Bukhari 97-57: The recitation of the Qur'an by an impious person or a hypocrite; and the fact....

Sahih bukhari Hadith No: 7560-7562/7563
Bukhari 97-57: The recitation of the Qur'an by an impious person or a hypocrite; and the fact that their voices and recitation do not exceed their throats (i.e., do not benefit them).
Sahih al-Bukhari is a collection of hadith compiled by Imam Muhammad al-Bukhari (d. 256 AH/870 AD) (rahimahullah). His collection is recognized by the overwhelming majority of the Muslim world to be the most authentic collection of reports of the Sunnah of the Prophet Muhammad (ﷺ). It contains over 7500 hadith (with repetitions) in 97 books. The translation provided here is by Dr. M. Muhsin Khan.
List of chapters in the book of Islamic Monotheism (Tawhid)
......
36 The Talk of the Lord to the Prophets and others on the Day of Resurrection
37 The Statement of Allah: "...And to Musa (Moses) Allah spoke directly." (Quran.4:164)
38 The Talk of the Lord to the people of Paradise
39 Allah remembers His slaves by commanding them (to do something) and His slaves remember Him by invoking Him and begging Him humbly, and spreading His Message among the people as the Statement of Allah: "Therefore remember Me (by praying glorifying). I will remember you..." (Quran.2:152)
40 The Statement of Allah: "...Then do not set up rivals unto Allah (in worship) while you know (that He Alone has the right to be worshipped)." (Quran.2:22)
41 The Statement of Allah: "And you have not been hiding yourselves, lest your ears, and your eyes and your skins testify against you, but you thought that AllAh knew not much of what you were doing." (Quran.41:22)
42 The Statement of AllAh: "...Every day He is (engaged) in some affair (such as giving honour to some, disgrace to some, life to some, death to some, etc.)!" (Quran.55:29) "Comes not unto them an admonition (a chapter from the Qur'an) from their Lord as a recent revelation, but they listen to it while they play." Quran.21:2)
43 The Statement of Allah: "Move not your tongue concerning (the Qur'an, O Muhammad (peace be upon him) to make haste therewith." (Quran.75:16) And the Prophet did that at the time of the revelation of the Divine Revelation.
44 The Statement of Allah: "And whether you keep your talk secret or disclose it. Verily, He is the All-Knower of what is in the breasts (of men). Should not He Who has created know? And He is the Most Kind and Courteous (to His slaves), All-Aware (of everything)." (Quran.67:13,14)
45 The statement of the Prophet (peace be upon him): "A man whom Allah gave the knowledge of the Qur'an and he reads it [in Salat (prayer)] during the hours of the night and the day; and another man says, 'If I have been given what this man has been given, I would do the same as he is doing.'" So Allah's Messenger showed that his reciting the Qur'an in Salat is his action.
46 The Statement of Allah: "O Messenger (Muhammad )! Proclaim (the Message) which has been sent down to you from your Lord. And if you do not, then you have not conveyed His Message..." (Quran.5:67)
47 The Statement of Allah: "...Say (0 Muhammad peace be upon him): Bring here the Taurat (Torah) and recite it..." (Quran.3:93)
48 The Prophet (peace be upon him) called AsSalat (the prayer) a deed and said, "Whoever does not recite Al-Fatiha of the Book (i.e., Surat Al-Fatiha) in his Salat then his Salat (prayer) is invalid
49 The Statement of Allah: "Verily, man (disbeliever) was created very impatient. Irritable (discontented) when evil touches him. And niggardly when good touches him." (Quran.70: 19-21)
50 What the Prophet (peace be upon him) mentioned and narrated of his Lord's Sayings
51 What is allowed as regards the interpretation of the Taurat (Torah) and other Holy Books (revealed by Allah) in Arabic and in other languages as Allah says: "...Bring here the Taurat (Torah) and recite it if you are truthful." (Quran.3:93)
52 The statement of the Prophet (peace be upon him): "A person who is perfect in reciting and memorizing the Qur'an will be with the honourable, pious and just scribes (in heaven)," and, "Adorn the Qur'an by reciting it with your (pleasant) voices."
53 The Statement of Allah: "...So, recite as much of the Qur'an as may be easy for you..." (Quran.73:20)
54 The Statement of Allah: "And We have indeed made the Qur'an easy to understand and remember..."(Quran.54:17)
55 The Statement of Allah: "Nay! This is a Glorious Qur'an. (Inscribed) in Al-Lauh Al-Mahfuz (The Preserved Tablet) ." (Quran.85: 21,22)
56 The Statement of Allah: "While Allah has created you and what you make!" (Quran.37:96) "Verily, We have created all things with Qadar (Divine Pre-ordainments of all things before their creation, as written in the Book of Decrees)." (Quran.54:49)
57 The recitation of the Qur'an by an impious person or a hypocrite; and the fact that their voices and recitation do not exceed their throats (i.e., do not benefit them).
58 The Statement of Allah: "And We shall set up Balances of justice on the Day of Resurrection..." (Quran.21:47)