Strasznie lubię słuchać tych Ojca recenzji książek ❤🙏
@alicjapaczek4589Ай бұрын
Ja też, uwielbiam
@heavyblueeeАй бұрын
Moja ulubiona seria❤
@martynazoynska355Ай бұрын
Ja też
@duga724714 күн бұрын
I ja 😊
@emiliamaysiak1751Ай бұрын
Jak widzę na YT nowy bookszpan to aż gęba mi się cieszy 😉🤣
@dasza2067Ай бұрын
"Nie zawsze jest winą książki, że uderzywszy się nią w głowę usłyszysz, czytelniku, dźwięk pusty..."😉 /Adolf Nowaczyński (1876 - 1944), polski satyryk, dramatopisarz i publicysta/ Ps.Dziękuje o.Adamie!👏😊
@annenglish2851Ай бұрын
👍👍
@heavyblueeeАй бұрын
Nikt tak nie zachęca do książek!❤️🔥
@ola_w_krainie_ksiazekАй бұрын
Co do 16:40 jeeeej, jak cudownie wiedzieć, że ojciec zakochał się w tej serii!! To są książki mojego życia, mam patronat nad dwoma tomami. Jesli ktoś jeszcze nie czytał - CZYTAJCIE LUDZIE 🥹❤️
@mzawka7367Ай бұрын
Ja też uwielbiam drużynę Kociołka 😊
@ElzbietaMaziarz-up5iwАй бұрын
Mam podobnie,nawet zakończenie zostawiam sobie na kolejny dzień, by dłużej się nim cieszyć 🙂
Ooo dzięki Ojczulku. Ale Ci Pan Bóg dal szybkie czytanie i gadanie. Bogu dzięki.
@ola_w_krainie_ksiazekАй бұрын
Jeeej, kolejny odcinek mojej ukochanej serii, cudowny prezent urodzinowy 😍❤️
@alicjapaczek4589Ай бұрын
Pozdrawiam urodzinowo❤
@annenglish2851Ай бұрын
🎂
@mariamartin-olszewska8205Ай бұрын
Z książek dla dzieci to ja w wolnej chwili polecam Piaskowego Wilka Asy Lind - moja ukochana seria do której wracamy bardzo często. No a pan Marcin Mortka napisał całą serię o wikingu Tappim dla najmłodszych dzieci :) tak, tak ja czytam głównie z dziećmi :)
@JipkaaАй бұрын
Bookszpan równa się dobra kawa i zasłuchanie. Uwielbiam 🌟🙌
@MiroslawaMirkaАй бұрын
Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus. Uwielbiam te Ojca recenzje.❤ Bóg zapłać, ojcze Adamie.❤
@lukreziaskards5766Ай бұрын
Genialna zmiana planów.
@michakania1993Ай бұрын
Odnośnie komedii i ubawu podczas czytania, serdecznie polecam, uwaga czeską😂komedię, autor Evžen Boček ,, Ostatnia Arystokratka ", moim zdaniem zabawa gwarantowana
@ewadziecio9864Ай бұрын
Cała seria przygód Kociołka i jego ekipy jest wspaniała! I bardzo się rozwija :) polecam zapoznać się z resztą tomów :)
@lidiastarzykiewicz9823Ай бұрын
Ojcze Adasiu dziękuję za polecenie książki "Lot motyla" , właśnie zaczęłam słuchać na Storytel 🙂
@martak7338Ай бұрын
Dokładnie Czytajmy książki.❤️
@patiymuchoflowcrewАй бұрын
Zgodnie z obietnica z Live'a jest i on, ukochany, zawsze wyczekiwany, Bookszpan...! 🎉💛🤗
@PaulinaBochenska-fz3voАй бұрын
Do królika sięgnę. Już sam tytuł do tego zachęca. 🙂 „Prawdziwym nie stajesz się w jednej chwili - odparł Zamszowy Koń. - Przemiana trwa długo. Właśnie dlatego nie przytrafia się tym, którzy się łatwo psują, ani tym, z którymi trzeba się delikatnie obchodzić. Prawdziwy stajesz się dopiero wtedy, gdy już wykochano z ciebie większość sierści, gdy oczy ci wypadają i puszczają szwy, kiedy wyglądasz zupełnie żałośnie. Ale to jest bez znaczenia, bo skoro już jesteś Prawdziwy, to w oczach tego, kto cię kocha, nie możesz być brzydki. Brzydkim mogą cię nazwać tyko ci, którzy niczego nie pojmują, którzy nie rozumieją, jakie to piękne być Prawdziwym.”
@grazynamikulewicz1144Ай бұрын
Bukłaki są super. Polecam.
@Agnieszka-i4tАй бұрын
O kupię dla dziecka i siebie przy okazji, dziękuję ❤️
@eworella1116Ай бұрын
Tak, super jest Lee Child i jego Jack R - pamiętam z "przeszłości" 😊🥰😎 Może kupię sobie "Aksamitnego królika" 💖💖 Dziękuję 😊🤗
@magdalenakrzeminska2513Ай бұрын
📕 📚 books,…. Lubię słuchać 👂 rekomendacji 🙋🏻♀️
@eluszkaelzbieta2590Ай бұрын
Kilka 📚zamówiłam. ❤Dziękuję. 😊
@eluszkaelzbieta2590Ай бұрын
Też tak mam jak mi się 📗podoba-to chciałabym się nią dłużej cieszyć 😅
@krystynawandachowicz2712Ай бұрын
Dziękuję.
@kicikici5Ай бұрын
❤ Bardzo mnie zachęciła ta pozycja z motylami 😊I wogóle super recenzje ojcze Adamie 😊
@TojestemjapaАй бұрын
No i zamówienie złożone 😁 to moja ulubiona seria ❤
@patiymuchoflowcrewАй бұрын
Aaa, wlasnie, Ojcu! Dobra wiadomosc, jak cos to juz wlasnie wyszedl TRZECI TOM serii LAINI TAYLOR (nomen omen zatytulowany "Sny Bogow i Potworow" hehe)! 🥳
@monikamika598Ай бұрын
Dziękuję za polecajki. Kilka pozycji brzmi ciekawie, a już na pewno Aksamitnego królika muszę przeczytać :) Czytam teraz Mit normalności. Trauma choroba i zdrowienie w toksycznej kulturze. Wciąga mnie.
@annenglish2851Ай бұрын
🧡
@monikamika598Ай бұрын
😙
@WilczycaWolfАй бұрын
Też czytałam Mortkę i jestem zachwycona :D Szczególnie tą serią
@cheek2cheek-harpukuleleduo569Ай бұрын
Z wielką przyjemnością oglądam każdy odcinek bookszpanowej serii. Tym razem sam chciałbym polecić fenomenalny debiut Jula Łyskawy „Prawdziwa historia Jeffreya Watersa i jego ojców”. Ta powieść wgniotła mnie, jak ścięta daglezja nierozgarniętego drwala! Wciągająca zabawa słowem i konwencjami. Fascynująca wielogłosowością narracji, różnorodnością formy i mnogością popkulturowych nawiązań, refleksyjna saga, a jednocześnie pełna prowokacyjnego humoru satyra na kulturę amerykańską i… człowieczość(?) Gorąco polecam Ojcu Adamowi i wszystkim miłośnikom literatury.
@soko6216Ай бұрын
Dzieki, kupię królika i poczytam z Myszą
@OrciaVlogАй бұрын
Marcin Mortka i jego Kociołek jest przeganialny! Ciepły, pachnący dobrym jedzeniem i fantastyczną przygodą!
@JustynaGrywinskaАй бұрын
autorki Kingsolver mam jeszcze wypożyczone z biblioteki Biblia jadowidego węża i Lato namiętności resztę też czytałam , są piękne
@MarcinO-d5dАй бұрын
Szczęść Boże i pozdro dla zasięgu
@JudaszkaАй бұрын
Po raz kolejny - polecam gorąco „Stara Słaboniowa i Spiekładuchy”❤❤ bardzo podobne w klimacie do „Baśń o wężowym sercu”, która z Ojca polecenia właśnie czytam ❤❤
@AnetaZ.Ай бұрын
Stara Słaboniowa świetna i audiobook bardzo dobry. Polecam też Dwie I pół duszy Justyny Hankus.
@manymany7392Ай бұрын
Znam tę książkę którą polecasz. Przepiękna. Chyba do niej teraz wrócę. Dziękuję. Pozdrawiam.
@aratronaАй бұрын
O. Adamie nie tylko Kociołek jest prze genialny! Sam Autor też, dużo dobrego robi dla świata! Warto poszperać w internetach. ostatnio był finał KIKA, akcji w której Pan Marcin Mortka zbierał kasę ze swojej twórczości, aby posadzić drzewa! Można fajniej?
@toja3130Ай бұрын
A mnie się bardzo podobała rodzina monet przesłuchalm pierwsze dwa tomy i część trzeciego w darmowych audiobookach😊 ale Fakt nie mam jakiegoś wielkiego ciśnienia żeby słuchać tego dalej. Serdecznie pozdrawiam udanego wieczoru życzę wszystkim ✋
@annenglish2851Ай бұрын
Book-łaki♥️ zamiast ♥️ Bookszpana, już czekam... Lot motyla bardzo mnie zaintrygował
@agnieszkaolech5458Ай бұрын
A odnosnie powieści czy filmów to mogę polecić ""Opowiesci z Narni Lew czarownica I stara szafa " Kocham ta bajkę , oglądałam ją w kinie kiedy byłam mała dziewczynka i bardzo kochałam Lwa z tego filmu który podobnie jak Jezus Chrystus oddał swoje życie za innych.
@adrianamiara816429 күн бұрын
Dobre książki trzeba dawkować, to prawda. Potem jest żal, ze już koniec
@taja813Ай бұрын
Kochany O.Adaśko. Jeśli jeszcze nie czytałeś, bo już się gubię w tym gąszczu, to polecam książkę Diane Setterfield "Była sobie rzeka". Cudowna, potoczysta opowieść, dziejąca się nad Tamizą, w lekko magicznej rzeczywistości. Dwie kolejne tej autorki na pewno przeczytam. Zauroczona Taja.
@ansa6389Ай бұрын
Seria Mortki już przeczytana rzeczywiście świetna, polecam 😀
@KarolinaBoguś-f8hАй бұрын
Książka "Shantaram" Gregory David Roberts. Też o Indiach. Może Ojcze czytałeś. Chętnie posłucham. Mi się podoba. Właśnie czytam
@Naucho-kc1dcАй бұрын
Kociołek! Uwielbiam Edmunda i jego dzieciaki, ale kocham Eliaha i Zwierzaka :D
@annaradzanowska5284Ай бұрын
Słucham w większości wszystkiego co w nazwie ma Szustak,ale do Bukszpana nie mogłam się orzekonac,o ile uwielbiam czytać książki i co..fenomenalne i zabawne,w jaki sposób przedstawiasz to Adam,dwie lub trzy książki, z Twojej polecajki,mam zamiar kupić, dziękuję, za tą serięps,teraz czytam fajna książkę,I ogólnie mam podobnie jak Ty Ojcze, jak dobra książka,to ja sobie serwuje,po trochu,bo nie chce,żeby się skończyła 😂
@smoczyca3264Ай бұрын
Książki pana Marcina Mortki są genialne jako audiobooki. Taka lekka literatura do słuchania w drodze. Uwaga - możesz się zacząć śmiać w głos w miejscach publicznych. :D
@magorzatakowalska2067Ай бұрын
A Kociołek mówiący głosem Filipa Kosiora...oskarowa rola polskiego lektora:)
@agatejszyn1Ай бұрын
Demon Copperhead - literatura ciut zbyt ,,męska" jak dla mnie, natomiast tematyka bardzo mocna, ważna i cenna dla kogoś, kto żyje w kościółkowej bańce a próbuje otwierać się na relacje z ,ludźmi ulicy'... za to Lot motyla już bardziej ,,babska" a problematyka ,ekologiczna' wpleciona w ,obyczajówkę' bardzo sprytnie, nienachalnie i rzeczywiście mądrze, z zaskakującą konfrontacją ideologii ludzi miasta i pragmatyzmu ludzi wsi, zakończenie mimo wszystko chyba dobre, choć, jako, cóż, typowa ,baba' kocham happy endy 😊 kibicowałam mocno, żeby ... PS. Czytam mało (chciałabym więcej) dlatego jak już coś biorę na tapet to niech to będzie coś poleconego przez kogoś, komu ufam... Dzięki za te polecajki🙏
@GrazynaGorna-z3sАй бұрын
Ja polecam książkę Amandy Montell: Idź za mną. Język sekciarskiego fanatyzmu. Świetnie opisuje co się stało nową religią na podstawie języka, którego używamy i pokazuje dlaczego mamy taki problem z przekazem w naszym Kościele...
@mongy1591Ай бұрын
"Demon Copperhead" to moja ulubiona książka zeszłego roku, natomiast "Lot Motyla" jest u mnie jednym z większych zawodów, którego los uratował jedynie kunszt pisarski autorki.. Co człowiek, to opinia 🤭 Polecam Ci Ojczulku kilka książek: "Drogę Królów"- klasyk B.Sandersona, bo to piękna i epicka fantastyka z wielkim rozmachem. (+kolejne tomy) "Przedrzeźniacza" W. Tevisa. Bardzo kojarzy mi się z 451° Fahrenheita, dystopia będąca dobrym komentarzem społecznym. Świat w przyszłości pełen ludzi, którzy nie chcą już w nim żyć, których egzystencja do niczego nie prowadzi i dokonują zbiorowych samopaleń. "Niedźwiedź i Słowik", K.Arden, pierwszy tom, choć zachecam do przeczytania całej serii! Piękna i mroczna, baśniowa opowieść z dalekiej, mroźnej Rusi, która swoją niezłomną bohaterką powala na łopatki. Wyobraźnia autorki i wykonanie są naprawdę godne podziwu. Jedna z moich ukochanych serii.
@ksiazkowoczytaksiazkowoczytaАй бұрын
Co do książek B. Kingsolver to oprócz tych trzech wymienionych przez Ojca są jeszcze dwie w języku polskim: "Biblia jadowitego drzewa" i "Lato namiętności" :). Pozdrawiam.
@artoriusmibox1765Ай бұрын
Ojciec powinien jak Jack Reacher jeździć autostopem i ze szczoteczką ,;). Na rekolekcje.
@dawidwent5991Ай бұрын
Ja chciałem Ojcu przekazać dwie info o Nesbo: 1. Pierwszy tom serii z Harrym Hole to ,, Człowiek Nietoperz" (piszę o tym, bo wydaje mi się, że kiedyś opowiadał Ojciec o ,,Karaluchach" i odebrałem to w taki sposób jakby to był pierwszy tom z Twojego punktu widzenia, więc będzie może dodatkowa książka do przeczytania😊 2. W październiku wychodzi nowa książka Nesbo - kontynuacja ,,Królestwa". P.S. Wie ktoś czy te komentarze są czytane przez Ojca Adama?😂
@annal5134Ай бұрын
Ojcze Adamie, byłabym ciekawa opinii Ojca o książce "Male zycie" autorstwa H.Yangihara. Wieki " buch", kontrowersyjny, poruszający , dziwny. Jestem nalogowa czytaczka od 60 lat:) dziękuję Ojcu za rekomendowane książki, do wielu bym nie dotarła, bo nie z mojej "banki". Serdecznie pozdrawiam:)
@annenglish2851Ай бұрын
👍👍
@agadziarka3297Ай бұрын
Też tak mam z dobrymi książkami że nie chce, aby się skończyła.. Niby wstaje o 5 aby czytać, ale potem odkładam aby za szybko się nie skończyła 🤣
@radziszewscyfotografia5182Ай бұрын
Ojczulku! 😏 Jak tak mówisz o tej książce fantasy to jakbym słuchała recenzji wiedzmina- też jest Kompania, bardzo inteligentne poczucie humoru, można parsknąć w głos, wzruszyć się, relacje między bohaterami są super nieczyste i skłaniają to rozkmin, no przekleństwo tak samo się zdarzy 😅 Błagam Cię przeczytaj Wiedźmina i powiedz mi to myślisz o rozwoju akcji w Sadze, to moje ukochane książki koło Tolkiena, ostatnio nawet nakręciłam film fanowski ⚔️
@wojciechwozniak9484Ай бұрын
Bardzo fajnie, że są problemy teologiczne. Tak niewiele trzeba do zbawienia, a ja nie wiem, czy rozwiązanie jakiegokolwiek problemu teologicznego, potrafi mnie do zbawienia zbliżyć.
@MrdeMatysАй бұрын
Niewiele i jednocześnie bardzo dużo. Bo jedynie wystarczy Łaska i Miłosierdzie Boże. 😁
@zeroerhaplusАй бұрын
Czytanie książek i oglądanie filmów bez tlumacza to najleosza nauka języka 😎 w trakcie czekania na tlumaczenie można spróbować przeczytać w oryginale, przeciez Ojciec zna angielski!
@annenglish2851Ай бұрын
Też jestem tego zdania 👍👍
@ewelina4414Ай бұрын
Religijną polecam - książkę którą wielu włoskich księży czyta po kilka razy- bo napisała ją włoska mistyczka :” Poemat Boga Człowieka”. Ta książka tak cudownie tłumaczy Ewangelię i tak intensyfikuje miłość do Chrystusa, do Jego Matki, że człowiek nie chce grzeszyć z miłości do Nich. Ta książka jest ze mną od ok 25 lat. Czytam ją po raz czwarty. 16 tomików. Nie kupujcie w innej wersji, tylko wyd Vox Domini- bez skrótów, wydana wg oryginału. Po pierwszym przeczytaniu miałam przerwę chyba 15 letnia, a teraz już się z nią nie rozstaje. Choćby jeden rozdział co drugi trzeci dzień karmi tak, tak uszczęśliwia, coś pięknego i cudownego.
@grazynaczajkowska5517Ай бұрын
Czytałam, nie wszystko, bo jest dużo tomów, ale przepiękna🙏🥰
@ewelina4414Ай бұрын
@@grazynaczajkowska5517 ❤
@n.n762Ай бұрын
❤❤❤
@martynazoynska355Ай бұрын
Ja teraz między innymi czytam "Nie ma tego złego" Marcina Mortki.
A skoro o włoskich bestsellerach mowa, to może Genialna przyjaciółka Ferrante?
@BM-yn1iyАй бұрын
Ja też spowalniają czytanie dobrych książek bo mi żal że się skończą.
@Karolina-WuАй бұрын
Ojcze, marzy mi się aby ojciec dodawał do każdego Bookszpana chociaż jedną książkę Murakamiego, którą ojciec kiedyś przeczytał - wiem że to ojca ulubiony autor. Ja dopiero zaczynam czytać, jestem po Norwegian Wood i to jest absolutnie coś fantastycznego co dotyka mnie do głębi. Od niedawna wydawnictwo Muza wydaje poszczególne książki Murakamiego w nowych bardzo ładnych okładkach. Może to być dla wielu okazja aby sięgnąć po książki tego znakomitego autora.
@Paula0277Ай бұрын
Jak ja lubię jak ojciec przeżywa te kiepskie książki. Kiedyś niestety utknęliśmy w korku bo na S7 ktoś postanowił przejść na drugą stronę. Kilka aut po nim przejechało. Tylko różnica była taka, że ruch był duży, wieczór, poświąteczny powrót do Wawy.
@SrilankowaАй бұрын
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@88AgatkaАй бұрын
Funfact dla ojca Szustaka "Aksamitny królik" czyli " Velveteen Rabbit" pojawił się w jednym z odcinków serialu Friends :D
@pawen9933Ай бұрын
Dziękuję za kolejny Bookszpan, faktycznie pomaga w wyborze lektur. Czy "Kameliowy Sklep Papierniczy" Ogawa Ito był czytany? Może nie jest to arcydzieło ale ujął mnie podejściem do samego pisania jako czynności mającej przekazać treść łącznie z emocjami. Ginąca sztuka epistolografii.
@agadziarka3297Ай бұрын
Dziękuję Kochany Adaśko! A czy znasz książki Lisy Gardner? Mocno polecam! Teraz skończyłam Dom dla lalek i jest niesamowita! Do końca trzyma w niewiadomej i mega klimacie. Inne też są bardzo dobre. Polecam 🥰
@piotrpusz9909Ай бұрын
A dzisiaj: Światowy dzień Królika
@barbarapiotrowska1729Ай бұрын
Polecam Kociołka w audiobooku 👍👏
@bufdragonАй бұрын
A jak tam Brandon Sandersson proszę Ojca? Podoba się czy został "odstrzelony"?
Tak! Moje też pierwsze skojarzenie z tą książką, to Kathy i Chandler 😁
@lblaszАй бұрын
Czyli Komisarz Mortka - ok (właśnie skończyłem serię i była mega!) a Seria z Bezimiennym?
@PrimeSolutionsАй бұрын
Ksiądz kiedy "Problem 3 ciał" Liu Cixin?
@kormenolkaАй бұрын
O to to!
@ewelinarzepecka5964Ай бұрын
Demon Copperhead-właśnie ścięła mnie z nóg,bdb też audiobook M.Drozdy
@ElkaDzxАй бұрын
A mi jakoś nie wchodzi
@magdalenasawicka4854Ай бұрын
dokładnie, mnie też nie
@kamilakamila8310Ай бұрын
@@magdalenasawicka4854ja porzuciłam po 33% nudna przegadana. Bez polotu, z niewiarygodnie wykreowanym bohaterem. Jedyny jej atut to społecznie ważny temat. I stąd nagroda
@alicjawojtowicz2330Ай бұрын
Z tą Rodziną Monet, to podpadłeś Ojczulku wszystkim nastolatkom😂 Mojej córce też🤪
@Asia-zr3kuАй бұрын
11:08 - "Zła godzina" o Indiach? Nie kojarzę, czy chodzi o książkę Marqueza?
@krystynawandachowicz2712Ай бұрын
Ja szukam książkę pt Nieznany Duch Święty gdzie mogę kupić?
@miroslawa.mirkaaАй бұрын
ile książek pochłaniasz ojcze miesięcznie ? 😁😁
@eluszkaelzbieta2590Ай бұрын
📕Powiedzmy, że piontek. Szczepan Twardoch. Ktoś kojarzy czy O.Adaś polecał jakieś📚tego autora. Pozdrawiam 😊
@piotrm4830Ай бұрын
Niech sobie Ksiądz Adam sprawdzi Czerwoną Królową! Reina Rioja to historia niezwykłej Antonii i insp. Guttiereza (nie żeby był gruby.. ❤)
@annenglish2851Ай бұрын
Chyba ojciec omówił to w poprzednich odcinkach
@artoriusmibox1765Ай бұрын
Bookłaki ?
@raspberryillusionАй бұрын
"Zaginione wojowniczki" A. Fortier
@m.pawowska8950Ай бұрын
Ojcze Adamie Divine Centre M. Kerala.najwiekszy ośrodek rekolekcyjny katolicki na świecie.NO i grób Apostoła Tomasza.Polecam , bylam
@pawen9933Ай бұрын
Też polecam wyjazd do Kerala, niby Indie w całej okazałości a w każdej wsi katolicki kościół syromalabarski, niesamowite
@m.pawowska8950Ай бұрын
@@pawen9933 Berlin , st. Clemens Kirche TROCHĘ bliżej , a mają tu swoją gałązkę byłam , sadziłam... i roŚnie👏
@m.pawowska8950Ай бұрын
właśnie tam Rekolekcje !! online też... Niesamowite..
@lukreziaskards5766Ай бұрын
Zakladam zeszyt. Bookszpan. Nr bookszpanu i wszystkie tytuły i autorzy.
@lidiastarzykiewicz9823Ай бұрын
🩵🩵🩵
@joannanachłyaАй бұрын
co do zwierząt, to znam autentycznie wrednego kota
@annalorenc8185Ай бұрын
Zmęczyłam „Białego tygrysa” . Tego typu literatura nie należy do moich ulubionych.
@Piotr-t9pАй бұрын
Nieskończenie cierpie.
@Piotr-t9pАй бұрын
Bardzo cierpie.
@Piotr-t9pАй бұрын
Nie wiem co by mi pomogło.
@Piotr-t9pАй бұрын
Już dobrze się czuje dziękuję.
@Jarek-w6tАй бұрын
Langusta na palmie. Nocny Vlog odc 470. PAMIĘTAJ!
@Piotr-t9pАй бұрын
Ale ja cierpie.
@kingakowalskaАй бұрын
popłakałam się ze śmiechu przy recenzjach "nie polecam"
@klaralagАй бұрын
W życiu bym nie umiała słuchać książki kierując autem.
@agnieszkaolech5458Ай бұрын
Sznuje księdza jako mola książkowego ale Jezus jest najlepszym nauczycielem i udzielając nam ducha świętego wszystkiego uczymy się poprzez prowadzenie ducha świętego. Książki tez maja morały i wartości moralne ale lepiej trwać w duchu świętym i ewangeli