Hands Clean - Alanis Morissette - legendado - tradução

[@lisppinho327]

Netflix tinha que fazer o documentário sobre essa cantora muito TOP..muita história p contar

[@thiagolaiola4807]

Sim. Principalmente a depressão que ela teve quando o Ryan Reynolds a deixou

[@raffarodriguez3333]

Netflix só faz merda. Até cancelei

[@ramonsilva1622]

Assino embaixo. Alanis é uma das grandes do mundo da música.

[@crisnorell7542]

Tem uma da HBO

[@ericalima9938]

Minha primeira filha chama Alanis e a segunda tmb❤😂

[@ivanbarros7407]

Se loko época de escola alanis morissette da hora de mais

[@tiago2042]

Além de ser uma ótima cantora, ela é uma compositora sem nenhuma outra igual. Essa mulher escreve músicas, ela produz letras que falam com a nossa alma, com a nossa realidade sentimental e pessoal.

[@fabianocantos1270]

Perfeita a sua leitura.

[@DeniseSPSP]

I already sang this song on my father's birthday.Good song!!!!👏👏👏👏

[@joaopauloloures]

Nunca uma letra descreveu tanto o meu momento.

[@andrealencar6058]

Preciso compartilhar, fazer minha parte. A atualidade precisa saber o que é música de verdade!

[@ananiger1815]

Mais do que saber o que é música de verdade. Tem algo mais profundo nisso. Abuso de vulnerável. É disso que essa música trata. Não é entretenimento vazio, o que eu não tenho nada contra também. Mas essa música não é isso. Milhares de meninas e meninos passando por isso.

[@alessandrasouza7189]

Amo todas as músicas dela... Mas essa realmente marcou minha adolescência.

[@RCfication]

Essa música é sobre um abuso que ela sofreu durante toda a adolescência por parte de um produtor que tinha o dobro da idade dela quando começou. Os versos são as falas dele pra ela e o refrão é ela.

[@asleyluz6592]

Obrigada por informar. Pela letra percebi que é sobre uma relação abusiva.

[@Puvlee]

Eu percebi que era sobre diferença de idade (uma das partes até menor de idade), sobre manter em sigilo e que o cara era meio babaca, cagador de regra no corpo dela. Agora confirmei com seu comentário!

[@AndreyLepher]

Não foi abuso ! Foi consentido ela mesma já falou sobre ela sempre se relacionou com homens mais velhos

[@adrianaoz5343]

@@AndreyLepher Foi não. Semana passada ela jogou tudo no ventilador e falou até sobre pedofilia na indústria musical em uma entrevista. A Fox News replicou.

[@SEUDIREITOAGORA]

@@AndreyLepher consentimento de menor não tem validade nenhuma! Vc deveria saber disso!

[@leonardoteixeira2896]

Incrível a capacidade de Alanis entregar letras tão confessionais, de mergulhar na subjetividade e trazer este registro tão íntimo que quando compartilhado conecta com todos !

[@shayzinha682]

2021 amooooooooooo, sempre vou amar. Da adolescencia ate o fim da vida.

[@12ca]

Quando ela fala sobre hands clean, ela quer dizer "sair limpo da história", "se livrar do problema", não "lavar as mãos" como se a pessoa não estivesse se importando com a questão.

[@raffarodriguez3333]

Hands clean traduzido é sim "lavar as maos" porém o significado é realmente este de "sair limpo da historia"

[@12ca]

@@raffarodriguez3333 Nesse caso, teria sido mais adequado incluir o significado pra ficar bem claro do que ela tava falando.

[@raffarodriguez3333]

@@12ca ele traduziu a música. Já fez um grande trabalho. Cada um que interprete da sua maneira. Feliz 2021

[@12ca]

@@raffarodriguez3333 Sim, porém depende. Feliz ano novo pra você também.

[@ananiger1815]

Lavou as mãos. Saiu impune.

[@helioleitebd]

Que música! Que letra! Artista fantástica! Completa! Muito fã!

[@marcosandre2173]

essa mulher canta muito show de bola

[@jobson692]

O cara dublou bem demais PARABÉNS

[@diegolinsp7363]

Sempre antes de mergulhar escuto as músicas dela,além de ficar com à sonora na mente Geram bons pensamentos sobre no q acontece na minha e até oq não vivi...

[@kelthonoliveira7416]

A versão do álbum tinha que ser desse jeito!!!

[@ferlaneramos4412]

quando eu passei à gostar dela essa foi à primeira música q eu ouvi!!!

[@nandarodrigues4915]

Essa musica é sem duvidas a historia litarelmente de um grande amor que vivi ! 🤭🤭

[@joiningyou6454]

Ela é Deus!! Voz de um anjo que canta pra alma!! Alanis, talento sem igual!!

[@asleyluz6592]

Inspiração divina mesmo.

[@celsooliveira2492]

Ela e muito tudo

[@gui2656]

❤ amo ❤

[@giseliabdahahalhaledj8138]

Que música maravilhosa!

[@julianavlogs5840]

amooooo😍 y Love Alanis Morissette música de verdade!

[@JulianaSantos-xz9yc]

Ela é incrívellll amoooo

[@isabelsilva-yd6ym]

Perfeita ❤

[@AndreyLepher]

Essa Música é só um dos exemplos de como Mulheres amadurecem Muito Mais precocemente do que os homens !

[@johnlenonlutalivre316]

TOP ESSE SOM ✌👏👏

[@taisdamata6223]

Amo demais essa mulher e essa música❤

[@jessicasilvano8864]

nossa, sabendo agora do abuso que ela sofreu, a letra fica bem mais forte

[@MoniqueFigurante]

Linda demais essa cancao!

[@BrunoCapo]

DEUSA DO UNIVERSO.

[@diegolinsp7363]

Concordo plenamente..

[@diegolinsp7363]

Antes de mergulhar sempre escuto as músicas dela....

[@RafaelBarbosa-fe6br]

Amoooooooooo, ouvindo em 2018!

[@Rafaeltaqua]

canta muitooooooooooooooooooo

[@julianavlogs5840]

amooooo😍 Y love Alanis Morissette música de verdade!

[@MultiAndsilva]

Maravilhosa

[@C.Daniel182]

Incrível, baita som!

[@rutilenelima2010]

Genteeee que letra é essa🥺🥺🥺🥰🎶🎶🎵🎶👏🏻👏🏻

[@reginaferreira3431]

Alanis adoro suas músicas

[@adriano77spify]

show de bola

[@itamarguimaraes2955]

Demais músicas da Alanis, pena que os jovens de hoje em dia não curtem esse estilo

[@alexandrepereira4700]

Inda ! Alguém passando por isso ?

[@saturnaart4399]

te amo Alanis

[@rogeriocastrodesa589]

Gostei muito a primeira qui tou ouvindo

[@RenataKaroline2009]

Que letra!! +1

[@hugomaciel9932]

cara eu amo essa letra

[@marciosouzadasilva2268]

Isso é muito bom cara, muito...

[@lagostam1608]

Fabulous!!!!!!! I LOVED!!!!! 😍😍😍😍✌👍✋👊

[@mateussantos-xv2lf]

Estou música e linda ❤❤❤❤❤

[@sabrinabraga167]

Alanis essa música hands clean me lembra coisas boas

[@giselemarcianolourenco6646]

Desconfiava que era uma história abusiva e sentia uma ponta de tristeza nessa música

[@marianamelo497]

fod@@@@

[@celsooliveira2492]

muito linda

[@JamaicaCasteloBranco]

Lembrando que essa música relata um relacionamento dela adolescente com um adulto que com ctz o cara a manipulou com a história de que ela era muito madura pra idade dela. 3:14

[@sucabur]

lindaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[@hervedias8440]

Alanis é foda

[@fabianorodrigues6401]

Anda até Crazy heart baby

[@ferlaneramos4412]

além de linda ela canta mt essa canadense.

[@roniwanderley4981]

2023 ❤❤ alannis assim vc me mata .. tô sofrendo

[@renatodeltanaval]

Segundo eu pesquisei a letra fala sobre um relacionamento com um homem mais velho e ela conta que sempre se sentiu atraída por homens mais velhos por serem mais interessante.

[@iranviterbo8236]

🎶❤

[@isabelaguimaraes4583]

A Alanis é como se fosse uma Avril Lavigne mais madura

[@pedrosimonato9673]

A eh ,e antes que eu me esqueça eu te amo meu amor

[@DiegoBuarque]

😊

[@Psalm546.]

This Song IS killing me😂

[@eliseflusse428]

I can see how much Avril Lavigne felt inspired by this amazing singer

[@calistomc]

Em um dia ruim de julho de 2022.

[@mateussantos-xv2lf]

❤❤😂

[@pamelaalmeida3836]

Q LETRA!!!

[@roniwanderley4981]

2024 🎉

[@fabianorodrigues6401]

Anda you heart acelerattions Kiss.,ssssss🤨

[@jennifercris5873]

e voce tem lavado as suas mãos em relação a isso : coronavirus😉

[@elanialimarodrigues]

Essa música fala de um abuso do qual ela passou

[@adrianaoz5343]

Denunciou tudo nessa música e ninguém percebeu. 😥

[@silasboemiotrovador1900]

Foi tu que traduziu?

[@fabio-rj]

Silas, sim, fui eu 😉✌

[@christianmillen9435]

Se nao me engano acho que foi essa música que ela fez pro Ryan Reynolds depois que eles terminaram.

[@cesarbinho]

A que ela fez pro Ryan Reynolds foi Torch

[@MatheusRodrigues-ue3zz]

Não, essa música foi feita pra um alvo bem claro, que foi o ex manager dela, no qual ela se livrou quando lançou o terceiro álbum, Jagged Little Pill. Aos 14 ate os 19 anos ela teve uma relação com ele restrito a sexo, essa música descreve esse abuso basicamente. Foi a maneira dela de limpar a alma.

[@MatheusRodrigues-ue3zz]

E nessa época, ela é Ryan tinham recém casados, o divórcio só rola em 2007. Esse álbum é de 2002/03.

[@iguiweber]

@@MatheusRodrigues-ue3zz qd li a tradução realmente me pareceu um abuso de menor. Triste uma música linda ter esse significado

[@alvaroandraderodriguesdopr5936]

Eu não gosto de gente feia nas minhas fotos. Diogo rabelo

[@sabrinabraga167]

Olhando a tradução desta música como se o Brasil estivesse cantando para operação lava jato e seus culpados . Grande reflexão Brasil amo demais

[@elanialimarodrigues]

Essa música é sobre um abuso que ela sofreu durante toda a adolescência por parte de um produtor que tinha o dobro da idade dela quando começou. Os versos são as falas dele pra ela e o refrão é ela.

[@wolvie30]

A sort of youth-sexual-abuse...?

[@igorteixeira7313]

Essa música e sobre o namorado que Alanis teve, que segundo ela foi estrupada quando nova por esse namorado, dai ela fez essa letra em protesto a violência sexual.

[@caravaggio31]

Não, é sobre um produtor do meio musical q a azarava e queria mante-la sob controle dela com promessas de sucesso qdo ela começou na carreira no canada e era uma adolescente.

[@FernandaSouza-mi6cd]

Nossa que horro !

[@tatianecarneiro1291]

Vi em uma reportagem que ela falou que escreveu essa música sobre a perspectiva do produtor meio bosta que ela teve

[@tatianaayala748]

@@caravaggio31 Mas não deixa de ser um abuso. Controle mental e sexual !!!! Isso acontece muito na indústria da música e cinematográfica!!!

[@michellecostta3824]

E vc tem lavado suas mãos a isso ...

[@MrChazychanges]

O dia em que o "funk e axé" tiverem esta poesia eu faço flexões pelado no asfalto!

[@cenilsondasilva8723]

E qual o dia que você descobrirá que música vai além de ser ou não poética? Tu quer axé com letras de Vinícius de Moraes?

[@pedrosimonato9673]

Maddie Ziegler se não fosse pela sua maturidade nada disso teria acontecido

[@adrianaribeiro6159]

Nojento

[@julianavlogs5840]

amooooo😍 y Love Alanis Morissette música de verdade!

[@julianavlogs5840]

amooooo😍 y Love Alanis Morissette música de verdade!