Рет қаралды 204,801
Muchos consideran el castellano y el italiano dos idiomas lingüísticamente hermanos. Y con razón, porque tienen muchas cosas en común. Pero también comparten muchos “falsos amigos”, es decir, palabras que suenan iguales en los dos idiomas pero que tienen significados totalmente distintos.
Les hemos preguntado a varios de nuestros colegas castellanoparlantes de BBC Mundo si conocen el significado de estas frases italianas que pueden dar lugar a confusiones.
¿Habrán acertado? Descúbrelo en este video.
Suscríbete al canal aquí 👉 bbc.in/2UHHVsu
● Guion y presentación: Angelo Attanasio
● Montaje de video: Enric Botella
● Editora: Natalia Pianzola
-----------------------------------
Este es el canal oficial de la BBC en español. Si te interesa la actualidad internacional y buscas una cobertura imparcial estás en el mejor lugar.
Aquí encontrarás videos sobre noticias y temas de actualidad en distintos formatos, desde videos explicativos y documentales hasta entrevistas.
Gracias por visitarnos. ¡Nos vemos!
👉 Facebook bbc.in/2BxEUCt
👉 Instagram bbc.in/2N3p7AF
👉 Twitter bbc.in/32F72iZ
#BBCMundo