Benson Boone - Beautiful things (traduction en francais) COVER

Cette fois-ci, je m'attaque au tube de Benson Boone : Beautiful things !
Pour info, ce n'est pas une adaptation mais c'est une traduction au plus proche du littérale pour respecter le texte original.
TIKTOK : www.tiktok.com...
INSTAGRAM : / frankcotty
FACEBOOK : / frank-cotty-1575673299...
TWITTER : / frankcotty
SOUNDCLOUD (compos) : / frankcotty
SOUNDCLOUD (reprises) : / frenchcovers
GOODIES : shop.spreadshi...
DEEZER : www.deezer.com...
SPOTIFY : open.spotify.c...
APPLE MUSIC : music.apple.co...
DISCORD : / discord
CONTACT PRO : [e-mail]
Si tu lis ceci, écris en commentaire : "c'est ça qu'on veut!"

[@sylvainbaty5856]

Plutôt pas mal !! Difficile la traduction en anglais, pour garder le rythme !!! tu as essayé avec please stay juste pour remettre du peps !!! Bravo !

[@sassylilxdiabltine6440]

Ma chanson préférée étrangère de l'année 🥰😍🫰🏻🫶🏻❤️ gros coup de coeur quand je l'ai écouté pour la première fois j'adore les paroles elles me donnent tellement envie de croire encore qu'il y a un espoir d'un bel avenir pour moi quelque part dans ce monde de fous

[@leT12]

Mais c'est tellement ça Chanson de l'année nottament par sa popularité

[@Vin100crashline]

Sympa ce crescendo ! Qu'est-ce que j'aime ce contraste avec ta jolie voix tout en douceur, puis, l'explosion avec le refrain, tout comme fait Benson. C'est ça qu'on veut ! J'aime bien Benson Boone, notamment pour sa chanson "in the stars" que tu nous avais déjà traduite de façon sublime. 🤩 Bravo à toi pour ton travail. J'espère pouvoir revenir te voir cet été.😁 On l'entend souvent en ce moment cette chanson ! C'est cool de connaître sa traduction en français. Tu l'as très bien reussie cette interprétation ! Merci pour ce beau partage. Bon weekend Frank !

[@drl4332]

Ce que j'aime en t'écoutant c'est que je découvre des titres que je ne connais pas. et vu que tu les chantes magnifiquement bien, tu leur rend gloire. merci

[@da98orn]

Pourtant de pas connaître cette chanson si tu as des réseaux sociaux... elle est genre PARTOUT

[@laurence.MusicAndSights]

Merci 🙏cher Frank pour cette jolie 🌟 cover dont le chanteur m'était totalement inconnu , t écouter 🔊 fut un pur moment de délice sans plagiat 😅...Décidément j ai perdu le fil en nouvelle 🆕 musique pour nos jeunes gens. Mamie Lolo vieillit 👩‍🦳🤍 mais pas ta Team 🎉 Heureusement que tu es là Frank 🌈💯❣️

[@zylo974]

Je connaissais pas cette chanson merci pour la découverte c'est une magnifique interprétation 😊 bravo Et c'est ça qu'on veut 🎉

[@laura6913VIP]

Ta version est vraiment magnifique, ta voix va super bien à ce morceau ❤

[@Frankcotty]

Oh merci beaucoup !

[@LavandeY17]

Je ne connaissais pas ce chanteur, j'ai ete voir. Et du coup j'ai à nouveau revu cette vidéo. Et, comme tres souvent j'aime beaucoup ton interprétation et ta voix aussi. Merci pour cette découverte et pour ce moment passé. C'est quoi qu'on veut ? C'est ça qu'on veut. !! 👍👐

[@sassylilxdiabltine6440]

Elle me donne envie d'avancer de me battre encore pour se qui compte pour moi c'est dure il y a des hauts et des bas la foi la spiritualité et le doute que personne n'écoute nos prières et le aide toi d'abord et le Ciel t'aidera j'ai envie de croire que après la solitude et la tristesse les montagnes à gravir et les séparations le cœur brisé les ratés que peut être un jour j'aurais moi aussi le droit de connaître un peu de bonheur et l'amour. Peu être enfin arrêté de devoir subir un métier qui me valorise pas et qui m'aide juste à peine à subvenir à mes besoins et que je fais même pas avec plaisir et enfin avoir de belles amitiés qui dure longtemps et pas des personnes de passage qui sont là juste pour profiter de ma compassion et empathie ma gentille.

[@pancraceagbegninou5157]

❤

[@excllusivecarpentier7352]

Je te le souhaite sincèrement. La paix intérieure sans amour et surtout à côté de mauvais personnes et compliquer effectivement. Tous rêvons de toucher un bout de paradis une fois dans notre vie. Et si seulement les gens était moin difficile et méchant nous pourrions vivre amoureux et heureux tout notre vie. Mes matérialismes prennent la place. Sans compter la critique physique.. je te souhaite le meilleur et j'espère que tu trouvera le bonheur. Que nous cherchons tous

[@jeanmarcguiriato6915]

Merci Franck pour cette interprétation grâce a toi je découvre de belles chansons étrangères modernes 😂😂😂😂😂.

[@visiteurdelespace]

INCROYABLE TES REPRISES ❤❤❤❤❤

[@remibonnet8951]

Super d'avoir un chanteur comme toi en traduction merci beaucoup

[@mimil4832]

Merci pour votre travail. Le baptême de ma fille approche. . . 18 Mai et j'ai choisi votre chanson pour le jour J 😁👍🏻🥰

[@marie-madeleineclaessens8736]

Wow 🤩 magnifique interprétation!wow ❤

[@icedbass]

J'ai adoré ton interprétation en français de cette chanson que mon fils m'a fait découvrir il y a peu. Sceptique avant le lancement de la vidéo, je suis loin d'être déçue car tu sais moduler ta voix ( notes basses et hautes ) de telle sorte que tu nous fasses ressentir ce fort CRI d'amour qu'est cette chanson. Bravo Frank pour ton talent et de le partager avec nous :)

[@Frankcotty]

Merci beaucoup 🤗

[@Eraxy34]

Nan mais attendez y’a autant de monde qui connaisse pas cette musique ? 😳 Je suis choqué du nombre de personne qui l’a connaisse pas alors qu’elle passe partout en ce moment Enfin bref j’ai kiffé bravo encore une fois !

[@valeriecrouzet817]

Belle interprétation 🤩merci pour cette traduction

[@joan2734]

Tu m'aide a comprendre la plus part des musique englais que j'ecoute et je préfère cette version que l'original

[@smilegaming-cx9xb]

Je l'attendait avec impatience. Merci beaucoup

[@Frankcotty]

Elle est pourtant sortie il y a plusieurs semaines 😉 active la cloche des notifs pour attendre moins longtemps la prochaine vidéo :)

[@smilegaming-cx9xb]

Merci je me suis abonner sans la cloche 🙂

[@visiteurdelespace]

BENSON BOONE - BEAUTIFUL THINGS ❤❤❤❤❤

[@hack8i86]

Top! 👍👏

[@TheDerchminator]

Jamais entendu cette chanson. Cette cover est bien chouette en tout cas.

[@solotriker7784]

Dinguerie de savoir aussi bien chanter, ça doit être du travail de bien traduire les chansons en plus, j'adore continu !

[@Frankcotty]

Oh merci beaucoup !

[@RaphaelleCazare]

Vraiment trop bien mignon et super voix 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊

[@peggy4832]

C’est ça que je veux 🥰

[@BTIL17]

Je l'attendais celle là !! Effectivement quasi aussi bien q l'original

[@laurentchanivot]

Simplement un grand bravo 👍🏻

[@Frankcotty]

Simplement un grand merci 👍🏻

[@RobinMaisonneuve-ig1hg]

Ses gros cool🎉🎉🎉

[@Alain-Lariotte]

C'est ça qu'on veut👍👋👋👋👍

[@thaomidjo]

Super cover! 👏 ❤ Merci d'avoir gardé l'énergie de la version originale. Que Dieu te bénisse grandement 🙏🏻

[@amadoumofiromatapit6121]

Magnifique

[@MrAsingh1989]

Ça génial 🤩

[@estellebou1303]

Thanks beautiful cover ❤

[@leT12]

J'adooooore 😍 Des paroles qui correspondent à mes pensées 😁😁 Bravo Frank

[@Frankcotty]

😊 merci

[@miss-babou7746]

😮 ouah alors là une belle découverte, j'aime beaucoup ta voix ❤

[@Frankcotty]

Oh merci beaucoup !

[@visiteurdelespace]

GG FRANK COTTY ❤❤❤❤❤

[@user-sj3hl6io6o]

Wow I really love this!!

[@josuekijende6600]

Wow😮,BRAVO!!

[@FALBALAfrance72]

Bravo

[@yowanai2713]

Supper ❤❤❤

[@MrAsingh1989]

Wow

[@Sakura_AMV]

J'aime beaucoup cette chanson pourrai-je en faire un AMV en te créditant si possible ^^ ?

[@EtienneBARTH-mi7vj]

Merci Frank pour votre nouvelle vidéo

[@Yaelle-my1wk]

Ta une vois impressionnante😮

[@cedriczabus7626]

Pourai tu faire la chanson ''Darkside Alan Walker'' merci beaucoup et ta chanson est tros bien❤❤❤

[@leumasnagrom6366]

Bonjour, j'adore ce concept depuis des années J'ai une idée à proposer : ievan polkka de Loituma Ça pourrait être énorme cappela Continue comme ça en tout cas

[@NoelBotomba]

Si beau 😭😭😭😢🙏🏾🙏🏾😔

[@Malak_meradboudiaa]

JADORE

[@PrtyNoam]

Traduit du muse stp

[@Vin100crashline]

Oh ouiiiii très bonne idée !🙌

[@LavandeY17]

Oui !!! Du Muse !!

[@virginiedelabre7547]

❤

[@revelessence2133]

Jolie

[@aureliehaudebourg9017]

Elle est trop cool en français

[@user-cf6ch5yc9q]

Bravo 🎉🎉🎉 en français c'est un peu plus difficile de garder les rythmes comme en anglais. Mais tu as essayé et c'est génial❤❤❤

[@hautamour]

💓🙃😍

[@karellyjoubert6483]

t trop bon comment tu fait?!

[@unite-TE-LD.74.38]

magic ....j aimerai bcp si tu nous offres Kansas - Dust in the Wind en francais

[@Frankcotty]

Je l’ai reprise sur ma chaîne, mais en anglais …

[@unite-TE-LD.74.38]

@@Frankcotty oui justement. Que donnerai telle en francais ... ca serai top

[@lepassionnedegrueatour6064]

Tu peux faire post malone too young stp

[@remibonnet8951]

Ça serait cool d'avoir cette transaction chanter :Scorpion always somewhere

[@user-nx9iv4rp8f]

Peux-tu chanter une chanson de YG MARLEY STP!!!!!!!!

[@Raldy78]

Merci !

[@Frankcotty]

🙏

[@yanntortey]

Le même jour, SARAh' et Franck Cotty sorte sur leur chaîne respectif une traduction de la même chanson BEAUTIFUL THINGS de BENSON BOONE : Sarah = kzbin.info/www/bejne/iJ7Iao2pqNGLnpo Franck Cotty = kzbin.info/www/bejne/fonCoH2XorNgaNU

[@Sakura_AMV]

Grave OMG je me suis dis la même chose

[@leT12]

Moi aussi 😂​@@Sakura_AMV Hasard incroyable

[@AlixLoussakou-lc5vn]

😭😭😭😭

[@nicoleroi4305]

Slt à toi Frank pour ma part je ne reçois pas tout les notif de tes vidéos alors que j'ai bien la cloche de notification pour tout les vidéos. Je comprends pas pk je ne reçois aucune notif

[@Frankcotty]

Sniff…

[@sassylilxdiabltine6440]

Intérieurement je crois que je me sabote dès fois je sais que je pourrais trouver mieux comme travail si je faisais plus d'effort et pareille pour mon entourage et connaissance je pourrais être mieux entourée mais je crois que j'ai plus le courage ou que j'ai trop peur d'être heureuse vraiment et que tout s'arrête j'ai trop peur d'être déçu comme trop souvent

[@Vin100crashline]

Je ne fais pas ça souvent, mais je suppose que vous avez besoin de lire ces mots : Bon courage à vous, je viens de lire vos commentaires. Déjà, il faut que vous soyez fière de vous d'être consciente qu'il y a un problème, que quelque chose ne va pas. Croyez-moi, vous avez franchi une étape qui, peut sembler anodine, mais, que beaucoup n'arrivent pas à passer. On ne se connait pas mais vous m'avez tout l'air d'une personne lucide. J'ai conscience que se trouver un avenir, s'assurer une subsistance est quelque chose de très compliqué, notamment à cause de nombreux facteurs qui nous dépassent bien souvent. Je suis moi-même constamment confronté à des doutes, je vous comprends. Sachez qu'avec de la volonté (dont vous semblez faire preuve), tout est possible. Prenez soin de vous. Nous n'avons qu'une seule vie, prenez du temps pour vous, explorez d'autres perspectives. Essayez de penser à justement, ce qui vous rend heureuse, où voudriez-vous aller pour sortir de ce carcan. Je suis sûr qu'en pensant ainsi, vous réussirez à trouver ce que vous désirez (des amis sur qui compter, une relation amoureuse stable, un métier épanouissant...) quitte à quitter ce métier qui ne vous rend pas heureuse. Bon courage à vous, persévérez et surtout croyez en vous ! Parce que c'est ça qu'on veut !💪💪

[@GamUniverse]

Quand tu chantes t'as un air de JJ Goldmann

[@VINSRR]

Je pensais exactement la même chose dès les premières vocalises... 👌

[@CristianoProsper]

D4vd here with me

[@NoelBotomba]

😅

[@loriemaria2761]

La da Dee par pitié 🙏🏻🩷

[@FABM5]

C’est exactement ce qui m’est arrivé. Dieu m’a la donné et me l’a reprise. Jamais je ne me relèverai 😢😔😔😔

[@MyriamAllard]

Ont t’a pas demandé de raconter ta vie

[@stephaniecheroret]

Je trouve que la version anglaise est un peu mieux