「ビッグマックのCM」5ヶ国語で逆翻訳したら食べるたび不幸が訪れた

[@NightOvl]

1:09 アイドルが結婚したり娘が彼氏を連れてきたりしても大きなキスをするメンタルすごい

[@一寸先は闇-h8r]

娘の前で娘の彼氏にキスするの度胸がすごい

[@tomatomatoma01]

@@一寸先は闇-h8r 少なくとも別れさせることには成功するから

[@重巡キヌ]

父親に寝取られる系か

[@urun_ch]

@@重巡キヌ アー！(脳が破壊する音)

[@綾音ニコラ]

おにショタ(ショタおにではない)

[@masayosi01]

推しのアイドルが結婚したことを「愚かなアイドル」って形容するの、ガチっぽくて好き

[@IWTE_Suger_496]

やめたれwww

[@Reituki_ayane]

結婚しただけで貶すのやめいwww

[@もみじ-h4p]

過激派ほんまひで()

[@オルカ-m1o]

厄介オタク

[@Tashirosu68]

推しの子のアイ殺したのこいつだったのか...

[@bababa-ba.ba-bapapa]

2年前に話題になったCMを今になってネタにする、時代に逆行していくスタイル好きよ

[@yndr2620]

もう二年前なのか…

[@人として終わってるよ]

２年前じゃないけどね採金やってたよCM

[@user-qd4is5vd7t]

@@人として終わってるよ 2年前に「話題になった」って書いてあるよ

[@tanaka7868]

次はハナノアシャワーかな？

[@がうしおせんせい]

懐かしい

[@user-gi5kt1vm4r]

1:15 ここで嫌な予感して「やめろ…それだけはやめろ…」と思ったのはきっと私だけではないはずだ

[@soutamachiya]

草

[@yumasakano5107]

wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

[@みゆき仁木]

うちもやw

[@岡崎留美子]

What does seem a bit

[@アカウントが見つかりません]

ﾝﾁｭｯ♡

[@黒い猫-e3d]

4:28 「必要に応じて頭を回してください」から「出て行け」の流れが面白過ぎるwwwwwwwww

[@田中礼子-m6y]

他の翻訳動画の出て行けよりも強めの出て行けだね

[@アカウントが見つかりません]

ﾃﾞｪて行けｴ"ｪ"!!!!

[@Ketyamayo-dressing]

4:27 頭をぶん回したと思ったら「出ていけ！」って言うの理不尽すぎて草

[@田中礼子-m6y]

この動画だけ他の翻訳動画よりも強めの出て行けだね 首(頭)を必要以上に回させられて怒らせちゃったね

[@Phylloxera-worm]

5:23 ｢私だけの美味しさ｣が回り回って ｢私だけが美味しい思いをする世界｣になったのか……！ そして昨夜のコミュニティの｢独裁国家｣が今回の伏線だったとは恐れ入りました！

[@user-Reinnbo]

翻訳を見る、気持ちが上を向く。

[@みくりや知覧]

私は溝を掘る。

[@竹田もも-p7p]

@@みくりや知覧 そして幸せになる。

[@おすけろう]

@@竹田もも-p7p 出ていけー

[@smm2if]

@おすけろう 乾きなさい、明日来なさい

[@user-Reinnbo]

こりゃ凄い

[@アインス-r6f]

4:34 出　て　い　け　 逆翻訳は「出ていけ」に愛されているのか？？

[@田中礼子-m6y]

他の翻訳動画よりも強めの出て行けだね

[@とりごもくおにぎり]

CMの逆翻訳が面白くて仕方ない 動画を上げてくれて本当にありがとう…

[@reim09]

次はハナノアシャワー

[@neginegi111]

@@reim09 それだ

[@Teamkoko.koko4629]

@@reim09 神動画確定

[@Karupisunokami]

なぜか何回もリピートしちゃう高橋さんのﾃﾚﾃﾃﾀｰも好きww

[@utan_]

わかるwwwwwwwwwwwww

[@kyabetu0713]

そーれーな

[@髙杉イチョウ]

0:40リピート用にどぞ

[@user_tunamayo]

これは抜ける() あれどっかで見たことあるような...

[@Karupisunokami]

@@user_tunamayo あっ...(察し)

[@ssssssssssssssssssss2s]

ただでさえ逆翻訳が面白いのに、これを高橋さんがやるともっと面白くなる

[@user-tqg_29]

0:15 どう考えても擦った程度では出ない音w

[@アカウントが見つかりません]

追突事故

[@五条勝らない]

＼ﾄﾞｩﾜｧｧｧｧﾝ!／

[@user-sz1yy7qf6m]

久し振りの ｢出ていけ｣ほんと好きです。

[@yossy6002]

4:52お気に入りは上なのに下に溝を掘っていくスタイル（笑）

[@ricecookeradamant209]

2:34 普段は家族全員に殴ってもらっているのか…？ドMだな…。 そして枯れたような声で歌うシンシアソングが妙に可笑しいw

[@user-bn5xk3qm3l]

「大きなキス」という単語が出ても下ネタに振り切らない高橋さん、そういうネタが苦手な私にとっていつも安心して見れる🫰

[@ersk9143]

下ネタが無いと親の前で観れて良いよね

[@user-bn5xk3qm3l]

@@ersk9143 その通りなんです😚 急に下ネタくるやつとかビビります…😵

[@Vitamin.p]

@@user-bn5xk3qm3l 僕、ある動画を姉の前で再生してたら『小さくて聞こえないかも！音をデカくしよう！』という感じのテロップが出てきて、大きくしたら、下ネタが超大音量で流れて気まずかったです！騙された！ そういう編集やめてほしいですよね…。 長文失礼しました！

[@adjgmp123]

@@user-bn5xk3qm3l でもそれが面白い

[@Mrroom-rh6jp]

どの言語で逆翻訳しても最初の「ビッグマックを食べた」だけが違う言葉になってて草

[@user-fx7nb2wf4v]

もともとの文が、最初だけビッグマックを食べ‘’る‘’だからではないでしょうか あとは食べ‘’た‘’　 なんでこの一文字でここまで訳が変わるのかは謎です(笑)

[@tomatomatoma01]

食べる(動詞)食べた(過去形) ってのが問題の引き金なんやないかな(適当)

[@KAMENRIDERZUKI]

クルド語verの時最初の一文見て 「あれ？まともかな？」 と思った矢先 「私は大きなキスをした」 ですべてが崩壊するの好き笑

[@kailumarron6769]

もう0ヶ国語意以外 カオス過ぎて辛いのに、15ヶ国語の【出ていけ！】で腹筋崩壊したwww

[@kailumarron6769]

@そら あ 本当だ 【出ていけ】は15ヶ国語のやつだ

[@美琴ルマンド幽霊]

寿司くいねぇと同じやw

[@kinkyoldman8314]

寿司食いねぇやんww

[@user-qy9bs5vc9d]

それ思ったわww

[@大阪港の超特急2606]

安定の 出　て　い　け　！

[@Vitamin.p]

これ1日限定でもいいからCMで流してほしい

[@はゆ-j8v]

毎度毎度動画公開される前からサムネと題名でひと笑いさせてくれるの天才すぎるwww

[@zassomodoki]

今回の、ある意味逆翻訳シリーズ史上最凶レベルのバッドエンドで心が震えた というわけで、感銘を受けたので溝掘ってきますね

[@user-dw3lz9hm7o]

相変わらず数々の言語をくぐり抜けて残る犬の安定感 と思ったら最後だけ井上に化けてて草

[@pikapikachooo4000]

3:59 かつておねいさんだった咲

[@Tくあん]

5:03 ここで唐突の鮫鰻 海美に笑いを堪えきれなかったwwwwwwww

[@shippomariwo]

堺雅人に40%くらい似てるのが笑いを誘うんだよな

[@幻想郷の住人]

5:18 未来のミライって見たことなかったけどこんな話なんだ

[@user-suuko]

笑いすぎて過呼吸なりかけました😂 お菓子箱の中に入ってるハンバーガーにすごいジワジワきてますw

[@Caeruchan]

10ヶ国語から15ヶ国語になったときあまりにも違いすぎてすんげー笑ったw

[@bookmount2k208]

時々訪れる言語数に比例して治安が悪くなる回好き()

[@ぼのぼの-o3v]

3:31 頭頂部に早めの冬来てますね、、、、

[@Legend-moyashi]

ビックマックを食べた→大きなキスをした→びっくりした→私はショックを受けました→私は感銘を受け溝を掘る

[@RN-wf3po]

逆翻訳はなんでもカオス笑 出ていけ〜が1番笑った

[@DORAGOKUN]

1:04　やめとけ塗料が口に付くぞw クルド語、どんなショックな事が起きても大きなキスするの寛大な愛持っててなんか好き これ見てたらNクールとかNウォームのCMもやってみたら面白そうだと思った

[@maezirouboy]

4:46お気に入りは上なのに溝掘って下行くの意味不明で草

[@nekosukisuki]

初見だけどこの人面白すぎて動画止めて一々酸素とらないと危うく窒息死するところだった…この動画に大きなキスをします…

[@user-qd4is5vd7t]

分かります！呼吸困難になりますよね😂

[@alien_markind]

4:33 ここで笑い抑えきれなかった

[@aniotashogun007]

3:17 たくさん飲んだらアヘン中毒になりそう

[@石田推し]

1:39 これまた美味しそうに腕食べるの草

[@蓮川じらい]

笑いすぎて腹捩れるかと思ったwwwwwwwww 最後本当に全く食べ物関係無くなってるの好き

[@ののの-m3k]

2:21 俺心汚すぎて変なこと考えたわww

[@Agepoyo2525]

久しぶりの逆翻訳やっぱり面白いww 前に流行ったものを取り出すスタイル良いですね

[@desroy9071]

狂おしいほど好き サウンドロゴも心地よく頭に残る

[@ChimeraHedorah]

4:34 スシ食いねェの逆翻訳で一番好きな歌詞ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ).━━━!!!

[@user_KUZANmania]

電話するやつドラクエ4の主人公かいww 3:24

[@かくしか]

マックつながりでドナルドのうわさの逆翻訳も見てみたいなぁなんて思ったり 衣装すごい大変そう

[@catfood22]

3:13 あたまをかしげたいとき ❌傾けたい ⭕傾げたい

[@KoreHaSuteakaDesu]

4:36 シンシアソング狂わしいほど好き

[@SAKCOW]

姉ちゃんから楽天モバイルのやつ観せられて頭痛くなるくらい笑ったから、これからもCMシリーズどんどん出してくだちい

[@user-xl4xd6yt9q]

5ヶ国語で娘の彼氏略奪するの好き

[@タツボウチャンネル]

擦ったのことを刷ったと間違えたんだな。 また擦ったということは、揉むと訳す言語があるかもしれないね。(どっちも摩擦するから) クルド語でBig Macならぬ big maç(大きなキス)と訳されたとわかった。 3:48 いわっちじゃん

[@こまりマックス]

途中から新卒採用募集で商品のCMから人材の募集になってて笑う

[@凛凜-w3n]

逆翻訳シリーズ見る度にDMM英会話のCMが表示されるの笑う。翻訳か何かの勉強してるって認識されてるんだろうか

[@NHK33-4]

殴ってくれなかった家族が悪いって、めっちゃMやん マックだけに

[@manatoazm7391]

2:44 ここの言い回し Appleの新入社員募集のムービーに似てて草

[@MBC_MetalBouquet]

0:35 ビッグマックなのに、箱がミロで笑ったw

[@ベーコンエッグ-k6s]

2:08 新車の揉み方www

[@E7系こまち]

2:12 新車「ダメ！」

[@とある男-c2i]

0:39バーガー2つあるwww

[@イカスミ-v4f]

ビッグマックが全然ビッグじゃないの好き

[@user-qy9bs5vc9d]

個人的にバイヤーさんのタラッタッタッタ～♪が好き

[@ピクリン-z2v]

「大きなキスをした」で今までで一番腹筋崩壊した

[@U.S.O_meigen]

相変わらず0ヶ国のとにクオリティ高いのすき

[@0ystar]

1:22 「I'm home」

[@craftfireworks]

4:33唐突の出て行けで笑ったwww

[@Legend-moyashi]

=͟͞( ๑`･ω･´)

[@熱森-u2b]

逆ラッスンゴレライの「嘘をつくな」と同じ雰囲気ある

[@svecter8347]

寿司食いねぇでもあったなそんなの

[@ヴィラニーのボスDA]

すしくぃねぇを思い出した

[@user-io8ol9mv1z]

0:20 ここ0ヶ国語バージョンだけどあの独特の顔（？）も忠実に再現してて草

[@釈迦釈迦ポテト-h6g]

cmシリーズ？好きだな〜w どうなるか予想つかないのが逆翻訳の面白さ！

[@Uffun_Gorilla]

今日のジワジワポイント 0:40やる気のないタラッタッタッター クルド語 1:03口に付きますよ 1:14父×娘の彼氏 5ヶ国語 2:33とにかく殴ってもらいたい高橋 10ヶ国語 3:50犬にも劣る家族 15ヶ国語 4:28なんの必要に応じたんだよ 　 　…怒らせちゃった？ 5:06無抵抗の高橋を殴る井上尚弥

[@ヨコゐト]

隠し子想像よりたくさんいてめっちゃ笑った😂

[@user-hw4iw6sk6m]

途中で大量の隠し子達とクルー募集してから最終的に世界が崩壊して笑ってしまいました(о´∀`о)

[@Rlm3_9]

懐かしいCMですね〜 ハンバーガーは各自になくなりそうだ…

[@蒼-s8p]

ﾀﾗｯﾀｯﾀｰの絶妙な音外し具合好き 大きなキスをしたからずっと笑ってしまった

[@tunozemi]

2:16 つむじ危ういシーン

[@sachikotapioca88]

2:40 ガッカリすること間違いなし やのに募集してて爆笑したwwwwww やだわwwwwww

[@Kiriya_Kirigaoka]

5か国語と10か国語、ただのクルー募集CMで草

[@たい焼きといえばホラーゲーム]

このKZbinrさん天才www

[@レベッカロッセリーニ]

いらすとやであんな本物みたいになってる0ヵ国語も凄い…！

[@58hhh44]

果たしてgoggle翻訳はビッグマックをちゃんと訳せるのか。

[@BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNEKO]

ほんとなんかぶっ壊すの好きやな

[@miengelion]

視聴者の腹筋を破壊するのは得意ですので

[@HanshinJetSilver5700]

4:33『バカ野郎！失せろ！！』以来の唐突な悪口で草w

[@e.1104]

娘の彼氏に大きなキスをするほど器の大きいお父さんに感銘を受けたので溝を掘ります🕳⛏👷‍♂️

[@Enjoy_my_youth]

1:17 変な間があったなw

[@mugniki_san]

最後の最後でちょっとシリアスになるの好き

[@bloomcherries]

5か国語バージョンのびっくりしたが何気に元のビッグマックに発音近くて逆に面白かった

[@らく_Mplayer]

下の人が予想してたので僕もやってみようかな（まねごめん） 3:42 なんか増えてね

[@poteto1206-pote]

「好きなアイドルが結婚したときもビックマックを食べた」のバイヤー高橋さんの顔が好き!

[@upon822]

それな

[@takigawapolyester]

今回も天才でした…

[@yumasakano5107]

なんだかんだで1ヶ国verが一番好き

[@chisss_ch]

2:23 2:32 娘も犬もそりゃビックリするやろw

[@まらは-j3m]

笑いすぎて苦しくなったwww 個人的に「出ていけ」の再登場嬉しかった

[@ひか-r1q]

最初と最後ちがいすぎて草www面白すぎて吹いてしまった

[@Clee_SeiDan2255]

笑いすぎてお腹痛いです…（）

[@youya09]

この動画を見た私は感銘を受けて溝を掘る

[@Yuki_JA]

0:45 アイドル食うな

[@252BUPPA]

1:56 なんでそれを食ってんだよw

[@252BUPPA]

果たして予想は当たるのか

[@Clee_SeiDan2255]

天才だからあたるでしょ（）

[@snoopy-woodstock-hug]

いやそこ(1:56)は「投げるな」で

[@252BUPPA]

は　ず　れ　た

[@yosakoiyuki]

3:15　あたりだったら正解でしたね

[@あい-g3r]

この動画TikTokで見たのがこの人にハマったきっかけ

[@ebasongaming]

驚く顔笑笑笑

[@蟹さん-o3e]

面白い予感しかしないw😂 逆翻訳好きだわ❤

[@matsukun3870]

ビッグマックのビックだけ取って 「びっくりした」 になるの草 あと「食べる」と「食べた」の微妙な違いで翻訳した時に全然違うのおもろすぎるw

[@アンドロメダ-t5e]

CM最後の方の「私はこれからもがっかりすること間違いなし」はなんとなく言いたいことは分かるｗ