Busan Dialect 101 - for Foreigners SUPER EASY!!! (Satoori)

[@DKDKTV]

BTS - Paldogangsan (Satoori Rap) Explained by a Korean : kzbin.info/www/bejne/omWbq4hnnZVjoNk Best Place to Live in KOREA (BUSAN vlog) : kzbin.info/www/bejne/n5Tbfn2QfqiEmLc Busan guy's instagram : @justdavid_92 Seoul guy : @gyumstagram

[@choffate]

😂👏👏

[@anj6958]

Manna word is used in bts micdrop Korean video.. "trophy neomu manna"

[@anj6958]

Niga Kara hawai.. In cypher pt 3 by BTS

[@leehungchun9368]

Lol"except Danny"🤣 threw Danny off the bus. You're always so loveable, David. You created another great vid. Thank you!❤️

[@user-gr2wq3xd4s]

at 1:47 and I already connect to it, people specially living in capital region always ask oh, please speak your language, please (we have many official languages in India, along with hundreds of dialects besides Hindi that all people know), always they want to listen us speaking hindi in our language dialect and sometimes it really feels weird like what about no? 🤦🏻🤦🏻

[@anaghayodtare3572]

When you don't have korean friends to show off to

[@Ch04_1]

You can annoy local friends tho

[@memegodsonseungwan329]

I did but he's from Jeolla-do

[@lazyeggu6923]

@William Fauskanger Sørensen #relatable

[@Shreyapatil0613]

@William Fauskanger Sørensen relatable

[@minminyoongi3690]

@William Fauskanger Sørensen I have toxic friends😀

[@elijah0z109]

I'm simple, I saw Busan and I clicked it😂

[@chubszawsze1636]

@Shooky Min saaaame 😂😂😂😂

[@omniaismail4226]

Me too

[@sakshitipnis2953]

I too😂

[@jovieangel17]

Same can't help but love those burn boys

[@Zzzzzzzz6633]

Guys come to Busan. Baseball season is soon to come and going to baseball stadium in Busan is the whole experience of Busan. Not to mention we got plenty of good food and views.

[@beakedup]

"nobody in korea doesn't like busan accent except danny" JDBJXBC danny why 😭

[@nicolet.9203]

I can't believe it, busan dialect is so attractive.

[@hekdnufjek]

I'm Korean and live in Seoul, but me and all of my friends like satoori

[@mi-y]

@@hekdnufjek haha what do you think about that? I mean, why you liked that?

[@hekdnufjek]

Jungkook Jeon I think busan accent is masculine, attractive and familiar.

[@whatshouldisayifvaskmeforc5217]

I'm from busan but I never hear busan dialect so attractive maybe cuz I'm used to hear that...

[@jamjamplayz2333]

4:39 i was startled when jimin just pops up in the screen saying " ma meorakano"

[@xo.aasiaa]

Same💀

[@midi3032]

Where can i find that video😭?

[@jiminici3351]

@@midi3032 I could be wrong but I think it's from bts' "satoori rap" performance

[@chaeuncle]

Im the complete oposite...when i heard this line i expected him to play that clip...😂😂😂

[@issy0613]

4:00 When Jimin was annoyed at Hoseok in that Run BTS episode 🤣🤣

[@Meraki-Me]

Which one ?

[@idanahesmah6179]

@@Meraki-Me Blue Village Spy (ep 48 I believe)

[@XOut4This]

There’s a hysterical video of Jimin aggravated with JHope in that Blue Village Run episode. JHope kept asking Jimin if he had his wallet. 🤣🤣🤣 kzbin.info/www/bejne/gWm9Z2Vqq5aGhaM (00:57 wallet) (But the whole video is great)

[@Meraki-Me]

AHHHH that one! ohh i thought another one where sugarcoated bts had to guess something by drawing in an episode

[@AmyK27]

OMG YES THANKS FOR REMINDING 😂😂 I literally just watched that clip a few days ago

[@fluffymoonbunny]

I'm interested in learning languages and dialects so why not 👀

[@chambicusi5279]

Fluffy You Is My brother????

[@gracem3412]

moonbunny aww

[@shaikhsadiq565]

Would you like to practice with me

[@emmaagai5665]

Army?

[@parkjiminchu4200]

ARMY 👀

[@rainrain123]

I bet Danny is laughing behind the camera.

[@lalammathampy4090]

Why??

[@rainrain123]

@@lalammathampy4090 Its been 1 year, I have no idea right now but I bet he was laughing. I will watch the video again later and definitely tell you.

[@rainrain123]

@@lalammathampy4090 I know now. It's related to a video they made when Danny goes to Busan to David and he talks about Busan and Danny teases him. So in this video he was again probably teasing him behind the camera. As a long time dkdktv viewer you will just know it. Lol.

[@lalammathampy4090]

@@rainrain123 ahh, it's my first time in this channel

[@rainrain123]

@@lalammathampy4090 That's why. 😂 Anyway dkdktv is really good. I personally love their past video more. You can give that a try, if you want.

[@sonnyanbrisko]

This is the quality content I'm living for

[@tree1291]

whose here because of Jimin and Jungkook? ps. I LOVE YOUR VIDS DKDKTV!!! Especially your recent analysis of the most influential kpop artist, super insightful to how music is shaped by history :D

[@mynameisdimaandiamasinger1218]

いいえ

[@HennySputri]

Me ❤❤❤

[@meyeah5326]

Worker: Hi! Welcome to Starbucks what can I get for you today? Me: Can I have an iced aMEORAKANO? No? Just me? Ok

[@dylancomlyin6757]

I laughed so hard😂

[@ashm003]

Thats so cute--

[@101falcon]

I heard it 🤣🤣🤣🤣

[@mi-y]

mmmMMMmmm ooOOOoo

[@minminyoongi3690]

ameroKANO hana juseyo

[@lisascott1170]

I totally get why this is the most popular dialect. It's just nice to listen to.

[@lym7138]

Jungkook and jimin...thats why i am here

[@dubwesley]

8:38 WAIT. Holy shit, Suga just made this reference in the latest RUN episode. I remembered it. I knew I was missing a reference when he said it cause Hoseok replied, "Why is he so familiar?" Lol nice.

[@小白兔-t8t]

yes!!!! this is so informational and helpful for learners of hangul looking to immerse themselves even further in the culture & the variance in dialects and regions!!!!!!!!!!!! thank you so much very much a lot for this :”) it is much appreciated!!!!!

[@dal_luna]

its because we use different words. I have a New Zealand accent so im not sure what i say differently lol we have british colonial roots so theres a lot of british words in our daily vocab. For some words we also use the native language Maori instead of english in total. For example the most common is Sweet Potato, In NZ we can Kumara

[@dal_luna]

oops i commented under the wrong comment lol

[@dal_luna]

we call it Kumara*

[@MightyYoungSir]

are you from the government?

[@blueberrysky7599]

How's your learning?

[@ambica1964]

8:54 - 8:57 I was thinking that I heard this somewhere. I was like "Woah this line is really familiar" and then suddenly Jungkook popped up in my head!! That brat was telling this line for years making his hyungs laugh😂😂😂😂

[@zarif12031994]

Ambica Balineni do you by any chance remember where he was saying that. I wanna go check it out to hear that from him 😂

[@ambica1964]

@@zarif12031994 it's one of the bangtan bombs during spring day pre recording for a show. If I get a link I'll drop it

[@zarif12031994]

Ambica Balineni thanks fam 😘💜

[@nicolesong6199]

Ambica Balineni lollll

[@febbysapulete]

And Jimin

[@greenermusings161]

Thank you for this! I fell in love with the Busan dialect/accent when I was in Busan in 2017. Every time I hear idols speaking in Busan satoori, or hear it in dramas, it brings a smile to my face. Although I felt extremely welcomed by people in all the areas in SK I visited, Busan people were the most welcoming, helpful, and friendly. They have a special place in my heart.

[@idanahesmah6179]

Tae during the Noisey interview to Jin: "Ma! Chingu Aiga!?" is all I could think about at 11:24 😂

[@sonnyanbrisko]

The BGM at the end literally called Busan Seagull😂 Me: *Busan + Seagull = Kookie aka Justin Seagull the International Playboy*

[@seewhaticcurious1]

MY LEGIT SAME THOUGHT 😳 "jungkook? is that you?" LOL

[@sonnyanbrisko]

@Kunjal Gawas wow, I didn't know that, thanks for the info😄

[@sonnyanbrisko]

@@seewhaticcurious1 ikr XD

[@someone-d7109]

Right! Your right

[@BluebirdLinda]

My boyfriend is from Ulsan and we only speak standard Korean to each other. I've been throwing everything I've learned here at him and he loves it so much and keeps asking me where I learned all of this hahaha. Thank you so much for this lesson!

[@jacdufoi]

I recognize a lot of these phrases from Jimin it makes sense now why sometimes he suddenly seems like he's angry and wants to fight you lol

[@akyazzie73]

David I watched your video with my mother; she is fluent in Navajo language. She loved it because some words sound similar to her. BTW she said your very handsome and I agree.

[@JediJean]

Omg. I was picturing Jimin the whole time whenever you said something in the Busan dialect. Cos that's exactly how he talks.

[@deegee1060]

Cus he was born in busan? Geez.

[@theresa9502]

I freakin’ love the Busan dialect. Whenever I hear it in a Kdrama I’m goin’ wild. It has such a nice flow and vibe!!

[@notalover6183]

I lie i come here not to learn , im here just to hear david speak in satoori . And im satisfied , thank you , bye . 🙋🏻‍♀️💖

[@jimin-ssi7256]

Not even learning Korean, but this is so interesting to me

[@BackToBlueSide218]

I can hear Jimin say “I was born in Busan first” 😂

[@rushaharri7875]

this dialect is interesting... it has so much feels.. and its funny too... words fill the mouth... i likeit

[@_chris1155]

This is some high quality content man

[@3_words]

Im imagining a fight in busan dialect😂

[@LemonLoafEucharist]

5:15 is like how we say “I don’t know” in usa

[@christinaolds7501]

Thank you! I love it when Jimin speaks in Busan dialect and one of my favorite bits of Satoori was when Jungkook came up to the stage after the boys had goaded Jin to scold JK for being late. He did and JK chopped him on the neck. Jin yelled "Ma!" Hey! That scene is never not funny.

[@ms.wilson6439]

Where is this?

[@momoiropeachy4148]

I watched both of the "친구" movies and I just wanted to tell you that this ones were great examples. Almost every expression that David showed us in this video appeared in both parts of the movie and I could easily recognize them, made it so much easier to understand

[@linaahm7499]

I love how happy and proud david looked throughout the video xD

[@diivianomenescio6210]

It's adorable listening to you speak Korean, whatever dialect

[@sweetagnes3772]

I have a friend from Busan. This is really helpful..! 😆 Because of you I can make fun talking to him. For sure he'll be shock that I can speak a little Busan dialect now. Haha! Thank you David... hope you will continue this segment. 👍🏻

[@kamilabreceda9166]

I'm learning Japanese. Why am i here lol

[@pynklyzurd14]

Kamila Breceda So you can learn some more? Lol

[@happyman8938]

Tube's algorithm is rasist. ..it's unable to distinguish korean guy from japanese one😃

[@kira2742]

I advise learning Kansai dialect for Japanese! It's more fun to talk than in standard language

[@VinitaSethuraman]

I feel this at an emotional level

[@chevvicola9524]

Me too!

[@Marrow9000]

I lived in Busan for 4 years before going to Seoul for 4+ more years. I still say some of these Busan 사투리 expressions automatically in the US in my daily life around others. They are ingrained in me. 하하. I heard most of these things almost daily especially the first two years I was there. Great video DKDKTV! Quite authentic. I also learned a few more things I never knew. And he is dead on about other Koreans asking people from Busan to speak satoori. I am a foreigner and everyone I met in Seoul including professor coworkers asked if I knew any satoori to demonstrate. It is a regular item in the standard question list for meeting others.

[@EbbnFlow_Design]

This is such a fun video! I knew/ recognized a ton more than I thought I would. My only problem is im always hearing it in male voices. I need to find more female personalities to listen to while learning korean/satoori so I dont end up sounding like a dude LOL

[@Storyteller_iyagikun]

Ebb N Flow It depends, but it won’t be so different if you speak like a guy when speaking in Busan dialect :D but there’s an idea for a video, if I ever get to make one ;)

[@watchoutcrazy]

Omg saaaame😅

[@cocog5788]

Exactly 😅

[@jijibunny198]

This is fascinating to me as an American who speaks no Korean. The "uh-uh-uh" refusal sounds exactly like one of the ways to say "I don't know" here, except that instead of shaking your head when you say it you lift your shoulders instead. But it's the same exact sound, with the 1 3 2 pattern in pitch as well. It's crazy how two things that sound the same mean different things in different languages.

[@SofiMoscarda]

6:46 FINALLY I UNDERSTAND!! That was what Jungkook said in the end of the Outro: Proposal XD (pretty obvious bUT is awesome now that I understand it lol) Thanks for the content!!! Awesome as always!

[@Schneider82319]

To facilitate your understanding between ~나 and ~노 at 10:37, ~나 is reserved for Y/N questions and ~노 is used for short-answer (anything other than Y/N) questions.

[@bhellaswan8393]

just finish satori explain.then saw this...click....😁😁

[@timace623]

Same 😂💜

[@fabs_ju]

I heard the "니가 가라, 하와이" and Yoongi's line in Cypher Pt.2 automatically came to my mind!

[@sarahkalonji2744]

Kindly use some konglish we are learning sister

[@PPNanaHime]

i heard some of these already xDDD i'm surprised also I NEED MORE OF THESE VIDEOS! You speaking like that is my new aesthetic

[@akalavender]

I've been living in Busan for 2 years now and learning Korean through listening to my friends here is totally throwing me off. I definitely thought some of these things were just a normal part of Korean speech lol!

[@milosevic-n5l]

great!

[@user-jqhdj72hdx]

10:02 손 벌리는거 귀여우심 ㅋㅋㅋ 부산에서 사셨다니? 반전... 사투리 잘하셔서 놀랬어요! I as a person who lived in Gyeongsang-do for 25+ years, certify that his accent is accurate. Tang! Tang! Tang!

[@chelidog2247]

OH I just realized Yoongi made a reference to this in the most recent Run BTS episode (ep 63) how cool that we learned this haha. Thanks for the informational video!!

[@D-Walker]

When you put it this way, it sounds a whole lot easier to learn than trying to learn Chinese dialects. Omg... The pain...

[@echo-cq5vg]

i literally love Busan dialect !

[@18myeon]

This reminds me a lot of the Batangueño dialect used by people from the province of Batangas here in the Philippines. Whenever we speak in Filipino using the dialect or accent, people who aren't familiar with the dialect might consider us rude or may think we're fighting someone. Lol.

[@yonalee6352]

This is the quality content I live for. This is actually the best.

[@ramyeon_jjajangmyeon]

I came from paldogangsan Its very fun to learn busan dialect!!!😂😍😍 P.s: i don't have any korean friends to talk to😐

[@Meraki-Me]

Same I wish I had because I want to see their reaction

[@lunacouer]

9. No - "Uh-uh-uh" That's exactly how we say "I don't know" in America, shoulder-shrug included.

[@glow-jv6wt]

When I went to Korea on a study tour last october, our school visited gimhae and I stayed with my host family in geoje and while I was there, I asked them to teach me some busan satoori! Some of them are the same but they also taught me stuff like; 간지난다, 뭐할라고 and 하지말라켔다이가. I really like Busan satoori though and hope to master it some day haha

[@aysenurg5609]

Thank you for both dialect videos. I really enjoy hearing the differences in the same language. Great work.

[@heldahelda1314]

On the last Yoongi's VLIVE, he shouted to the person who knocked on the door, n thought it was Taehyung, so he said: "Taehyung-ie, NEE???" It turned out he spoke in Daegu's dialect since they are both are D bois.... OMG, i caught it right away after you explained it...💜💜💜

[@glyniscoyne2280]

Thanks so much for this. I looooove this dialect. I'm from South Africa learning Korean and noticed on the K- Dramas another language. Then found out it is the Busan dialect. Please keep giving us more so I can learn it. 😂

[@yuliadwisyafitri6723]

Since the reply installments, i always in love with busan accent. I love the dialect so much, and always turn up to like busan guy as well.

[@annapona]

i am a foreigner who stayed 5 months in a place with a lot a of satoori mal to hear and moved to seoul with a very different language.. and while watching this video, i find out that this is fun and interesting. and when i finished watching this video then i remember those my friends teaching me to learn satoori but i did nothing because i did not appreciated it before.but now, i'am.

[@Itzemilyfr]

7:29 yay something interesting to learn...

[@yoonakim3139]

I am starting like this satoori💜

[@sholjas13]

That's really helpful, thanks 😁

[@szahro9449]

Finally!!!! Have been waiting for long!!!!!!

[@esthergarcia19]

Thank you, thank you , thank you. You make learning a new language and its different dialects very simple to understand.

[@Picasso.theDOG]

I LOVE THIS 😭😭😭😭😭😭

[@gemma3335]

The end of outro: luv in skool makes so much more sense now 🤣

[@tiffanyyang8148]

This is awesome!! Thanks for this :) I've been asking my partner for awhile now to teach me some Satoori (as i want to communicate with his friends and family), but never had time to learn on my own. Watching this video i've realised i already know some phrases as he has been saying it to me for years! I always thought it was just his way of speaking LOL

[@litigui1]

Thanks so much, David. I truly enjoyed your Satoori lesson! Good health to you.

[@n2movies]

I'm currently studying Korean and I love learning the differences in dialects. Thank you for posting this. I feel like I have learned some new fun vocabulary.

[@lulatsch94]

Omg I love your video! I think its really helpful. I lived in Korea for 1 year and just fell in love with the city and the people. The dialect is so attractive! Please Please make more of these kind of videos!

[@michalolszewski1315]

You put a lot work in this show and the quality of it!

[@adorabledork89]

Chingu Aiga -- that makes sense to why JIMIn cherishes his friendships so well. Because like what you said about how friendships are really cherished in BUSAN!! Thanks for the fund words, expressions and translations!

[@blueharrington1893]

Thanks for sharing, David your a great teacher . Thanks have a great day 🤘☮️😜😎

[@sardiasarangthem7546]

I am searching Busan satoori after watching BTS satoori and my favorite word is " Ma Ni Meorakano ? " But exactly, that part you are add here so I am surprised and happy too. Please add more I want to learn too.

[@KaiaKuth]

Woooow, thank you soo much! I've been always curious about Busan dialect! I'm from a city in my country who has a similar reputation, like that we have an specific and funny accent, so I always had this special interest in satoori because of that! And this video was really easy to understand! So reaaally thank you!

[@missmiss3284]

Omg david.. i really like you speak in satoori... suddenly u changed your voice tone... fainted!!!!!!! Please do part. 2 for busan satoori.. 🙆🏻‍♀️ gonna repeat this video again..

[@SvetaLi_vestik_lee]

i watched one of your first vid a few days ago and now i am watching this! yo did chnage a lots you provide really entertaining content and moreover you do it rights your language, gestures, pose are getting better and better

[@reginaedwards5638]

Why I watched this coz I am currently watching reply 1994 and that got me into this accent! It's really fun to hear and speak

[@mikejones4830]

Reminds me of the college kids at Seomyeon on a Friday night. Busan is definitely my favorite place in S Korea. I still have an apartment in Marine City and visit every summer.

[@jayem7546]

I'm just watching this for the second time. Such an interesting video! Thank you!

[@chubszawsze1636]

Thank you for this video ! I was looking for a video as simple as this one for busan dialect ! 감사합니다 !!

[@essmatta]

ok... good bye my feelings of learning korean!!! lol! how cool is saying NO in satoori!!!

[@heatherfosth]

This video was really fun! I feel Busan satori is more straightforward than standard Korean - meaning it sounds easier to learn! Lol.

[@colettemr]

Basic #6 - i knew right away that was Jimin's part in the song Basic #9 - in America its our "I dont know or dont ask me" response

[@1Jjozz]

I’ll be going to Busan to exchange after a week, I will definitely try some of these with my Busan friends! Thanks David, great video!!

[@YiRe67]

아직 영어가 미숙한 제가 봐도 무난하게 다 해석되요!!:) 발음이 굉장히 정확하시고 듣기 편한 속도 같아요.

[@jayem7546]

David, this is such a fun video! Very interesting, educational, and entertaining! Thank you!

[@rosarivera6684]

I looved this video! Thank you so much David! I remember that back in 2016 I was taking a Korean Class in Korea Univ, and we were talking about weekend activities and some classmate told us a situation she had, it was somewhat serious but in a funny way and the outcome was good at the end, so i said 살아있네 as a joke and the teacher cracked up and look at me like "you know it" (i dont remember the exact korean expression she used)😂😂😂 I didn't knew it was such a famous expression

[@Chrissi_Interlude]

Thanks so much David. I'm very curious about this language and am practicing Hangeul for the fun of it. This is very helpful and answers a lot of my questions about regional dialects in Korea.

[@arcanelvr]

0:11 HOW DID YOU KNOW?!! I love your videos so...I'm here QUACK QUACK!!😂❤

[@Crys_Kris]

Fun to understand a bit more. When I see/hear the Busan form being used, I've always questioned '' are they pissed/irritated at eachother " or maybe " something is about to go down'' ....but then nothing happens lol

[@alexandraseminario]

This made me so happy!!!! I've been waiting for you to do this kind of video!!!! 🤗🤗🤗

[@taekookenthusiastandanalys2665]

Number 9 is funny to me cause he makes a big 'x' with his arms and goes "no. Refusal." and then at 5:21 he just stares off at nothing and goes "m-m-m" while shaking his head quickly 😂 imagine seeing that at the back of the classroom

[@diix7404]

I heard ALL this phrases to Jimin BUSAN SATOORI MOMENTS 😁 I love Jimin is always using it and is very proud of where he is from 😍

[@changmanndiary7428]

This is what i've been waiting for..... i really think satoori is so cool.....

[@yonsushi]

This is actually a helpful video. It'll educate some people about idols speaking Satoori (whether bc they are from Busan or bc it's like trying to portray as one; like when people try to copy British accents in America) sometimes sound like they're saying the n* word (ex:1 is SVT's racial slur controversy that's been proven false!).

[@Lalalalala...]

Lol I've been asking for this video for like months or maybe over a year! I'm happy they did this vid 😁😁😁

[@bakulbuah9]

I learn busan dialect by watching reply series...so i know some of the dialect speak...i really like how eunji speak her dialect..easy to imitate..

[@karlachappo5397]

So I’m assuming if we refer this to the U.K., you have the standard well spoken English and then I speak cockney English, so this would be a dialect?

[@azrabasaruddin5859]

chappo K yup!

[@SassySoda]

Yea, basically just different accents - like London Cockney, Manc, Liverpudlian, Geordie, the Queen's English, Farmer's English, etc etc... Comparing Seoul and Busan, i'd say it's more like London vs. Cornwall (big city vs countryside)

[@roefane2258]

So for Americans it would be like a New Yorker vs a Jersey accent, or a Deep South state to another? But not as extreme as Minnesota to a Florida accents?

[@SassySoda]

@@roefane2258 It could be NY or LA vs literally any other state lol

[@roefane2258]

Sassy Soda ohhh, sorry. Yeah, “standard” American English vs anything. Gotcha.