BlazBlue: Central Fiction - Special Intro / Outro Translation [Nine]

Intro and Win quotes for Nine, message if you spot a mistake somewhere, ta.
All quotes are ACT3, I'll do a 100% on the ACT's at some point, but there aren't that many left. Future BB videos will probably be Intro / Outro for ACT3 unless there aren't that many.
Corrections:
5:05

[@roanrodenmar5478]

Man....Jubei's life is really tragic. I mean the guy spends most of his life regretting that he wasn't able to save his wife and that he had to distance himself from Kokonoe and now even learning that Nine is alive, she rather fight him than ever returning back to him. Give the cat some slack Arc System!!

[@azureheart2846]

That not even going into account of what happened before and during the Dark War.

[@thelamergamer1894]

@@azureheart2846 Yeah, his brother, Tomonori, was killed by Terumi and Kazuma.

[@azureheart2846]

The Lamer Gamer and when the Black Beast first appeared, his entire clan was wiped out because they all lived in Japan

[@soratheorangejuicemascot5809]

@@azureheart2846 WTH!

[@catisreckless4647]

Well, he and Nine seem to get along in BBTag, so there's that.

[@burritoblaster]

The win quote against Nu is more like: "Not half bad. But...you've still got a ways to go."

[@redneckedcrake7059]

Whoops, you're right. Should have double checked that.

[@zeroax1]

Remember we'll always be in the wrong for wanting to know what each character say to each other in special intros like this -_-. Especially in English. Thanks for doing what Arkys didn't bother to do.

[@BurstRecap]

After this I can only wait for the day Kagura comes up in the distant future

[@draph91]

3:03 that part of Nine's theme really makes those quotes more sad

[@FabschOblivion669]

Sorry Kagura. She's into Furries.

[@chumbosaurio7099]

She is a cat person

[@DESTRAKON]

_black salt_*

[@ShaneDouglas713]

😂😂😂😂

[@jeoffrey9733]

wow they really went all out with the VA in this game, didn't they?

[@radpunk5144]

Terumi VA is just so intense. And I love Ragna's range

[@christianfernandez7163]

I wonder if this is why it's not dubbed

[@chippzanuff3800]

Kind of wished they made a special intro with Naoto and Nine. Maybe one with them clashing with each other at first, before they speak. *_Nine: "Naoto Kurogane.....I shall enjoy tearing you to pieces."_* *_Naoto "What the hell did I do!? I'm just looking for someone!"_* ...Or some bullshit like that.

[@helmiboboy]

Yosuke Hanamura oh brother... You shouldn't do that...She on her way to Cross Tag Battle... Run bro...

[@chippzanuff3800]

helmiboboy Eh. I can handle her. So long as I've got Yosuke and Yang, or Makoto, I'm good.

[@shadowkhiz7455]

@Eric Barut Don't think she knows him but she'll know he's not from her world.

[@KalavinkaK]

Man, I'm sad that this is what I missed out on. The game felt empty to me since I couldn't understand their interactions at all. I never thought I'd care when it came out without the English dub, but it changed a lot.

[@deathmaniac7712]

It's weird how they didn't decide to add an English dub completely. The English voice acting is really good so wtf

[@demis362]

You're doing gods work here and i would die for hakumen interactions

[@redneckedcrake7059]

I'll do it this week.

[@demis362]

@@redneckedcrake7059 bless you and the hard work you do

[@ttgb2990]

3:37 Oh, I’ve got a pretty good idea of what you’re type is, Nine. It’s pretty f*cked up...

[@namhur8966]

3:37 Yeah man, she's really into cat, y'know?

[@CosmicErrata]

She likes pussies.

[@Gaba_Ghoul]

This video should be titled “Yet another character who hates Noel Vermillion”. Poor girl can’t catch a break

[@phoenixqueen2233]

wooow really thank you!! for doing something ark didn't bother to do! I've been waiting for this for years!!

[@juggerknight4763]

She.....she really wants the world to die....can’t say I blame her though

[@patcatzgames9792]

Well...blame Terumi for screwing with her

[@soarel325]

Nah, she only wants to end the world of the Embryo which Arcade mode takes place in. Her real plan is to eliminate the gods and put humanity in control of the Azure. Play story mode

[@njkool8859]

@@soarel325 Why did Jubei and Kokonoe want to stop her then? They didn't agree on that option?

[@soarel325]

@@njkool8859 Nobody really understood her goal until it was too late.

[@AbsoluteMongoloid]

@@soarel325 That, and the fact that she was *ahem* in bed with the bad guys, so she had no way of explaining that to the heroes, not that most of them would listen.

[@Rettomus]

Nice work! I kinda wished you also added the "losing quotes" the other characters give to her as well, but I guess those would be on their own respective character videos if they get done eventually. (I at least remember Amane remarking "poor kid" or something similar : D)

[@SheldonSempai420]

3:44 its like i no and l loved

[@roycebracket1010]

Thanks man, that's really cool.

[@rustkarl]

I actually really like her interactions with Terumi and Susano’o

[@timmy4926]

Am I the only one who just loved the quote when she used her destortion on haku man

[@Wakkiau]

5:47 is more like "For you to go into the battlefield, is it raining or something?"

[@redneckedcrake7059]

Mind writing out the original line? Perhaps I misheard it.

[@Wakkiau]

​@@redneckedcrake7059 i'm not really that proficient in written japanese language so i'm just using what i've understand from hear. The first line is quite literal translation, "butai ni agatte kuru nante" is quite literal in translation "to presence oneself to the stage/place where the battle happens". While "do yu kaze wo sukimawashi kashira" is probably an idiom in japanese that have the same meaning with "what change of heart you have?" I could be slightly wrong, but at least i'm sure Nine isn't trying to challenge her to compare their winds.

[@redneckedcrake7059]

@@Wakkiau I remember having trouble with that, I remember roughly translating it to [同様かぜの隙間わしかしら / Douyou kaze no sukima washi kashira ]. The sukima part I wasn't sure of and I never found any Japanese wiki's that wrote it down sadly.

[@koopalings4life803]

I know she's cancer to fight against...but damn I hope she's in cross tag, along with her fresh new English VA. (Same VA as sailor Mars I think, at least in CP)

[@Monunga]

She _was._ Now the only hard part is getting in. After that? It's possible for anyone in the cast to kill her in 3 combos.

[@eightthgie4579]

Bloody hell, fighting against her in arcade mode is hard

[@danielcastro9236]

Well, if the leaks are correct, you'll get your wish! I wonder which characters from the other series would have interactions with her.

[@koopalings4life803]

+Daniel Castro Ikr! The leak is correct, so it's exciting! They already data mined English voice actors for all the characters 👍. Still it's a shame people like teddie, Elizabeth, Seth, Hilda, bang, or litchi didn't make it....oh well.

[@vynonyoutube1418]

@@koopalings4life803 This hasn't aged well. *Points at Teddie, Adachi, Elizabeth, Seth, Hilda, etc. being added in BBTAG later*

[@KujaPennell]

Im seriously waiting for the susanoo translations

[@virgo_-12]

that was pretty good

[@isfunart]

Nine hot

[@2-sleepy]

good work dude

[@chippzanuff3800]

*_Part 2 of my made up idea:_* *_For Nine's outro quote:_* *_"Get up, boy. I still haven't finished beating the shit out of you."_* *_Naoto's outro quote: "Just....what the hell do you want with me...?"_*

[@antoniofilosangriento2687]

2:54 AAAAAAAAAAAAAAAAAAA MI PICHULAAAAAAAA

[@死んだ方が良い人間の屑]

ゲーセンで稼働中の頃は､ナイン or テルミを使ってました｡

[@Bowmany]

Great work as always! Bullet next, please?

[@zeroreroneppudding402]

Aishiteru...Anata

[@w20h]

Please make the rest of the characters with specials intros/outros!

[@MetaGamingDojo]

There isn't english sub settings in this game?

[@PhyrexianPraetor]

These vids are a godsend, so much missed dialogue. Any chance of a lambda down the line?

[@GameAW1]

Can I request Mai Natsume next?

[@anonymoususer8818]

Hakumen please!!

[@anonymoususer8818]

A stylish mode player? There’s no shame in that, I’m one too....

[@ttgb2990]

Anonymous User You should be VERY ashamed...

[@anonymoususer8818]

TTG B It’s the execution timings man, my left stick on my PS4 controller got ruined trying to learn Hazama.

[@Gogogadgetyoutubehandle]

TTG B There's no need to bash tho. BlazBlue takes a LOOONNGGG time to master, so I can understand what (S)he is saying.

[@ttgb2990]

Phantom Mage No.9 Darious Richards Yeah, but that’s why you get better at the game by playing it normally. You’ll never get any better playing Stylish only. It’s useful for beginners, but if you’ve been playing for a while, Stylish becomes too limited to get better.

[@Gogogadgetyoutubehandle]

TTG B That's true, but everyone has their own way of doing something. Whether or not (S)he wants to improve on Technical or stay on Stylish is up to them. Just don't bash is what I'm trying to say.

[@FiendMatadorSlayerOfNoobs]

I need translations for Izanami. >:P

[@lordradiance2530]

Why does nine hate hazama so much and saying he shouldnt exist, isnt hazama just made to be terumis host, he hasnt done anything to nine?

[@haengeltheknight1212]

I’m late... but Hazama was Terumi vessel for a long time, without him, Terumi could have being “handicapped” for more time.

[@kojoappiah7088]

He looks like kazama kaval

[@unspoken657]

I really want to see Susanoo's special intros translated!!!!

[@technolen2]

Mind if I request Kagura if you haven't done his yet?

[@Guilherme-bb7rx]

5:25 name ost?

[@oversimplified7513]

Six heroes

[@Guilherme-bb7rx]

@@oversimplified7513 THANK YOU🖤🖤🖤🖤 Obrigado cara, te amo🖤

[@chumbosaurio7099]

Oh, finished already??

[@kingofgrunder5494]

Tager next?

[@BardockSkywalker]

Wait, Y Does THIS One Get Translated Outros?

[@redneckedcrake7059]

I started doing outros as well with this video.

[@Mirza6769ch]

OST?

[@imwatching2534]

Noel next

[@baik2981]

ehh ¿ amane is men ??

[@TheDerpyDunsparce]

BaikΦ Yes...

[@andresmarrero8666]

She is completely full of it. As she is right now, she doesn't deserve any respect.

[@GnosisZX]

@GT012345tube even before terumi she was a misandrist bully with severe daddy issues lashed out at men simply for getting near her or her sister and a possible misanthrope cause she married a none human Strange the younger sister is far more mature than elder

[@ryugaroxas]

Who is he she is talking about when she fights with Jin?

[@valentds]

hakumen

[@ryugaroxas]

valentds why him

[@C-F98]

Jin and Hakumen are the same person.

[@ryugaroxas]

Su6tle their personality is like absolutely opposite

[@C-F98]

Mhm, there's a reason for that.