BUILDING OUR DREAM SUMMER HOUSE IN SWEDEN | VLOG⁵ 29

Follow Jens and Michaels "Road to the divorce" here:
• Familjen Byggmark Olss...
Follow us on Instagram!
/ jonolsson1
/ benjaminortega
/ jannid
/ rickarddeler
Follow -c'est normal™- to get updated on the next drop: / cestnormal
Watch Janni's vlogs here: / jannideler
Get our awesome bags here: bit.ly/Doucebag...
Music by Luke Bergs:
▶KZbin: bit.ly/3ozy6uk​
▶Spotify: spoti.fi/37O7TkS
▶Soundcloud: bit.ly/37JG9hB
▶Facebook: bit.ly/2JOvnhT
▶Instragram: bit.ly/2JKGqsy
Watch more vlogs in this playlist: www.youtube.co....
Business enquiries: [e-mail]
Produced by Jon Olsson.
Edited by Moaci Lopes : / @jeremymoacilopes

[@inzanka]

Anything Jon buy he can resell for profit, but this lot is a keeper for generations to come!

[@JonOlsson]

100% the way we look at it! ❤️

[@Vanessa-nr4pn]

And they can be Leon and leias future homes (:

[@marckostons7050]

#naturebatslast

[@bril44]

@@JonOlsson how about Lombok? Are you really going to build or you just want to make money with advertisement so Tampah Hills can sell more plots in phase 3.?

[@EarlLeeBird]

@@criticalme1878 He has already commented about the Lombok house in previous vlogs and so has Benni - I think they still have the lot there but the build was postponed due to 2 babies + Covid. The last one makes building material availability and traveling super difficult so it is best to wait and instead invest to where their family lives and later continue with the Lombok project when it makes more sense.

[@1offmark]

I WANT TO SEE THE WHOLE PROJECT START TO FINISH

[@rucigaj]

Yeeesss please. Film everything

[@ullaredskjell]

Yesssssirrr

[@uk9383]

Same would love to see the planning phase

[@vinnieRice]

So now I'm really jealous. There's nothing like this possible in the UK. Country house, boat parked up outside, 20 mins from the capital - amazing. As much detail on the process as possible please!

[@everythingexplained]

Of course it's possible, all one needs is a lot of £££. I bet Jon paid an insane amount of money for that lot, like he said, the neighbours are the King, or friends of the King, ie. the aristocracy of Sweden. On the other hand, 20 mins from London and that kind of awesomeness would probably be owned by the Queen or an oligarch and then no matter the amount of £ would matter? I guess we just could enjoy Jon and Jannis journey for this summer estate and be happy on their behalf :)

[@Martindorigny]

I hope the house will be modern and will fit perfectly with that nature around it. Awesome project congrats guys

[@BilldalSWE]

Look up Villa Aspvik by the same architects.

[@safye4]

@@BilldalSWE Wow, that's beautiful. I see that aligning well with their style and the surrounding nature.

[@BilldalSWE]

@@safye4 Yes, and that house is literally a few km from Jon's property.

[@SC2Stoxx]

Seems almost stressful to me having so many summer homes at once..

[@CallieMasters5000]

Summer House #4 so he has year round summer

[@Roro-eu9qs]

Man, I would LOVE to be this „stressed“ 🤣

[@Roro-eu9qs]

Ps: I would call this options in summer

[@miguel5fv]

I think they sold the Marbella one for around 4M Euros xDD, I saw it listed on the Homerun website but is not listed anymore 🤑🤑

[@Roro-eu9qs]

@@miguel5fv oh , this could be True. Because since the dad is Not there anymore, it makes Sense!

[@lornab2555]

That is absolutely wonderful! It’s a good time in your lifetime to do it, the kids will grow up and enjoy it! Many Blessings on this new endeavour!

[@zgirl1385]

How wonderful!! Your kids will build great memories like you did in that area.

[@williamtaudien]

Someone who is Swedish but doesn't pay tax in Sweden is only allowed to be there for 72 days per year. The Swedish tax authorities will now check social media to see if people overstay lol! And then demand tax.

[@Noparadise111]

congrats to this. This is probably the most epic Property for kids and especially for you guys . Im stunned

[@Pearlylove]

I’m blown away.. You really bought the perfect dream land! I’m so happy for you🌺🌟❤Glad you mention ticks as well- smart tip from researchers: When come home, take of clothes outside and put in dryer for 15 minutes- you don’t want them inside!😊👍🏻 Only half get rash, so demand antibiotics even w/o rash. I got neuroborreliosis, treatment too late. I so wish I could get help and treatment, but it’s hard without connections and money. Because- Worst is just as with Covid: Doctors who wish to treat patients may loose their job and job opportunities. 50-80% get transferred 3 or more different virus/parasites in one tick bite. No doctor have ever asked me about co infections, it’s like they don’t exists. But I assure you they are real indeed. Sorry but just had to say that because ticks are everywhere, and I could have been spared the last bite if doctors had told the public that ticks are everywhere and in cities and not only in the woods

[@wildsouth1]

I have an idea for you. That small pies of land at the bottom were the water is. looking over the water. You should think of maybe putting in a fire pit come barbeque area. were you can sit and entertain. that would be a great spot for that.

[@thedude6688]

Jon congrats on your summer house, greetings from Madrid Spain cheers

[@jesusthemonkey]

now they have 4 Houses. one for each season. nice.

[@EvanThomas]

drink every time he says "sensational"

[@aadzzz]

Any idea about the cost of the land? 😬🙏

[@bololo2000]

Just interested what is the size of the lot as I maybe misunderstood 16500 square meters and what was its price about in Sweden if not a secret?

[@RGustavsson90]

39 Million SEK ($4,5 million)

[@hindababou1451]

I knew there was no way you’d be in Sweden for a whole month and not end up buying a home there 😂 especially with how much you loved not being in a hotel when you visit. I’m surprised you haven’t done it sooner!!

[@marianna3253]

They already signed for it last year I believe, or at least the reserved it last November if I'm not mistaken

[@omaverick2870]

Either a house or a castle. you never know 😂

[@saintsaens21]

Probably the sound thing to do when Sweden is one of the few European countries not to have gone into full authoritarian mode.

[@UniSkibum]

Jon made a career from skiing now he has a 4 houses so he can avoid winters.

[@jannekemoazizi7575]

the irony

[@samanthab1923]

Where are the 4 homes?

[@UniSkibum]

@@samanthab1923 Marbella, Monaco, Lombok, Stockholm. Marbella has since been sold.

[@Elisgeo.17]

He 's got one in Cyprus as well ....!!! Black money ...

[@michaelikon9033]

Jon, I would Hire an arborist to come out and make sure all your trees are healthy. Since they are such a big part of the project. A professional will make them healthy and grow even better!

[@i.n.o.k.]

Yes also to make sure the Soil is healthy!! with fungi etc.

[@michalsoldat8548]

First, some of this trees will get cut! 😉

[@marianna3253]

@@michalsoldat8548 He said he will try to avoid cutting as many trees as possible since he loves them

[@RubenKemp]

@@marianna3253 there's already 1 in the way of the "V" shaped tree view

[@samanthab1923]

Mari Anna Can't plant any palms though

[@paulchristianjohn8071]

Dear Jon, seriously - the way you think, the love for the details and the full dedication to your projects has been a big inspiration for years. And it may sound weird, but watching your VLOGs feels so good, because I see that I'm not the only freak out here :D Lots of love from Germany. I am very excited about the process! Good luck!

[@jilumiah]

I would like to see the entire build from first dig of foundation to moving in 😁😁 this is going to be epic, also design a built in slide from the house to the sea 🌊 the kids will love you when they grow up

[@JonOlsson]

Not allowed building permit wise but no where in the rules does it state that you xant have an inflatible one like they have on yachts...😁 100% happening!

[@jeroendutoux216]

@@JonOlsson Most great stuff are made by breaking (“bending”) the rules just a little bit to make it interesting 😉😉

[@jilumiah]

Jon Olsson actually that is a better idea 💡 something from let’s say a balcony that would inflate out towards the sea and when you are done playing de flate it back to the house I think it may be a custom job make it nice and neat, but you’re Jon Olsen you ripped the roof of a G wagon 4x4 you can make it happen. P.s love all your work, sending good vibes 🇬🇧

[@abcdefg216]

@@jilumiah ;) Maybe something similar to the enurgency slides they have on airplanes ;)

[@mjor6406]

Jon should hire Saunders Architecture (Canadian/Norwegian)

[@The7WorldsGaming]

Great investment Jon!

[@gustavostensson1048]

only 39 million sek

[@thenewwave6637]

@@gustavostensson1048 Fanns annonsen uppe på Hemnet?

[@Sohamsta]

The quality of these vlogs is exceptional EVERY. SINGLE. TIME!

[@nicohambauer]

Truee

[@DarkRedSmoke]

Mad idea here, but when you (Jon) is sitting on your computer creating, thinking and doing stuff with the house, it would be so interesting if you could live-stream it. In that way we could learn more about the extremely long and complex process of building a house. (On a smaller scale, this could perhaps be for just one of the rooms or the guest house, but I think you would have a nice audience, that could provide you with ideas and perhaps help you with making decisions). Either way, or not all, huge congrats on the lot - what a location!

[@Quintehn]

AGREED

[@juaan6359]

Agree on that one!

[@MM-bh7me]

Cool and unique idea!

[@reks5438]

thats actually a great idea

[@tyrelsjohnson]

Yes!

[@leog4713]

WE WANT TO SEE EVERYTHING!!!

[@Agent-kc9gb]

me tooooo!

[@mattih]

One suggestion Jon... you 100% need a sick sauna by the water!

[@mattih]

Also congrats this property looks absolutely insane 🙌🏻

[@johncastle95]

Nice to see you here Matti! Definitely stay in scandinavia! Hahaha

[@joshuavisser1532]

Hi John, i would love to see more in-depth videos about your businesses and how you turned your ideas into successful running businesses. (Douchebag, C’est normal) I think many entrepreneurs and business minded people would love to see more of that!

[@julienplay__]

In germany we say :" EINE STRAßE VIELE BÄUME DAS IST EINEE ALLEEEE"

[@_MrCAP_]

Such a lovely plot. I can only imagine the ideas going on in Jon's head, he being a perfectionist 👍🏻 can't wait to see the house build/tour videos in the future with the boat at the bay as well 🎉🎉🎉

[@MrSepox]

He is just bragging about it towards us… + if u got unlimited money, u can go crazy with the ideas no matter what

[@venom5809]

Good, I am glad you will be spending more time in Sweden and with your parents, I have no doubt this house will be gorgeous.

[@MNRCRTZ]

The first thing that came to my mind... K9, Jon and Leon fishing and sailing together.

[@nicohambauer]

So nice, i really missed the idea of the kids having more time with their grandparents!! Really lovely to see, that this is going to change soon, even though marbella and monaco are very nice, but time with the fam is priceless! :)

[@abcdefg216]

What a dream.... Be in Sweden during the summer, close to relatives and friends, than visit the grandparents in the north during the snowy season some time and then the relatives and friends can come and visit the warm places during the cold/rainy Swedish seasons... Really get all the good things from every place... :) And at the same time get more and more oportunities to hang out with importante ppl! Really a dream of mine! :) So nice to see someone have the same dreams/plans (even thought they/you do it on an entirely other $ level ofcourse!

[@jamauldrew]

Jon normally looks happy. But, I don’t think I’ve ever seen him this happy. I am so happy for you guys! There’s no place like home😊

[@thommiedahlman]

Jon looked like an kid on christmas morning in this vlog 😃

[@alexwhitehouse1958]

It would be easier to list the things we don't want to see with this build, show it all (or as much as possible!)

[@theANSWER4MVP]

Your kids gonna have the dopest childhood ever!

[@alexthecreator]

summer houses in every geographical location! nice: summer times three 😂

[@emiliosalazar3951]

So is the Lombok house still going ahead or is it getting replaced with this project?

[@helloworld-bu1vk]

Will probably be sold quickly but there’s no reason to not build at the moment. I don‘t know his finances but I don‘t expect him to keep 4 properties (monaco, marbella, sweden, lombok) at this point

[@charlesheinzphotography1637]

think it is still on, just needs time. He did talk about it some time ago

[@respect_the_melon2787]

Best time to go to Indonesia is in March - June months so before typical the European summer.

[@JonOlsson]

Its going ahead full speed, was just Covid and babys that slowed down the process, just waitibg for updsted floorplan with baby rooms as that was not something that was needed when we drew the first layout! 😂

[@charlesheinzphotography1637]

@@respect_the_melon2787 that is not the time issue. It is rather designing and building a house with 2 small kids. As we know Jon he wants to be par tof the process of the design.

[@VinDieselS70]

Trees also conserve the nature, give life to birds and insects, stabilises the soil from being washed away at heavy rainfalls, gives protection from the wind and also gives shade and stops the undergrowth from drying out. Plus the smell of pine trees is unbeatable and you can mate pine tree tea too 👍

[@mariusandersson1639]

Why in the fuckin fuck would you guys keep the trees? Cut them all down to get better view? Get the nice mountain along the dock free from all the stupid woody stuff and keep the trees where they belong - in the woods! You need "svaberg" (as we called it in Norway and Sweden) along the coast, not woods!

[@MarcusEnander]

Please don’t build a hyper modern house. It doesn’t fit in the Swedish archipelago

[@Dinomanne]

Antar att båten kommer att ligga på bryggan, om du är intresserad av att lära dig att högfartsnavigera i skärgården så är det bara att höra av dig! Jobbar som instruktör på Navigationsgruppen med lång erfarenhet av handhavande av snabba fartyg. Vänligaste, Christoffer

[@MuppetNLL]

From Casa Camo to actually building a family home. It has been a wild ride.

[@mayurgosavi0]

How many houses you want? Jon: Yes 😎

[@Bward216]

I'm always thoroughly impressed with how you took skiing and morphed it into an giant cash flow to continue what you're doing and not just wash out and have nothing

[@asktoseducemiss434]

I hope the house will be modern and will fit perfectly with that nature around it. Awesome project congrats guys

[@dstarley]

Jon, this looks really exciting. The location looks perfect for building a sustainable passivhaus - a great opportunity for you to showcase building an environmentally friendly house from the ground up. Is this something you'll consider? (please!) 🌍

[@dstarley]

(it will save you $ on energy bills, and future proof the investment for decades)

[@christophorosprodromou818]

Can't wait for the vlogs about this house, it looks like a dream! Thank you Jon for the inspiration you keep giving us all these years!

[@jeroendutoux216]

Back to daily vlogging when construction starts 🚧?? @jon olsson

[@zamocno]

I want to see EVERYTHING!

[@Samtacticalofficial]

I would love to see some renders/blueprints of the house planning! Amazing to see you do this! Can’t wait for the finished product.

[@lipokjamir2544]

From digging the foundation to choosing the toilet paper for the finished house, we want to see it all!

[@MEN101]

Jon Olsson Deler? Did you take your wife's surname bud? lmao

[@richt1907]

So whats the story on Lombok? Are u not building that anymore. Benny's house is moving along nice

[@nicohambauer]

See the comment of emilio :)

[@richt1907]

@@nicohambauer thanks for that update Nico

[@andreasahlberg4221]

Skulle vara en häftig video att ha med arkitekterna och visa idéerna för huset och koppla ihop med med marken i verkligheten också! Riktigt häftigt läge vid vattnet!

[@jannikd1801]

Congratulations Jon and Janni! This is THE perfekt lot. Loved every detail about it. Very exited to see the progress!

[@MM-bh7me]

Jon: "Lusthouse" = eng: gazebo, Jon: "lonntree" = eng. maple, Jon: "Alm trees" = eng: elm trees, Jon: "Allé" = eng: tree alley

[@RocketLR]

Säg till om du behöver hjälp, har en rad olika erfarenheter vad gäller hantverkeri. Äntligen projekt som är i Sverige! 😂

[@dANBLANO]

Great video! When are you guys heading back to Spain? I miss the yacht vlogs so much!

[@marianna3253]

Rickard lives in Cyprus now (apparently) so probably no more yacht vlogs anytime soon

[@hello40169]

Summer home in Sweden. Lombok home: am I a joke to you

[@andreatosini3015]

but you need to think that Lombok is in the southern hemisphere so whene in Sweden is summer, in Lombok is “winter” and vice versa.

[@marianna3253]

there's an update on it a few comments above yours if you're interested

[@SCDC-Channel]

EPIC it looks like Ozark.

[@mo-hammadabunaser1367]

It looks amazing, can't imagine when is it a good idea to show everyone where you live, definitely will have zero privacy unless it is a caged community

[@kallebaah0]

It's public information. A fast googling reveals the exact location (Vikings hill) and the price paid (39 million). This is Sweden. People don't care. That area outside Stockholm has a ton of rich people and celebrities anyway...

[@Fanniiiy]

No one in Sweden cares about celebrities. Plus, you can find all the info, adress, price etc. anyway since that's public information.

[@samanthab1923]

Kalle Lagerlöf $4.4 million US

[@simonfestini5771]

And what is happening with the marbella and lombok house?

[@GoncaloAmorim97]

Marbella, Lombok, Mónaco, Sweden. Jesus, millions flying 💸💸💸

[@CryptoRubik_YT]

dont be butthurt, you wish you could live like that lol

[@GoncaloAmorim97]

@@CryptoRubik_YT My butt doesnt't Hurt, dont worry 😂😂🤷‍♂️

[@sweipad5451]

- They only rent the apartment in Monaco. - Their beautiful "Casa Castle" seems to be for sale, nowadays... - The Lombok plot is actually a long-term leasing arrangement, as foreigners can not own land in Indonesia. So, this Swedish land purchase is their best investment & purchase, so far. Really well done & congratulations on that purchase!

[@DRIVECLUBistimelessPS4]

@@sweipad5451 what do you mean Casa Castle for sale ??

[@martinabergvall190]

And millions come in.

[@marcinspace]

fuk its like every upload. BUYING A NEW CAR! Getting a new house! buying a new cottage! buying a new boat! Buying a new life! depressssssingggggg yet I still watch fak

[@Aa-ml3fe]

God bless you for giving importance to your parents in your life.

[@m_890]

There are no gods, or are these more important than dying kids? If you would only be able to THINK.

[@michaelmich00]

nice co2 footprint, build more useless houses and drive more gass cars. very dumb example for youth

[@NackDSP]

I found it amazing how much your property looks just like it could be in the Seattle area. No wonder there are so many Swedes and Norwegians living here.

[@kimberlyhawkins]

Looks like Wisconsin too..and the water looks FREEEEEEEZING!!!

[@kimberlyhawkins]

@BERGKVIST oh yes, that is swimmable.

[@vuggie123]

Hey wait a minute: “Building 3 houses?” Bali, sweden, … ? Something new in the works? Or is the boat considered a house in Jon’s world?

[@MiaMajaLoevmose]

Thought the same!!

[@CoolOmega666]

Are they not working on a house togheter with Rickard?

[@samanthab1923]

Monaco?

[@linad644]

Whats the architects name again? wanna google his work haha

[@northnature9251]

Jon got 4 houses soon, wow!!

[@roxje04]

Sick right? And I am struggeling with buying a house on my own😂😂😂

[@klmjtr]

Rickard said in one video that they are all going to live in one big house eventually in Marbella. Idk if it’s his new one at the beach or if they are having one built.

[@itzjojoo]

@@WeiFinder For sure

[@GrumpyDK821]

He sold the Marbella one

[@_MacGuffin_]

ok NOW you have me.....Houses in Spain...yeah...Flat in Monaco oookay...House in Lombok...whatever... BUT SUMMERHOUSE in Sweden...now THAT makes me a fair bit envious :-)

[@JeremyMoaciLopes]

Can’t wait to see the summer house on this amazing piece of land 🙌🏽🔥

[@floydlorena4816]

You guys deserve it. Watching your vlogs since day 1. You guys are amazing Jon and Janni. Very inspirational ❤️ work hard but always have fun!! Hope to see you in the future Big fan of yours!!

[@JS-rh6cs]

Leave it pretty much rough and nature!!! You will enjoy it way more, I think you plan to change too much… Sure build one nice house but keep it traditional

[@AlbatraozProductions]

According to Swedish media, the plot cost somewhere around $4.5 million.

[@ShayNashiv]

Wow It's beautiful!! Looking forward to see the 3D renderings and how you gonna design it. I think many huge glasses and inner patios, to disolve and integrate with this magical place. 💚✌🌞

[@thoreau7106]

Who knew there was a Swedish Jake Paul?

[@21cgIN]

oh pleaaase don't ruin the meadow, it's so beautiful, just leave it be

[@anotherone2150]

1:38 looks more like arriving to a swedish crime scene tbh

[@isotbat]

Don't forget to put in an outside summer kitchen. With running water.

[@marianna3253]

They definitely should. My parents did that to our family summer house in Finland and it's the best!!

[@MrMae77]

Stort Grattis till en grymt fin tomt. Hade varit kul om ni hade varit med i Husdrömmar eller Grand Design. Ska bli otroligt kul att följa ert husbygge.

[@SmokedSauce]

The trimtec marker (the one you tought where for practice shooting) is for the exponents prospecting and working for say "Lantmäteriet" and other firms. Its used to map up height differences and distances over a lot and so on. Maybe it was done before the listing to ensure how big the lot was?

[@640A]

Jon seems very passionate about designing, building, and architecture...maybe he should do something with it.

[@philc2457]

A tree-lined road is called an Avenue

[@nightwing.3378]

Sweden is beautiful greetings from Denmark.

[@Milbro]

The small red reflex "trimtech" is likely a referencepoint for surveyors. Totalstation or similar.

[@louizfelipe8536]

Which house do you want to finish first (Lombok or Sweden)?

[@PRO-NOOB-GAMER]

how do you plan to stop 10000 swedish jon fans invading the lot? so many youtubers having problems with uninvited guests sneaking around, and also doing bad things. and they have smaller channels than you. Joakim lundell is a good example of that. or is that jsut something you count with? having bunch of people hanging outside the property looking at you. whats your thoughts about it?

[@muffinb5446]

There will be a fence, and cameras, and police ;)

[@PRO-NOOB-GAMER]

@@muffinb5446 well all them 3 things joakim also have xd i think stuff like that is hard to controll but ye he gotta figure something out. it also depends what area it is...some areas holds less "trash" that cant behave

[@erik....]

Joakim Lundell has a bigger channel among those kind of idiots really.

[@PRO-NOOB-GAMER]

@@erik.... hopefully ye.

[@kimberlyhawkins]

Same question..

[@victorwartel5550]

How much money are making?!!! 😂😂😂

[@dithj]

Jon please get a stabilizer gimble 🙏 my eyes get fatigued while concentrating on the nice views

[@Team.Louish]

Just show your progress as you go. You always try to save it as a surprise at the end and then you barely show and we didn’t get to experience any of it. Show us everything as you’re building it.

[@gaborkondor3527]

2:33 the most important message of thie blog. Good to hear Jon! ;)

[@sweipad5451]

Please, try to respect the local surrounding and its listed architecture when you build. Keep in mind that it should fit in with the classic fine old buildings around this area. #Arkitekturupproret - Det finns alternativ till fyrkantiga lådor & fula moderna själslösa byggnader...

[@mischa2522]

Is it going to be a next level off-grid sustainable home?

[@JonOlsson]

Roughly 600m2 of sun toof solar panels, so as much as we can yes! 👊🏼👊🏼👊🏼

[@mischa2522]

@@JonOlsson Do you also have a sustainable heating solution for the winter? And also in the winter the sun doesn't shine as much.. (tip: maybe also look into daylight panels) 😎

[@antebror]

@@JonOlsson Soltech will hook you up

[@sweipad5451]

As suggested here in the comments field by “David Starley ”, Jon & Janni should definitely look into how to build a so called "Passive house" and invest in an environmentally friendly house, which reduces the building's ecological footprint. You should also try to be self-sufficient, in such a way that if both the electricity and the water supply were to be cut off, you should make sure to build so that you can - for a period of time - still be self-sufficient with your own stored electricity and water well, etc. Furthermore, please try to respect the local surrounding and its listed architecture when you build. No ugly square boxes pls! Keep in mind that it should fit in with the classic fine old buildings around this area. #Arkitektupproret- Det finns alternativ till fyrkantiga lådor

[@Benniee1]

Keep the old balcony, it's very pretty!

[@kentyet8376]

Make sure to preserve as many trees and much nature as possible! Thanks!

[@kimberlyhawkins]

Cheers Jon looks HAPPY! After a looooong while of not happy. Guys who cares about Lombok, back off. Follow Benni for your Lombok fix. Everyone comes back home eventually.. trust this will be a good move for the O-D fam. ❤️-wie’ll miss Marbella

[@fabiangoransson5587]

Jon this whole video: ”i’ve been on Google earth”

[@live4trucking]

Very nice there in Sweden. I had to go to google earth and I find your property. It is so beautiful there 😍

[@niklasxl]

yeah show a lot of the project :D especially the technical stuff :D