Yu Hu went to pick up Concubine Ying in person, which shows that her status is extraordinary!

[@mimusisica]

Please get a better translator. Some of what is written makes no sense.

[@princess7jasmine]

I really hope she only needed to wear that attire when it was time to arrive at the imperial palace, rather than the whole journey.

[@rosebay44Evergreen-ti3zl]

Nonsensical subtitles

[@princess7jasmine]

The subtitle of this clip is substantially worse than the past ones.

[@throwthepumpkin]

This channel seems to be using the worst machine translation so I’m going to block it

[@princess7jasmine]

@throwthepumpkin the show has perfectly good human made subtitles though. It's weird they'd use this.