄요. 정말 대단하고 늘 응원할께요~

[@nayu8573]

미국에서 살다온줄 알았는데 프랜즈 보고 독학이라뉘.. 대단하네요. 가슴에 와닿는 연설이였어요.

[@tehillimcha4168]

다시봐도 정말 너무 자랑스럽다. 이 청년이 우리나라 사람이라서 너무 감사하네요 유행이나 인기를 벗어나, 가족은 아니지만 무슨 힘든 일이 있으면 막 도와주고 싶은 마음이 절로 생기는 참 멋진 청년이네요. 나이가 들어 중년이 되고 인생을 회자 하는 그날까지. 안 좋은 유혹을 잘 걸러내고 지혜롭게 행해서 길이 표본으로 삼을 수 있는 그 무언가가 되길 바래봅니다, 이미 교과서에도 기재되어 있더라구요. 정말 멋진 모습입니다

[@hhnam4000]

rm 어리지만 존경합니다

[@도다미맘]

RM님이 우리나라 국민중에 한명이라는 사실이 너무 감사할 따름입니다~!! 감사합니다♡♡♡

[@김인숙-u8j]

나도 그렇게 생각해

[@하음-t2b]

진짜 한 마디도 안틀리고 할수있지…? 정말 대단하다….

[@연서-i6x]

방탄소년단의 RM님,이렇게 좋은 연설 해주셔서 감사합니다. 방탄소년단이 내고 있는 앨범의 메세지와 관련되게 해서 연설을 해주셨는데,삶을 살면서 잊어버렸던 것들을 느끼고 되었던것 같아요. 연애나 결혼,그리고 남의 대한 사랑에 대해서는 관심이 많았지만,정작 나에 대한 사랑에 대해서는 정말 무관심했던것 같아요. 그러면서 나라는 존재에 대해 점점 잊혀진것 같고요. rm님의 연설을 듣고,나 자신에 대해 사랑하는 법에 배우게 된 것 같아요. 그리고 이 사랑하는 방법을 다른 사람들에게 전파하도록 노력하겠습니다. 말하고 공유하고 사랑하겠습니다. 그리고 이 영상을 보시는 분들도 진정하게 자신을 사랑하면 좋겠습니다. 감사합니다.

[@Aria-vp7kr]

Namjoon is a big reason for BTS success in the West. South Korea is lucky to have every BTS member but especially Namjoon.

[@user-skdkqodkwodkdoeoej]

방탄소년단 역사상 최고의 가수, 세상에 꼭 필요한 예술가들.

[@Valentina-tp9ok]

What a powerful speech that RM gave at the UN had me almost in tears....the passion of this man's heart is remarkable in so many different ways...All of BTS really behind him spoke those words too even if they didn't speak English or understood what RM was sayin...the important picture of all of them together as one...that picture is more powerful....I love them all as my sons...I'm so proud of each and everyone of them..IM ARMY FOR LIFE...

[@미야-e9n]

다시봐도 정말 가슴에 와닿는 연설~자랑느런 BTS

[@user-skdkqodkwodkdoeoej]

영어를 잘하는걸 떠나서... 어린나이에 저런 생각을 하고, 진심이 전달될 만큼 깊이 있다는게 진짜 대단한 아티스트, 사람인것같음.... 방탄소년단 어떻게 저런 가수들이 나올수가 있지 !!그냥 노래 춤 잘하는 가수정도가아니야..... 난세에는 영웅이 꼭 등장한다더니 !! 지금 시대의 필요한 정신줄 붙잡게해주는 음악 영웅들 같음.

[@cmk5240]

이 소년들을 싫어한다면 질투가 아닌가 생각해 본다. 남의 아들 자랑스럽다!

[@왕치-s1w]

생각 깊고 영리한 청년! 다시 봐도 놀라울 뿐이다!! 어느 분야에서건 큰 사람이 되었을 인물!!! 자랑스럽다!!!

[@ppuyoyo2726]

영어도 잘하고 랩도 잘하는 우주최강 김남준 (RM) 사랑해요♡♡♡

[@songacsyhnjtj]

다시 봐도 너무 대단하고 멋지고,, 절로 고맙다는 말이 나옵니다. 나이를 많이 먹었다고 다 지혜로워지는게 아니지요. 나이 든 사람들도 보고 배워야 한다고 생각해요. 솔직하고 당당하면서도 겸손을 잃지 않는 아름다운 청년들입니다.

[@구르르륽]

진짜 못 믿을 이야긴데 지금의 막내 나이와 저 때 알엠의 나이가 벌써 같아짐... 25살에 팀의 대표로 그것도 내가 직접 쓴 원고를 읽을 수 있는 사람이 몇이나 될까 어린 나이에 저런 생각을 하고 전달하고 무개감이 있을 걸 생각하면 눈물만 난다 울 리다씨 잘 하고 있으니까 항상 파이팅 안 해도 괜찮고 지금처럼만 행복하자

[@비와이발닦개]

진짜 멋있다 이 영상 꼬박꼬박 챙겨보고 있음

[@xxxx-mf2xi]

방탄 진짜 보면 볼수록 너무 자랑 스럽고 멋있다..!!

[@오신혁-d4k]

진짜 뇌풀기문제 볼때도 그러고 지금도 그러고 분명 나는 아이돌을 싫어하는 사람인데 유난히 RM한테는 호감이 가네... 앞으로도 인류를 위해 헌신하는 방탄이 되시기를 바랍니다. 제가 할 수 있는 말은 이것뿐...

[@zxcvn431]

이참에 입덕을..^^

[@오신혁-d4k]

@@zxcvn431 아 그건 좀

[@뭐왜-m3d]

@@오신혁-d4k 1년전댓에 다시 댓글을 달았네 ㄷㄷ

[@최혜란-n8w]

@@오신혁-d4k ㅋㅋㅋㅋ댓에서 왜 표정이 예상되는거야

[@amitaamita2219]

I'm not korean but im so proud of them💜💜 BTS

[@zenzenzense1562]

@@lovejjunny Seriously, no one asked and no one would be able to decipher what you wrote. Go and love yourself.

[@임진-h8t]

생각의 깊이가, 배움의 폭이 보인다

[@mooncle]

영상도 독서도.. 번역에 의존해야하는 사람으로서.. 이 영상의 번역자에게 감사드립니다. 같은 영상에 붙은 세가지 버전의 한글자막을 봤는데요. 직역과 의역의 균형?을 맞추면서도, 자연스러운 한국어 문장으로 다듬는 것. 또 하나의 '예술'이라는 생각이 드네요. 대개 뉘앙스의 차이라서 잘 드러나지 않지만 대단한 능력입니다. 그들의 존재와 수고에 빚지고 있는 것 같습니다. 언제나 감사~

[@울산-d6p]

비티에스는 최고

[@위너-l4q]

잘생긴데다 영어까지!!!

[@gre3556]

지들이 발악해봤자 너희는 방탄 눈곱만큼도 못벌어용 못한게 뭐가있다고 까는건지 잘 모르게써용~ 우리나라 아이돌이 저런 이야기를 UN에서 하는건 자랑스러운 일 아닌가ㅎㅎ욕하는 사람들 이해를 못하겠어용~

[@ashleykim135]

열등종자들이 BTS 깎아내리는동안 BTS는 천문학적인 돈을 벌지 열등종자들 70년간 벌어도 못모으는돈 BTS는 30분이면 버니까 열폭하는거임 ㅋㅋ

[@보이스뷔싱]

@@ashleykim135 이거다

[@kim-sf9sc]

처음 본 것도 아닌데 어쩌다 다시 보고 왜 이리 눈물이 나는지..대한민국의 한 사람이 자기 꿈을 이루기 위해서 무던히 노력하고 데뷔하고 활동하고 그 중에서도 대한민국 아이돌 그룹으로써 저 자리에 서서 연설을 할 수 있게 될 때까지 얼마나 많은 고민과 좌절과 망설임이 있었을지..그걸 극복하고 저런 멋진 모습을 보여준 김남준님.그룹 방탄 소년단의 리더RM. 너무나 자랑스럽습니다.

[@이갑순-b1q]

우리대한민국 국보임니다 건강도 잘. 챙기시고 행복하세요 정말 존경하고사랑함니다

[@꼬꼬마율]

방탄소년단 당신들이 우리 한국의 자랑입니다 대견스럽고 또한 존경스럽고 경이로울정도로 대단한 당신들에게 박수보내드립니다^^