You might not see this, but here's the reason т is written like m: In ye olde days, т had little serifs at each side, and over time those got elongated until they reached the baseline, and when a standardized cursive had to be made, the cursive т was based on how the «print» version was at the time: a square-ish m.
@ajhhc6 жыл бұрын
P C R W A V E интересных. I learned cursive handwriting last year, and I noticed that if you remove the side lines the cursive т resembles more the printed version, so I thought the extra lines where only to connect the letter. Спасибо за информацию!
@bionicleman12317 ай бұрын
@@ajhhc Some fonts still write it like that. I remember when I went to Russia for the first time, still in the beginning of my studies, being very confused trying to read an ad on the metro that spelled the word настоящий with a т that looked like an upside-down ш
@isiah1807 жыл бұрын
Woah, your Russian Accent completely disappeared at 8:06 when you were talking about the focus of the camera. You kinda sounded like the celebrity Owen Wilson.
@Jinado17 жыл бұрын
I reacted the exact same way, he completely lost his accent.
@sarahseely25296 жыл бұрын
😅
@1kantreed2035 жыл бұрын
it shows how russian spys are so we'll hidden
@Ricky_Evans16115 жыл бұрын
Isiah Vang O wow 😮 (says in owen wilson voice)
@jeremias-serus4 жыл бұрын
Holy shit that's strange... it seems like it came to him easily too, I wonder why he doesn't try an American accent more.
@guenthersteiner92524 жыл бұрын
Theacher: The test isn't that confusing The test: 6:50
@smileyflower80186 жыл бұрын
That З looks like る in Japanese hiragana
@fake-r-4 жыл бұрын
Cause we're RUSSKIE! РУССКИЕ!!! るっすきえ!!!!!
@Ida-xe8pg4 жыл бұрын
Try writing лишим in cursive ull be amazed.
@henrytzul-lacan16273 жыл бұрын
I just write l's
@Edo9River7 жыл бұрын
This is one of the points I had in mind regarding foreign students problems when they enter a Russian Univ. ALL MY 9 different Russian TEACHERS wrote on the white board in cursive!!!!!
@renanyt7 жыл бұрын
I am loving your channel. I am brazilian, and our languages have almost identical phonetics, so pronunciation is not a problem for me. The amount of verbal conjugations is even bigger in portuguese, only the structures are different. Russian sounds beautiful and I'm very excited to learn more and more and hopefully become fluent and visit Russia in the near future. Keep up the great videos!
@КаринаБ-б3к7 жыл бұрын
It's very interesting. I read many times from foreigners that russian sounds like portuguese for their ears.
@renanyt7 жыл бұрын
Yes, but phonetically speaking, Brazilian and European Portuguese sound quite different. Russian sounds much closer to Brazilian Portuguese I'd say.
@lucas005pe7 жыл бұрын
Renan Souza bom saber. eu tô tentando aprender tb. rsrd
@bennuask26112 жыл бұрын
You are right that Russian sounds like portuguese at some points. It is exactly what I thought the first time. When i hear things like minya ..that sounds very very Portuguese to me. On the other hand, I think Russian sounds like Spanish, in its melody or lack thereof. I am a native Spanish speaker, and I can't help thinking it sounds a lot like Spanish entonation wise. I think this language will suit me. I am glad to be learning it . And Fyodar Shirin is the best mentor out there.
@Are3.143 ай бұрын
My current situation right now :D I also think they sound very similar
@MrAlexMayore Жыл бұрын
Thank you this info was very helpful. I'm a Kenyan student in Nairobi currently taking Russian language classes. Courtesy of the Russian consulate office in Nairobi.
@JannatanyahuStaAna3 жыл бұрын
What?! "я" Can be written like a ribbon? Finally, My struggle had ended
@JoseHernandez-js1if Жыл бұрын
Fidor you are a good teacher!!!!
@bennuask26112 жыл бұрын
I've seen several videos about Russian cursive, but Fedor's style is the best. I feel at home with you, Fedor. Now these letters are fiinally sinking in, thanks to you.
@galinaioffe22504 жыл бұрын
In school Russian teacher: ok class today we are going to look at the letter zhe One of the students: draws a bug stick figure. "Mrs Roseman is this it????"
@Mopsichal5 жыл бұрын
I write д like d with the stem curving upwards to the left! There are some teachers and text books which support this.
@DavidEmerling794 жыл бұрын
Yes, there are two different, yet acceptable, ways to write д in cursive.
@victoriannecastle6 жыл бұрын
Thank you for making it simple. Other videos made it complicated than the one you showed.
@user-fu4cz6ic9n7 жыл бұрын
This was a difficult subject to follow, however I enjoyed learning because you broke the words down in a way I could comprehend it. Thank you for your videos !
@000hasem0007 жыл бұрын
I feel good about my hand writing now. Thank you
@Emile.gorgonZola6 жыл бұрын
how do I say "Shirin you're cute" in Russian?
@BeFluentinRussian6 жыл бұрын
cmon lol
@ernestosterman24144 жыл бұрын
"Ширин, ты милый". В зависимости от того, как перевести cute. Depending on how you translate cute.
@fake-r-4 жыл бұрын
U can also said "Твои какахи - милахи"
@livegaming30513 жыл бұрын
Ширин, ты красивый
@SalahNeuer3 жыл бұрын
ширин, ты милый
@Мопс_001 Жыл бұрын
The video is very informative! But I think it's missing slightly more curves. So, к, п, л, ю, н, я won't look exactly like this and the differences from English would be very distinct. Also, as this is cursive, it usually tends to be slanted to the right. And capital letters are completely other story!! But this is canonic cursive writing and in reality everyone writes however they want. So, for the purpose of showing those letters it's pretty good!
@Edo9River7 жыл бұрын
Listen, you dont need to worry about making it so clear for your Foreign students. There are so many many sites which teach the cursive writing of separate letters. Students who enter a Russian school, NEED to be able to recognize some of the various ways Russians write. NONE of the Russian language sites in English try to get the students familiar with the way real Russian teacher write. You would be completely unique if you help your students with this problem of reading ordinary handwriting. Finally there are so many times that students entering a Russian school, on the first day have to write a few Russian words, and a dozen times signing their names in Russian, NOT English! We Americans are so spoiled.
@damianlopez76303 жыл бұрын
Man it was a pleasure watching you right in Russian. Thank you so very much. Paka-paka.
@esmeer.yan-yilee72286 жыл бұрын
I can't even handle writing straight Russian alphabets 😂
@tanya_ivy4 жыл бұрын
Купи прописи
@SalahNeuer3 жыл бұрын
@@tanya_ivy очки?
@tanya_ivy3 жыл бұрын
@@SalahNeuer ?
@ErayAltin7 жыл бұрын
10:02 How funny that "Shirin" (written as "Şirin") in Turkish, is an adjective which means "sweet" or "lovely". Probably no connection whatsoever, only a funny coincidence of similar sounding words!
@kurumi3945 жыл бұрын
In Korean if you write it as "shirin i" the shirin means the 'ache' of toothache, which you can get if you eat too much sweet stuff lol
@Ida-xe8pg4 жыл бұрын
Isnt it more like "Şırin" since the first i is not stressed?
@goeko20004 жыл бұрын
Amal No it's not. It's actually rare to see ı and i in the same word. In turkish the sound don't change based on the stress unlike Russian or English. It's more like şi-RİN
@Artchick19722 жыл бұрын
I love this channel.
@AtlantisRouTou7 жыл бұрын
Разочарован. Ощущение, что ты, Фёдор, плохо учился в школе. Все буквы имеют курсивное начертание, не надо их заменять печатными. И не показал большие буквы, вот там вообще отвал башки для иностранцев.
@aingerlj6 жыл бұрын
у иностранцев (инглиш) тоже свой очень сложный курсив, просто они им уже почти не пользуются.
@Nezotsky4 жыл бұрын
У меня глаза розплавились, это точно.
@alexeygerasimov59764 жыл бұрын
@@Nezotsky розплавились, лол
@MauroPanigada3 жыл бұрын
I'm kind of fond of handwriting, hence I'm disappointed to know that nowadays beautiful cursive letters (used typically in handwriting) are not taught at school anymore (they don't teach calligraphy anymore, but neither they teach proper handwriting!). It is so for latin alphabet in several languages (mine is Italian, but it goes like this for German, French and English, as far as I know), and then it appears to be so for Russian too! Or maybe they still teach how to, in theory, but then growing up students stick to the use of what they read on printed books and alike, that is, we basically imitate these shapes. (Of course I've translated your comment with google translate, because I'd like to already know Russian to read and understand it, but indeed I barely can recognize the letters to attempt to mispronounce them)
@Ida-xe8pg4 жыл бұрын
It took me like 3 Hours to learn to read Russian cursive and it took me 3 weeks to learn to write it
@Ida-xe8pg4 жыл бұрын
I still mess up м and ж
@terrywinoker30576 жыл бұрын
This helped me a lot. I was very worried about my sloppy american handwriting, Russian script is so pretty
@DavidEmerling794 жыл бұрын
In the U.S., they don't even teach cursive handwriting anymore in schools. Most kids print. In Russia, however, it seems cursive is extremely common and very few Russians print.
@tanya_ivy4 жыл бұрын
Because it's faster to write in cursivev
@DavidEmerling794 жыл бұрын
@@tanya_ivy ... and much more difficult to read as cursive styles vary widely among individuals. My wife is a Writing teacher and reading a paper written in print is so much easier than trying to read somebody's sloppy cursive handwriting. I also notice that many Russians actually use a hybrid of printing and cursive styles. It's not strict printing nor is it strict cursive.
@tanya_ivy4 жыл бұрын
@@DavidEmerling79 yes, sometimes only the person who wrote paper can read it.
@7sd9573 жыл бұрын
U teach so well!
@eliserenissimo6481 Жыл бұрын
great fedor ---------
@annahilton30767 жыл бұрын
Спасибо тебе за видео.
@elzbietamichalak-krzywon46807 жыл бұрын
Ŕųþîųh
@Meyerrrr7 жыл бұрын
Hey man, great video!
@SereVie4 жыл бұрын
I find that writing Russian in cursive is harder than writing cursive in Kazakh coz Russian words often have more consonants than vowels lol so when I jot down new words in Russian I tend to use the block letters tho I know that's not how I'm supposed to do it 🤣🤣🤣
@Legend-oka4 жыл бұрын
Great. My friend making secret make sure anyone don't know read it. Big thank you, dude. Me and my friend know read this Russian Cyrillic but everyone in class don't know read it, COOL 👍
@realser95 жыл бұрын
Vielen Dank 💖📚🙌
@Cjnw5 жыл бұрын
#МногоСпасибо
@thejacquoranda2 жыл бұрын
My favourite cursive Russian words together are или милиции. Looks like Arabic
@jakkritphanomchit7 ай бұрын
Nice but missing the up/down strokes at the end of most letters so not sure how to connect them. Ex. б: his do i get from the top to the base line to write the next letter? You need to end cursive б with an up stroke at the bottom of the circle.
@NN-qv7if5 жыл бұрын
For y (u) you also say something like this despite the obvious similarity with Y y (upsilon). Some letters are quite deceiveing (??), like g = D and others (t = m)
@mira_solunaterra Жыл бұрын
bro ur last name was easy since I practised reading chinchilla in russian cursive, a nightmare at first
@ClarkRNeal4 жыл бұрын
Thanks for the videos. I can rapidly and accurately hand write with solid upper/lowercase block-style font. I don't write in cursive English, so you can imagine block lettering might be a more simple style to adopt based on muscle memories of the similar alphabets. Is there any tangible reason to expend all that energy on changing over my handwriting to cursive or should I just focus on proficiently reading it? What are actual people living in the root nations of the language going to think about this? Is it anything more than a display of personal and cultural etiquette? Thanks, again. Your friend Clark, from Kansas City.
@Ida-xe8pg4 жыл бұрын
Д = D = g т = m Seems legit
@louisvanreenen59885 жыл бұрын
Nice to be in grade 1 again.
@Aeduo3 жыл бұрын
I can't even read or write latin cursive and I'm a native english speaker. not for lack of me or teachers trying, just some complications at the time and i just never bothered afterwards. I'm not likely to learn russian cursive so i'll probably always be writing in block letters. :p
@reidepousoalegre61787 жыл бұрын
Hey dude congrats for you channel.i have a suggestion: Why dont you make a vídeo about how russians react to foreigners? or tips for foreigners coming to Rússia .I'm Brazilian and came to karelia 1 month ago and so far everything it's too different .
@juliasasha20299 ай бұрын
What about joining the letters in a word or sentence
@rabeyaakterdina34302 жыл бұрын
Nice
@darko11348 ай бұрын
Could cursive be mixed with "block" letters? In english is done often when writing and I don't think it's a mistake, but is it in russian? As an example would it be corect a text with all cursive but the д not be written like a "g"?
@danmarsden17697 жыл бұрын
i already know Russian cursive and it was interesting to see how you write, would you say Russian cursive is outdated like it is in the US and UK?
@michaelandsarabeth7 жыл бұрын
I teach 5th grade, in Hawaii, and we do not teach handwriting anymore nor does California, where I used to teach. I taught 11th grade two years ago and I was surprised that 3 or 4 of my students could not write in cursive fluently. I also am an English Literature professor and it amazes me when I read over my students notes and see that more than half of them print only in their notes. This is surprising since it has been shown, through research, that cursive writing is not only producing better memory skills, but is also faster in writing than print writing! By about 1/3 more speed than print. A little trivial information.
@АндрейНеважно-б6ъ6 жыл бұрын
В России курсив очень популярен, чёртовы бюрократы, Вы бы знали сколько обычный Русский заполняет бумаг курсивом. Одни походы на почту или заполнение согласий на обработку данных чего стоят. Так что в России если и вымрет курсив, то скорее вместе с бюрократией.
@djmoon85417 жыл бұрын
great video thank you!!!
@rodropoop9233 жыл бұрын
The f word is so funny! Looks like it was created in 5 seconds
@Edo9River7 жыл бұрын
well some mixed cursive and printing
@nestc12577 жыл бұрын
great job!
@Visionery1 Жыл бұрын
1:26, I've just come across a different 'Б' in a phone cursive writing app which looks like a 'b' rather than a 'd', but with an additional short horizontal line at the top, is that also acceptable (there's no vertical line going off to the left, just a straight one going to the top)?
@Мопс_001 Жыл бұрын
It most probably was the capital letter б (Б) which indeed looks like b but also has horizontal line at the top. Capital letters are completely other story about cursive Russian
@agme80454 жыл бұрын
2:45 thats like the g lol
@goofball92926 жыл бұрын
good video, it was helpfull
@danieln92262 жыл бұрын
АБВГД....is one of the easiest scripts I've learnt but damn the cursive is almost as hard as Mandarin Pinyin.
@damianlopez76303 жыл бұрын
Wow!!!
@danieln92262 жыл бұрын
So imagine if you get a Russian Doctor's prescription.....💀
@valkonrad7 жыл бұрын
Я часто нахожу тексты (или в книге или онлайн) написен курсивом. (Я не имею в виду написен рукой). Кошмар! А вот ты чётко объясняешь всё! Большое спасибо! Как насчёт простную таблицу?
@valkonrad7 жыл бұрын
Привет! Для меня всегда огромный труд писать что-нибудь сложно по-русски, но поехали! Мне было бы полезен список букв печатные курсивом с соответствующим списком обычных букв. Всё понятно или ещё более неясен?;-)
@valkonrad7 жыл бұрын
Большое спасибо. В интернете я мог только найти письменный русский ;-)
@marahha38857 жыл бұрын
отличная работа !
@thrax52922 ай бұрын
‘Shirin’ is a Persian name 😄
@helenwallace28824 жыл бұрын
Is it ok to write in capitals if you’re hopeless at cursive?
@commentsiguess12634 жыл бұрын
I GUESS IF YOU WANT TO SOUND LIKE YOU'RE SHOUTING.
@Ghost_Os2 жыл бұрын
медведи лишили шиншилл лилий, шиншиллы лишили медведей сосновых шишек! 😂 Seriously though, for words whose letters closely resemble each other, do you make any alterations to the cursive form to help separate them?
@سجادحكيمحمزه7 жыл бұрын
keep it up , dude
@kasumiiiiiiiiiiii4 жыл бұрын
we have the same ж to write it.
@AlexRoseGames6 жыл бұрын
but is it gonna be Something Like This though?
@BeFluentinRussian6 жыл бұрын
What's going to be?
@cheersfor63232 жыл бұрын
You forgot some capitalized ones...
@jeremx70942 ай бұрын
I think *т* can have 2 extra legs, so this is why it looks like *m*
@smokjah6 жыл бұрын
Судя по дате это первоапрельская шутка,а не пример прописного написания букв.
@BeFluentinRussian6 жыл бұрын
хаха. Такой вот почерк.
@RandomzDemize8 ай бұрын
Привет, как дела
@haianghuynh16434 жыл бұрын
IIIIIiIIIiiIIIiiIIIiiIiIIiiIiIiIiIIIiI
@barabekrb73665 жыл бұрын
Smth like this... Smth like this... Smth like this...
@johanneswohler54763 жыл бұрын
I wonder how to say Fidor is hot in Russian
@Кто-тоКтотов-д1ъ6 жыл бұрын
Не плохой Русский акцент!Кстати,не знал что кто-то изучает Русский,помимо соотечественников из СНГ. Сам к сожалению не особо хорошо знаю Английский,но всё-же...
@BeFluentinRussian6 жыл бұрын
Так я русский)
@Кто-тоКтотов-д1ъ6 жыл бұрын
Be Fluent in Russian Чтоооооо? Тогда почему такой хороший Английский акцент.
@daniellee69127 жыл бұрын
cursive russian looks another languag
@rty37517 жыл бұрын
Если бы твоя фамилия была Шимилилин - вот бы все офигели от того, как это выглядит прописными буквами.
@Saykator Жыл бұрын
So goofy xdd
@argonwheatbelly6375 жыл бұрын
My Russian handwriting is mostly better than my English handwriting. :-)
@fibonacciCache4 жыл бұрын
Dude I love your videos but you need to redo this particular video. This is very sloppy. Russian cursive is quite complicated. You make this point at 9:42 and I'll bet we've all seen the cursive meme of the word дышишь. Suffice to say, Russian cursive is not as simple as you say say ъ, ы, ь, э, and ю are. Please consider a more thorough yet concise "tutorial".
@ssergey0016 жыл бұрын
Прописью писать ты не умеешь точно.
@КостяШалаев-ф7у6 жыл бұрын
Если не брать во внимание формальные документы, где ещё используется правильная каллиграфия, то у нас вся страна так и пишет.
@ssergey0016 жыл бұрын
@@КостяШалаев-ф7у ошибки в написании у всех разные. Заявлять что у вас в стране именно так все пишут как минимум не правда. Автор видео сам может писать как угодно, но при качественном обучении всё должно быть по правилам.
@elzbietamichalak-krzywon46807 жыл бұрын
PŕīŔvı əßəü ßīþųł
@prizovoleg6 жыл бұрын
Ч is not like it I’m from Russia
@DarkBlondy2743 жыл бұрын
THOSE ARE BULGARIAN LETTERS, NOT RUSSIAN. Please stop this ignorance and read history. There is no such thing as russian alphabet, there is a Cyrilic one and we know that russians didn't create that for sure.