看到這個標題覺得很有興趣,就開心點進來看了,卻因為一直反覆聽到錯誤的發音而越來越煩躁,中途就有點聽不下去🥲 我很同意語言是活用的,不用太拘泥於正確的文法或發音,只要能溝通能讓人聽得懂就好了。 但試想以下情境... 一支影片裡出現少數幾次發音錯誤 vs 影片裡重複出現的單字的發音錯誤 vs 這支影片的主角Lululemon、在影片裡反覆重複被念到不知道有沒有上百次的品牌名字的發音錯誤... 身為觀眾我覺得我沒資格去批評主持人的外語發音,但身為觀眾我覺得我可以表達我的意見,當影片的主角品牌名被大量的錯誤發音,在聆聽內容的同時會讓人感到很焦躁、很影響觀感度🥲覺得可惜了這支影片要傳達的內容🥹 真的不是故意要當嚴厲的外語糾察隊,只是想表達一下觀後感,希望你們不要氣餒,期待你們下支影片,謝謝