Bruno's Golden Buzzer, Gamal John his best! | BGT 2023 day 1

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！
掲載元：
【アメリカズ・ゴット・タレント】
www.youtube.co...
【ブリテンズ・ゴット・タレント】
/ britainsgottalent
著作権については当チャンネルの概要に記載しています。
---------------------------------------
September / by Earth, Wind & Fire
和訳: ヒロキ
Do you remember
The 21st night of September?
(覚えてる？ ９月２１日)
Love was changing the minds of pretenders
(愛が心を変えた)
While chasing the clouds away
(雲を払いながら)
Our hearts were ringing
In the key that our souls were singing.
(心が鼓動で歌っていた)
As we danced in the night,
Remember how the stars stole the night away
(夜に踊ると星が時間を奪った)
Ba de ya - say do you remember
(バデヤ！覚えてるだろ)
Ba de ya - dancing in September
(バデヤ！９月のダンス)
Ba de ya - never was a cloudy day
決して曇ることのなかった　あの日をさ
(バデヤ！曇らなかった日)
My thoughts are with you
Holding hands with your heart to see you
(君の心と手を繋いでる)
Only blue talk and love,
(甘い会話と愛)
Remember how we knew love was here to stay
(いまも思い出す)

[@sana-t5l]

この方はもうすでに歌手の人生を歩むべき人

[@piconayaya7439]

わかる。もうデビューしててもおかしくないくらいに上手いと思う

[@いつかきっと-o1i]

🎉同感👏👏👏素人がこんな大きな舞台で、あれだけやれるなんて、契約に手を挙げないエージェントがいなかったら、信じられない❗️

[@こだまっち-g7b]

凄い‼️何故？今までどこに隠れていたの？一瞬にして心を奪われた❤️ なんて素晴らしい声なんでしょう🎉

[@ささ-i2b]

ピンクのスーツこんなに似合う人他にいない！最高！！

[@catharinemiyabi3242]

上から降りてくる演出かっこよすぎやろ もうプロ歌手のコンサートやん

[@mmnk0203]

この人のコンサートあったら絶対行きたい😭

[@achichi_coffee]

大好きな歌声のガマルパパが、大好きなSeptember歌ってくれたーー！！🤧💖💖 天国か…ここは天国なんか？！

[@suz-yuyou]

内容に入る前にアントにやられましたw声出して笑った！！確かに名場面すぎたwww ガマルさんの歌声、もっと聴きたいなあ。大人の魅力たっぷり！

[@taro_flowonderful]

規格外の2度目のGBはダテじゃなかった！ September を完全に自分のモノとしてる。大げさすぎるほどのダンサーと演出をブレる事なく受け止める落ち着き、風格は、プロのそれ。期待を大きく裏切って、バラードだけじゃない事を証明したガマルに感服です。

[@ersk8k]

この方の声と人柄が大好き。

[@mikacchi1224]

わわわ❣️ これはもうプロやーん。 素晴らしいの一言🎉🎉🎉🎉🎉

[@sasasas1031]

オーラも技術も魅力も、完璧にプロ！

[@hogerhoge7533]

この番組、あんまり注目されてないけど本人が自分のステージをいかに演出するかも評価の対象だったりするから、このステージで予選とガラリと変えてステージを広く使ってビッグバンドで表現するってのは、この人の幅を表すのにとてもいいと思う。 歌声を聞きたいってニーズに沿えてないのは、まあ、その通りかも。

[@ヤエノ-y6i]

こんなステージが生で見られるなんて羨ましすぎる！ 個人的には予選より好き。 アントの転倒、オープニングだと引きの絵だったのに、わざわざスローで差し込むとは笑

[@郁美-f4r]

もう、かっこいいCM イケボ過ぎる

[@さくぞー-d5r]

Septemberめちゃくちゃ好きだから「2:21マジで！？歌ってくれんの！？」って大興奮。演出も盛り上げ方もプロですやん。バラードもセクシーでかっこよかったが、個人的にアップテンポの曲が大好きなので、ギャップと起用さにも拍手👏

[@Happyさん]

声が好き！ 歌がうますぎ！ カッコいい😊 日本に来ないかな。

[@中村暁子-m4b]

最高にいい歌声の方　何度も聞いてしまってます❤ 歌手になってくれたらいいなって思う　コンサートで生で聴いて楽しみたい❤🎉

[@あやっち-o3i]

早くデビューしてほしいなー❤

[@-kinose-7350]

正直持ち前の歌声を披露する曲としては不適当だったかなと思うけど、自分のコンサートを創り出したのは凄い

[@シマリス-v4t]

この曲、高音を歌うのが難しいですよね。上手だと思います。 私は、この人の歌声で、フィル・コリンズさんがデュエットで歌われた『Easy・Lover』を聞いてみたいです。

[@emptyworld254]

異例のゴールデンブザーだったからトップバッターに抜擢されたと思うけど この選曲は掴みとしてバッチリ。すっかり空気が作られた 敗退したのは残念でならない

[@SKALLSPYDERsOfficialchannel]

今までジャズ系やこういうR＆B系は好んで聞かなかったけどこの人のおかげで全ての音楽ジャンルの概念が変わった。 こんなに楽しそうに歌うってとっても素晴らしいことだ。 もっと俺も音楽を楽しまないとな。✨

[@はるちゃん-l5m]

最高！！ エキサイティング！！ ガマルは　エンターテイメントです！！ 既にいくつものステージを経験したかのように、会場と一体になってたしネ😊😊

[@にゃんきち-v4b]

A song for youがすごく好きなんですけどフル尺はないんですか…

[@OK-ir8yk]

最高に気持ちいい！！😊♫

[@ゆずぶろ-u7e]

おおー！！！！いきなりかっ！ 悪くない！悪くないんだけどなぁー！正直周りのコーラスとかに埋もれてしまうダンスミュージックじゃなくてもっと聴かせる曲が良かったなぁー💦💦 これだとそれこそオープニングアクトな感じがする… 一発勝負だから本人の歌声を全面に出して圧倒して欲しかった💦 ブルーノ以外が席を立たなかったのももっと期待してたんじゃないかなぁ… あーなんとか決勝に進んでまた凄いの聴かせて欲しい！

[@빨간고추-e6p]

コンサートになってる🎉

[@user-IkeIke094]

平然と有名歌手のライブしててすげえなあ

[@いまにー-k3g]

もうファンやし！最高😂

[@隆大佐野]

凄すぎるよ息子さん元気なのかな

[@カンパイ-n3t]

意外な曲をチョイスしたなー　ノリノリな感じも良かったけれど、もう一度ブルースみたいなのを聴かせて欲しい！！俳優もいけるぞ！👏👏　う？敗退.....なるほどね

[@Mr-kx5jq]

今回の和訳たどたどしいな

[@てんてん-i6b]

あまりにも好き

[@sama-uq5nj]

この曲とても好きだし素晴らしいけどもっと歌声を活かした重厚な曲のほうが勝ち上がれるのではないかと思った。本来こういった路線が好きなのかもしれないけど。

[@らいおんねこ-d3s]

始まった時は、あああ、これはこけたかぁ、って思った そしたら、どんどんどんどん、どはまりしていく ラスト近くはもう最高！！

[@annamarielewis7078]

I’m following Gamal. Hope he wins.

[@高橋健太-q8c]

この曲聴いたら「しんのすけーーー！！」と、叫ばなくては。

[@pipiko528]

歌手になってください😂❤

[@sasasas1031]

デビューまだかな？？

[@津島ヒカリ]

カッコイイ！

[@davidparnell2684]

Good video

[@hadald]

1:07　ここでバックで流れてるがマルさんが歌っている歌のタイトル、わかる方が居たら教えてください。

[@user-tonybar]

kzbin.info/www/bejne/fparmpylZtiHiqssi=nejeV2auoq4lGc5L この曲です ちなみにアメリカズゴッドタレントで コディ・リーという自閉症で盲目の方が 予選で歌ってた曲です コディもかなり良いので合わせて見て欲しいです！

[@matgmtw]

今更ながら失礼いたします。 CarpentersのA song for you です。

[@hadald]

@@matgmtw お教えくださってありがとうございます！！早速聴いてみます

[@user-tonybar]

ガマルがインタビューの時に歌ってる曲 コディ・リーが予選で歌ってた曲じゃん！

[@H.Y-neko]

すごい🎉コンサートしてほしい🎵❤🎉

[@yukimi129]

エンターテイナーが過ぎる🥺 コンサート行きて〜笑

[@みのる-z7s]

イギリスチャンネルでは選曲ミスって言われてたけどちょっとわかる気もするな〜 予選がスゴすぎたのもあるけど

[@avaron520]

素敵だけどなんか選曲が間違ってる気がする

[@Yuito-or2oq]

ここでセプテンバーはあつい

[@rairin924]

この人はとても素敵な声だし好きだけど、選曲がうーんって感じかな💦 もっと歌詞があった方が魅力も伝わると思う。

[@tabizouU2]

綺麗に決まったファルセットは素敵なのだけど　それ以外が物足りない気が　もう少し丁寧ならなぁ・・・

[@のむら-u6l]

素人ちゃうやろこんなもんw

[@black-pd9hb]

でもこれでよかったと思う！