BlazBlue: Central Fiction - Special Intro Translation [Terumi]

[@tarunjohal9215]

I love the way he just flips that knife man... Ya gotta love that!

[@yas5489]

Terumi is my favorite character

[@dakiwi2674]

This man needs to be in BB Tag Battle already. He'd have so many cool interactions with the characters that are in the game, but not just Terumi, I feel like we need characters like Izanami and Kokonoe, as well as everyone else, of course.

[@ChiefMedicPururu]

Susanoo is repping for both just like Izayoi rep both forms of Tsubaki.

[@Ouryuu-Zenokun]

i would want to see him too, but, you know, he is dead and all

[@HabitualThinker]

@@Ouryuu-Zenokun being fair susano’o, nine, celica, and hazama are dead too.

[@murmaider7043]

@@HabitualThinker i swear hazama lives

[@HabitualThinker]

@@murmaider7043 jumped into a cauldron. He COULD be alive because naoto hints at it but it’s not confirmed

[@ImmaNort]

Terumi: Getting real tired of your shit, Hazama.

[@RCSG02]

0:00 just the though of terumi's insaneness is a ready cool but, him actually saying it is spine chilling for me

[@darklord21z]

A.k.a Everyone hates terumi... 3:47 Also one of the few clash intros in this game that's actually...y'know...good

[@ObsessiveBadguy]

darklord21z no kidding, considering how most of them are just slightly reworked versions of Order Sol vs. Slayer from GGXXAC

[@rikulrevontheus800]

...Is that a Quarter Guy reference?

[@GardevoirBoy]

People hate Terumi for not only having a vainglory attitude, but for acting like a spoiled child. Any villain with destructive narcissism gets endless bullying and gets so much scorn and ridicule for thier malevolent behavior unless they repent for their sins and turn themselves around.

[@anonymoususer8818]

Timmy Menard Sadly Terumi is not about that life, not that we’re complaining.

[@anonymoususer8818]

The bastard is so unrepentantly evil but that’s what I like about him.

[@burritoblaster]

2:15 - I think this is more "What is it you won't forgive me for, Nine-chan?" 1:43 - * "Terumi, i will stop you!" 2:57 - * "Um...have we met somewhere before?" Other than that, everything else seems pretty much fine

[@redneckedcrake7059]

Thanks a lot, I find some of these get very tricky to do by ear.

[@25shadow11]

also, for terumi v hakumen, l think terumi was saying "Come on! Try to kill me! Kill me! Kill me! Haahahaha!"

[@BardockSkywalker]

@@redneckedcrake7059 Doesnt The Wiki Have Translations?

[@redneckedcrake7059]

I've had a look, but they seem incomplete (not much for CF) and a bit off in some cases. For example, Ragna vs Izanami is translated as "You have a greedy look in your eyes", but I'm quite sure the actual meaning is more along the lines of a "desperate / wistful / sad look in your eyes", which makes sense as they're siblings. Not that I'm perfect of course, I'm just a hobbyist really.

[@redneckedcrake7059]

Yeah any mistakes I make in these I always just append them with youtube subs; 0:02 & 0:34. No one's perfect ;_;

[@badadvice6276]

Taking everything into account Terumi is kinda justified in his hatred but not in His actions. And I can summarize it in with two names. Nine and Clavis Alucard.

[@MousLS25]

IMO Yuuichi Nakamura's best role ever.

[@TitanJonkler]

Nah Bruno is his best role for me

[@bjap1563]

Tomoya Okazaki,Gojo Satoru

[@HabitualThinker]

Honestly I agree. I think Bruno comes second to hazama and terumi for me

[@enigma6845]

I'd say this is tied with his Greed from Full Metal Alchemist: Brotherhood to be honest

[@zomboynkush2844]

0:16 I couldn't stop laughing for 4 whole minutes lmfao

[@Mogmaster]

Celica doesn't hate Terumi, so fighting her is the worst setup for him.

[@liberty2087]

I was actually just about to ask why he looked so jumpy around her

[@rustkarl]

It’s more because her very presence muffles Seither (which is what his body is created out of.)

[@mynameisjimmy9827]

@@rustkarl that and he feeds off hatred so being around her helps him in no way at all

[@rustkarl]

MyNameIsJimmy That’s only a minor attribute in comparison to her nullifying seither in her proximity.

[@midenarithmos9200]

Since Celica has the ability to erase Seither around Her, You can imagine what would happen to Terumi who's existence pretty much a walking Seither.

[@dan-h5667]

Ah,my one of my fav character...Terumi!!!!

[@zomboynkush2844]

Although you have Kurogane's pfp? -3-?

[@Jester3401]

A bit late,but the first intro with Hakumen should go like “Come on,come on,kill me,kill me kill me!” I know this looks like it’s worded differently but he’s supposed to taunt Hakumen into being enraged there. Overall great job though,thanks for doing this.

[@icyfrostdragon3257]

Finally some one is doing something that the game should have done in the first place

[@gafraavril9847]

Yuuki Terumi=The Joker and Carnage Unlimited Susanoo=Emperor Joker and Dark Carnage

[@uagniza]

Terumi sounds so happy to see Ranga... 0_0

[@TheDerpyDunsparce]

Ragna is Terumi's favorite punching bag.

[@midenarithmos9200]

Well, He is Terumi life force after all. Terumi gets more power through people's hatred towards Him. And since Ragna really hates the Guy, You know why He's so happy to see Him. (And also because He likes to toy Ragna's Life since the very beginning)

[@redacted8008]

4:30 - Terumi just vibin when this bitch drops in with the cooties

[@divinamariepeldonia5692]

This is why I main Hazama and Terumi

[@FiendMatadorSlayerOfNoobs]

I wanna see for Izanami or Susanoo. :O A bit sad we don't see the victory quotes though, like when teurmi stomps the shit out of Ragna.

[@rustkarl]

He’s not as good a troll as Hazama. But he’s quite good at spewing back the vitriol everyone else throws at him. That said, he can really throw the heat at the other Six Heroes.

[@haz2077]

The first one is the best. Terumi is the best!

[@coletrain5564]

Thanks for making this man. Really enjoyed it! Two thumbs up.

[@LucioFGC]

Just Subbed, Keep up the amazing translations. Most of my translations are pretty identical to yours!

[@ernestwong7860]

Both Hazzy and Terumi are innocent people while everyone else is Evil

[@RnRs77795]

I know I’m in the minority, but I like Terumi more than Hazama. Everything interesting about Hazama came from Terumi. The bat shit crazy evil vulgar a-hole who loves causing misery on to others for his own amusement. But since he Hazama was introduced first, people tend think of him first. Don’t get wrong I like Hazama troll attitude of trash talk with sly smile. But I love when he lose into madness for the sheer pleasure of seeing someone suffer. I usually that was Terumi.

[@alcatraz8694]

welp i feel that they are a really good duo, hazama takes de crazy killer shit from terumi while still been hazama and terumi is the hazama madnes multiplied by 10x "obiously that comes from terumi in first place" whitou any kind of chains, like what hazama could be. So for me its just perfect the way they were introduced in BB

[@DeathandRepublic]

I like both. But if I had to pick one I prefer terumi. I just love how excessively raging and spiteful and unhinged he is comparing to Hazama

[@ChiefMedicPururu]

I wonder why he keeps calling Platinum "Four Eyes" when Jin is the one hosting Trinity this time?

[@BardockSkywalker]

I Think He's Like *"Wait, Where IS The 4 Eyes"*

[@thoriq0756]

Finally!

[@死んだ方が良い人間の屑]

テルミさん､やっぱり良いね！

[@chickmagnet46]

Hey thanks for this video! Ive been waiting for something like but could you do a translation for Terumis Serpent's Cursed Sting - Jabaku Fuuenjin super for all the characters please

[@Vertpom]

"Snake bind..sealing To dusting! Divide!" "Snake bind..sealing to dusting! Die" (Overdrive) "Snake bind sealing to dusting.. I can't enough! Die!" "Snake bind sealing to dusting.. I can't get enough! It's over! Die!" (Overdrive)

[@shroobfan101saccount4]

@@Vertpom That's just his CP quotes. CF ones are a lot longer and unique.

[@25shadow11]

@@shroobfan101saccount4 lndeed, and his od ones are even longer and more specific for each character. l know he calls relius a perv and thanks him or something in his od for him.. and he calls haz garbage...

[@shroobfan101saccount4]

@@25shadow11 I figured as much for Relius and I'm pretty sure he's yelling at Hazama to become his vessel again before that final insult (real rude there, Terumi...)

[@25shadow11]

from what l heard, it sounded like he threatened to kill him, or "throw him out" like "trash"

[@ガスマスク-q3r]

Oh my, pretty cute Telmi-chan. I love you.

[@dsagent]

Terumi squat like true slav.

[@Flasks285]

about act 2 terumi vs hazama line i think terumi say "of course it is , just check out the situation. from what i hear.

[@redneckedcrake7059]

Ah, had another look, it's [決まってんだろ、情態の確認だよ] for sure, thanks.

[@cylex921]

Thanks man!You made my day!

[@hydekido7506]

3:31 - 3:50 best part

[@Jexol484]

hakumen. aka jiren before he appeared.

[@BardockSkywalker]

Yeah, Except Hakumen's A Badass

[@captainmega6310]

@@BardockSkywalker a annoying badass but still a badass.

[@chrismanning2888]

@@captainmega6310 A very annoying badass with an annoying catchphrase he says whenever he's on screen.

[@euronymous_t]

@@chrismanning2888 I AM THE WHITE VOID, I AM THE COLD STEEL, I AM THE JUST SWORD, WITH BLADE IN HAND I SHALL REAP THE SINS OF THE WORLD AND CLEANSE THEM INTO THE FIRES OF DESTRUCTION. I AM HAKUMEN! THE END HAS COME!

[@BardockSkywalker]

@@euronymous_t That's Not Annoying, That's Focking Badass

[@TuanNguyen-cl6yq]

That is awesome! Please do Jubei next

[@25shadow11]

instant like, instant fav, sub, what have you. l was *ACHING* for this one....! do you uh, think you could put his victory quotes?

[@hachirohashimoto4676]

Thank you ive been waiting for this

[@YudoTheHex]

Bruh my boy terumi wears shoulders guards to make his hood look bigger

[@jorge4572]

the question here is, where the fuck did he bought that jacket?, i don't think he made it himself

[@parafaust6201]

@@jorge4572 who said he bought it

[@jorge4572]

@@parafaust6201 i mean, Hazama bought his clothes while he was Terumi, he may be an evil god but he ain't no thief

[@HabitualThinker]

Hazama can literally materialize his hat therefore probably everything else, and terumi’s body was made from seithr he didn’t need to buy his clothes lmao

[@Sammy_Scratch]

0:21 is it " おもしれ 冗談だぜ " ? Google translate btw Or am I misheared it?

[@Evilshadow529]

Could you also do all of terumi's win quotes

[@Y00bi]

Please please please translate his Orochi Fuuenjin quotes!

[@specimen11themeatdemon84]

Why is it that both hazama and terumi, have almost identical idle stance?

[@monokomomo4977]

cause they tecnically are the same person, just terumi is the original while hazama is just a created body made to put terumi into to keep on existing while having its own soul that just shares nearly everything with terumi

[@HabitualThinker]

I read in the wiki that it was on purpose due to lore behind the two of them

[@25shadow11]

now the battle ends please

[@jaybugg3r225]

Why everyone gotta hate terumi

[@yas5489]

no. He's a cool character in my opinion, when I saw the anime, I liked him so much

[@tarunjohal9215]

Jasmine me too!

[@stamariagerardjimelsolano8146]

I like Terumi. He reminds me of The Joker.

[@navadax4541]

In universe? He's literally the worst. Pure evil, complete fucking monster.

[@BardockSkywalker]

RRRRRRAGNA-CHAAAAAN... ORE WA KOROSE YO... KOROSE. KOROSE... RWEHEHEHEHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH!!! BTW, What R The 2 BGMs That U Used On This Vídeo?

[@tarotanaka4819]

The first is Terumi's theme and then the six heroes theme.

[@BardockSkywalker]

@@tarotanaka4819 Ok, Thx

[@BardockSkywalker]

@Feil Aikie Because Terumi's Terumi, That's Y

[@HabitualThinker]

okay but he said that to hakumen-

[@bix9209]

It kinda ticks me off when I actually know the actual translation and not the sub.

[@SDRSMeister]

What's the name of the song after 1:54? I seriously can't remember

[@euronymous_t]

BGM: Six Heroes Sorry if I'm late my dude.

[@SDRSMeister]

@@euronymous_t Ty man

[@TheActualMrLink]

Why the hell does he have green hair? It doesn’t match the rest of his color palette! I’m vaguely aware it’s got something to do with that Hazama guy, but still.

[@uratheboi1555]

Terumi is like an evil spirit if you will his original body is Susano'o but for a time he possessed hazamas body (who if I'm not mistaken was originally Kazuma kval) and sooner or later he gained a seperate body which developed its own will and feelings with hazama sorta being the base for it

[@HabitualThinker]

Hazama’s body AND kazuma’s body were based off of how terumi looked most likely, and terumi has green hair cus he wanted green hair lmao. when your body is made of a seithr you can really just do anything with it, + Terumi’s original body is what hakumen’s soul is in, that white armor. Hazama and Kazuma were created as vessels for his spirit so that terumi could exist in the normal world without being in the susano’o unit.

[@HabitualThinker]

@@uratheboi1555 and Kazuma and hazama are different people. Kazuma is in the boundary or dead.

[@monaco0042]

Can anyone tell me why terumi reacts to celica like that ?

[@monaco0042]

Ayakashi Mira I haven’t seen it so that’s why I’m asking?

[@navadax4541]

Celica is poison to him. As an evil spirit, simply being close to him weakens him and threatens his existence.

[@midenarithmos9200]

Celica has an ability that can clear out seither around Her (the radius itself is pretty big too) and since Terumi Himself made out of seither from the Cauldron, Terumi will become weak and sick around Her that it can even negate His ability to do anything. This is why Kokonoe brings back Celica so that Terumi can't fight back while the gang beats him up. ( Look up Blazblue Phase Shift Light Novel if You want the source, and want to know Celica better)

[@vanillanights]

@@navadax4541 Wrong. She is suppressing seithr.

[@danadeline]

Can we get a platinum translation? :3

[@MyronOrenji]

4:31 somebody explain?

[@crazy_teacup]

Marioprimus 9000 she doesn't hate Terumi thus he is weaker than if he would fight against Ragna that is full of hatred for him

[@MyronOrenji]

@@crazy_teacup so like how the red lanterns work lmao

[@crazy_teacup]

Marioprimus 9000 lol true,he is chaos itself after all xD

[@vanillanights]

@@crazy_teacup No. It is because of her passive ability to suppress seithr. Read BlazBlue: Phase Shift 1.

[@crazy_teacup]

Кинсей Эктэль was it the same with ragna's arm and eye when he went back in time ? And either way Terumi does grow in strength when he feels people's hatred,it was mentioned a few times in the games after all.

[@fyreburst6887]

Why does Ragna say beat him half to death? Why half?

[@redneckedcrake7059]

Literally, he's saying he's going to beat him up immediately. You can write this lots of ways in English really ( _I'm gonna beat the _*_****_* _outta you_ , etc).

[@navadax4541]

What's the music during the second half of the video?

[@redneckedcrake7059]

kzbin.info/www/bejne/opq0h32Kabhmorc

[@lordradiance2530]

I feel dumb for asking this but what is the name of the track used in this video

[@lordradiance2530]

Well more like the second one

[@euronymous_t]

@@lordradiance2530 Six Heroes from BBCP

[@OhNoTheFace]

Edgy guy, isn't he? lol

[@sirover1152]

he´s not a typical edgy guy he is the EDGY guy

[@NRVNQSRR]

OST? 0:00 - 1:53

[@namespelldwrong9779]

Silent Scream (Terumi's Theme)

[@DjOtadaZ]

Can you make carl's please

[@gone2heaven178]

Names of used songs?

[@neroazurexiii]

Made in Heaven the first is "Silent Scream" and the second is called "Six heroes"

[@Digiten]

Why does Terumi seem so repulsed by Celica? I don't really know BlazBlue lore.

[@TheMacXimanmega]

Digit Because Celica is trash :v

[@VillackDeSage]

Obviously, SPOILERS: Celica posses a very unusual power which, in a nutshell is simply "healing". The more thorough answer is that her power affects the flow of Life itself, paired with her natural benevolence, she instinctively makes living creatures around her more healthy. In Terumi's case, since he is an evil spirit, her powers are directly dangerous to him, this extends even to Ragna's Grimoire, when she's near him, he cannot see from his red eye or move one of his arm.

[@TheMacXimanmega]

VillackDeSage That's why she died xDDD

[@vanillanights]

@@VillackDeSage You are wrong. It has nothing to do with healing and evil spirits. It is because of her passive ability to suppress seithr. You can read about that power in the light novel Phase Shift 1.

[@HabitualThinker]

She nullifies seithr, or however you spell it. Terumi’s spirit body is literally made from it, and it directly affects him negatively, even making him feel sick. It also affects ragnas arm.

[@Scanvas3]

Who is Terumi exactly 🤔

[@navadax4541]

Literal Evil. One of, if not *the* primary antagonist of BlazBlue.

[@Scanvas3]

@@navadax4541 Huh, is he a ghost or something, is Terumi the same as Hazama?

[@navadax4541]

@@Scanvas3 Hazama is the body that was possessed and used by Terumi. Terumi would gain a more physical body separate from Hazama, who would then develop wills, beliefs, and even certain abilities separate from each other.

[@navadax4541]

@@Scanvas3 So yes, Terumi is kind of an evil spirit.

[@ethantowne7728]

@@Scanvas3 terumi is the orignal will/soul of the sussano unit