SONATA CHIQUITANA XVIII - Anónimo S. XVIII (Bolivia)

SONATA CHIQUITANA XVIII - Anónimo S. XVIII (Bolivia).
"Archivo Musical de Chiquitos" (AMCh).
Intérprete: Florilegium.
Imágenes: Pintura Barroca Boliviana (El retorno de los ángeles).
En Bolivia se han preservado numerosas y voluminosas colecciones con música de la época de la colonia, y del tiempo de la primera evangelización de los pueblos americanos. En Sucre hay dos espléndidas colecciones con música que documenta la grandeza e importancia que la catedral metropolitana e iglesias vecinas han tenido en la vida musical de aquella época. La primera colección, hoy guardada en la Biblioteca y Archivo Nacionales de Bolivia consta de más de 1.400 obras polifónicas, en su mayoría villancicos, que proceden de dicha catedral y de la iglesia de San Felipe Neri. La segunda, la componen los llamados libros de coro: treinta y cuatro gigantescos libros (algunos de hasta 20 kilos de peso) con música en canto llano que se practicaba en dicha catedral.
En las últimas dos décadas, la colección de música que más atención ha recibido, de parte de investigadores y músicos, es la de las antiguas reducciones de Chiquitos, encontrada en San Rafael y Santa Ana de Chiquitos, y hoy guardada en Concepción. Más de 5.500 páginas de música de la época de las reducciones chiquitanas, constituyen el documento más importante en el mundo, para demostrar el rol que la música ocupó en la evangelización de los pueblos americanos. Solamente la colección de música guardada en San Ignacio de Moxos, podría ser igualada en importancia y significado, con la de Concepción.
musicarenacentistaybarroca.wo...
es.wikipedia.org/wiki/Misiones...
dcc.unilat.org/VirtualeMuseum/...

[@alfredocamachoromero8192]

Esta sonata es un alimento para el alma y es reconfortante para el espiritu, bella muy bella música

[@semperveritatem9461]

Hermosos los angeles arcabuceros de los grabados, y de la música ¿Que decir ? Una belleza sin igual. Grandiosa España que dio a luz legados como estos.

[@gracielajhosefatvasquezzam9287]

Grandiosos los pueblos indígenas de Bolivia, con una sensibilidad musical exquisita!

[@semperveritatem9461]

@@gracielajhosefatvasquezzam9287 Que no habrían aprendido solfeo ni a a educar la voz , sin los frailes españoles.

[@gracielajhosefatvasquezzam9287]

​@@semperveritatem9461Dime tú, de donde sabes que no hubiesen llegado otros "colonizadores". No todo el mundo puede hacer arte, sabes?

[@semperveritatem9461]

@@gracielajhosefatvasquezzam9287, No hay vestigios de que otras cultura enseñaran estas tecnicas, eso son los hechos constatado por los cronistas , los angeles arcabuceros , propio del arte cuzcqueño y boliviano , (en Bolivia se encontraron 36 obras en la iglesia de Calamarca que data de 1728 ) .Es uan tecnica muy sofisticada en la que no solo cuentan las lines y las formas sino los colores mezclados de una manera sabia y armoniosa.

[@tanialucerohuamanzambrano3282]

Es bolivia

[@yolotopete9396]

Que maravilla de música mil gracias jesuitas!!!! Ojalá algún día sea reconocido el verdadero legado que nos dejó España en toda latinoamericana!!!!

[@ivanlara9896]

Cuando había jesuitas buenos los de ahora dejan mucho que desear

[@juliosumarriva3034]

Hispanoamerica

[@migves540]

Maravillosa sonata.

[@sergiocravero7166]

pero un día vino el Sr Rey ... y lo rompió todo !!! así fueron son y serán las cosas en este mundo.

[@hectorhuaman9514]

esto es musia clasica latinoamericana?

[@franciscoxyz9732]

Hispanoamericana, concretamente del antiguo virreinato del Perú.

[@henrydiaz1958]

No existía Bolivia !! Era parte del Gran Virreynato del Peru !!!

[@joseomartejerinalabra717]

En este caso es de lo que en territorio conocemos como Bolivia

[@gracielajhosefatvasquezzam9287]

Esta región de Bolivia era parte del Virreynato del Rio de la Plata...Nada de V. Del Perú. Claro???!!!

[@homesanto]

Todo bien pero resulta anacrónico hablar de Bolivia en el siglo XVIII, simplemente no existía como país. Esta música se compuso en un virreinato hispano de América, no en una república "latinoamericana".

[@wsalinas1]

homesanto, Aqui, no esta en discusion la situacion politica de Bolivia en el siglo XVI , XVII y XVIII, no seas contreras GIL...! Se comenta la herencia cultural que heredo este pais, producto de las Misiones Jesuitas en Bolivia . La herencia cultura de los jesuitas en todos los paise donde estuvieron ( Argentina, Paraguay ) estan en ruinas. Solo en Bolivia, sobrevivio sus edificaciones y hasta se las puede visitar y apreciar.. En cuanto a la Herencia Musical, se encontraon recientemente : 10.000.- Partituras de Musica Barroca...! Entre ellas esta la que vienes de escuchar SONATA CHIQUITANA , florilegium y otras Magistrales Obras. No es destacable todo esto...??? Y tu con banalidades.., que Bolivia no era un pais en el siglo XVI...??? ( SE NOTA QUE LA ENVIDIA TE CORROE...)

[@homesanto]

@@wsalinas1 Sus informaciones son muy correctas e interesantes pero insisto: cuando los jesuitas andaban por allá en el siglo XVIII ni se podían imaginar que un día existiría un país llamado Bolivia. Aquello era la Real Audiencia de Charcas dentro del virreinato del Río de la Plata. En una palabra: lo que escuchamos en este vídeo no es música "boliviana", es música europea compuesta en un virreinato español de América.

[@davidsturmer3646]

Sorry but work like that came out of Bolivia at that time is a wonderful thing. Real talent knows no boundaries!

[@gracielajhosefatvasquezzam9287]

????!!! Anácronico es tratar de invisibilizar a los pueblos indígenas y mestizos de hoy Bolivia, que hacen esta música tan exquisita.

[@gracielajhosefatvasquezzam9287]

​​@@homesantoNo sabes el concepto de sincretismo cultural? Esta se parece pero no es lo mismo que la música barroca italiana ( Nápoles)...Porque española no es!l

[@clementinopastor223]

Muy apropiado el acompañamiento del arte plástico de las misiones

[@guidolunapizarro1404]

Musica sublime, encuentro de civilizaciones unidas por la musica, grandioso.

[@luisalbertodiaz1258]

que grande y sutil el escuchar musica del alma para el alma Hermoso.

[@JMorenitos]

Música de allende el mar...y nuestra también...¡¡¡¡¡inigualablemente maravillosa y magnísfica!!!!

[@juanjosemenezo2421]

Espero que, algún día, los ministerios de Cultura de las veinte naciones que emergieron con la disolución de los cuatro virreinatos, junto al homologo español den un impulso definitivo para sacar a la luz todos estos tesoros del arte. jjm

[@oscarantezanasejas3929]

+Juan Jose Menezo, sería grandioso. Las misiones en Argentina y Paraguay tienen el mismo grado de conservación que las de Chiquitos y Moxos. La historia de esta cultura (la reduccional) es maravillosa. Incluso en EE.UU. hay mucho que mostrar.

[@2010calvino]

CREO QUE SERIA GENIAL PORQUE REALMENTE LA RIQUEZA MUSICAL NOVOHISPANA ES REALMENTE MAGISTRAL, Y DE LA GRAN SENSIBILIDAD Y GRAN CALIDAD COMPARABLE A LA EUROPEA DE LOS SIGLOS XVI Y XVII

[@oscarantezanasejas3929]

jjgnbf pero también hay mucha gente inteligente. En efecto, lo que vemos es producto de la colonización, es un sincretismo tal que crea una nueva cultura, con raíces indígenas e hispanas. En Chiquitos no se hablaba otro idioma que el chiquitano, en Paraguay, el guaraní. Las comunidades originales se perdieron en el tiempo pero de todas formas iba a ocurrir. Pero el resultado fue maravilloso. Sociedades perfectas.

[@luissanchezroma1010]

Y de paso vomitar hasta que no quede ni rastro de todas las mentiras interiorizadas que nos han contado hasta querernos hacer creer que nuestro pasado fué la miseria,oscurantismo,ignorancia y dejadez cuando se constata que hubo un esplendor sin igual en todas las cortes virreynales.que para sí hubiesen querido las colonias de otras potencias europeas.Es tal la aberración incrustada que los hispanos hemos perdido la dignidad incluso de remover un poco los archivos a ver si era verdad todo eso.Y resulta que todos los días se descubre que la verdadera esclavización en la miseria y en los cerebros llegó cuando la división en repúblicas de algo que estaba unido previamente se desintegró.

[@adolflazary5864]

@@luissanchezroma1010 muy interesante. Gracias. Saludos

[@The55yriaflavia]

Bella música...!!! Gracias por compartirla!!

[@archibaldhadock5811]

Es buenisimo, desde luego no desmerece estar recopilado junto a genios como Zucherini, Vivaldi, Boquerini o .... lo mejor, de lo mejor del barroco. Simple y hermoso.

[@ivn7426]

siempre asocié esa música exclusivamente con Europa; ahora se que para escuchar la mejor hay que ir a Bolivia. cuánto desconocemos de nuestra américa total

[@d.a.g.c961]

Ten en cuenta que esta música la llevo España a las Américas y se produjo un mix con la música nativa creando un caldo de cultivo que produjo está pieza tan buena.

[@adolflazary5864]

Viste los bolitas? Que sensibilidad , que vuelo espiritual , que belleza

[@homesanto]

@@d.a.g.c961 La aportación nativa -si la hay- es mínima. Es un estilo musical netamente europeo propio del siglo XVIII, indistinguible de cualquier otra composición hecha en Europa en la misma época.

[@henrydiaz1958]

De Peru

[@dartherus]

@@homesanto si hubieron compositores indigenas, porque en las misiones los formaban desde muy pequeños a los mas talentosos. De los pocos que si identificaron era Francisco Varayu, a otros les ponían solo 'anonymous indigenous composer'.

[@consuelomckenzie3771]

Maravilloso!

[@pianistaeli]

Esta sonata es interpretada solo por el ensemble Florilegium en un CD que incluye obras vocales y corales del Archivo de Chiquitos y de Sucre. Florilegium estuvo trabajando con músicos Bolivianos desde el año 2006 hasta la fecha y tienen 3 CD's grabados con esta música bajo la firma Channel Recods.

[@mnojkl4117]

MAGNIFICA VERAMENTE!

[@babyboop0607]

Me encanta Belarmo, las imágenes también son maravillosas. Mil gracias por compartir.

[@FlautasyCanto]

No tengo cómo agradecerte las listas de reproducción que has subido con tan sublime música. GRACIAS!!

[@suzanabierrenbachsouzasant7689]

Muito bonita !

[@user-ks4qd6ns3z]

Felicidades..... buenas respuestas y muy ciertas. Ya no reniegues y disfruta de la música.

[@hzjs4n]

Hermosa sucesión de angeles

¡Magnífico cada vídeo! ¡Un millón de gracias por compartirlos!

[@Paulitusgirl]

ohhhh!!Yo no tenía ni idea que existía una colección de partituras de la época colonial.Todo esto ha sido descubierto recientemente ¿? Vaya ignorancia la mía!!Pues espero que sepamos cuidar todo esto y no se pierda. OHH,me encantaría ver esas partituras!

[@centellas5319]

No tan recientemente, pero si estuvieron perdidas por siglos. De hecho, muchas de ellas se encontraron en una habitación escondida de un templo jesuita, halladas por casualidad. Saludos

[@santiagovietorodriguez8089]

Espectacular! Ese anónimo me suena a jesuita.

[@xxxdabitchxxx]

no cabe duda que es Jesuita. Pues son obras de las misiones jesuiticas de tierras bajas en bolivia. Iglesias, instrumentos, pinturas, esculturas en madera que aun estan intactas en pueblos como San Jose de chiquitos, San Javier,San Rafael, San Ignacio y Concepcion

[@pabloparabanunez2811]

ni que decir, San Miguel de Velasco con su majestuoso templo jesuítico, patrimonio vivo

[@benjaminchaupin1069]

Para mi devio ser un chiquitano por eso es anonimo

[@justamusician7846]

Es que es jesuitas

[@dartherus]

@@xxxdabitchxxx si hubieron compositores indígenas, porque en las misiones los formaban desde muy pequeños a los mas talentosos. De los pocos que si identificaron era Francisco Varayu, a otros les ponían solo 'anonymous indigenous composer'.

[@WAMisWAMisWAM]

Me recuerda a Monteverdi!

[@PedroCucuchucho]

Barroco europeo, barroco americano, neobarroco, rockbarroco. Cuánto ha dado este estilo tan prístino a la cultura.

[@Sorguitar91]

Gracias!!!Es realmente una bella musica...quisiera interpretar esta obra.Se que hay una magnifica transcipción de Piraí Vaca que me gustaría consegir...

[@phostnok]

wow O_o,,,,,,,,,,,,,que belleza

[@loiswinters967]

Tenía que ser de los Jesuitas Nadie como ellos para componer tales músicas, armoniosas al oído.

[@wsalinas1]

No entendiste que es aninimo.., lo unico que se sabe es que fue compuesto en Chiquitos

[@dartherus]

@@wsalinas1 hubieron compositores indígenas, porque en las misiones los formaban desde muy pequeños a los mas talentosos. De los pocos que si identificaron era Francisco Varayu, a otros les ponían solo 'anonymous indigenous composer'.

[@luisalbertodiaz1258]

indudablemente cimientos y columnas de la cristianizacion en la nueva España.

[@graliro]

Gracias belarmo por subir esta belleza. Sería bueno saber dónde comprar el disco.

[@Paulitusgirl]

Y LO INTERPRETA Florilegium¿? Es la orquesta de San Ignacio de Moxos? Pues a mi me gustaria conseguir el CD!

[@xxxdabitchxxx]

Efectivamente es obra de los Jesuitas en las misiones en la región de chiquitos de mi bella ciudad de Santa Cruz. Cuna y sede el Barroco Mestizo Chiquitano UNICO en el mundo, hubiese sido interesante que las imágenes hayan sido imágenes del arte barroco chiquitano, como los Ángeles Chiquitanos. Visiten las misiones Jesuiticas en Chiquitos, es como viajar en el tiempo, se mantienen intactas y asombra que los descendientes chiquitanos y guaraníes, que aun mantienen rasgos indígenas de tierras bajas TODOS caminan con un violín bajo el brazo. Realmente la obra de Dios . San Jose de Chiquitos, San Javier , Santa Ana, San Rafael, San Miguel, Concepción, son los pueblos que DEBEN visitar.

[@unshowdiferente]

Gracias por la informacion saludos desde Argentina

[@oscarantezanasejas3929]

+David Sapiencia Efectivamente, las iomágenes corresponden entre otras a la serie Arcángeles arcabuceros del barroco andino (potosino, cusqueño).

[@xxxdabitchxxx]

+Oscar Antezana Sejas que son imagenes preciosas no cabe duda, pero ya que la musica es barroca chiquitana, hubiera sido genial tener imagenes de las obras chiquitanas , cordiales saludos desde Santa Cruz

[@oscarantezanasejas3929]

David Sapiencia Estoy de acuerdo por completo.

[@vaca390Ssuscribete]

Por Dios!!! Tanta belleza sueño con conocer esas misiones, no se cómo hacer???!!!!!

[@jeanthevivaldi78]

Hola! Que tal bueno esta obra Tiene mucho de Vivaldi por ejemplo, en los Movimientos (Allegro-Lento-Allegro) típico de Vivaldi. por la melodía igual es mas italiana Que Alemana.francesa o Inglesa. igual Muchas de las Partituras de Vivaldi llegaron a muchas Imprentas de Europa. Adiós Que te valla Bien!

[@Sorguitar91]

Esta obra suena muy a lo Vivaldi.Me pregunto si tendrá algo que ver en el estilo del compositor.Espero que pronto esten disponibles en internet las partituras.Una verdaera joya de un arte poco difundido.

[@jhesuaylias844]

Las partituras de las sonatas chiquitanas se encuentran disponibles desde el 2006. de las 20 sonatas transcritas, muchas son anónimas, pero otros pertenecen a Bassani, Locatelli, Zimarosa, y otros.

[@gamatogo]

Están publicadas en digital? , en algún portal o página web?

[@Ferraud24]

Estimados Señores Amigos: Yo tendría mucho interés en ejecutar algunas de estas obras tan originales. Díganme por favor, donde y como puedo obtener algunos ejemplares de las parttituras de estas composi- ciones.Quedaré agradecido en alto grado con su información. Muy cordialmente, Fernando Raudales Navarra

[@BearKamus]

Deseo adquirir esta música!! Soy de Chaco (Noreste de Argentina) y siempre presentamos obras barrocas europeas. Existen en formato digital? Algún sitio las tiene? Cómo podemos llegar a recrear estas obras?

[@PabloJMonat]

Martin: ponte en contacto con APAC (Asociacion Pro Arte y Cultura) de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Alli tienen CD´s y las partituras del Archivo de Chiquitos que recopiló fundamentalmente Piotr Nawrot www.festivalesapac.com/musica.htm

¿Cómo es posible que algunos intenten politizar aún esta música? ¿Tienen la menor idea de los contextos? ¡Por favor!

[@ArturoEscorza]

Tiene razón! no tiene nada de politica la superioridad del espíritu europeo frente a las manifestaciones artesanales de los indígenas.

[@marcosPRATA918]

Fosse superior o espírito Europeu, certamente teriam admirado a cultura do povo alí existente; mas as "ganâncias" das cortes conquistadoras eram desenfreadas.

[@Tzienzibarinzi]

Gracias x esto...que se hizo musica barroco en Peru y Bolivia es cierto...a guisa de info. general sugiero ver la magnifica peli La Mision (85), en donde si se hizo documentacion historica_,y si pues, a algunos desinformados si hay que darles latigo y duro. Igual que esos tiempos, ja

[@wsalinas1]

No metas a Peru, en este baile...! Que nada tiene de merito Peru en las Misiones Jesuitas, alli no hicieron nada, por que nunca llegaron Misiones Jesuitas a Pedu. Los Jesuitas eran contrarios a la politica Virreinal. Por eso los jesuitas fueron enviados en Misiones a tierras muy adentro...

[@oscarhiguita3652]

increible, pensaba que lo único bueno de Bolivia en esa época era el Potosí

[@gracielajhosefatvasquezzam9287]

Bolivia, en la ciudad de Sucre, tiene el mejor archivo históroco de la región....

[@DyoNisusLycano]

claro la música, pero me gusto las imagenes.

[@paolotesti712]

Vivaldi nelle americhe?

[@ellyelverse8456]

lækker musik

[@WAMisWAMisWAM]

@Paulitusgirl si existe barroco americano! Visita el coro Peruano de música barroca.Tiene una interesante historia...

[@manodepiedra1]

Esto es barroco europeo,no hay nada de mestizo ni de boliviano. El barroco autentico amricano se encuentra en Peru, en las cachuas. O me equivoco.

[@crcanassr]

Bueno, parte de nuestra herencia viene de España y los europeos que se asentaron en unestras tierras trajeron sus costumbres y su musica que luego se mezclo con la nuestra. Quizas el compositor fue europeo que se asento en America, o mestizo, o indigena, que compuso segun el modelo europeo.

[@centellas5319]

Hay más de 5000 partituras encontradas, entre ellas hay muchas que son composiciones anónimas de música mestiza, muchas en idioma chiquitano y otras en guaraní. Nunca faltan estos comentarios, buscando menospreciar lo que no es nacional.

[@wsalinas1]

Ciertamente te equivocas...! Peru, no produjo nada...! Lima era solo la sede del virreinato. Aqui, no hablamos de la arquitectura BARROCA , si no de la musica barroca jesuita. La musica barroca la trajeron las Misiones Jesuitas a America.. Los jesuitas nunca llegaron al Peru. Por que las Misiones Jesuitas, fueron traidas para cristianizar a los indigenas selvaticos de Paraguay, Misiones (Argentina) y Chiquitania ( Santa Cruz, Bolivia) . Las Misiones Jesuitas, no llegaron a otros lugares de America..

[@GenteXD]

​@@centellas5319bueno en esas Tonadas del virreynato son más evidentes el mestizaje

[@centellas5319]

@@GenteXD Obviamente, mi comentario va más que todo a que existe una tendencia de algunos peruanos a menospreciar cualquier cosa salida de Bolivia, ya sea haciéndola ver como poca cosa o que en realidad es algo perteneciente a peru