Cẩm nang tiếng Triều Châu - Bài 1: Trong nhà

[@tranglilyofficial5824]

E con chau nguoi Tiều ma lai kg noi dc. Se cố gang học, cam on ad

[@VoVo-hj1xe]

e là con lai Hoa, mà từ nhỏ tới lớn chỉ nói mỗi tiếng Việt, hồi đó chỉ tới mỗi đời ông nội biết nói tiếng Tiều, nên giờ tìm được video này để học thì vui lắm. Mong ad ra nhiều video hơn nữa

[@phuc2854]

Mình cũng như b. Nội mình người Triều Châu mà mình không biết tiếng, nghe ông bà nội nói chuyện mà không hiểu đang nói gì...

[@lamthanhluanalphalipid5634]

mình cũng w nay học vui

[@cliphaythugian5352]

Tôi cũng giống bạn

[@tuan-quangvuong2861]

" Họ chía bò Nàng chai , tham chía bò Nàng hạo " . Uá sÌ Teochea Náng . Ùm sỉ Hookkia Lảng .

[@mydientranthi2908]

Em bị mất gốc nè nay mới tìm thấy anh ra clip nhiu nhiu nha

[@tamtv805]

Oh thành ra tiếng Miền Nam nhiều âm Tiều châu đến như vậy.

[@tantai218]

Tên "Phúc Vững" tiếng tiều viết sao vậy ad

[@Nguoi_Qua_Duong010]

Mk ng Tiều mà phát âm khác có lẽ nhẹ còn trong vd nặng thì phải

[@27.trithienthach49]

Muốn học theo trình tự thì bắt đầu từ đau vậy hia

[@hoctiengtieucungahuu2910]

úa cũng không biết nữa

[@hocvan2579]

​@@hoctiengtieucungahuu2910câu nói: tài sản trước khi kết hôn nói làm sao vậy hia ?

[@Chinoan-do9ew]

Viết cả chữ pin yin thì dễ học hơn

[@trungtin4175]

Người tều lai nma dô cou lại cũng cách phát âm nó nặng hơi nhỉ

[@vemienatlanh9249]

ông để thêm tiếng bồi cho dễ học nhé, tó chè sai lị

[@hoctiengtieucungahuu2910]

chào bạn, tui không thể để tiếng bồi được vì sẽ bị đọc thành tiếng bồi, không chuẩn. Mình sanh ở Việt Nam, phát âm tiếng Tiều phần nào cũng có bị ảnh hưởng tiếng Việt. Điều đó là theo tự nhiên không tránh được. Nếu mà thêm tiếng bồi vô nữa thì phát âm càng bị lệch thêm.

[@hoctiengtieucungahuu2910]

ngày xưa tiếng Anh cũng tiếng bồi tiếng Anh. đó là điều tui muốn tránh không muốn lặp lại.

[@tuan-quangvuong2861]

Góp ý : Tiếng bồi dễ hiểu lầm . Ví dụ : Thay vì gọi Anh " Hia " mà gọi là Hỉa nghĩa là Con Kiến ; Như là Con Khỉ = Lào Cáo hoặc Cáo / Con Chó = Chiéck Káu hoăc là Káu !