Camille Vasquez vs. Amber Heard The FINAL SHOWDOWN [Part II]

[@林冰清]

天吶，請務必收下我的膝蓋，兩位之後一定要好好休息啊～ 最近只能辛苦你們了（這瓜實在吃得太開心了！）

[@古拉格斯超威猛-w4s]

感覺像4位

[@mini84555]

感覺是公司團隊

[@13andrew62]

使鎖頭喔(￣▽￣)

[@lrvzy]

感覺一個公司

[@et2401]

法庭血戰，鎖頭也血戰，血都見底了還為民服務，精神值得讚許。

[@buy2536]

看完這集總算大悟強尼團隊的攻防方向。 1:剛剛影片最後她又說了文章是自己寫的，這沒問題 2:這段官司期間就是要讓大家對安柏失信，讓陪審團知道她是一個會說謊跟「捏造」ps很重要 3:當她說出認為有人會為了巴結而做偽證顯示出她的價值觀已經跟常人不一樣 4:代表著當她爆料時的文章不是以採訪方式完成而是出自於自己的文筆，這代表著律師團要讓陪審團相信一個會說謊捏造又價值觀有偏差的人寫文章時是有動機去毀掉另一個人，這才會讓毀謗條件成立！ 她被強尼打或她打強尼已經不是律師主要訴求的，那些東西證據會講話，律師團很清楚今天開毀謗案，只要讓她失信，但又讓人覺的她很清楚她在「做什麼」然後寫文章，恭喜～成立了

[@sujuanwang5840]

你的逻辑真好！解释的好透彻！

[@xuminluo2413]

希望陪审团像你一样明智

[@yui0.0]

要是陪審團有一個人不懂其中關連強尼就會輸，真的很難說~

[@yanlieu9727]

@@yui0.0 强尼只要赢了舆论就行，片约就回来了，官司结果不太重要，当然能赢最好

[@kid6389]

@@yui0.0 不會啦，有一個人不懂不是問題，因為陪審團在下庭後會開會的，你要緊張的是陪審團所有人也不懂，但這應該很難吧

[@lingwu99]

安柏最令人髮指的地方是：她從來不認為自己有錯，如果官司判強尼輸，全世界都會強烈抗議。

[@Hunter-lh7ow]

而且這次還是直播 呢埸賽果咁明顯 這樣也可以輸 這個世界 法律 警察 還有什麼用

[@a0987458296]

非常困難，陪審團必須100%完全同意，只要一個人不同意，官司就輸了

[@jlseagull2.060]

@@a0987458296 油管上有直播（英语）法官宣读陪审团指导原则，里面列出详细的考虑问题，对照庭上供证，一一做出決定，可以考虑看看去。

[@gx4548]

而且自己謊話連篇，卻動不動就指責別人是liar。

[@精神科醫師-y4q]

女權主義還替她發聲：安柏會遇到這些事都是［父權］迫害 滿頭問號勒？！？ 千錯萬錯都別人的錯啦

[@cherrychen1191]

好機車真的好優秀，燃燒生命在剪片以及翻譯，幽默風趣又不失專業，衝上百萬訂閱了啦～～～

[@HOWGG]

肝指數衝上百萬比較有可能😂

[@djason1916]

再次感謝好機車團隊未大家帶來這麼精彩的分析及翻譯，而這部世紀大對決也即將來到尾聲了，希望最終的結局能符合大眾的期待，還給回不去的傑克船長一個公道、一個東山再起的機會、一個揭開真面目的答案。謝謝好機車團隊，再次感謝，謝謝！ 完全一個正向發言了🤣

[@lawchaosful]

卡蜜拉這段攻擊好噁心啊~~(稱讚意味) 她的提問表面是「你沒料到XXX會出面作證，對嗎？」 但實際上是在辯論終結前提醒陪審團 「安柏這個女人說謊成性，所有的謊言都被證人打過臉」 所以無論安柏回答「我有想到」還是「我沒料到」 其實都已經不重要了 所以卡蜜拉在此完全不質疑安柏的答案 只是快速地刷過所有的問題 因為問出問題的本身 就已經達到目的了 (跪)

[@dreamacter]

卡蜜拉的主要用意是戳破安柏的謊言，並提出公正的證據，讓大家知道她在說謊 法律的相關事宜則做為輔助與盾牌，提防、截斷安柏的後路 然後讓安柏只能亂講一通，自圓其說變成自爆 而剩下的部分，就交由法官和陪審團去審視 基本上安柏方上去都是被賞巴掌的

[@j520mayday]

安屎這種人就是沒踢過鐵板，得意忘形

[@孫一方]

謊言禁不起考驗 貪得無厭只會自我毀滅 水行俠2的連署目前已經破430萬了 不管法院判決如何 續集只要有出現大便女的畫面 這輩子就是抵制DC英雄片了

[@kahoiguo950]

安柏有马斯特給大金用！

[@wuyiying6371]

只怕陪審團他們看不出安柏的謊言

[@牛排六分熟-w3k]

一邊用證據說話、一邊用自己"可能被"家暴的同情心說話，陪審團相信他們會有智慧去判斷的。

[@daysintheuk1749]

所有出面為強叔作證的人是為了良知而作證，不是為了貪圖強叔的權勢。安柏不懂，未來也不可能懂，因為她沒有強叔那顆善良謙卑，願意幫助別人，願意分享的心，她的心只有貪婪自私與憤怒而已。

[@pamelalin3351]

+1 agree 推

[@et2401]

沒錯

[@emilychen7801]

👍👍👍👍👍

[@言楚賢]

安柏怎麼不懂,她明白的很，只是一直在做偽證還有說謊罷了，怎麼能承認呢,光是說貪圖權勢就是歪理了這小妮子狡猾著呢

[@仁仁仁-w3i]

他基本上都在狡辯 自己不算證據的證據說成是鐵證 別人真實的證據說是做假的 p出來的 要舔的出來幫做偽證的 呵呵

[@EW-jf8iu]

非常謝謝嗩吶跟阿wee 你們這一陣子真的好認真好辛苦啊 請你們也要好好休息喔 （媽呀 看著強哥的官司live直播 我好緊張啊⋯⋯⋯⋯） 但願法官和陪審團好好看清楚是誰從頭到尾都在說謊騙人強詞奪理

[@chaonima4222]

KZbin 直播的頻道是什麼啊有人知道嗎

[@creeperandgrass]

@@chaonima4222 Law&Crime Network

[@chaonima4222]

@@creeperandgrass 謝謝

[@behappybeself]

她的反應是因為她知道如果正面回覆會很容易說漏嘴，所以她只能不停的繞著問題轉圈子，是為了避免直接回答，但是技巧又不夠。典型智商不夠高的慣性說謊者的行為，也就是俗稱的「說謊也不打草稿」、「漏洞百出」

[@et2401]

想學她的證人史醫生，但又學不來😂

[@仁仁仁-w3i]

@@et2401 奇怪博士的技能等級點滿了 而且搭配專業知識 基本上沒人聽得懂就混過去了

[@karas8ta]

這部劇到底為什麼這麼下飯😂 我很愛《無照律師》，但說真的，《Johnny Depp Defamation Trial》更下飯。

[@tkmwong020480]

@e Keep spamming and I'll report Every single one of them.

[@gomdevil8651]

很像當今台灣政府官員

[@消失的聖光]

卡蜜兒氣場好強大，最後不等對方說完直接下台真的霸氣滿點 好萊塢有 卡蜜兒 這個好素材可以編寫好劇本了 美劇跟電影應該 會出現以 卡蜜兒 為原形的作品出現

[@smile-fh5cv]

哥是卡蜜兒

[@et2401]

真人真事改編或許有可能

[@jlseagull2.060]

卡蜜拉（Camilla）是查理王子的老婆。有些媒体乱翻译，这位是卡蜜儿（Camille）。

[@paulgoh2352]

yup, this like JD's : "you'll be fine..."

[@QQQQQQ-c7u]

安柏也是這樣對待卡蜜兒的： 回答問題時 幾乎漠視卡蜜兒的存在 眼神轉向卡蜜兒的時候 態度也很差

[@e1234898]

活了快40年.這幾天下來.終於徹底瞭解了到什麼叫做「人不要臉，天下無敵」的含義了..

[@chihfangcheng2662]

非常認同，這女的簡直在挑戰人們的智商，把大家都當白痴嗎🙄🙄🙄

[@精神科醫師-y4q]

@@chihfangcheng2662 她其實智商很高 知道部分女權主義是只認性別，不論是非 所以兩者［創業］開啓了［誣告產業鏈］

[@AlPHA-POBE]

法院外聚集了從各地遠道而來支持強尼的粉絲，也有從別的國家來是來為強尼官司正義發聲的，他們徹夜在法院外守候只為了旁聽支持強尼，希望這些人可以跟強尼一起迎接最後的勝利

[@berelicabar3942]

這場審判讓我直接入坑卡蜜兒！邏輯清楚的腦性女真的太讚了💯

[@lingwu99]

給安柏肺腑之言：「在妳開口泣訴著大家都在為強尼說話的當下，妳是否想起妳曾無情的對強尼說：「你去告訴全天下人，有誰會相信一個男人會被家暴」，安柏，妳還記得這句話？」

[@sunny1988smile]

無良之人不會記得，她若有良知就不會這樣對待一個愛她的男人。

[@saika13]

我想說 她看不懂 (威

[@irenelin4470]

說得好極了👏強尼不過是按照她講的告訴全世界而已🤣

[@sadu733]

相信強尼戴普，反對女權法西斯!

[@diobrando1277]

應該是我不記得什麼時候說過這句話

[@user-hjhjhjki]

律師在質詢 不好好看著對方的臉說話硬要死盯著陪審團硬凹自己沒說謊 擺明不把律師放在眼裡 只想對有有利益可榨取的對象說明 我是陪審團說真的被這樣持續盯著會非常不舒服

[@jlseagull2.060]

头发垂左边，完全不看律师。

[@dorisflyhigh]

這個上片速度真是神級，資訊整理得真的太好了！ 聽完原文之後，就是要回來對一下答案，順便吸收法律知識！真的解釋出律師的各種用意～非常感謝🙏

[@jkhj1479]

卡蜜兒最後的總攻擊真的是帥翻了 就像打戰略遊戲 征戰好幾章回後 最後正義的我軍累積集中最強戰力 一次的全彈發射 轟爆最終邪惡BOSS 然後邪惡的BOSS明明已經已經被炸屎了 反應神經卻慢到認為自己勝利了

[@超級抹茶牛奶]

吉良吉影？

[@蒼幻-u4t]

前面溫溫吞吞的 到後面翻開發現全部都是地雷 安柏：完了

[@精神科醫師-y4q]

女律師打女權最對味，省掉me too的垃圾聲音

[@周昱瑋-d1h]

@@超級抹茶牛奶 迪奧也是這樣。

[@Rainbow1983221]

超強聖光女律師，而且很能鑒婊。強尼這部份就要加油了。😏

[@yeekong6079]

Thanks so much for making us these wonderful clips. They are amazing and frankly, we are all overwhelmed by how AH really is.

[@AgSmt529]

每個影片很值得看兩次以上，除了練習英聽以外，還可以觀察每個人的表情，第一次看的是speaker的表情，第二次以後可以看聽者或後面的人的表情變化，真的很有趣，當AH說到一些似是而非的說辭，JD或其他人會有一些奇妙的表情變化 當然很感謝好機車團隊的剪接及翻譯，真的很辛苦，滿足我們想跟這件事情的觀眾們。 對於外國影星離婚或酗酒、暴力的新聞根本司空見慣，幾年前JD的新聞出來我的確覺得這就是好萊塢日常，沒去查證就相信媒體的片面之詞，誤會了JD好幾年我感到很抱歉，希望JD能夠再拍戲，讓我看爆！！！

[@bluewhale4146]

天啊感謝嗩吶和團隊連續上載那麼多集 真的是太感謝了！🙏🙏🙏

[@elaingchen9062]

感謝用心製作強尼戴普官司的一系列影片，精闢可愛的分析介紹，非常喜歡，大推。希望強尼贏得官司，雖然很難，但起碼他和他的團隊已經很清楚的讓大家知道誰是家暴受害者，誰是說謊者。祝強叔趕快有新片約，能再為我們帶來精彩的演出

[@chaonima4222]

KZbin 直播的頻道是什麼啊有人知道嗎

[@elofabowan]

哇，好期待你們的節目，雖然每天都爆肝追law and crime的直播，但還是很喜歡看你們針對法庭一些攻防的意見或補充說明

[@gracelin2437]

我大部分的直播都聽得一知半解，然後隔天再回來補習，英文進步好多喔！

[@菜脯涼]

感謝你們即時又細心地做解釋與翻譯！

[@joycesun3185]

超感謝好機車團隊 感謝你們 希望你們的肝還有其他的五臟六腑都非常健康!!! 感謝感謝再感謝

[@Mooncat08]

其實團隊只有兩個人

[@joycesun3185]

@@changrongfeng4454 我覺得你需要報名好機車的英文教學課程喔 因為以你的句子來看 你應該用動詞耶

[@joycesun3185]

@@changrongfeng4454 是的 他們做視頻非常辛苦 我之前有donate過喔 是最小的金額 真的是非常不好意思

[@joycesun3185]

@@changrongfeng4454 說別人白___ 那您呢?? 是來蹭熱度嗎?? 我覺得如果是好機車的粉絲應該是不會用這種方式這種口氣去提醒其他的觀眾donate耶 麻煩您不要表現得好像是替好機車他們著想 但是卻搞得留言區火藥味十足呢

[@mitchell4415]

​@@changrongfeng4454 你管別人怎樣支持好機車?

[@Cc-dh2jq]

真的太謝謝了 製作如此優質的影片 成為我每天早上配早餐的最佳影片 還要推身邊的各種人入坑 超級洗腦的前奏也讓在旁邊的朋友 一聽就知道我在追什麼🤣🤣

[@12035799]

一天三集真是暖心啊 感謝鎖頭🔒👍👍👍👍 辛苦了

[@j520mayday]

聖光律師最後直接打斷安屎廢話真的超帥！一想到強哥被逼到躲廁所又哭泣自殘後委屈多年，一切終於可以雨過天晴了！

[@cocohuang1207]

强哥真的惨，希望他从此海阔天青，片约不断，数钱数到抽筋，把失去的加倍获得

[@lannia2076]

躲廁所自殘？

[@j520mayday]

@@lannia2076 一次錄音檔強哥避免爭吵，躲了五間廁所，兩間臥室，女的都會追上去很大聲敲門。哭泣自殘不確定是否同個事件，但錄音檔裡面強哥快崩潰了

[@cocohuang1207]

@@j520mayday 强哥从来没有自残过！

[@j520mayday]

@@cocohuang1207 我是聽過錄音檔裡面強哥確實有拿東西然後有一些聲音，女的一下很激動一下又溫柔勸阻叫強尼把手上東西放下！ 新聞也有寫道，你可以google 強尼戴普 自殘

[@clairechen9702]

謝謝嗩吶和團隊的努力，讓我們能一路看到最後！！小小支持大大感謝！！

[@田中聖子-x9p]

謝謝好機車說明了op-ed是什麼意思,嗑生肉還是有點吃力,但透過頻道讓我可以訓練很久沒練的英聽 也沒想到我略盡棉薄之力認出美格威士忌的字幕那麼快更新,你們太棒了!

[@4we50me]

我記得酒瓶是美格跟havana 3年吧哈哈哈哈哈

[@kbubuk4247]

我還以為是片頭曲和片尾曲的意思

[@王博懷]

真的辛苦你們了，聖光女律師強調得很清楚 每個證人都否定了大部分事件Amber方的描述，而且最後一下的爆擊太精采

[@williamschung418]

在疫情升高這段期間…好機車的肥皂劇解說，真的是每天必追、必看的…但是短短的十機分鐘太短了…真的意猶未盡 後面真的來個總精華總結…看會不會破千萬點閱 也犒賞這段時間好機車的付出 屁濕

[@ChenMiller]

真的，多虧他們的翻譯讓我們可以看到比較完整的訴訟過程

[@EpicPandaEAWR]

最後面超好笑 安柏公開指控 所有幫強尼戴普出來的人 都是為了權勢來做偽證... 這指控太好笑了吧

[@MsCleoyou]

昨晚的直播中有一段很有趣，AH情緒激動、長篇大論訴說自己在這段日子以來被全世界的人羞辱謾罵的心路歷程（是有人問你嗎？），但好笑的是JD忍受了相同是事情長達六年。這個段落演完後AH秒收起痛心委屈，一臉什麼事都沒發生過，坐實了表演型人格障礙。

[@王老-g8i]

我實在很想跟她說「做戲要做全套」，不是在證人台上哭一哭就算表演結束，再說那個哭實在有夠假的，她真的有打算演嗎? 如果她拍戲也是這個態度，那真是有夠不敬業的。

[@justinwu7659]

真的！平時沒在磨演技，膚淺的哭戲看了真替她尷尬

[@wuyiying6371]

還好有直播啊啊啊 不然我們都無法知道她的表情

[@paulgoh2352]

@@王老-g8i 其實它這樣更加污名化女人 (一哭二鬧三上吊...)，更加惹人厭惡它

[@j18476j18476]

所以总裁先生非常极度委婉的说了这女人基本没演技🤣🤣🤣

[@Whiteaspowders]

從最後一段可以看出來AH眼裡的世界有多扭曲，只要反對她的人都是另有目的，甚至願意觸法做偽證（最好笑的是她所謂的目的「依附強哥的權勢」很可能正是她仰賴才獲得水行俠一角的原因）。這種怪罪他人、只要不順從己意就將對方打成極端邪惡的風格，完全展現邊緣型人格的特質。

[@landbird7123]

你想多了，只是除此之外他別無他法，他只能裝成這樣，不然洞這麼大怎麼圓回來。

[@Whiteaspowders]

@@landbird7123 如果她對對方提問有經過思考再回應，我相信她她當下的確在盤算最佳防禦，不過你看她零秒差回應又快又急一定要立即擺脫她心裡自以為的冤枉，可以知道她的確用這樣的信念在生活好一陣子。

[@jlseagull2.060]

@@Whiteaspowders 靠着美貌走天下，用一贯的技俩。钓上了强叔，走向富人们的世界，曾经向Kevin Costner 下网，柯叔拒绝还公开说了厌恶，结果火星T叔上了。有人爆料她高中退学是因为酒驾，车中好友丧命。

[@yangoliver4985]

審判只有勝敗不一定有真相正義 她的立場就是盡力求勝而已

[@楊璟湘]

卡蜜兒太猛了 包含之前的開庭，在連番的質詢中一再的戳破安柏的謊言，瓦解人們對她的信任。 我思考過自己如果是現場的陪審團，看見安柏看著那些證據，義正嚴詞的描述自己遭受的慘痛，結果後面一系列的證據都顯示她描述的過程是假的，而她還義正嚴詞的睜眼說瞎話，原本有多同情後面就有多憤怒，看得出已經很習慣說謊，而且把法庭和陪審團當家常便飯般誆騙。 其他證人出席她都看起來很淡定，就是那個前雜誌人員在講的時候安柏和她的團隊顯得很緊張，可見應該是出乎意料的重磅謊言。 這次的開庭對強哥以及過往的案子應該會起到非常大的影響，看起來已經不僅限於文章的誹謗了，以往的證據可能都會被重新審視，夜路走多了踢到鐵板，遇見了卡蜜兒這樣聰明的團隊，安柏真是...虧大了。

[@OllieChen]

比連續劇還好看還可以學英文太讚了～感謝嗩吶～

[@gracelin2437]

我看了十多年的歐美劇都沒這星期來得勤勞學習

[@amberchen4751]

這女的真的震碎我的三觀 昨天跟直播 看完她跟卡蜜拉自爆專欄是她自己寫的那段完全驚訝到無法思考 超越無恥～～ 感謝鎖頭提供這麼棒的重點整理 辛苦了！

[@李宜庭-s7o]

比較不懂的是最後說到的錄音工程師是有啥關聯嗎?

[@hank7077]

@@李宜庭-s7o 不知道是不是跟那個奇怪博士講的內容有關 說強哥都戴耳機聽台詞因為他無法集中注意力背台詞之類的

[@Melody-km9sw]

她還說他要是要洩漏什麼會用更高明的手法 但之前她說她不知道怎麼操作 （笑死）

[@ellysu2005]

好像是奇怪博士表示他不確定電影圈內拍片時戴耳機在聽台詞是否為常態，但明示暗示強尼戴普是個無法multifunction 的人，藉以讓陪審團留下強尼戴普精神狀態異常，才導致他事業下滑的印象，殊不知他是在聽音樂，反而證明強尼是可以multitasking 的人

[@amberchen4751]

@@李宜庭-s7o 抱歉 我沉醉在聆聽Dr. Shannon Curry 的解說（反覆和AH方的Dr. Dawn Hughes的證詞 查字典確認字義 比對內化中..😅）Dr Hughes用來判定AH是否有PTSD的模組方法 是有文件證明不能單獨使用 而她沒有遵守 且試圖圓自己操作上的瑕疵 支撐AH的確是PTSD；Dr. Shannon Curry很仔細（而且兩手空空 不帶任何3M便利貼😁）完全用腦實力 條理清楚又不難懂的文字解釋給在場的每一位聽者 好久沒有這種折服的感覺😍❤️‍🔥 參考影片：Law and Crime, NBC..某些老外實況主 Ps.有兩個Morgan(前 狗仔車隊派遣隊長）、（營地老闆） 派遣狗仔跟拍的那個小帥哥 昨天下午ig 追蹤才7800左右,現在已經1.9萬 人家昨天說了：我衷心希望沒人注意（我出席的那場）毀謗案，大家應該重視德州小學槍擊案呈現出槍枝暴力的問題。那些名人的新聞真的不算什麼。 Respect!!

[@miruku0615]

謝謝好機車團隊，看影片還能學英文，重燃我對英文的興趣。 不睡覺來等上新片，讚喔~~強哥加油

[@Ping0719]

一路追到現在, AH 10:09 這一句 "I have seen people do this time and time again" 帶出她的價值觀精隨, 她中心思想負面, 所以凡事思考就是罪惡面. 而且AH講話習慣真的很不好, 前面那句沒幫到她自己, 反而意思是說有人收錢做偽證而且法庭還相信, 這樣藐視法庭ㄟ, 反而害到自己, 哎, 人可以笨, 但是又笨又壞就真的很討人厭, 讓人想要遠離.

[@HsuanYii8964]

她就是覺得全部的人都因為強尼在演藝圈的勢力，才來幫他做證，能講出這種話......是多沒情商?

[@凌風-y8e]

@@HsuanYii8964 會有這種想法的人說出這種言好像也不意外吧??? 一般社會上如果有什麼官非是有爭議的，贏的那方如果比較有錢有背景，也會有人這樣認為吧?? 不過如果AH真的在說謊的話，是可以認為是她氣急敗壞下脫口而出的話，因為在法庭上說這個對她是沒有幫助的啦

[@Cazher]

@@HsuanYii8964 正統公主病...

[@蒼幻-u4t]

@@HsuanYii8964 好像大家不靠強尼就會出事一樣 把自己捏造成受害者

[@kahn6287]

還有個很大的問題是這是回應「在這法庭中的偽證」的，之前一直在問她是不是有人偽證她都在逃避，這下可好，她看到很多

[@溫蒂-k3i]

謝謝好機車頻道！更新快又有料，等待強哥迎接勝仗！建議官司結束之後可以複習一下這幾週的法庭單字😂還可以順便回顧經典片段😆

[@塔塔米]

昨天練英聽時就一直在想什麼是op-ed? 滿腦子都是日本動漫的片頭曲/片尾曲 解釋洗腦！感謝好機車的肝不斷的做出好影片解答我的疑惑！ 下一集我想知道的是：在結案陳詞中，可以朝對方喊「抗議」嗎？我剛剛在聽Ben的結案陳詞突然被喊抗議真的頗傻眼的

[@kalikali2846]

噢耶！期待已久的…日更兩部真的是太太太猛了…感謝鎖頭阿偉大大

[@post910041]

這就是我很佩服律師的地方 一般人吵架或是爭辯時很容易被情緒或是別人說的話帶走，以致於自己最初的論點主題也跟著偏掉就越來越發散 但卡蜜兒完全不會… 這專業、心理素質真的超級強

[@colatarosola]

超想學 完全不會跟人吵架 就是被別人的話帶走的那個..😅

[@Rainbow1983221]

她真的是強棒。這才是所謂真正的女力的一個好例子。

[@au284hruf83h]

律師又不是當事人，沒什麼好生氣的，保持理性是他們的專業之一。

[@post910041]

@@au284hruf83h 所以我才說很佩服，雖然不是當事人，但對方講的話跟你拿在手上的證據明明就完全不一樣還要壓住情緒跟對方你來我往的有條理論述.. 我是覺得這真的很難

[@belosm6629]

雖然卡蜜兒真的很厲害，但也是因為有法庭這個地方束縛著Amber, 你想想看如果有人個人跟你吵架，他失去理性無理取閙，問非所答，還不讓機會給你說話，沒有維持秩序的法官去制止他，又怎能像律師般地爭辯呢?XD

[@yeahr90]

謝謝鎖頭跟阿wee!! 你們根本就是新聞台!!急速轉播ㄟ!!感恩的心!!

[@emilysu6935]

真的很感謝你們的翻譯及解釋，學習很多。這是護肝費請真的很感謝你們的翻譯及解釋，學習很多。這是護肝費請收下。

[@幽鱗]

我沒辦法確定安柏對5-12跟7-25證物的供詞是不是忘記自己對證物的情景"設定"，但很明顯她很積極地迴避律師命中問題的癥結點，她看起來就像處心積慮地構築了一整套劇本，但構築完畢後就不再複習劇本的不敬業演員

[@戴妤芳-v4k]

講完就忘記了

[@et2401]

就像寫小說或畫漫畫吧，自己的設定但Bug填不起來

[@missj2046]

编过头了自己都忘了 LOL

[@chloefeng4327]

編到設定都忘記了，她可以問問看粉絲啊，搞不好粉絲比她還熟

[@Noblesse_Azul]

@@missj2046 全部是編的話就不可能記起來啊啊啊

[@lemontree2020]

衷心感謝你們的製作、特別在這緊張關頭、 令我可安坐家中、繼續追劇情。 辛苦了！🙏

[@wdcduce1155]

追完這齣真的是越發喜愛強尼了，全宇宙最帥的男人😘

[@kellycho678]

感謝您報導翻譯強尼的開庭經過🙏我是強尼迷，從小到大，從龍虎少年隊到現在～

[@ohohlee5610]

Thanks you so much for following the case so closely and sharing the subtle essence with us!

[@HOWGG]

謝謝你這麼大方的斗內 >

[@sonjatseng1820]

現在法庭正在做Closing Argument 原告強尼這邊非常精彩，被告方還在陳述。 由聖光正妹律師卡蜜兒先上場，接著由Ben Chew講誹謗的要件。 不瞞大家錄音檔這個時候播放聽起來比之前聽過的更令人震撼！ 接著卡蜜兒按照著時間線跟陪審團講解所有的事件，安小姐被揍但卻沒有醫療證明？ 提出一堆安柏前後不一致的地方，在法庭上是「演出」，非事實。

[@andylyn640117]

謝謝妳的分享

[@sonjatseng1820]

被告律師Rottenborn講的部分有一些我不同意，要求陪審團忽略所有不一致和公然謊言～ 他是這樣說的 "You believe all of it or none of it" I wasn't sure of But then "You only have to believe he abused her one time" 到現在還在講～吧吧吧⋯⋯吧吧吧⋯⋯

[@jlseagull2.060]

@@sonjatseng1820 他可以代表他的当事人做出对陪审团的请求，法庭上合法的权利，没问题，至于陪审团信不信，那是另外一回事。 此外法官已经宣读详细的陪审团指导原则（由双造律师提原稿，法官裁决並说明原因，由双造同意，强叔的律师团曾经力爭其中一项，最终没被批准，法官也说明了原因，我居然还同意法官的观点，重点是malice 恶意）。安驳这廂家暴证据太薄弱还造假，又发布媒体，恶意打击强叔人格和名誉。

[@samohihi]

卡蜜兒真的好強，又正頭腦又好

[@joannawang5732]

強哥廚房影片很明顯是AH設局偷拍的，這段影片不是她流出去的，還能有誰？ 辯方律師根本說不出還有誰有可能洩漏這段影片給狗仔。後來再寫專欄，更跟水行俠宣傳綁在一起。說沒惡意才有鬼。

[@yuni_0502]

太精彩了😲看了三次，卡蜜兒的邏輯真的好清楚、而且反應超快，超強

[@NekoProductionLtd]

恭喜AH幫自己開了兩場偽證官司🤣

[@nickeylin8086]

有幾個台灣律師都是經由鎖頭大大影片後開始分析事情緣由，謝謝大大幫大家長知識，感謝你們團隊，卡蜜拉女戰神很屌。

[@間諜台南人]

所有人都因為強尼戴普有“力量”所以幫他講話？？？？？這個人是不是忘了自己原本順風順到不行是自己送掉的

[@sjyo7852]

影片開始前解釋一下，目前已知陪審團有九人過半亞裔男性，最後會剩7人投票，強尼必須7 : 0才能贏，否則審判無效，還想要個結果就只能換個法庭班子重頭來過。現在所有證言證物答辯環節完了，陪審團才會開始討論，而這個討論時間上限是由法官決定24~72小時，期間如果達成一致就能提早結束。

[@娜西-j3f]

想請問為什麼要7:0才會贏😱

[@valcan9828]

@@娜西-j3f 聽說是誹謗官司的規定，要讓誹謗成立的條件比較嚴苛

[@娜西-j3f]

@@valcan9828 原來～謝謝你的解答！

[@chloe99_fan]

這甚麼智障法律.....要陪審團每人同意? 無言....

[@bloodynoble]

如果我沒記錯的話，美國的配審團制度上，如果沒有全部達成共識，就不能是有效判決，只有少數特例 可以看一下一部老電影：12 angry men (十二怒漢） 這部電影就是在演陪審團在開庭後的討論攻防的過程，也是要大家一致同意才能有有效判決

[@nikolaitesla1865]

Camille最後聽到一半就走，就這一步讓我跪下來，我媽還問我幹嘛跪著看電腦

[@黃麗娟-q2h]

😄😄

[@et2401]

被聖光迷暈

[@Lin-qi4tp]

6:24 她竟然承認了自己有做出指控聲明，之前她不是一直強調「那不是她寫的，是別人代寫的，她不知道會有這份聲明」，果然說越多，謊話被揭穿越多，看來她急了，口無遮攔，大方承認自己破壞離婚協議

[@arwenwong]

这就是活生生的用石头砸自己的左脚后，再捡起来砸自己的右脚😂

[@影幻-k9r]

她的律師此時可能在想：我的姑奶奶啊～拜託妳少說點吧，妳這樣我很難幫妳啊～🤣

[@appleice7841]

她說雙方簽訂不為金錢利益而說謊攻擊對方，再來跳針說是她先發表聲明家暴，強尼沒有⋯先罵先贏的屁孩邏輯😂

[@sara_5001]

官司要陪審團7:0投票成會贏 感覺有一定難度好緊張 但就算假設結果不如大眾預期 強尼其實也已經奪回了他應有的正義了 這六年來的污名真的很心疼他 真的感謝班處律師團們的努力💪🏻

[@lmww3372]

剛剛看到新聞陪審團沒有做出一致的決定,下班時間到了,所有休庭,週二繼續(週一是國殤日) 法官有說，陪審團必須做出兩個決定,是強尼告安柏的,另一個是安柏告強尼的,不知陪審團是卡在哪一個

[@sara_5001]

原來如此 感謝你的快訊 天佑Johnny Deep

[@jkdman2007]

@@lmww3372 她一直看陪審團的策略是應該有效的，有些人是只看外表的，只要有一個人被她的外表、言語與眼神打動，她至少不輸這官司，而且陪審團內的人也是隨機選出沒有前科的人而已，並非是正義或聰明或明理的人，所以很難控制。

[@emirukitty]

@@jkdman2007 根據我看美劇how to get away with murder的經驗，如果某陪審員背景不利於某一方的時候，該方律師團都會想辦法找理由排除該陪審員。所以也不是真的都賭運氣啦。

[@jkdman2007]

@@emirukitty 你指的應該是種族，但我指的是心理、知識、道德、IQ等層面，是沒辦法選的。

[@norlawang7000]

10:10 說作偽證她一定想到英國，英國那場可能要重審，搓到她的痛點翻臉了🤣🤣🤣🤣🤣🤣。

[@riyarjen1828]

很棒耶，這一集一開始鎖頭給大家上了網路素養的課，常常在國外網站看到的留言都不會看到有什麼激烈性的言論，大部分的留言都頂多是高級酸也有很建設性的，不會像台灣網路常常看到很多都是謾罵。

[@amandy4037]

感謝安柏你對毀謗Johnny ，讓本來遺忘他的人，又回來了，也謝謝你讓他再一次走上巔峰….

[@阿牛哥-y1w]

哈哈哈哈

[@claudiavatic]

就是被她害的有什麼好感謝她= =？

[@阿牛哥-y1w]

@@claudiavatic 你小学生可能理解不了

[@lanny99999]

代價太大了！心理和身體都受到摧殘，最後連名譽和尊嚴都被污衊，將近8,9年不間斷的被各種下三濫手段攻擊……

[@wlcc7223]

@@lanny99999 而且還有不少支持強尼的名人受到牽連

[@myfoodielife1825]

強尼要贏，非常不簡單 雖然大家都看到AT被戳破謊言 和各種打臉 但是整場的重點在於要去「證明」AT的文章，對於強尼有「直接」影響事業和形象 舉證非常困難 或許強尼內心不是官司的輸贏，而是透過網路直播讓AT社會性死亡

[@seeyouintw3684]

同意，感覺一開始的目標就是讓安柏社死，而非打贏訴訟

[@zahar343]

AT不修改嗎?

[@alt27275436]

AT應該是另外一個稱呼，amber turd….

[@小咪-h7g]

為了另外一場官司的前哨吧現在看來下一場勝訴機會挺大的，英方不知道會不會重啟或控告安柏偽證

[@joannawang5732]

被全世界當做家暴犯六年，JD只是想要對外鄭重澄清他絕不是家暴犯。是AH的謊言讓自己社會性死亡。

[@卡西法-w3w]

謝謝讓我的隔離人生不無聊❤️

[@胡佳芸-e9m]

所有律師裡面最喜歡卡蜜兒了~ 聲音都很清楚很有條理~ 其他的講話都聽得很辛苦>

[@地勢坤]

安柏一直到5:11都以為只要她說她不記得就可以呼弄過去，看她說自己不記得的時候那副得意的嘴臉

[@james858252]

小弟沒有錢抖內..只能自製這支影片的邏輯懶人包, 請笑納🙏 1. 卡密兒一直提問之前安柏提供的照片證據, 讓安柏再次為自己提供說詞看前後是否有出入 --> 安柏多次說自己“不清楚”事件的前後順序甚至“不記得”自己提交的證據 --> 讓安柏自己的證據或說詞沒有公信力 2. 卡密兒一直提問安柏是否料到有這麼多證人 --> 安柏說都是他們單方面的說詞, 還說他們很有可能為了巴結權勢做偽證 --> 此時安柏已掉坑, 卡密兒讓安柏“自己說出來”做偽證的可能性 非常高明又有智慧... 謝謝鎖頭跟Aweed 的優質影片！大推！

[@yuanliao2942]

笑死 卡蜜兒直接打斷施法 安屎像拉到一半卡在馬桶上

[@nn-qm4bc]

哈哈哈哈哈哈…

[@吳小貓-m4f]

謝謝你們，不光只是翻譯製作影片 在一些特別的地方還做了專業講解 真是追劇+長知識 非常謝謝你們

[@egg310]

刷一波支持！謝謝鎖吶頭團隊爆肝用心！

[@linkyla7741]

律师真的要逻辑很好。这样翻来翻去、还可以不乱套真的太难了。我video 都来来回回要看好几遍才能理解这些问题前后关联

[@ChenMiller]

真的，而且他們講超快的邏輯一點都不打結，佩服

[@et2401]

地表最難纏的專業吧。但最難纏的女人應該是AH

[@jlseagull2.060]

他们日日演练攻防呀，尤其是每日在法庭辩论结束之后，强叔的律师团隊应该是回到下塌酒店里砌磋。

[@kwan6151]

人心比什麼都可怕，濫用弱勢，被害者，女權，為自己做勢，最後會令到真正受害者得不到幫助，心機太重，很可怕，人就一輩子，何必為名利而害人？

[@蔡䕒誼]

謝謝，這是我最近看到最詳細而且整理最快的影片，可想而知你們應該徹夜未眠在整理，真的辛苦了

[@taipeistone]

E04比連續劇精采!! 原先我以為要追威爾的八卦，結果發現這邊官司更猛，加油你們兩位爆肝好久~ 辛苦了!!

[@YukoNg1212]

11:12 律師兇狠的指著AH說謊+用力翻頁闔上的moment 帥到炸裂🥰

[@sugebeykk]

好厲害的律師，最後是用激將法嗎？讓她自己承認她寫了那篇文章是為了對抗她前夫的權勢，也影射了她用自己的權勢找人做偽證。

[@karenchiu9195]

感謝好機車團隊優秀的剪輯和翻譯，讓我們獲益良多!

[@AshH0220]

真心希望強尼可以贏

[@ririna0417]

天啊這個瓜結束我會很空虛😂希望強哥可以獲得勝利！這法庭Amber 已經演出人生代表作

[@1012yoona]

強尼被問的時候，對方律師一直要求他只能說是跟不是，輪到AH 這，每次不正面回答不斷辯解又拼命看陪審團，她真的很吵面相就是標準綠茶女

[@lingwu99]

給安柏肺腑之言：在妳開口泣訴著大家都在為強尼說話的當下，妳是否想起妳曾無情的對強尼說：「你去告訴全天下人，有誰會相信一個男人會被家暴」，安柏，妳還記得這句話？

[@基連列克]

誰剛剛跟直播聽完卡蜜兒跟Ben講完結論快哭的! 真的是兩位很棒的律師!

[@jenniferyeung945]

我也哭了😭😭😭😭

[@chyyiuuuuu]

怎麼了

[@littlepin1009]

聽完直播好想起立鼓掌👏

[@JoanKSX]

有keyword或链接吗？ 没法等Sona了 XD 多谢

[@基連列克]

@@chyyiuuuuu 他們在做結論，就是在做個總結，概念就是雙方律師會幫自己的辯護對象做總結給陪審團，好機車之後應該會翻譯，但要做好AT律師講的話會讓妳抓狂的心理準備，我是只聽一半就聽不太下去了。

[@joyceying3331]

真的辛苦你們了，看你們的影片每次都是先看一次沒開字幕，再看一次有字幕的，我覺得你們講得超清楚，整理的超好，字幕不只翻譯還很有趣。真的很感謝你們！讓我可以緊跟這次很刺激的瓜

[@小其-w7y]

每天都期待著你的影片。強哥一定要贏啊啊啊啊啊啊啊！

[@s88294boy]

真的翻譯的超好 連續劇一篇皆一篇 我停不下來ㄚㄚㄚㄚㄚ

[@BGW]

我彷彿聽到卡蜜兒大喊：「翻開覆蓋的陷阱卡！神聖彗星反射力量！」

[@地勢坤]

突然覺得張淑晶的演技比他好很多，人家在被真的判刑之前還可以上電視博得同情，哭也都有眼淚，真的高手在民間

[@toriidelacroix2428]

前面有人說到一句，又壞又笨就讓人討厭了，我腦中也是浮現張淑晶..沒錯，張的演技還比他好呢。

[@ntrislove1222]

很明顯AH一直在強調強尼有「力量」讓大家為他發聲。 力量，權力，被男權欺負的AH，她就算輸了告訴，她也不願輸了女拳的位置。

[@ChenMiller]

我支持女權的提升，但我很反感有些女性總把自己遭遇的各種不如意，都歸咎於男性，然後又套上女權主義的幌子大肆抱怨或攻擊，很差勁

[@kisc913891]

@@ChenMiller 我看另一位YTer聯繫美國友人說Amber在強哥之前有個前女友而且還曾有Amber家暴對方的紀錄，所以Amber千方百計不讓她出庭。 所以她根本不算女權主義者所謂的受害者，相反的，她利用這些女權浪潮來幫自己獲取更多名聲。 如果水行俠2有她的鏡頭我是絕對會發起抵制

[@yuuuuu26]

@@ChenMiller 我最不開心AH的點在於，她利用那些默默無聞的女性拼命建立起的真正的女權，再把它當作垃圾一樣踐踏，還一副心安理得的樣子。真正需要這些管道發聲的人，以後很難獲得正義了。

[@精神科醫師-y4q]

上面的幾位請你相信我，在女權裡能夠發聲的，都是這樣的垃圾女權，不仇男會先被內部批鬥^^ 整個女權早就爛到根了

[@ibmsimon]

鎖頭真的是我在上海封控這段時間最好的消息娛樂，已訂閱

[@kisc913891]

還在鎖???

[@張有賊]

不能同意更多了…

[@澳洲玩客]

願平安

[@et2401]

願平安

[@奶泡貓-k8g]

祝你安好

[@cocaleaf2219]

先謝謝"好機車"的極速發片 論吵架，強叔就是被安柏按在地上摩擦，感覺可以派"苗可麗"跟她吵，不用講道理的那種 論攻防，卡蜜拉，果然是2021最佳律師，名符其實

[@wuyiying6371]

苗可麗xD這個有聲音跟畫面了

[@hsien1111]

真的太感謝太即時太辛苦了❤️

[@s123055447]

超強的團隊啦 每天一定要觀看

[@茶茶-w1m]

謝謝！真的辛苦你們的即時翻譯！

[@sakurairei7586]

最後直接掉頭走人真的超帥的 卡蜜兒我女神🥹🥹🥹 9:56 她說「大家喜歡巴結有權勢的男人」 對啊比方說你自己啊，還敢說別人啊🙄

[@delonalana4743]

人有時候會用自己的核心想法看別人，愛錢的人看別人都是為錢而行動，愛權的人看別人都是在權力鬥爭，所以她看別人都是gold digger及為錢、權說謊；但是那些自己聯絡JD team的人，很多應該是為了真相而行動的，純粹就是「看不下去」好人被冤枉。

[@sakurairei7586]

@@delonalana4743 沒錯，所以當她說出那些人都是為了權勢做偽證的時候，也顯現出她扭曲的價值觀 更加證明了她為了名利什麼都做得出來的性格

[@高世和-b6e]

說真的,真像已經這麼明了陪審團還不讓那個碧曲毀謗罪成立,那真的要下6月雪了....沒人要在信任司法與正義了.....

[@Landius0228]

難度太高, 但至少強叔這輪下來, 不會一直被影業拒於門外了.

[@高世和-b6e]

@@Landius0228 只希望強哥以後不要再碰到這種賤人了

[@林豪樂]

我也覺得判決高度已經拉到司法形象問題了，畢竟這麼多偽證。

[@lighthee]

她的策略跟昨天律師想讓Morgan Tremaine看起來是失格證人一樣，她把所有出來為Johnny作證的人貶為屈服於他的權勢，果然沒有任何實話可以說的人，就只能潑人髒水了

[@et2401]

拖強哥下水這招真的傻眼

[@王震浤]

關於黃標 最近的yt審查一直都很迷 當然很大的一部分是對岸那些刻意在留言散波惡意訊息的手段 不少頻道已經被搞到罪遭甚至ban台的程度 真心希望好機車頻道能撐過這波 不要被黃標給打擊到

[@wilsonwong4033]

這確實是真的, YT一直嚴重偏袒對岸 就拿香港來說, 多少出名爲人民的頻道, 毫無原因下被黃標 相反眾多說假消息, 不斷被抄包的, 卻永遠不被禁被ban

[@vanKaneLio]

@@wilsonwong4033 yt華語的言論審查團隊在上海啊，至於他們有沒有怎麽做，大家都知道

[@朱瑞-卡里安子]

我也是付費客戶！要不是英文不好，老早就不想訂閱YT。 侄女也是在裡頭審稿，我常笑她！什麼言論自由，我他麻 麻 麻....

[@audreychu8514]

本集重點 AH終於說出一句實話：「文章是我寫的！」

[@pfen]

她沒有否認她寫的。只是這次證明她有惡意。

[@林豪樂]

她前面說沒有指JD，最後自爆說就是像JD一樣。

[@miawang3040]

也太精彩了！ 就是得了便宜，還賣乖 把戴普惹毛了 她應該也沒想到戴普會告她😂