BUỔI 1 CÁCH DỊCH CÂU TIẾNG NHẬT ĐÚNG - BỨT PHÁ ĐỌC HIỂU JLPT N3 CÙNG MON SS

Video nằm trong chiến dịch livestream "4 tuần Bứt phá Đọc hiểu N3" của Mon sensei. Video này sẽ giúp bạn có trong tay những nguyên tắc dịch câu tiếng nhật đúng theo ngữ pháp N3, ngữ cảnh phù hợp nhất. Đọc hiểu JLPT N3 sẽ trở nên dễ dàng nếu bạn nắm chắc được những nguyên tắc này đó.
Chiến dịch bắt đầu với việc học và luyện tập "Kỹ năng dịch câu căn bản" đã được phát sóng trên 2 fanpage Riki Nihongo và Riki Online.
Đừng quên Like, Share và Subcribe kênh để không bỏ lỡ bất kỳ bài giảng nào của Riki nhé ;)
Để có thể nắm được kiến thức bài học tốt hơn, bạn có thể truy cập vào link dưới đây để nhận Ebook tổng hợp kiến thức của buổi học: m.me/Rikionline
---------------
RIKI ONLINE - 15 PHÚT CHINH PHỤC TIẾNG NHẬT MỖI NGÀY!
28.000 học viên Riki Online đã tham dự khoá học Riki Online và nhiều bạn trong số đó đỗ JLPT kỳ tháng 12 vừa rồi, trong đó nhiều bạn đỗ với số điểm cao.
Liên hệ với Riki Online chúng tôi để nhận lộ trình đỗ JLPT kỳ tháng 7 tới.
👉 NHẬN LỘ TRÌNH ĐỖ JLPT MIỄN PHÍ + TRỌN BỘ TÀI LIỆU N5-N1 tại: m.me/Rikionline
Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về các khoá học tiếng Nhật Online, tìm tài liệu hoặc video hữu ích, hãy liên hệ với chúng tôi qua:
► Học thử N5-N1: m.me/Rikionline
► Website: riki.edu.vn/online/
► Fanpage: / rikionline
► Subcribe KZbin: / @rikinihongo
Hiện Riki Online có các khoá luyện thi JLPT từ N5-N1, Business, Tokutei. Chúng tôi dành ưu đãi ĐỘC QUYỀN cho các Fan tại kênh KZbin này khi bạn đăng ký khoá học của Riki Online. Đăng ký ngay để tham dự Cộng đồng ôn thi JLPT sôi động.
RIKI ONLINE- ĐỖ JLPT SAU 1 LẦN THI!
#RIKI #JLPTN3 #ĐọchiểuJLPT

[@Rikinihongo]

Riki đang mở hội thi để các sĩ tử "luyện công" chuẩn bị cho kì thi JLPT tháng 7/2023. Thời gian thi thử từ 3/6 - 6/6. Các bạn hãy nhanh tay đăng kí theo link dưới đây để có cơ hội thử sức ngay nhé. Link đăng kí: riki.edu.vn/thi-thu-mua-5/?Organic&Social&Thithumua5&Content

[@hak3341]

Đụng phải video này của cô như nhân vật chính trong tiên hiệp vớ phải bí kíp võ công dưới chân núi vậy. Một phương pháp rất đơn giản, rất dễ hiểu, trông không có gì đặc biệt vậy thôi nhưng lại vô cùng hiệu quả, vì nó đã giúp em giải thoát khỏi nỗi đau đọc hiểu tiếng Nhật từ trước tới giờ. Từ vựng có, ngữ pháp có, Kanji có, tinh thần có, cái gì cũng có nhưng đụng câu nào cũng đọc mãi đọc quài, đọc đi đọc lại, đọc tái đọc hồi muốn kiệt cả sức mới ra được nghĩa. Cứ nghĩ rằng là mình chưa quen, là do luyện tập chưa đủ nên cứ cố gắng luyện đọc hiểu một cách mù quáng, để rồi hôm nay mới vỡ lẽ ra rằng cần cù không thể nào bù được phương pháp. Và hôm nay, nhờ có cô, mà những chuỗi ngày đọc hiểu đầy tăm tối đó của em cuối cùng cũng đã tìm được ánh sáng. Xin cảm ơn cô và Nhật ngữ Riki rất nhiều!

[@vietsakura7620]

Cảm ơn cô nhiều ạ, nhờ cô mà em có thêm kinh nghiệm để đọc bài đọc dễ dàng hơn. ありがとう！

[@aoNguyen-gt7pc]

Cám ơn cô Mon, video rất hữu ích ạ.

[@kyluctuyet4852]

Cảm ơn ss rất nhiều.mong ss ra nhiều video hơn nữa.❤❤❤

[@huutu113]

chúc ss và đội ngũ riki sức khoẻ và nhiều may mắn ạ 😍😍😍

[@thinhanhtriang700]

Nhờ những bài dạy thật sự bổ ích và sự nhiệt tình giảng dạy của cô mà em đã đỗ n2. Thật sự cảm ơn cô rất nhiều! 先生が熱心に教えてくださったおかげで、N2に合格しました。本当にありがとうございます😊

[@Rikinihongo]

ほんとですか。hehe đọc cmt vui quá đi, ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@thanhsonne]

em cảm ơn cô, hữu ích lắm ạ!!

[@Rikinihongo]

Các bạn có thắc mắc hay cần hỗ trợ thì hãy inbox cho SS để SS phản hồi nhanh nhất nhé m.me/Rikionline

[@plcdatvl]

Cảm ơn cô giáo rất nhiều ạ

[@Phongvuuuuuuuuuuuuu]

Em cám ơn sensei!

[@anlee877]

Nội dung bổ ích, phong cách truyền đạt gãy gọn, logic. Em cảm ơn sensei rất nhiều ạ.

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@trathao6771]

Cảm ơn sensei nhiều lắm Nhờ chuỗi video mà em có động lực học và hiểu thêm về nước nhật ❤️❤️❤️❤️❤️

[@Rikinihongo]

Cảm ơn bạn nhiều nha. Nhớ “Đăng ký” ( Subcribe ) kênh youtube của Riki để nhận thông báo những video mới nhất và ủng hộ chúng mình ra nhiều video bổ ích hơn nữa nhé. 本当にありがとうございました〜 Mọi thắc mắc xin liên hệ qua link này giúp mình nha. m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@duongongminh4836]

tuyệt vời ss ạ. hóng ss ra tiếp các phần nữa ạ

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@hoangthanhvannguyen81]

Cô hướng dẫn thật sự rất chi tiết, nhưng xúc tích và dễ hiểu. Cam ơn cô. ❤️

[@Rikinihongo]

Cảm ơn em nhiều nha Em nhớ ấn đăng kí và Follow kênh của Riki để không bỏ lỡ những video bổ ích sắp tới của Riki nha!! Mọi thắc mắc cần giải đáp hãy ib cho Ss qua link này nha m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@LinhHa-ov7rd]

Thật sự tìm lại được động lực đọc hiểu nhờ video này, cảm ơn cô nhiều ạ!

[@Rikinihongo]

Cảm ơn bạn nhiều nha. Nhớ “Đăng ký” ( Subcribe ) kênh youtube của Riki để nhận thông báo những video mới nhất và ủng hộ chúng mình ra nhiều video bổ ích hơn nữa nhé. 本当にありがとうございました〜 Mọi thắc mắc xin liên hệ qua link này giúp mình nha. m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@hoanguyen-pg7ff]

Cảm ơn cô ạ . E luôn theo dõi bài giảng của cô.

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@nhuphuongpham1569]

sau khi học khóa n3 onl nhất là đọc hiểu của Mon ss e thấy đọc hiểu mình đã khác. Trước e không thể dịch nổi 1 câu dù ngắn.Cảm ơn Mon ss và Riki rất nhiều vì có rất nhiều video free nhưng rất chất lượng ạ

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha... Love u

[@QuynhTran-uh8sm]

Ss dậy dễ hiểu quá ạ

[@loiinh4799]

ss giảng rất hay và dễ hiểu , e áp dụng thấy hiệu quả luôn .ありがとうございます：）） 😍

[@Rikinihongo]

Cảm ơn loiinh .

[@AdlClFR]

Cực hay và hữu ích ❤, cảm ơn sensei

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@mungmoon1517]

Hay và bổ ích quá ss ơi. Thanks ss nhiều ạ🥰

[@Rikinihongo]

Cảm ơn em nhiều nha. Em nhớ ấn đăng kí và Follow kênh của Riki để không bỏ lỡ những video bổ ích sắp tới của Riki nha!! Mọi thắc mắc cần giải đáp hãy ib cho Ss qua link này nha m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@fctwice4794]

Mới học video đầu tiên của sensei thôi mà e đã trở nên thích làm phần đọc hiểu rồi 😊. Cảm ơn sensei ạ. Hi vọng E sẽ thành công trong kì thi tháng 7/2022 sắp tới 😄

[@thanhtungnguyen2081]

Bạn có thành công k bạn :))

[@tramyinh1624]

Cô Mon giảng hay quá 🥰

[@Rikinihongo]

Cảm ơn My nè

[@kiusan8882]

Em cảm ơn cô ạ 😍!

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@thuyphuongnguyen1601]

Cảm ơn ss đang đau đầu vì đọc N3 mãi k hiểu đc nghĩa câu dù các từ trong câu đều biết nghĩa thì thấy video này

[@synguyen6626]

非常に日本語のことに役に立ちますよう。先生ありがとうございます。

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@giangnguyenhuong3959]

Hay quá à, Cảm ơn Ss nhiều ak

[@Rikinihongo]

Cảm ơn bạn nhiều nha. Nhớ “Đăng ký” ( Subcribe ) kênh youtube của Riki để nhận thông báo những video mới nhất và ủng hộ chúng mình ra nhiều video bổ ích hơn nữa nhé. 本当にありがとうございました〜 Mọi thắc mắc xin liên hệ qua link này giúp mình nha. m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@ThuThuyNguyen-kv5ye]

Cam on co

[@Nklyyy_cutiis1tg.]

Bài giảng hay quá ạ. Cho em xin link ebook tổng hợp kiến thức với ạ

[@huynhthu4679]

Cảm ơn sensei, nhờ xem video đọc hiểu của sen sei mà e đỡ tự ti đọc hiểu hơn. Nếu đc sensei hãy làm video đọc hiểu n1 đi ạ ☺️☺️☺️

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@duytoantran5863]

video rất hay và bổ ích, cám ơn sensei

[@Rikinihongo]

SS cảm ơn em, chúc em học tốt nhaa

[@vucau6713]

Ss xinh gái quá, giọng dễ nghe dạy thú vị nữa, quá đỉnh 🥰

[@Rikinihongo]

Cảm ơn em nha, em LIKE video để SS có thêm động lực làm video sớm nha ;)

[@xusomattroi6979]

Chia sẽ rất bổ ích Cám ơn !

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@trangnguyennhom1340]

Hay quá ss ơi! Cám ơn ss

[@Rikinihongo]

Cảm ơn em nhiều nha. Em nhớ ấn đăng kí và Follow kênh của Riki để không bỏ lỡ những video bổ ích sắp tới của Riki nha!! Mọi thắc mắc cần giải đáp hãy ib cho Ss qua link này nha m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@trieuthuy9542]

Cô có dạy bài đọc hiểu n5 ko ạ

[@viet4129]

cảm ơn cô rất nhiều

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@manhlinhnguyen3957]

先生、ありがとうございます。

[@vuive6242]

Video hữu ích quá ss 😀

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@thuthuy-n2168]

Cảm ơn ss nhiều.

[@Rikinihongo]

Cảm ơn bạn, nếu có thắc mắc bạn inbox để SS hỗ trợ giải đáp 24/7 nha m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@MinhLe-sh3zh]

hay quá cô ơi, cảm ơn cô nhiều

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn Minh san nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@nguyenanhhoa4192]

Tuyệt vời quá ss ạ 🌻🌻🌻💯

[@Rikinihongo]

Cảm ơn bạn nhiều nha. Bạn nhớ ấn đăng kí và Follow kênh của Riki để không bỏ lỡ những video bổ ích sắp tới của Riki nha!! Mọi thắc mắc cần giải đáp hãy ib cho Ss qua link này nha m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@HuongLe-ms9ti]

Hay quá ạ ss!

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@user-hq7ng7zj7m]

Bài học rất bổ ích. cảm ơn cô rất nhiều

[@Rikinihongo]

Cảm ơn bạn

[@user-ji7cn4sf4m]

cam on Sensei, rat hay

[@Rikinihongo]

Cảm ơn em đã luôn yêu thích video của ss nhé! Nhớ theo dõi kênh để đón xem nhiều video bổ ích nữa nha

[@tuanang213]

Hay quá ss. Cảm ơn ss nhìu nhé

[@Rikinihongo]

Cảm ơn bạn đã ủng hộ bài giảng của SS ^^ Nhớ tặng SS một like và đăng ký, theo dõi kênh KZbin của Nhật Ngữ Riki để SS có thêm động lực ra thêm nhiều video mới nhé

[@buulamnguyen7967]

Cảm ơn Mon sensei rất nhiều. Nếu ss có lớp offline ở HCM thì em đăng kí học liền.

[@Rikinihongo]

Dạ, nếu bạn quan tâm đến các khóa học của Riki, vui lòng ấn vào đây để được tư vấn nhanh nhất ạ: m.me/Rikionline

[@mandoku356]

Bài giảng rất hay ạ. Nhưng em k tìm thấy video buổi 2 ạ@@

[@hoanle3710]

Ss có thể cho e xin file tài liệu 9 video ss dạy đọc hiểu N3 dc ko ạ

[@LinhNguyen-eu7pp]

😘😘😘😘😘 cảm ơn ss nhé I love u

[@Rikinihongo]

Cảm ơn bạn nhiều nha. Nhớ “Đăng ký” ( Subcribe ) kênh youtube của Riki để nhận thông báo những video mới nhất và ủng hộ chúng mình ra nhiều video bổ ích hơn nữa nhé. 本当にありがとうございました〜 Mọi thắc mắc xin liên hệ qua link này giúp mình nha. m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@Nekochan.meow1]

Ss có thể dịch thành : cây hoa anh đào được trồng vào khoảng thế kỉ thứ 7 đã được bảo vệ rất quan trọng . Không ạ

[@hungtranvan8416]

Sensei giảng rất hay

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@NGocyenn99]

Hay quá cô ơi

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@NhanNguyen0708]

Video rất hay

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@TriNguyen-pw9lp]

Thanks sensei

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@HoangTran-we9sp]

tuyệt vời ss ơi ありがとうございます。

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@HoangTran-we9sp]

nhất định rồi ạ.ss giảng dễ nhớ lm ạ

[@hieule-fn5ex]

勉強になります　 先生ありがとうございます

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@truongson2653]

ありがとうございます先生

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@trongtoan-mufc]

Hay quá. Cảm ơn ss. Mong Ss cũng như Riki ra thêm nhiều video hơn ạ

[@Rikinihongo]

Dạ cảm ơn bạn, Riki vẫn luôn cố gắng sản xuất ra những chuỗi video tiếng Nhật bổ ích phục vụ các bạn, có gì thắc mắc hãy liên hệ với ss để được giải đáp nhé m.me/Rikionline/

[@thinhanpham7015]

先生、ありがとうございます😊😊😊

[@Rikinihongo]

Cảm ơn bạn nhiều nha. Nhớ “Đăng ký” ( Subcribe ) kênh youtube của Riki để nhận thông báo những video mới nhất và ủng hộ chúng mình ra nhiều video bổ ích hơn nữa nhé. 本当にありがとうございました〜 Mọi thắc mắc xin liên hệ qua link này giúp mình nha. m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@luongtung330]

Ôi e mong video nội dung này lâu lắm ro

[@Rikinihongo]

Cảm ơn em nha hihi

[@luctran6309]

Like cô ạ

[@Rikinihongo]

Cảm ơn bạn nhiều nha. Nhớ “Đăng ký” ( Subcribe ) kênh youtube của Riki để nhận thông báo những video mới nhất và ủng hộ chúng mình ra nhiều video bổ ích hơn nữa nhé. 本当にありがとうございました〜 Mọi thắc mắc xin liên hệ qua link này giúp mình nha. m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@ngoctran-ho1kz]

hay lâm ss oi

[@Rikinihongo]

Cảm ơn em nhiều nha. Em nhớ ấn đăng kí và Follow kênh của Riki để không bỏ lỡ những video bổ ích sắp tới của Riki nha!! Mọi thắc mắc cần giải đáp hãy ib cho Ss qua link này nha m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@anlee877]

Ah. Ss ơi lịch ra part 2,3... là khi nào ạ?

[@Rikinihongo]

Chuỗi video này của ss sẽ lên sóng vào thứ 6 hàng tuần nha An san. Tuy nhiên tuần này ss nghỉ Tết nên hẹn e vào t6 tuần sau nhé ;-)

[@hoangvantu1991]

ss có thể cho em xin file tài liệu ss dạy trong chuỗi video này được không ạ? để em học theo với ạ. Em cảm ơn.

[@Rikinihongo]

Em inbox để SS gửi tặng mình bộ tài liệu MIỄN PHÍ nha m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@NguyenThu-xx7eq]

Like

[@binhnguyenthanh3316]

Cho em hỏi chỗ " áp dụng đối tượng " 対象 trong câu là danh từ thì sao trc đó lại là 正社員を対象 vậy ạ? 正社員の対象に。。。 được k ạ

[@Rikinihongo]

Chào em, mẫu ngữ pháp AをBに+ Đông từ có nghĩa là Lấy A làm B (ví dụ: 正社員を対象に nghĩa là lấy nhân viên chính thức làm đối tượng để làm hành động phía sau) nha. Nếu còn thắc mắc thì em inbox để SS hỗ trợ nhé m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@binhnguyenthanh3316]

@@Rikinihongo dạ em cảm ơn ạ

[@diemkhuulamhoang1113]

Sensei giảng dễ hiểu ❤ mà hơi nhanh á

[@ThuyNguyen-xh2qn]

🥰😘

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@cannguyenhuy6166]

khi đọc sách em thấy có câu 彼にグリーンが似合うと言われた được dịch là ' anh ấy nói màu xanh lá hợp với tôi". SS giải thích giúp e. Em cảm ơn

[@Rikinihongo]

Vì chủ ngữ trong câu này là 私は彼に言われた Tôi được anh ấy bảo rằng là ...

[@cannguyenhuy6166]

Vậy câu “ người ta nói là anh ấy hợp màu xanh” thì dịch như nào ạ

[@Rikinihongo]

@@cannguyenhuy6166 彼は青いに似合うと言われた nha e

[@HaiHoang-zz6mq]

6:51

[@omanhtuan5952]

ありがとうう

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@truongmanh785]

Ss ơi e không thấy các video tiếp theo ạ.ss chỉ cho e với ạ

[@Rikinihongo]

Cảm ơn bạn nhiều nha. Nhớ “Đăng ký” ( Subcribe ) kênh youtube của Riki để nhận thông báo những video mới nhất và ủng hộ chúng mình ra nhiều video bổ ích hơn nữa nhé. 本当にありがとうございました〜 Mọi thắc mắc xin liên hệ qua link này giúp mình nha. m.me/Rikionline?ref=cmtYT

[@quingo8544]

e hiểu như mà k dịch đc bằng tiếg việt ss ạ

[@Rikinihongo]

cố lên bạn nhé, mỗi ngày xem video rồi tập dịch từ những câu đơn giản nhất là sẽ được nè. Chúc bạn học tốt ;)

[@hoangphucvo3376]

thanks ss, hong cac phan sau

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@nzx3106]

Em muốn học cô thì đăng ký thế nào cô

[@Rikinihongo]

Chào em, em nhắn tin cho ss qua link sau đây để được tư vấn cụ thể nha: m.me/Rikionline/

[@congtran7971]

hay quá せんせい ơi .ng ta nói

[@congtran7971]

ng ta nói ko thầy đố mày lm nên

[@Rikinihongo]

Ss cảm ơn bạn nhé, nhớ theo dõi những video tiếp theo của ss nha ;)

[@nbtb-vtv2812]

Có lớp dạy kèm 1-1 ko ạ

[@Rikinihongo]

Em có thắc mắc hay cần hỗ trợ thì hãy inbox cho SS để SS phản hồi nhanh nhất nhé m.me/Rikionline

[@tuyentran-bm6dp]

Cô nói hay quá nhưng mà hơi nhanh 1 chút ạ

[@Rikinihongo]

Cảm ơn em đã góp ý, Ss sẽ rút kinh nghiệm ở những video sau nhé ;)

[@linhthuy3338]

Buổi 2 ở đâu vậy ss

[@Rikinihongo]

Em theo dõi buổi 2 cùng chuỗi video đọc hiểu N3 tại link này nha kzbin.info/www/bejne/Y2aZnmaHq5qIac0

[@linhthuy3338]

@@Rikinihongo ss dậy dễ hiểu lắm cảm ơn ss ạ

[@vanetmac4827]

꧁☠खूनी दरिंदा☠꧂ 87 55 ) tyuh,