Bhaja Govindam -- Sanskrit Hymn with English Meanings -- M.S.Subbulakshmi

[@ViridianEagle44]

This song and it’s meanings should be thought in school, it tell about the bitter truth of life, this will reduce depression

[@AASSXID-gq4yk]

right

[@lathatampi]

Eternal truths and related in this pure voice. Magic.

[@saiprasad5312]

No child understands unless a prodigy(karma from previous jnanas)..one has to experience cold to enjoy warmth. Similarly one has to go through the desire of material wealth and ego to be mature enough to understand this

[@kavyabrunda]

​@@saiprasad5312yes sir.. Only the self should realise on its own experiencing prarabhdhas.. Then he can see the light.. But jnanam dagdham karma.. So I feel the only way to teach kids or young ppl is to practice empathy.. The highest form of human emotion and humanity meaning... Thereby they automatically get discriminatory power to rule out and for that... Each has to work on his soul level to reform our young genre only through love.. Thereby self-sufficiency is attained and realised divinity in every being.. But its all divine plan.. Let's spread goodness.. And even I think a lot of how to start educating young souls to aim for highest happiness amidst gadget world who craves for instant happiness..

[@meeravinoo9435]

I used to sing it as an evening prayer with my siblings.I am 79 now and lead a quiet life with my 90 year old husband.Now I have understood the meaning and thank my late father for familiarising me with this. I am at peace and enjoy my solitude listening to bajans.

[@abbasshaik1072]

After listening to this my eyes was full of tears. In fact our entire life is said in this hymn.

[@anupnair7465]

Especially the verse ween u become old no one asks about U so true

[@PS-te7qc]

Absolutely

[@Anandenclave6893]

Come back to your ancestor religion bro

[@maheshkumarj2429]

@@Anandenclave6893 no need to come back every birth has some meaning just follow your guru instruction, based on our karma and knowledge god given life just like , science, commerce Arts students , he can learn other class subjects but final exam will be for admitted subject.

[@HARIkRISHNA-wj6sh]

Same case

[@malaadhikari1225]

Thank you for the English translations. Not only M. S. Subbalakshmi’s has sung this beautifully in her divine voice, the meaning of the song is timeless.

[@revathyshridhar4258]

Thankyou very much for the English translation so that all can under stand the song with meaning I hear it everyday

[@musicalkavya]

I am 8 and my grandpa died at 55. When my grandpa was alive, i was 4 or 5 (I don't correctly remember) that time itself i completely learned this song and I still LOVE to sing this song though I'm 8.

[@मुहम्मदआतंकवादी-न1फ]

Very good. Read 1. Bhagvat Gita 2. Bhagvat Mahapuran also known as Srimad Bhagvatam.

[@manasmuralidharannair3432]

@@मुहम्मदआतंकवादी-न1फ yes

[@akhiladwarak]

How sweet Kavya. Nice memory.

[@gagancharyulu4098]

U will realize urself

[@vijayaswaminathan271]

@@मुहम्मदआतंकवादी-न1फ 4444⅞)->

[@archies23]

MS Subbalakshmi Amma's voice is so divine.🙏🙏🙏The Andhra Pradesh Government honoured her by keeping her statue in Tirupati Devastanam. Even God will love to listen to her wonderful voice !! Even today many singers may sing well but none can beat MS Amma's voice and she is a great person, so humble and talented.

[@bondamuralikrishna]

she is the incarnation of goddess saraswathi most people felt in kaliyuga to revive vedic knowledge from her voice

[@himagouri1540]

Bonda Muralikrishna0

[@honest_bishop5905]

Fool. Do not make such statements.

[@prachikarandikar8928]

@@honest_bishop5905 why?

[@honest_bishop5905]

@@prachikarandikar8928 Where is the scriptural basis for such a claim?

[@prachikarandikar8928]

@@honest_bishop5905 see, hinduism is very vast, and more than scriptures it is about the merge of soul (atma) with the parabrahma ( supreme being) , so who helps you doing it, like in this case amma, becomes a holy figure for you. And once Goddess adi shakti (female form of parabrahma) told her son Lord Ganapati that she lives in every form of life on earth , she said she life and the creative energy of this world . And the scripture part, it tells you about how reach the parabrahma.

[@madhusudan5184]

wow ..... she carries veena in her throat so beautifully she sang

[@musicalkavya]

Wow....she carries veena as beautifully she sangs!

[@aadithhyasankar2100]

+Kavya Sriram are you mad?

[@ojaswinimalukar]

wah described her perfectly

[@vpgtyrecarts7256]

This song and Adhi Shankarar life history should be in school curriculum

[@madhushree1976]

I am a great devotee of Govinda and I firmly believe that schools should be kept secular. However, we can read scriptures from different religions and let them know that there are different paths leading to the same goal - being a good human being.

[@anirbanbhattacharjee4188]

no it should not be taught ego should be destroyed only when ego is established desires should be destroyed only when the mind is matured otherwise it will create caos

[@shivanshbellamkonda6898]

@@madhushree1976 keeping secular doesn't mean we will not teach history to children of India,this is also our history but we only learn about Mughals and British who just looted our Mother India

[@diptarupsaha]

Fortunately, History textbooks in Gujarat had biographies of these Exalted Saints Apala, Nachiketa, Buddha, Kabir, Shankaracharya, Gyandev, Sw. Vivekananda, Tulsidas

[@vineshyadav1732]

I agree with u sir

[@mymadlife6992]

For those like me who likes to read the sanskrit script while listening. 🙏 भज गोविन्दं भज गोविन्दं गोविन्दं भज मूढमते | सम्प्राप्ते सन्निहिते काले नहि नहि रक्षति डुक्रिङ्करणे ‖ 1 ‖ मूढ जहीहि धनागमतृष्णां कुरु सद्बुद्धिम् मनसि वितृष्णाम् | यल्लभसे निज कर्मोपात्तं वित्तं तेन विनोदय चित्तम् ‖ 2 ‖ यावद्-वित्तोपार्जन सक्तः तावन्-निजपरिवारो रक्तः | पश्चाज्जीवति जर्जर देहे वार्तां कोऽपि न पृच्छति गेहे ‖ 5 ‖ भगवद्गीता किञ्चिदधीता गङ्गा जललव कणिका पीता | सकृदपि येन मुरारी समर्चा क्रियते तस्य यमेन न चर्चा ‖ 21 ‖ पुनरपि जननं पुनरपि मरणं पुनरपि जननी जठरे शयनम् | इह संसारे बहु दुस्तारे कृपयाऽपारे पाहि मुरारे ‖ 22 ‖ अर्थमनर्थं भावय नित्यं नास्ति ततः सुख लेशः सत्यम् | पुत्रादपि धनभाजां भीतिः सर्वत्रैषा विहिता रीतिः ‖ 30 ‖ Source: You can also find full hymn with meaning at shlokam.org/bhajagovindam/

[@kumblenagesh]

I am feeling as though I am seeing Goddess Saraswathi. The kind of vibrations you experience while listening to Amma's Immortal voice is beyond explanation.

[@musicalkavya]

I am feeling as thought I am seeing god Saraswati. Sandhya kuldi thank you.

[@musicalkavya]

Can you hear your voice or not? If you cannot, great job!

[@chandrashekarambekar5008]

M S Subbalakshmi is a legend. She was a brand ambassador of Indian culture particularly Carnatic music.

[@murdeshwarms]

Just look at the deep devotion and complete surrender to the LORD when she sings this beautiful bhajan !!..The listener is magnetically attracted to her voice and intense involvement in her singing. My respectful Salutations to this great BHARAT RATNA !! 🙏🙏 Thank you SIR for providing the meaningful translation into English for many like me who do not understand Sanskrit.🙏🙏

[@ss-ic2uf]

One day I was shopping for some Hindustani classical music CDs, and out of curiosity, decided to buy couple of CDs (Suprabhatam, Bhaja Govingam, and Vishnu Sahasranama) by M.S Subbalakshmi. Since then I cannot imagine a single day not listening to this divine lady's soul-stirring, melodious voice for the last 14-15 years. As soon as I wake up, my mind craves for Suprabhatam in her voice only. Although I did not fully understand the meaning of each scripture, her voice made me addicted to it, and I started learning these holy words using printed copies while listening. Every time I hear her rendition, its like Lord Vishnu communicating to us through her. I am so grateful for precious persons like her to originate from India, and do such a great service for so many decades. Although I started as a fan of Hindustani classical music, I am very much in love with Carnatic music as well, thanks to this wonderful Goddess! All the Classical Artists (NOT the Bollywood garbage) of India without exceptions, and regardless of their faith are the direct messengers of that Supreme Being who wants to talk with us through them! Long live M.S.... Long Live Sanatan Dharma.... Long live India and her treasure house of scriptures and wealth of knowledge...

[@coolcrafts5587]

U can learn Samskrita if u want to understand the meaning of the songs which are written in samskrita language

[@bhunram]

MsSubbalashmi songs

[@monatambe8447]

ss* what a wonderful compliment especially the last part. 👌👍 Your interest and then to learn and know more is very impressive. 🙏

[@shashankvs6345]

what a lines "your knowledge of grammer did not save you" bhaja govindham

[@musicalkavya]

MS subbalakshmi thank you for the meaning of lines in each word because I have no idea what each word means.

[@musicalkavya]

Maybe your voice is so good because you have recorded all your videos.

[@chnacr2]

Still relevant for today's internet. Grammar Nazis would be so triggered by it.

[@musicalkavya]

what a lines "your knowledge grammar did not save you" bhaja govindam.

[@sravanipvn]

Shashank snk lol

[@sankaramanikulathu6384]

How there are some dislikes for this great philosophical song sung by the great MS?THOSE PROBABLY HATE HINDUISM

[@PS-te7qc]

This goes to show that nothing has really changed from time of adi Shankaracharya till today

[@muralikurup3000]

Bhajagovindam Bhajagovindam Govindam Bhaja Moodhamathe Samprapte Sannihite Kaale Nahi Nahi Rakshati Dukrinkarane Moodha Jaheehi Dhanaagamatrishnaam Kuru Sadbuddhim Manasi Vitrishnaam Yallabhase Nijakarmopaattam Vittam Tena Vinodaya Chittam Yaavadvittopaarjana saktah Taavannijaparivaaro Raktah Paschaajeevati Jarjjaradehe Vaartaam Kopi Na Prichchati Gehe Maa Kuru Dhanajanayauvanagarvam Harati Nimeshaatkaalah Sarvam Maayaamayamidamakhilam Hitvaa Brahmapadam Tvam Pravisa Viditvaa Suramandiratarumoolanivaasah Sayyaa Bhootalamajinam Vaasah Sarvaparigraha Bhogatyaagah Kasya Sukham Na Karoti Viraagah Bhagavadgeetaa Kinchidadheetaa Gangaajalalavakanikaa Peetaa Sakridapi Yena Muraarisamarchaa Kriyate Tasya Yamena Na Charchaa Punarapi Jananam Punarapi Maranam Punarapi Jananeejathare Sayanam Iha Samsaare Bahudustaare Kripayapaare Paahi Murare Geyam Geetaanaamasahasram Dhyeyam Sreepatiroopamajasram Neyam Sajjanasange Chittam Deyam Deenajanaaya Cha Vittam Arthamanartham Bhaavaya Nityam Naasti Tatah Sukhalesah Satyam Putraadapi Dhanabhaajaam Bheetih Sarvatraishaa Vihitaa Reetih Gurucharanaambuja Nirbharabhaktah Samsaaraadachiraadbhava Muktah Sendriyamaanasaniyamaadevam Drakshyasi Nijahridayastham Devam

[@ashokmanubhai442]

Thank you very much for the lyrics. But can you please add spaces in between the words as per Sanskrit version. You can refer for the spaces appear in this video and just copy the spaces in between the words, so that people who use the lyrics will leave gaps between the words when they sing along which will make correct meaning as per Sanskrit version which is genuine and original. Reading the English lyrics without leaving gaps at the appropriate places will not make any meaning. Bear with me if I am wrong.

[@rahulramawat8042]

No words.. each and every word from her directly touched my heart may bhagvaan Krishna be with us all❤️

[@gagancharyulu4098]

Govindhaa 🙏🏻

[@gajanhaas]

She was the most divine person and her bhajans are so heart warming. Her voice is ethereal. My favorite singer.

[@Munjeet_Anath]

This is a rare gem - a timeless and priceless presentation.

[@janupanicker1839]

Am lucky at least by 44 I encountered this beautiful govinda that sang By the great sage Adishankarcharya. ONE OF the best sage who also sang kanakadhara strotram when he went to house by house to ask for food. He saw a woman suffering so much to offer him food. That's how his life been sang n guide to us each moment in our life ..value our lives as well.

[@ojaschandgadkar1409]

It is said that when at kashi adi shakarachaya saw an old man struggling to learn sanskrit language. Shakarachaya was amazed to see that the little time the old man had, he was spending in mundane things ( just to learn a language) At that time adi shakarachaya burst out with BHAJA GOVINDAM, just to showcase the foolish consciousness of the human beings and to direct them to the real TRUTH !! Adi shakarachaya's ideology is the main pillar of Hinduism today!

[@ramaraksha01]

Then what is life? What should one do? Spend every day praying? And that will please God? Like a King who is happy that we are singing his praises and will then reward those cronies? That is Christianity & Islam - apparently you have to pray to the "right" God and he will then reward you or torture you endlessly if you don't get his name right Is that us? Life is all about making sure we get to get the nice happy life after death? Karma - means Action - that's it! Basically it is saying our Karmas decides our fate The old man was trying to improve himself - what a great thing Sankaracharya spent his entire life fighting to save Hinduism - is that not a great thing as well? To spend one's life trying to improve ourselves, to do something great - is that not what is life all about?

[@ramaraksha01]

@S L why do you get so abusive? I am Hindu! Just have a diff view of life - i dont believe there is anything after death - life is not about working to get to some magic land in the sky by praying to this God or that That is Christianity & Islam - not Hinduism Our place is here on earth - that is why Hinduism preaches Reincarnation You can disagree but please be nice show that you have some culture

[@ramaraksha01]

@S L again you start of well but cant stop your abusive mouth can you? Did you not read that i am Hindu? Do you even take the time to read before getting abusive? A different opinion Fyi - christians & muslims are the people whohope to run away to magic lands in the sky - these people are cowards It is Hinduism that says we belong here that is why Hunduism preaches Reincarnation READ! UNDERSTAND! THEN COMMENT!

[@PratapHarode]

@@ramaraksha01 Hey.. You should read the entire meaning of Bhaja Govindam (if you didnt already). This is one of the most effective stotra to create the sense of detachment in oneself. It makes us ponder over our temporary relations, emotions, lust and greed. Also, it doesn't mention to leave your dharma (work). It says that in yoga or pleasure, whatever state you are in, concentrate your mind in that supreme consciousness (Govindam here signifies Brahman). Also, it applies to everyone, be it Christan or Islam or Hindu, as the eternal truth and Brahman is one. So, basically it means to focus our mind on that Supreme Consciousness (Brahman/ Govindam)

[@ramaraksha01]

@@PratapHarode I admire Sankaracharya greatly - so I hope my words are not taken the wrong way. It is a bit difficult to clearly understand the meaning of his words, after all he is not here to tell us, he may just be describing life in general We have it tough now, esp in old age, but this is nothing compared to what elders endured back in the past & that is what he seems to be saying rather than give us a message But we Indians seem beaten down by life - we want peace & happiness and one way to do that is to detach ourselves - not care anymore The Buddha taught the same thing - no more desires, one is happy But that also means rejecting or running away from life Happiness is not something to be pursued, it should be a by-product Happiness is something that we get based on what we do Einstein was happy to work on math - he spent hours and hours working on his craft - that is what gave him joy Your quote on focusing the mind on the Brahman, makes Brahman sound like a King/Dictator - courtiers praising him sky-high and then we will get rewarded? We get to go to some magic land and live in peace for eternity? So basically we are after the easy life? We may end up as Trees, Rocks, Animals - all have the easy life of zero worries or responsibilities What worries does a Tree have? What problems does a Rock have? Is a rock at peace? I would say yes, is that where you are ending up?

[@Mint-l8r]

Lyrics and singing , both are timeless , it's there to stay .

[@rameshkillampalli5619]

I feel that I am lucky to hear Adi Sankaracharya's Bhaja govindam through MSS madam and the meaning really helped in understanding feel proud of our country and culture

[@nanasshi0711]

this was composed hundreds of years ago but somehow very very relevant to today's world

[@sreevidyavenugopal5352]

It is relevant even after 10000 years

[@truthseeker2531]

Once there was a pious place on earth called kerala.. now there are no sign of that place remaining on earth.

[@tintunbirha]

So true. Taken over by the Rakshas of communists and islamists it is anything but God's own country.

[@quranavirus5215]

@@tintunbirha And Isai also.

[@JaseekaRawr]

​​​@@tintunbirhaoh my god, you're showing hate towards ppl while claiming the moral high road. Amazing. 😂 Wouldn't expect to see such ignorance on a religious song, but ofc some of you would find it. 😐 Do some soul searching & actually *listen* to the song, since it's clear you've not internalized the messages. Communism is just about human rights & fair pay for your work. To be against that, as you 3 are showing, is deeply sad. Letting politicians overshadow the religious message. Division is always bad. I hope you all heal from whatever is ailing you. Signed, - A (religious) communist

[@neethuraju2355]

Wonderful...with the English translation didnt know the meaning but i had heard this masterpiece hundreds of times....my fav line is punarapi jananii punarapii maranam

[@KavithaDintyala]

One of the most adorable divine singer on earth. Amma's voice is always alive to us.We are all very proud of u Amma

[@amodkumarvig7865]

Thanks ! English subtitles add life to this song God bless you

[@vijaykumarsap2078]

AMODD VIG

[@musicalkavya]

Thanks ! English subtitles add life to this song. God bless you.

[@subbalakshmi3768]

@@musicalkavya kavyasrlram

[@inthuj21]

punarapi jananam, punarapi maranam, punarapi janani ........., waw, spirituality rocks!

[@Shivanandafoodinn]

The meaning of this song must be observed by all follow its meritorious way into every ones life Is the real worship on Shri Aadhi Sankara swamiji

[@iceage369]

I did have the chance and she was a close family friend and even in her deathbed I had the opportunity to be with her and she truly was the epitome of this sacred hymn!! She truly was a great Singer and selfless Philanthropist!!RIP MS AMMA!The foreword by Sri Rajaji is also worth listening!!

[@venkatkumar812]

Divine!! No words to express!!! I don't know who are those 232 who disliked such divine voice!!

[@krishnapriyaa.99]

Amma... You are the form of lord itself we are lucky to hear this.Pranams to shri adi shankaracharya...Thanks for the subtitles. God bless the universe

[@prashanthntw]

Always liked by all generations,Awesome .

[@musicalkavya]

Always liked by all generations,awesome.

[@amrithatalks1103]

I love myself ❤️❤️❤️❤️

[@Niharyeluri]

What a shame. . That she's not with us anymore.... She'll ever live in my heart, i wish i could have got a chance to meet you 😢

[@chakravarthyvasanthakumar9699]

facebook.com/sai.vas.35/posts/1799350840345613

[@yuvarams]

c

[@jathejatheesan9350]

Thomas silvery

[@bhavinbhatt24]

Thomas silvery Hjjh

[@musicalkavya]

MS subbalakshmi please send a comment to steady health that we don't have belly fat anymore but we do have other health problems that are more important to solve first.

[@durgananda452]

Ammma...what a beautiful rendering and singing..just like..Lord Krishan is whispering in her ear n..she is expressing to us...Jai Krishan...She is The Goddess of all spritual music

[@abhinavr5533]

Adi Shankara had said this in Bhaja Govindam : मा कुरु धनजनयौवनगर्वं हरति निमेषात्कालः सर्वम् । मायामयमिदमखिलं हित्वा ब्रह्मपदं त्वं प्रविश विदित्वा ॥ ११॥ Do not boast of wealth, friends, and youth. Each one of these are destroyed within a minute by time. Free yourself from the illusion of the world of Maya and attain the timeless Truth. For the entire verses that's been composed by him, I regard Adi Shankara a genius. The wisdom is in limiting the role of all things temporary and self-serving (to an extent) in your life, and reconciling yourself with the permanent - the one timeless truth that he refers to as Govinda. Control/moderate your senses & passions. Spend time meditating about the concept of the supreme force&laws that govern the universe. Realize it's immensity, it's permanence and timelessness. That is the path to pure bliss for anyone, no matter your social condition or state of sufferings. It's a drug, a delusion, that's probably the best of em all. All worldly heavens - the communist heaven, the liberal heaven, the uber-scientific progressive heaven, nationalistic/globalistic heavens etc, are at the end of it all - temporary. Anybody having understood the second law of thermodynamics would know that small pockets of complexity (like our Earth) thrive in a vast expanse of disorderliness, high-entropy and simplicity. But the total entropy of the universe only increases. All complex structures will eventually dissipate and decay and the fate of the universe is the heat death. No worldly heaven, even if realized, would last. (Our forefathers even had a name for this force of destruction/transformation/decay - Shiva) But only Govinda will survive that, because he/it/that is the universe. Therefore make time to comprehend the universe, it's expanse and realize how your mortal life is essentially one insignificant and fleeting wave in that vast ocean. Hence : भज गोविन्दं भज गोविन्दं गोविन्दं भज मूढमते । सम्प्राप्ते सन्निहिते काले नहि नहि रक्षति डुकृङ्करणे ॥ १॥ Worship Govinda, worship Govinda, worship Govinda, Oh Moorkh!! Rules of grammar will not save you at the time of your death.

[@sonanair1922]

Correct. Jai Sri Krishna

[@Mahanati_Mayukha]

Your voice is the stress buster amma ...love you loads...Punarapi Jananam ..punarapi maranam...please come to this world one more time amma ..we need you ..sing more bhakthi songs ..We are blessed to listen to this great bhakthi geetham

[@pareekshithreddy7590]

అమ్మ మీకు పాదాభివందనం.🙇🙇🙇

[@seethabhupati3740]

గృహాల్లో పిల్లలకు తల్లిదండ్రులు శ్రధ్ద వహించి నేర్పించాలి..చిన్నప్పటినుండి రోజుకు కొద్దిసేపు వినిపిస్తూ చెపుతూ ఉంటే భవిష్యత్తులో మంచిగా జీవిస్తారని ఆశ..ప్రస్తుత జీవనశైలిలో అతి ముఖ్యం..మంచి అవగాహన వస్తుంది

[@rahulsharan7696]

She and Bhaja Govindam is one of the pride of India. ❤

[@JohnSmith-kw9vk]

We are blessed to have the recordings of the divine MS Subhalaksmi and the divine balamuralikrishna with us. Their voices will always stick with us.

[@vibhavarivangipuram9933]

goosebumps the way she sang u r a blessing for us amma

[@abhividh]

I listen to this everyday in the morning . It brings me immense hope and faith in god and myself that I will lead an even better everyday and if I have sinned in anyway yesterday , I really am guilty of it and I apologize . God is divine !

[@k.ganeshkapil8680]

The line punarapi jananam punarapi maranam🤌🏻🤌🏻🤌🏻

[@sivakumarcp6705]

A pure and perfect divine voice

[@poorna206]

Such a divine music..Thank you so much for uploading this version. Namo Bhagavate Vasudevaya🙏

[@vidyulathapingali9016]

My 8 month old baby girl is in love with this song and stares at Ms subba lakshmi garu and smiles when she watches this song..

[@musicalkavya]

Your beauty is the beauty that I use for my soul to touch you. Your voice is not only heart touching. It is also soul touching. Just your videos is heart touching and soul touching. Thank you for all your work that you did when you were alive, M.S. Subbalakshmi.

[@kavurirj8646]

You have nice poetry

[@tanavs]

What a song and lyrics, after a rough start its made my day. Thanks for posting. I heard before just as a song, but with meaning... wow awesome.

[@r.5664]

How the truth is beautifully explained in this bhajan . The way Mrs . Subbhalaxmi ji has emphasized the words and expressed its peculiar effects thru music is incomparable. Namaskaram to the Guru Adi shankracharya ji for writing and to the melodious and enlightened soul of the singer .

[@ashishbadoni2862]

Why is this not in our school curriculums & we are learning about such divine singing through youtube? Carnatic music is liberating, blissful, otherworldly. Amma sings with such devotion, brings tears to the eyes. Bhaja Govindham

[@ajaymalolan1497]

Who even dislikes such beautiful song full of wisdom.

[@himanshuwalimbe1166]

all the Mudhamatyes

[@ajaymalolan1497]

@@himanshuwalimbe1166 yes true.

[@krishnahem1134]

still her voice is ringing at tirupati tirumala like spb voice at thiruvannamalai god gifted people for us

[@swathikashyapa4752]

yavad vitto parjana saktaha......staavan nija parivaro raktaha.......pashcha ajjivati jarjara dehe .......vaartam koapi na prichchchati gehe.......awesome lines.....so related to one's life........

[@musicalkavya]

Yaavad vitto paar jana saktaha staavan nija parivaaro raktaha paasha jiivati kaanikaa piita sakridapi yena murari kryatye bhaja govindam Bhagavad Gita kinchata.

[@mallikarjunaihy9437]

The great legendary M S sung such immensely so that DIVINITY flows every where and mind become standstill such a great services to humanity not only copyright of all song donated but also everything such a great Matha ,total respects and bow down and frostrations to you several times .

[@lakshmisravani4959]

i cant hear this song from anyone........... luv u mam

[@rameshpeddi3536]

I wish many more Keerthanas of great Hindu literature in Sanskrit may please be translated into English so that the present generation realise the philosophy of life. MSS is a god gift for us.

[@susmithamanoj134]

Can't hear this without a tear of bhakti rolling down my cheeks ... What a soulful eye-opening bhajan! Rendered by the legend herself- MSS.! Also, I feel youtube is right to hide dislikes when I see dislikes for masterpieces like these. Who are these people, where do they come from?

[@Parasuram5]

Thank you so much for introducing me to this timeless wisdom

[@sgyaneshpatro6804]

Today got to knew the lyrics its fact with straight advice in a serious urgency by Adi Shankaracharya. 🙏🏽 🙏🏽🙏🏽🙏🏽 Hope I will receive mercy and to be apply these instructions always. Jai jagannath

[@RameshKumar-bt3ct]

Bhagwad tulya aadi shankracharya ko pranam karte hue .....maiya m s subblakshami ke charno mein naman......

[@shivashakti33]

I used to listen more subbalakshmi Amma bhaja govindam aalap at my second pregnancy

[@gyanhali9189]

Whole meaning of this bajan I understood today.

[@shivprasadjoshi5280]

The eternal voice of the devine.. ❤🙏🙏🙏

[@KARTHIKEYAN-ht9zx]

She is a perfect women for the song. I love the song very much I fells me happy

[@tvs765]

MS അമ്മാൾ ന്റെ വോയിസ്‌ ഏതു നേരത്തു കേട്ടാലും നേരം വെളുത്തപോലെ ഓം നമോ നാരായണായ

[@riddiculus123]

Yes Wonderful Composition by The Great Jagat Guru and of course so unparalleled voice and clear wordings of The Unique Reverend M.S.Subbulakshmi. May God Bless Us All.

[@sudhaker46]

Thanks for the translation. it's a very melodious song, now it has become supreme with the meaning.

[@pushpanarayanamurthy9118]

So beautifully rendered...we are so blessed to listen to her..my salutation to the Mata Sarswati.🙏🙏🙏💐💐💐

[@muralidhar40]

Thanks for the translation too..even though 80% of the words spoken are understood to a telugu viewer.

[@punithtv3591]

Murali mostly 90% will be understood by all Indians because Sri Guru wrote it in Sanskrit which is mother of all indian languages

[@Tfghj-hb9fy]

Sanskrit is the mother of all the languages in the world.

[@jayadevi6642]

This is Sanskrit,and it's closely connected to all Indian languages.

[@fellowgoodie]

Among all Dravidian languages, Telugu is the one which is most influenced by Sanskrit, most of the words were borrowed from Sanskrit, which turns out to be a blessing for Telugus, as they can easily understand Sanskrit poems.

[@madeshr5013]

Tamil and malayalam are very very less influenced by sanskrit Tamil and proto Dravidian languages are older than sanskrit

[@Suyogshashank]

This divine voice and the translation put me in tears, We all grow with a fake purpose of life and ultimately when we realize the actual happiness, we will be all set to leave this life.

[@premakumaraswamy6554]

Oh! God I feel as though am in different world . Thanks Ms Amma.

[@sriramkudarla75]

Always two people says yes to Vishnu. Brahma and Shiva That's the truth. Truth only two flavors. Faith ❤Brahma Patience 💯Shiva Chaturmabrahma (human) PanchamukaBrahma (🌍) Shudha brahma Saraswathi Brahma Who never doubt both

[@umashank49]

A divine shloka with divine chanting

[@padma3631]

always the hymn and the singer to keep going back to, thank you for the translation

[@padmamazumdar1012]

So beautiful .Sung with so much devotion.Only Subbalaxhmi could sing like this . I pray Subbalakshmi is still singing to. Govindam.whereever she is .🙏

[@subhashsaigal2371]

My morning starts with listening to the Divine voice of Amma. First I listen to Hanuman Chalisa And then Bhaj Govindam. I enjoy and feel Happy.

[@sreevalsana6893]

Very thought provoking verses by Adi Shankaracharya..... Nicely rendered by the one and only MS and the companion.... Very excellent.......

[@iRishiKumar]

Thanks for uploading this video Mr. Ramesh - MSS is as usual legendry in her performance!

[@anju3295]

Thank you for the translation. It added soul to the bhajan for people who enjoyed the bhajan but without understanding. Beautiful rendition.🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@pournamir9939]

🙏HareKrishnaa❣️Radhe Radhe♥️

[@pranuthiginuga2451]

Mam you are the best you are the correct women for the most valuable price The Bharat Ratna I had a wish to see you at least once but it was my bad luck your voice is just amazing I don't have words to describe you singing hats off to you mam I am really a big fan of you there is no one in the world who can sing like you your voice is very unique I wish I could sing like you mam you are my role model I also learn carnatic music and listen to your music daily really Mam in that age also you sing practice you are really amazing you gave me a message that without practicing we can't achieve any thing mam you bought a change in me So Thank you so much mam

[@musicalkavya]

When I sing this song to my family, they are so happy about how much I have learned about this song and they also want to have beautiful voice like me when I sing this in a beautiful voice.

[@DeepakSingh-fj8rk]

Pls send me video song sung by you

[@mohan5072]

her voice will be listened for thousands of years,real bharath rathna

[@fellowgoodie]

I used to hear the Bhaja Govindam by MS on audio cassettes back in early 80's/90's ,first time I am seeing the Great MS sing the same on a video. Thanks.

[@sandhyanagarajan]

Such a beautiful song 🎵 and MS has a very soulful voice and sings from the heart ❤️

[@footballlove7153]

What a beautiful rendering by M. S Subbalakshmi garu

[@ssss4391]

You have a real grip on sanskrit language to have so beautifully personified the words of a legend in ink

[@harshasreenath9507]

seeing God through her music.

[@musicalkavya]

I love you!!!! Your glowing voice takes away a shine on me when I listen to your beautiful voice!!! Thank you. Kavya.

[@ssudhakar04]

The translations is wonderful Of course the rendition by Her Excelleancy Smt MS Subbulakshmi is Beyond comprehension

[@priyacool2500]

Most of my mornings begin with this divine song. Thankyou for giving the meaning of the hymn. 🙏🙏

[@vijayanak1855]

Prayers for the mother of music and wonderful birth and gift of God. May god keep on blessings to music gaint

[@pushpagopalakrishnan3622]

awesome have loved it ever since I was a child ! thanks for the share

[@mallikarjunaihy9437]

So great classic philosophical presentation, PRANAMS to MS. Tribute to great SaraswathiDr MS.

[@dhwani97]

भज गोविन्दं भज मूढ़मते। संप्राप्ते सन्निहिते काले, न हि न हि रक्षति डुकृञ् करणे॥१॥ मूढ़ जहीहि धनागमतृष्णाम्, कुरु सद्बुद्धिमं मनसि वितृष्णाम्। यल्लभसे निजकर्मोपात्तम्, वित्तं तेन विनोदय चित्तं॥२॥ नारीस्तनभरनाभीदेशम्, दृष्ट्वा मा गा मोहावेशम्। एतन्मांसवसादिविकारम्, मनसि विचिन्तय वारं वारम्॥३॥ नलिनीदलगतजलमतितरलम्, तद्वज्जीवितमतिशयचपलम्। विद्धि व्याध्यभिमानग्रस्तं, लोकशोकहतं च समस्तम्॥४॥ यावद्वित्तोपार्जनसक्त:, तावन्निजपरिवारो रक्तः। पश्चाज्जीवति जर्जरदेहे, वार्तां कोऽपि न पृच्छति गेहे॥५॥ यावत्पवनो निवसति देहे, तावत्पृच्छति कुशलं गेहे। गतवति वायौ देहापाये, भार्या बिभ्यति तस्मिन्काये॥६॥ बालस्तावत्क्रीडासक्तः, तरुणस्तावत्तरुणीसक्तः। वृद्धस्तावच्चिन्तासक्तः, परे ब्रह्मणि कोऽपि न सक्तः॥७॥ का ते कान्ता कस्ते पुत्रः, संसारोऽयमतीव विचित्रः। कस्य त्वं वा कुत अयातः, तत्त्वं चिन्तय तदिह भ्रातः॥८॥ सत्संगत्वे निस्संगत्वं, निस्संगत्वे निर्मोहत्वं। निर्मोहत्वे निश्चलतत्त्वं निश्चलतत्त्वे जीवन्मुक्तिः॥९॥ वयसि गते कः कामविकारः, शुष्के नीरे कः कासारः। क्षीणे वित्ते कः परिवारः, ज्ञाते तत्त्वे कः संसारः॥१०॥ मा कुरु धनजनयौवनगर्वं, हरति निमेषात्कालः सर्वं। मायामयमिदमखिलम् हित्वा, ब्रह्मपदम् त्वं प्रविश विदित्वा॥११॥ दिनयामिन्यौ सायं प्रातः, शिशिरवसन्तौ पुनरायातः। कालः क्रीडति गच्छत्यायुस्- तदपि न मुन्च्त्याशावायुः॥१२॥ द्वादशमञ्जरिकाभिरशेषः कथितो वैयाकरणस्यैषः। उपदेशोऽभूद्विद्यानिपुणैः, श्रीमच्छङ्करभगवच्चरणैः॥१२अ॥ का ते कान्ता धनगतचिन्ता, वातुल किं तव नास्ति नियन्ता। त्रिजगति सज्जनसं गतिरैका, भवति भवार्णवतरणे नौका॥१३॥ जटिलो मुण्डी लुञ्छितकेशः, काषायाम्बरबहुकृतवेषः। पश्यन्नपि च न पश्यति मूढः, उदरनिमित्तं बहुकृतवेषः॥१४॥ अङ्गं गलितं पलितं मुण्डं, दशनविहीनं जतं तुण्डम्। वृद्धो याति गृहीत्वा दण्डं, तदपि न मुञ्चत्याशापिण्डम्॥१५॥ अग्रे वह्निः पृष्ठे भानुः, रात्रौ चुबुकसमर्पितजानुः। करतलभिक्षस्तरुतलवासः, तदपि न मुञ्चत्याशापाशः॥१६॥ कुरुते गङ्गासागरगमनं, व्रतपरिपालनमथवा दानम्। ज्ञानविहिनः सर्वमतेन, मुक्तिं न भजति जन्मशतेन॥१७॥ सुरमन्दिरतरुमूलनिवासः, शय्याभूतलमजिनं वासः। सर्वपरिग्रहभोगत्यागः, कस्य सुखं न करोति विरागः॥१८॥ योगरतो वा भोगरतो वा, सङ्गरतो वा सङ्गवीहिनः। यस्य ब्रह्मणि रमते चित्तं, नन्दति नन्दति नन्दत्येव॥१९॥ भगवद्गीता किञ्चिदधीता, गङ्गाजललवकणिका पीता। सकृदपि येन मुरारि समर्चा, क्रियते तस्य यमेन न चर्चा॥२०॥ पुनरपि जननं पुनरपि मरणं, पुनरपि जननीजठरे शयनम्। इह संसारे बहुदुस्तारे, कृपयाऽपारे पाहि मुरारे॥२१॥ रथ्या चर्पटविरचितकन्थः, पुण्यापुण्यविवर्जितपन्थः। योगी योगनियोजितचित्तो, रमते बालोन्मत्तवदेव॥२२॥ कस्त्वं कोऽहं कुत आयातः, का मे जननी को मे तातः। इति परिभावय सर्वमसारम्, विश्वं त्यक्त्वा स्वप्नविचारम्॥२३॥ त्वयि मयि चान्यत्रैको विष्णुः, व्यर्थं कुप्यसि मय्यसहिष्णुः। भव समचित्तः सर्वत्र त्वं, वाञ्छस्यचिराद्यदि विष्णुत्वम्॥२४॥ शत्रौ मित्रे पुत्रे बन्धौ, मा कुरु यत्नं विग्रहसन्धौ। सर्वस्मिन्नपि पश्यात्मानं, सर्वत्रोत्सृज भेदाज्ञानम्॥२५॥ कामं क्रोधं लोभं मोहं, त्यक्त्वाऽत्मानं भावय कोऽहम्। आत्मज्ञानविहीना मूढाः, ते पच्यन्ते नरकनिगूढाः॥२६॥ गेयं गीतानामसहस्रं, ध्येयं श्रीपतिरूपमजस्रम्। नेयं सज्जनसङ्गे चित्तं, देयं दीनजनाय च वित्तम्॥२७॥ सुखतः क्रियते रामाभोगः, पश्चाद्धन्त शरीरे रोगः। यद्यपि लोके मरणं शरणं, तदपि न मुञ्चति पापाचरणम्॥२८॥ अर्थमनर्थम् भावय नित्यं, नास्ति ततः सुखलेशः सत्यम्। पुत्रादपि धनभजां भीतिः, सर्वत्रैषा विहिता रीतिः॥२९॥ प्राणायामं प्रत्याहारं, नित्यानित्यविवेकविचारम्। जाप्यसमेतसमाधिविधानं, कुर्ववधानं महदवधानम्॥३०॥ गुरुचरणाम्बुजनिर्भरभक्तः, संसारादचिराद्भव मुक्तः। सेन्द्रियमानसनियमादेवं, द्रक्ष्यसि निजहृदयस्थं देवम्॥३१॥ मूढः कश्चन वैयाकरणो, डुकृञ्करणाध्ययनधुरिणः। श्रीमच्छङ्करभगवच्छिष्यै, बोधित आसीच्छोधितकरणः॥३२॥ भजगोविन्दं भजगोविन्दं, गोविन्दं भजमूढमते। नामस्मरणादन्यमुपायं, न हि पश्यामो भवतरणे॥३३॥

[@OnlineMD]

Wish I could give 1001 likes for this video! Not only the special treat of M.S. Amma singing but the live translation. Thx much!

[@prabodhmalhotra375]

Absolutely beautiful rendition of the Aadi Stotram by the Aadi Shankaracharya