“Breakfast is included”, Sergei Polunin - Interview (English subs)

[@emmanuelle4439]

I have recently discovered this dancer that I find not only fabulous to watch but also insightful to listen to in interviews. Fortunately, this interview was translated in English, so I was able to appreciate a more subtle conversation which raised some strong barriers in the milieu of art and management in general when big money is involved... his vision on how the world of dance should change and improve to allow more freedom for dancers is beautiful but quite naive too. It seems impossible to me to expect seeing some cerebral metamorphosis from artistic institutions regardless where they are in the World... They make huge amounts of profits from artist dancers like Sergei for just a few years until they are labelled too old to continue their career as principal dancers with all the added restrictions during the process... Nevertheless, I really like his way of thinking: inclusive towards everyone, loving towards nature and people, a facilitator for the fusion of art and its expression and a very genuine personality as far as his openness to new ideas and concepts in the field of dance and other forms of art are concerned...this is how I appreciate Sergei to be 'serving his mission'. Beautiful.

[@judyt.5702]

What a gift I cannot afford the Ballet Thanks to social media i can see Sergei Polunin whenever i want So thank you Sergei for sharing your gifts.

[@judyt.5702]

loanna thank you. 👋😊

[@anaqueiroz652]

Whenever I hear Polunin talk - always in this calm, thoughtful way - it seems that in between that man and the one who expresses so intense feelings on the stage (and on his own body and stances) there must be a big distance. All in all it seems to me that he must be intelligent and that he is really giving a thought to what is going on, but probably in a naïve way, Let´s see and hope that it won’t be the case!

[@karinajansson8431]

Love this intervju ...seen so many russian intervjues and whish I could understand them they allways seems so nice and intresting....thank you for your efforts..!

[@tvtributes]

you are welcome :)

[@christinebordes9991]

I didn't know this interview at all and I must say that I find it wonderful. She was a little shake too, because Sergei says a sentence that I heard for myself a few months ago (I have to do a little research about it I think, but I may have little idea). In any case it is a very intelligent person, coupled with great wisdom and sacred lucidity and as I had imagined. he amused me when he said that he wouldn't like to dance Romeo and Juliet ... Thank you for sharing it with us :)

[@tvtributes]

It was Irina who translated it and once I saw it, I thought it would be a shame if more people didn't watch this, so that people would get a glimpse of the artist behind the art :) I am glad that you enjoyed it :)

[@katharinas2590]

Самый необычный, самый космической мальчик балета.

[@ТатьянаОрганова]

What a pure soul! Unbelievable and beautiful.

[@juliap172]

Достояние человечества! Сверкающая Жемчужина

[@judyt.5702]

If he builds it I will watch.

[@elpisliossatos]

Thank you!

[@tvtributes]

You are welcome :)

[@judyt.5702]

For the love of dance? That is what I see when Poulinin dances. It seems above all else that he dances for the love of dance That is what I see when he dances. There is beauty in his freedom of movement.

[@aliciarozas1599]

Пожалуйста, многие аргентинцы испытывают огромную благодарность России за то, что она предоставила нам вакцину «Спутник». Мне особенно нравится творчество Сергея. Я знаю, что некоторые русские преобладают в испанском из-за отношений между СССР и Кубой. Я был бы очень признателен, если бы ваши интервью имели субтитры на испанском языке.

[@loona7126]

I really enjoyed this interview. It adressed interesting questions and didn't even mention his tattoos or his posts on social media. It is just weird for me to listen to these interviewers in russian, they speak so unnaturally, so fast and without any intonation. I have noticed that in every single intreview, but then Sergei speaks and it's like listening to the most beautiful melody in existance.

[@tvtributes]

There are 2 more interviews available with english and french subtitles here kzbin.info/www/bejne/nJrOk2psedKmjKc and here kzbin.info/www/bejne/hImWkIJjrbWkbrM

[@loona7126]

Thank you! I was literally running out of the Sergeis interviews to listen to 😂

[@tvtributes]

@@loona7126 You just got more :) You are welcome :)

[@judyt.5702]

It lead to Poulin Ink. Again thank you Poulinin.

[@karinajansson8431]

I cant find any subs ....but in the original intervju you can see a translation in the comments

[@tvtributes]

Karina, refresh this page, then go to the image which looks like a keyboard and it's at the bottom right side of the video. this will open the subs for you. (It took me some hours to have them ready so you might saw a version when I was still working on them and they weren't visible.)

[@karinajansson8431]

I found it thank you for the help...!

[@tvtributes]

@@karinajansson8431 You are welcome :)

[@bettina4374]

Ioanna Koliofoti awesome tip! Thank you!

[@tvtributes]

There are 2 more interviews available with english and french subtitles here kzbin.info/www/bejne/nJrOk2psedKmjKc and here kzbin.info/www/bejne/hImWkIJjrbWkbrM

[@cinziamanfredi8420]

Subs?? I don't see them

[@tvtributes]

I am working on them right now. Come back in an hour. it's a very interesting interveiw but it takes me time to synchonise Irina's translation with their spoken words since I don't speak Russian. Come back in an hour, I am half way through it :) the interview worths the effort :)

[@tvtributes]

Refresh your page and check once more. I think now you will be able to watch it along with the english subs.

[@cinziamanfredi8420]

@@tvtributes 👍

[@tvtributes]

@@cinziamanfredi8420 I hope that you enjoy it :)

[@judyt.5702]

Thank you for translating Ioanna.

[@malgorzatach8747]

💚

[@larakhv6616]

Послушала бы , но не серебряный дождь.